stringtranslate.com

Copa Intertoto de la UEFA 2006

Las regiones en un mapa

La Copa Intertoto de la UEFA de 2006 fue la primera edición en la que se produjo un importante cambio en el formato de la competición. Solo hubo tres rondas en lugar de cinco, y once co-ganadores del torneo se clasificaron para la segunda ronda clasificatoria de la Copa de la UEFA (en lugar de tres equipos que se clasificaron para la primera ronda propiamente dicha). Además, por primera vez en la historia moderna de la competición, se destacó a un ganador absoluto entre los 11 co-ganadores de la Copa, y ese honor recayó en el ganador de la ronda final de la Intertoto que avanzó más lejos en la Copa de la UEFA. Este honor recayó en el Newcastle United .

Primera ronda

Partido de ida

Estadio Goce Delčev , Prilep
Asistencia: 2.500
Árbitro: Vlado Svilokos ( Croacia )

Estadio Comunal de Andorra la Vella , Andorra la Vella
Asistencia: 800
Árbitro: Lasha Silagava ( Georgia )

Estadio Dasaki , Achna
Asistencia: 300
Árbitro: Aleksandr Gonchar ( Rusia )


Estadio Hrazdan , Ereván
Asistencia: 600
Árbitro: Marcin Borski ( Polonia )

Estadio Shakhter , Karaganda
Asistencia: 10.500
Árbitro: Johny Ver Eecke ( Bélgica )

Estadio de Zoborom , Nitra
Asistencia: 1.084
Árbitro: Vusal Aliyev ( Azerbaiyán )

Estadio Heydar Aliyev , Imishli
Asistencia: 2.500
Árbitro: Cüneyt Çakır ( Turquía )



Estadio de Tampere , Tampere
Asistencia: 2.046
Árbitro: Nebojša Rabrenović ( Serbia )

Estadio A. Le Coq Arena , Tallin
Asistencia: 150
Árbitro: Nicole Petignat ( Suiza )

Estadio Vetros , Vilna
Asistencia: 1.301
Árbitro: Svein Oddvar Moen ( Noruega )

Segunda etapa

Farul Constanţa ganó 4-2 en el global.


Ljudski vrt , Maribor
Asistencia: 1.200
Árbitro: Igor Kister ( Kazajstán )

El Maribor ganó 8-0 en el global.


Ethnikos Achna ganó 5-4 en total.


Estadio de los Hibernianos , Paola
Asistencia: 250
Árbitro: Genadij Sidenko ( Moldavia )

Zrinjski ganó 4-1 en el global.


El Dinamo Tbilisi ganó 8-1 en el global.


Estadio Traktor , Minsk
Asistencia: 3.200
Árbitro: Leontios Trattou ( Chipre )

El MTZ-RIPO Minsk ganó en el global 6-4.


Estadio Op Flohr , Grevenmacher
Asistencia: 211
Árbitro: Goran Spirkoski ( Macedonia )

Nitra ganó 12-2 en el global.


Estadio Sheriff , Tiraspol
Asistencia: 1.700
Árbitro: Draženko Kovačić ( Croacia )

El Tiraspol ganó 2-1 en el global.


Parque Windsor , Belfast
Asistencia: 200
Árbitro: Jorge de Sousa ( Portugal )

Keflavík ganó 4-1 en el global.


Tórsvøllur , Tórshavn
Asistencia: 400
Árbitro: Adrian McCourt ( Irlanda del Norte )

Dinaburg ganó 2-1 en el global.


Parque Latham , Newtown
Asistencia: 325
Árbitro: Hannes Kaasik ( Estonia )

El Tampere United ganó 8-1 en el global.


Cantón Fredriksskan , Kalmar
Asistencia: 678
Árbitro: Willie Collum ( Escocia )

El Kalmar FF ganó 8-1 en el global.


Parque Tolka , Dublín
Asistencia: 1.702
Árbitro: Markus Strömbergsson ( Suecia )

Shelbourne ganó 5-0 en el global.

Segunda ronda

* El FK Zeta se clasificó para las competiciones de la UEFA de esta temporada como miembro de la Asociación de Fútbol de Serbia y Montenegro durante la temporada 2005/06, pero en el momento de ese partido ya era miembro de la Asociación de Fútbol de Montenegro . [3]

Partido de ida

Estadio Káposztás utcai , Sopron
Asistencia: 2.200
Árbitro: Igor Zakharov ( Rusia )

Estadio Farul , Constanza
Asistencia: 300
Árbitro: Janos Megyebiro ( Hungría )


Estadio Municipal de Herzliya , Herzliya 2
Asistencia: 450
Árbitro: Luc Wilmes ( Luxemburgo )

Estadio Gradski vrt , Osijek
Asistencia: 2.500
Árbitro: Ian Stokes ( República de Irlanda )

Letzigrund , Zúrich
Asistencia: 1.000
Árbitro: Charlie Richmod ( Escocia )

Estadio de Zoborom , Nitra
Asistencia: 1.780
Árbitro: Paulius Malžinskas ( Lituania )

Estadio Fill Metallbau , Ried im Innkreis
Asistencia: 3.500
Árbitro: Dejan Stanišić ( Montenegro )

Estadio Sheriff , Tiraspol
Asistencia: 1.500
Árbitro: David McKeon ( República de Irlanda )

Estadio Eduard Streltsov , Moscú
Asistencia: 1.000
Árbitro: Michalis Germanakos ( Grecia )

Estadio Ratinan , Tampere
Asistencia: 2.334
Árbitro: Jóhannes Valgeirsson ( Islandia )

Parque Fionia , Odense
Asistencia: 1.903
Árbitro: Tsvetan Georgiev ( Bulgaria )

Estadio Åråsen , Lillestrøm
Asistencia: 609
Árbitro: Ihor Ischenko ( Ucrania )

Camino de Pascua , Edimburgo
Asistencia: 11.731
Árbitro: Siniša Zrnić ( Bosnia y Herzegovina )

1 El partido se jugó en el campo del FK Partizan en Belgrado , Serbia , porque el campo del FK Zeta en Golubovci no cumple con los estándares de la UEFA . 2 El partido se jugó en Herzliya porque el campo del Maccabi Petah Tikva en Petah Tikva está en renovaciones.

Segunda etapa

Estadio Kayseri Atatürk , Kayseri
Asistencia: 5.882
Árbitro: Pavel Olšiak ( Eslovaquia )

El Kayserispor ganó 4-3 en el global.


Estadio Nacional Vasil Levski , Sofía
Asistencia: 1.675
Árbitro: Meir Levi ( Israel )

Farul Constanţa ganó 3-2 en el global.


Ljudski vrt , Maribor
Asistencia: 2.700
Árbitro: Michael Svendsen ( Dinamarca )

El Maribor ganó 4-1 en el global.


Estadio pod Bijelim Brijegom , Mostar
Asistencia: 1.500
Árbitro: Veaceslav Banari ( Moldavia )

El Maccabi Petah Tikva ganó 4-2 en el global.


Estadio Dasaki , Achna
Asistencia: 750
Árbitro: Adrian Casha ( Malta )

Con un resultado global de 2-2, el Ethnikos Achna ganó gracias a los goles de visitante.


En Stínadlech , Teplice
Asistencia: 3.500
Árbitro: Sergiy Berezka ( Ucrania )

Los Grasshoppers ganaron 4-0 en el global.


Estadio Meteor , Dnipropetrovsk
Asistencia: 10.000
Árbitro: Per Ivar Staberg ( Noruega )

El Dnipro Dnipropetrovsk ganó 3-2 en el global.


Estadio Mikheil Meskhi , Tiflis
Asistencia: 2.000
Árbitro: Mark Steven Whitby ( Gales )

El SV Ried ganó 4-1 en el global.


Estadio Miejski , Poznań
Asistencia: 8.000
Árbitro: Robert Krajnc ( Eslovenia )

El Tiraspol ganó 4-1 en el global.


Estadio Traktor , Minsk
Asistencia: 1.400
Árbitro: Marek Mikolajewski ( Polonia )

El FC Moscú ganó 3-0 en el global.


Cantón Fredriksskan , Kalmar
Asistencia: 1.099
Árbitro: David Malcolm ( Irlanda del Norte )

Kalmar FF ganó 5-3 en el global.


Parque Tolka , Dublín
Asistencia: 800
Árbitro: Dietmar Drabek ( Austria )

OB ganó 3-1 en el global.


Keflavíkurvöllur , Keflavík
Asistencia: 300
Árbitro: Andrejs Sipailo ( Letonia )

Lillestrøm ganó 6-3 en el global.


Estadio Celtnieks , Daugavpils
Asistencia: 350
Árbitro: Petteri Kari ( Finlandia )

El Hibernian ganó 8-0 en el global.

Tercera ronda

Los once equipos ganadores se clasificaron para la segunda ronda de clasificación de la Copa de la UEFA 2006-07 .

^jugado el 16 de julio

* Después de consultas con la UEFA , el 6 de junio de 2006, la Federación Italiana de Fútbol (FIGC) retiró al Palermo de la clasificación italiana . Debido al escándalo de arreglo de partidos en curso en Italia , la FIGC no pudo confirmar oficialmente la clasificación de la Serie A 2005-06 a tiempo para que el Palermo compitiera en la Copa Intertoto y, por lo tanto, el club francés Auxerre reemplazó al Palermo, de acuerdo con las regulaciones de la UEFA que rigen la Copa Intertoto.

Partido de ida


Estadio Panthessaliko , Volos
Asistencia: 7.000
Árbitro: Tiziano Pieri ( Italia )

Estadio El Madrigal , Villarreal
Asistencia: 8.000
Árbitro: Kevin Blom ( Países Bajos )


Hardturm , Zúrich
Asistencia: 2.500
Árbitro: Sorin Corpodean ( Rumanía )

Estadio Parsemain , Fos-sur-Mer
Asistencia: 6.884
Árbitro: Bernardino González Vázquez ( España )


Estadio Fill Metallbau , Ried im Innkreis
Asistencia: 1.500
Árbitro: Cem Papila ( Turquía )

Parque de St James , Newcastle upon Tyne
Asistencia: 31.059
Árbitro: Joeri van de Velde ( Bélgica )

Cantón Fredriksskan , Kalmar
Asistencia: 2.684
Árbitro: Martin Atkinson ( Inglaterra )

Parque Fionia , Odense
Asistencia: 2.341
Árbitro: Philippe Kalt ( Francia )

Segunda etapa

Estadio Farul , Constanza
Asistencia: 5.000
Árbitro: Bruno Paixão ( Portugal )

El AJ Auxerre ganó 4-2 en el global.


Estadio Kayseri Atatürk , Kayseri
Asistencia: 13.291
Árbitro: Thomas Einwaller ( Austria )

El Kayserispor ganó 2-0 en el global.


Ljudski vrt , Maribor
Asistencia: 9.000
Árbitro: Carlo Bertolini ( Suiza )

El Maribor ganó 3-2 en el global.


Estadio Dasaki , Achna
Asistencia: 1.800
Árbitro: Duarte Gomes ( Portugal )

Ethnikos Achna ganó 4-3 en el global.


Los Grasshoppers ganaron 3-2 en el global.


Estadio Meteor , Dnipropetrovsk
Asistencia: 19.000
Árbitro: Howard Webb ( Inglaterra )

Con un resultado global de 2-2, el Marsella ganó gracias a los goles de visitante.


Estadio Eduard Streltsov , Moscú
Asistencia: 3.500
Árbitro: Bülent Demirlek ( Turquía )

El Hertha BSC ganó 2-0 en el global.


Estadio Sheriff , Tiraspol
Asistencia: 3.000
Árbitro: Christoforos Zografos ( Grecia )

El SV Ried ganó 4-2 en el global.


Estadio Åråsen , Lillestrøm
Asistencia: 8.742
Árbitro: Stanislav Sukhina ( Rusia )

El Newcastle United ganó 4-1 en el global.


Estadio Arke , Enschede
Asistencia: 11.500
Árbitro: Alfonso Pérez Burrull ( España )

El Twente ganó 3-2 en el global.


Camino de Pascua , Edimburgo
Asistencia: 10.640
Árbitro: Matteo Trefoloni ( Italia )

2-2 en el global, OB ganó gracias a la regla de los goles de visitante.

Ganadores generales

Ocho de los once equipos que participaron en la Copa de la UEFA a través de la Copa Intertoto ganaron sus eliminatorias y avanzaron a la primera ronda. La mitad de estos ocho equipos sobrevivieron a la primera ronda y avanzaron a la fase de grupos. Solo el Newcastle United se aseguró un lugar en los dieciseisavos de final de la Copa de la UEFA y fue el último equipo restante de la Copa Intertoto, lo que lo convirtió en el ganador absoluto. Luego se clasificaron para los octavos de final. El capitán Scott Parker recibió un certificado conmemorativo del triunfo en St James Park antes de su eliminatoria contra el AZ .

Véase también

Notas y referencias

  1. ^ "Copa Intertoto 2006". LinguaSport.com . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  2. ^ abcdefghi «Copa Intertoto de la UEFA 2006 – Resultado de los sorteos – Rondas 1, 2 y 3 – Casa del Fútbol Europeo, 10 de abril de 2006, Nyon» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de febrero de 2007. Consultado el 21 de febrero de 2007 .
  3. ^ Revista UEFA – Adiós a Yugoslavia Archivado el 8 de enero de 2009 en Wayback Machine , por Aleksandar Bošković

Enlaces externos