El Tratado de Fez ( en árabe : معاهدة فاس ; en francés : Traité de Fès ), oficialmente el Tratado concluido entre Francia y Marruecos el 30 de marzo de 1912 para la organización del protectorado francés en el Imperio cherifiano ( en francés : Traité conclu entre la France et le Maroc le 30 mars 1912, pour l'organisation du protectorat français dans l'Empire chérifien ), [2] fue un tratado firmado por el sultán Abd al-Hafid de Marruecos bajo coacción y el diplomático francés Eugène Regnault el 30 de marzo de 1912. Estableció el protectorado francés en Marruecos y permaneció en vigor hasta la Declaración Conjunta Franco-Marroquí del 2 de marzo de 1956. [2] [3]
El tratado otorgaba a Francia el derecho a ocupar ciertas partes del país con el pretexto de proteger al sultán de la oposición interna y a mantener las riendas del poder, conservando la máscara del gobierno indirecto, constituido por el sultán y el gobierno sharifiano . Según los términos del tratado, el residente general francés tenía poderes absolutos tanto en asuntos internos como externos y era el único capaz de representar a Marruecos en países extranjeros. Sin embargo, el sultán conservaba el derecho a firmar los decretos ( dahirs ) que presentaban los residentes generales. [4]
Cuando la noticia del tratado finalmente se filtró a la población marroquí, fue recibida con una reacción inmediata y violenta en la Intifada de Fez . [5]
Debilitado por la derrota en la guerra franco-marroquí , Marruecos firmó el Tratado anglo-marroquí de 1856 , que rompió el monopolio del estado marroquí sobre los ingresos aduaneros, una fuente vital de ingresos para el Majzen . [6] : 23 El Tratado de Wad Ras después de la guerra hispano-marroquí (1859-60) obligó a Marruecos a tomar un préstamo británico masivo, mayor que sus reservas nacionales, para pagar una indemnización de guerra masiva a España , lo que endeudó aún más al Majzen. [6] : 25
La presencia europea en Marruecos —en forma de asesores, médicos, hombres de negocios, aventureros e incluso misioneros— aumentó drásticamente después de la Conferencia de Madrid de 1880, que se celebró a instancias del sultán Hassan I en respuesta al abuso del sistema de protegidos por parte de Francia y España . [6] : 46–47 Más de la mitad de los gastos del Majzen se destinaron al extranjero para pagar indemnizaciones de guerra y comprar armas, equipo militar y productos manufacturados. [6] : 60
De 1902 a 1909, el déficit comercial de Marruecos aumentó 14 millones de francos anualmente, y el rial marroquí se depreció un 25% de 1896 a 1906. [6] [ página necesaria ] Marruecos se vio frenado por los préstamos y las deudas para equilibrar su presupuesto. [6] [ página necesaria ] El primero de ellos llegó en diciembre de 1901: 7,5 millones de francos prestados de los bancos franceses al 6% de interés. [6] [ página necesaria ] A esto le siguieron los préstamos británicos y belgas. [6] [ página necesaria ] Abdelaziz intentó imponer un tartib ( ترتيب ), un impuesto fijo universalmente odiado que fracasó en 1903. [6] [ página necesaria ] En junio de 1904, Francia rescató al Majzen con 62,5 millones de francos, garantizados por una parte de los ingresos aduaneros . [6] [ página necesaria ]
El historiador marroquí Abdallah Laroui señaló: "Cuanto más se endeudaban los de arriba, más se empobrecían los de abajo". [7] Marruecos sufrió una hambruna entre 1903 y 1907, así como insurrecciones lideradas por El-Rogui (Bou Hmara) y Mulai Ahmed er Raisuni . [6] [ página requerida ] Abd al-Hafid arrebató el trono a su hermano Abd al-Aziz en el golpe de estado de Hafidiya (1907-1908) . [6] : 76–78
Los acuerdos privados entre el Reino Unido , Italia y Francia en 1904, conocidos colectivamente como la Entente Cordiale , realizados sin consultar al sultán , habían dividido el Magreb en esferas de influencia , y Francia recibió Marruecos. El Tratado de Algeciras de 1906 formalizó la preeminencia francesa sobre otras grandes potencias europeas en Marruecos, [6] : 88 y afirmó su derecho a recaudar ingresos aduaneros de los puertos marroquíes. [6] : 73
Tras la Crisis de Agadir de 1911, Alemania reconoció la posición francesa en Marruecos [6] [ página requerida ] y recibió a cambio territorios en el África Ecuatorial Francesa, la colonia del Congo Medio (hoy República del Congo ). La tierra, conocida como Neukamerun , pasó a formar parte de la colonia alemana de Kamerun , parte del África Occidental Alemana , aunque duró poco tiempo porque fue capturada por los Aliados durante la Primera Guerra Mundial . Como parte del tratado, Alemania cedió a Francia una pequeña área de territorio al sureste de Fort Lamy , ahora parte de Chad .
En Marruecos, el joven sultán Abdelaziz accedió al trono en 1894 a la edad de 16 años, los europeos se convirtieron en los principales consejeros de la corte y los gobernantes locales se volvieron cada vez más independientes del sultán. El sultán Abdelaziz fue depuesto en 1908. El orden público marroquí siguió deteriorándose bajo el mandato de su sucesor, Abdelhafid , que abdicó en favor de su hermano Yusef después de firmar el Tratado de Fez.
Los funcionarios del Majzen creían que el sistema de protectorado en Marruecos se parecería al Egipto británico , con una autonomía sustancial en dominios como la administración interna y la justicia. [8] : 181 Sin embargo, el Tratado de Fez se inspiró en el Tratado de Bardo del 12 de mayo de 1881, que convirtió a Túnez en un protectorado francés y limitó severamente la autoridad del Bey . [8] : 181
Un gobierno interino, dirigido por el hermano de Abdelhafid, Ziin al-'Aabidiin , que fue ascendido a sultán en Meknes el 17 de abril de 1911, también presionó a Abdelhafid. [9] [10]
Eugène Regnault , ministro plenipotenciario de Francia en Tánger, llegó a Fez el 24 de marzo después de largas reuniones en París con el Tratado de Fez en su poder. [8] : 180–181
En marzo de 1912, las negociaciones en el Palacio Real de Fez entre el sultán Abd al-Hafid de Marruecos y Eugène Regnault [2] fueron interpretadas por Abdelqader Benghabrit , que trabajaba entonces como traductor en la Legación francesa en Tánger. [11] Las negociaciones del 29 de marzo, celebradas con el ejército francés rodeando la ciudad, [2] duraron 6 horas desde las 18:00 hasta la medianoche. [2] Culminaron con la firma del Tratado de Fez, que estableció el Protectorado francés en Marruecos el 30 de marzo. [2]
Francia obtuvo autoridad sobre los ciudadanos no marroquíes en las transacciones legislativas, militares, de política exterior y jurisdiccionales, aunque nominalmente dejó al gobierno marroquí el control de sus propios ciudadanos. Los nacionalistas marroquíes lo cuestionan y señalan que Francia todavía influía en los asuntos marroquíes como resultado del tratado. [12]
El Tratado entre Francia y España sobre Marruecos , concluido el 27 de noviembre de 1912, estableció el protectorado español en Marruecos . [6] [ página necesaria ] Mediante este acuerdo, España obtuvo una zona de influencia en las áreas del Rif y del Cabo Juby , donde el sultán permaneció nominalmente como soberano y estuvo representado por un viceregente bajo el control de la alta comisión española. [13] El tratado también otorgó la concesión para la explotación de las minas de hierro del monte Uixan a la Compañía Española de Minas del Rif, a la que también se le dio permiso para construir un ferrocarril para conectar las minas con Melilla .
El tratado se mantuvo en secreto hasta que, el 17 de abril, la población de Fez se enteró de él y estallaron disturbios . [5] Abdelhafid ya había abandonado Fez en busca de seguridad en Rabat, pero la Mellah, o barrio judío, de Fez fue bombardeada por la artillería francesa y luego saqueada por miembros de las tribus de Fez que se dirigían al mercado semanal. [5] Después de la violencia, el general residente Hubert Lyautey decidió convertir Rabat en la capital en lugar de Fez. [5]
La resistencia marroquí al colonialismo francés continuó después del Tratado de Fez, con la Guerra del Zaian y la Guerra del Rif , por ejemplo. [6] [ página necesaria ]
Medios relacionados con el Tratado de Fez en Wikimedia Commons
.jpg/1280px-Abdication_of_Abd_al-Hafid_of_Morocco_(1912,_Le_Petit_Journal).jpg)