La Constitución del Estado de Oklahoma es el documento rector del Estado de Oklahoma en los Estados Unidos . Adoptada en 1907, Oklahoma ratificó la Constitución de los Estados Unidos el 16 de noviembre de 1907, como el 46.º estado de los Estados Unidos. En el momento de su ratificación, la Constitución de Oklahoma era el documento rector más extenso de cualquier gobierno de los Estados Unidos [a] Todas las constituciones de los estados de los Estados Unidos están sujetas a revisión judicial federal ; cualquier disposición puede ser anulada si entra en conflicto con la Constitución de los Estados Unidos.
La constitución ha sido enmendada periódicamente, comenzando con una enmienda aprobada en la misma elección en la que fue ratificada. [2] Más de 150 enmiendas constitucionales han sido aprobadas por los votantes de Oklahoma. [2]
A partir de 1890, el territorio que hoy forma el estado de Oklahoma estuvo formado por el Territorio de Oklahoma (al oeste) y el Territorio Indio (al este). El Territorio Indio, como su nombre lo indica, tenía una gran población de nativos americanos; el territorio en sí se había reducido con el tiempo a su tamaño de entonces.
El movimiento para conseguir la condición de estado para el Territorio Indio comenzó en 1902 con una convención en Eufaula , integrada por representantes de las " Cinco Tribus Civilizadas ". Los representantes se reunieron nuevamente en 1903 para organizar una convención constitucional .
La Convención Constitucional de Sequoyah se reunió en Muskogee el 21 de agosto de 1905. [3] El general Pleasant Porter , jefe principal de la Nación Creek , fue elegido presidente de la convención. Los delegados electos decidieron que los funcionarios ejecutivos de las Cinco Tribus Civilizadas también serían designados vicepresidentes: William Charles Rogers , jefe principal de los cherokees ; William H. Murray , designado por el gobernador chickasaw Douglas H. Johnston para representar a los chickasaw; el jefe Green McCurtain de los choctaws ; el jefe John Brown de los seminolas ; y Charles N. Haskell , seleccionado para representar a los creeks (ya que el general Porter había sido elegido presidente).
La convención redactó una constitución, trazó un plan de organización para el gobierno, armó un mapa que mostraba los condados que se establecerían y eligió delegados para que fueran al Congreso de los Estados Unidos a solicitar la condición de estado. Las propuestas de la convención se sometieron a referéndum en el Territorio Indio, en el que recibieron un respaldo abrumador.
La delegación fue recibida con frialdad en Washington . Los políticos del Este, temerosos de la admisión de dos estados más del Oeste y sin duda reacios a admitir un estado "indio", presionaron al presidente de los Estados Unidos , Theodore Roosevelt , quien finalmente dictaminó que los territorios indios y de Oklahoma sólo obtendrían la condición de estado como un estado combinado.
Sin embargo, el arduo trabajo de la Convención Constitucional del Estado de Sequoyah no fue en vano. Cuando los representantes del Territorio Indio se unieron a la Convención Constitucional del Estado de Oklahoma en Guthrie al año siguiente, trajeron consigo su experiencia constitucional. La Constitución de Sequoyah sirvió en gran parte como base para la constitución del Estado de Oklahoma, que nació con la fusión de los dos territorios en 1907.
El último clavo en el ataúd de la propuesta del Estado de Sequoyah fue una Ley Habilitante aprobada por el Congreso el 6 de junio de 1906 que preveía la creación de un solo estado a partir de los llamados "Territorios Gemelos". La ley especificaba además que se celebrarían elecciones en ambos territorios el 6 de noviembre de 1906 para elegir delegados para una convención constitucional. Cada territorio debía elegir 55 delegados. A la Nación Osage se le permitieron dos delegados, lo que dio un total de 112 delegados. [4] [b]
La Convención Constitucional de Oklahoma se inauguró en Guthrie el 20 de noviembre de 1906. William H. Murray fue elegido presidente de la convención. [4] [c] Charles N. Haskell fue elegido líder de la mayoría por los demócratas, y Henry Asp fue elegido líder de la minoría por los republicanos. William Jennings Bryan vino a alentar a los delegados a escribir "la mejor constitución jamás escrita". [d] Bryan propuso que lograran esto consultando constituciones estatales previamente escritas. Los delegados no solo cumplieron, sino que también consultaron los procedimientos de la Convención Sequoyah y la Constitución de los EE. UU. Habiendo completado un borrador del documento, levantaron la sesión el 15 de marzo de 1907. Hubo dos sesiones adicionales de una semana para terminar el borrador antes de que fuera presentado ante los votantes el 17 de septiembre de 1907. [4] [e] Los votantes elegibles aprobaron su nueva Constitución con un 71 por ciento de votos a favor. Satisfecho con el documento propuesto, el presidente Theodore Roosevelt firmó los documentos necesarios el 16 de noviembre de 1907 y anunció: "Oklahoma es ahora un estado". [4]
Los miembros de la Convención Constitucional de Oklahoma incluyeron: [5]
El preámbulo de la Constitución de Oklahoma dice:
El resto de la constitución consta de veintinueve artículos, de los cuales los primeros ocho se refieren al gobierno del estado.
El Artículo Uno establece cómo se relacionará el estado de Oklahoma con el gobierno federal de los Estados Unidos, afirmando que la Constitución de los Estados Unidos es la Ley Suprema del país. Mediante este artículo, se establece la libertad religiosa, se prohíbe la poligamia , las deudas del Territorio de Oklahoma son adquiridas por el Estado de Oklahoma, se establece que las escuelas públicas se impartirán únicamente en inglés y que el sufragio nunca será revocado por motivos de “raza, color o condición previa de servidumbre”.
El artículo dos enumera los derechos de todos los ciudadanos del estado de Oklahoma. Entre ellos se incluyen el derecho a que todo el poder político provenga del pueblo, los derechos inherentes “a la vida, la libertad, la búsqueda de la felicidad y el disfrute de los frutos de su propia industria”, el derecho a la reunión pacífica, la prohibición de la interferencia con el sufragio, la definición de traición, el derecho a un juicio por jurado, el derecho a que el matrimonio en el estado de Oklahoma se defina como el que se celebra entre un hombre y una mujer, y muchos otros. El derecho de un ciudadano a poseer y portar armas en defensa de su hogar, persona o propiedad, o en ayuda del poder civil, cuando se le convoque legalmente para ello, nunca se prohibirá; pero nada de lo aquí contenido impedirá que la Legislatura regule el porte de armas.
El artículo tres trata del sufragio en el estado de Oklahoma. Todas las personas mayores de 18 años son electores calificados en el estado y se establece una Junta Electoral Estatal encargada de supervisar las elecciones que ordene la Legislatura. Ningún elector de Oklahoma puede votar en ninguna elección a menos que se haya registrado previamente para hacerlo en el estado, y todas las elecciones deben ser “libres e iguales”, ya que ningún “poder, civil o militar, interferirá jamás para impedir el libre ejercicio del derecho al sufragio”, y “los electores tendrán el privilegio de no ser arrestados durante su asistencia a las elecciones y mientras se dirigen a ellas o regresan de ellas”, excepto en casos de traición contra el estado.
El Artículo Cuatro estableció el Gobierno de Oklahoma bajo la doctrina de separación de poderes y dice:
El Artículo Cinco establece la rama legislativa del gobierno, la Legislatura de Oklahoma , que incluye la Cámara de Representantes y el Senado . El artículo establece la forma de elección y las calificaciones de los miembros de cada Cámara, e incluye una disposición única sobre límites de mandato en la Sección 17A: ningún miembro puede servir más de 12 años en total en la legislatura, ya sea en una cámara o en ambas cámaras. Además, prevé el libre debate en la legislatura, limita el comportamiento egoísta de los senadores y representantes, describe el procedimiento legislativo e indica los poderes de la rama legislativa.
El artículo seis describe la gobernación (el poder ejecutivo ): procedimientos para la selección del gobernador, calificaciones para el cargo, el juramento que debe ser afirmado y los poderes y deberes del cargo. También establece el cargo de vicegobernador de Oklahoma y especifica que el vicegobernador sucede en el cargo de gobernador si el gobernador queda incapacitado, muere o renuncia. Otros cargos y departamentos ejecutivos creados en el artículo son el Secretario de Estado , el Procurador General , el Tesorero del Estado , el Auditor e Inspector del Estado , el Superintendente Estatal de Instrucción Pública , el Comisionado de Seguros , el Comisionado de Trabajo , el Departamento de Minas , la Junta de Agricultura y los Comisionados de la Oficina de Tierras.
El Artículo Siete describe el sistema judicial (el poder judicial ), que es único en el sentido de que establece dos tribunales de última instancia (solo el estado vecino de Texas tiene un sistema similar). El Artículo confiere el poder judicial a una Corte Suprema , un Tribunal de Apelaciones Penales , un Tribunal de Compensación de Trabajadores, un Tribunal de Revisión Fiscal y los tribunales intermedios, de primera instancia y municipales que la Legislatura, a su discreción, pueda establecer. Como está escrito en la Constitución, la Legislatura tiene el poder enumerado de disolver cualquier tribunal en Oklahoma en cualquier momento, excepto la Corte Suprema. Todas las sentencias civiles son revisables por la Corte Suprema y todas las sentencias penales son revisables por el Tribunal de Apelaciones Penales.
El artículo también crea el Tribunal de Impeachment de Oklahoma (encargado de destituir a todos los funcionarios electos) y el Tribunal Judicial de Oklahoma (encargado de revisar a los jueces y magistrados). El artículo continúa describiendo cómo se seleccionan a los jueces y magistrados, y cómo y bajo qué circunstancias se los destituye de sus cargos.
El artículo ocho establece que todos los cargos electos estatales, incluidos los jueces de la Corte Suprema, están sujetos a juicio político por negligencia deliberada en el cumplimiento de sus deberes, corrupción en el cargo, embriaguez habitual, incompetencia o cualquier delito que implique depravación moral cometido durante el ejercicio del cargo. La Cámara de Representantes de Oklahoma debe presentar los cargos contra el individuo y el Senado de Oklahoma actúa como Tribunal de Impeachment , y el Presidente de la Corte Suprema de Oklahoma actúa como juez del tribunal . Si se le acusa de impeachment y se lo declara culpable, el mandato del funcionario se suspende de inmediato.
La sección final de la Constitución de Oklahoma trata de las leyes y otras ordenanzas vigentes en el Territorio de Oklahoma antes de su admisión a la Unión en 1907.
La Constitución de Oklahoma termina con la firma de los documentos por parte de los funcionarios y delegados de la Convención Constitucional. Dice así:
Territorio de Oklahoma, condado de Logan:
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)