stringtranslate.com

Contrapeso de la Reina Ana

El Queen Anne Counterbalance fue una línea de tranvía funicular operada por la Seattle Electric Company , que prestó servicio en la pronunciada pendiente a lo largo de la calle homónima en Queen Anne Hill en Seattle , Washington, desde 1901 hasta 1940. Reemplazó una línea de tranvía anterior construida por Front Street Cable Railway en 1891.

Diseño

500 m
550 yardas
Polea del sur
(Roy)
.
Polea del norte
(Comstock)
Ubicaciones clave en la línea West Queen Anne ( la sección de contrapeso está entre las dos poleas ).

La empinada colina a lo largo de Queen Anne Avenue tiene pendientes de hasta el 19 por ciento entre Mercer y Comstock. [1] [a] El servicio inicial de teleférico hasta la cima de la colina que se completó en 1891 utilizó una ruta hacia el norte a través de Second Avenue desde la central eléctrica del teleférico existente en Denny Way y 2nd, hacia el oeste a través de Aloha Street hasta Queen Anne Avenue, luego hacia el norte a través de Queen Anne hasta la terminal en Highland Drive. [3] Después de que Seattle Electric Company se hizo cargo del Front Street Cable Railway en 1900, la línea fue electrificada, desviada y combinada con la línea de Front Street como la línea West Queen Anne, que corría de norte a noroeste desde Pioneer Square (Walker y First Ave S) hasta Seventh Ave W y W McGraw St a través de Queen Anne y Galer. Aunque la mayor parte de la ruta se operaba utilizando solo los motores de tracción eléctricos, la parte de contrapeso de la línea West Queen Anne utilizó la asistencia de contrapeso para ascender y descender aproximadamente la mitad de la ruta a lo largo de Queen Anne Avenue; esta subsección corría de norte a sur entre Roy y Comstock. [3] [4]

El contrapeso que comenzó a funcionar en 1901 utilizaba un cable subterráneo que rodeaba dos poleas de 10 pies (3,05 m) de diámetro cada una; las poleas estaban en la parte superior (debajo de la intersección con Comstock) y la parte inferior (Roy) de la colina. [2] El tranvía de pasajeros que circulaba por la superficie estaba unido al tramo de cable superior y corría sobre vías a nivel de la calle. El tramo de cable inferior estaba conectado a un contrapeso de vagón de ferrocarril que corría sobre un conjunto paralelo de vías en un túnel subterráneo debajo de las vías de la superficie. Se colocó un ferrocarril de vía estrecha ( 2 pies 6 pulgadas o 762 mm ) en el túnel para el vagón de ferrocarril de contrapeso, cargado con 16 toneladas cortas (14 toneladas largas; 15 t) de hormigón y arrabio . Cuando el tranvía ascendía o descendía, sería contrapesado por el vagón de ferrocarril que descendía o ascendía. [1] El vagón de ferrocarril de contrapeso estaba equipado con un tope de seguridad con resorte que detendría automáticamente el vagón si se rompía el cable. [2] El túnel de contrapeso revestido de madera se fijó a una pendiente constante del 13,5 %, excepto los extremos superior e inferior, y tiene una sección transversal de 5 pies (1,5 m) de ancho por 4 pies (1,2 m) de alto. [2]

Sección transversal del contrapeso Queen Anne

En la parte superior e inferior de la colina, el tranvía se detenía para que los asistentes ubicados en pequeñas cabinas pudieran conectar (o desconectar) el tranvía del cable de contrapeso y ajustar el peso del vagón de ferrocarril de contrapeso; los procesos de conexión y ajuste, que requerían mucho trabajo, limitaban los intervalos mínimos de paso a 12 minutos. [1] [2] El vagón se conectaba a un "arado" unido al tramo de cable superior; el arado era una sola placa de acero, de 34  pulgadas (19 mm) de espesor, que sobresalía unos centímetros por encima de la ranura central. El conductor controlaba una barra transversal unida al tranvía; la barra caía en una muesca cortada en el centro del arado. [2]

Las obras de 1934 dejaron expuestas las vías y la ranura central sobre el segundo túnel del Contrapeso.

Este diseño fue inventado por JPF Kuhlmann, un ingeniero civil en Seattle, y se implementó anteriormente en esa ciudad en Washington Avenue (1891, 16% de pendiente) [2] y en Rainier Avenue (17% de pendiente). [5] Fuera de Seattle, el diseño de Kuhlmann también se utilizó en la ruta Front Street (14% de pendiente) de la City & West Portland Motor Line en Portland, Oregon , [6] la línea College Hill (15% de pendiente) del Union Railroad en Providence, Rhode Island , [7] [8] y la línea Selby Avenue (1898, 16% de pendiente) en St. Paul, Minnesota . [9] El Queen Anne Counterbalance tenía el túnel y el carro de contrapeso más grandes de todos los sistemas Kuhlmann. [2] Un sistema de contrapeso subterráneo similar se utilizó para la extensión del tranvía de Balmain , pero con poleas horizontales. [10]

En 1902, se añadió un conjunto de vías paralelas en el lado oeste de Queen Anne Avenue, con un segundo túnel subterráneo y un vagón de contrapeso independiente. [1] Ese año, Seattle Electric Company también compró diez nuevos tranvías para dar servicio a la línea, numerados del 311 al 320, que fueron construidos por Stephenson Car Company . [3] La mayoría prestó servicio hasta que se interrumpió el servicio sobre la línea en 1940. [11] En 1908, se reconstruyó el primer túnel con soportes de hormigón armado. [2]

Historia

Inicialmente, Front Street Cable Railway (FSCRy) inició una franquicia de tranvías en 1889, conectando Pioneer Square y Denny Way a través de Front Street (ahora First Avenue) en Seattle. FSCRy extendió su línea hacia el norte hasta Highland Drive a través de 2nd, Aloha y Queen Anne bajo una subsidiaria llamada North Seattle Cable Railway Company en 1891. [3] Los tranvías, tal como fueron diseñados para la montañosa San Francisco, eran ideales para los bloques empinados más al norte de la línea extendida. [1]

Contrapeso de vía única, c.  1901 o 1902 , visto hacia el norte desde Mercer, fotografiado por Asahel Curtis

El pánico de 1893 dejó a la compañía débil y después de declararse en quiebra en 1898, FSCRy y sus franquicias fueron adquiridas por una división de Stone & Webster , la Seattle Electric Company , en 1900. [3] Seattle Electric comenzó rápidamente a electrificar las líneas de tranvía para reducir los costos operativos. Debido a la pendiente extrema de los bloques más al norte a lo largo de Queen Anne (entre Mercer y Comstock), los tranvías eléctricos tendrían que depender de un sistema de contrapeso para complementar sus motores, dejándola como una de las últimas líneas de tranvía en Seattle. A principios de 1901, el Queen Anne Counterbalance comenzó a funcionar con una sola vía. [1]

En mayo de 1901, Seattle Electric presentó un plan para hacer un túnel debajo de Queen Anne Hill para reemplazar el contrapeso, pero la idea fue impopular y no se siguió adelante. [1] El primer percance grave ocurrió menos de una semana después, después de que un cable del contrapeso se rompiera, liberando el contrapeso del vagón, que se disparó cuesta abajo y se enterró en el fondo, deteniendo las operaciones durante dos días. [1] Para 1903, la calle había sido pavimentada. [12] Seattle Electric fue comprada por la ciudad en 1919 por $ 15 millones [b] y el sistema de tranvía, incluido el Contrapeso, fue operado por la ciudad como Seattle Municipal Street Railway .

Vagón de contrapeso n.º 320, inmovilizado por la gran nevada del 2 al 3 de febrero de 1916

El 5 de marzo de 1937, el Seattle Municipal Street Railway organizó una carrera entre el Counterbalance y un nuevo trolebús , impulsado por una línea aérea temporal; el trolebús, cargado con 92 pasajeros, terminó de subir la colina en un minuto y medio, muy por delante del tranvía, que terminó en poco más de tres minutos a pesar de que este último recibió una ventaja desde la mitad de la colina. [12] La carrera fue organizada por la empresa de ingeniería de John C. Beeler para apoyar su plan de convertir el sistema de tranvía en trolebuses, pero los votantes rechazaron la Propuesta A el 9 de marzo de 1937, que habría emitido $ 11,6 millones en bonos para financiar la conversión y liquidar la deuda restante de la compra de Seattle Electric en 1919. [13] [15] Finalmente, con la ayuda de un préstamo federal, la ciudad comenzó a convertir su sistema de tranvía en trolebuses, y el primer "trolebús sin rieles" comenzó a funcionar el 28 de abril de 1940. [14]

La línea de tranvía de West Queen Anne terminó su último recorrido aproximadamente a las 2:30 a. m. de la mañana del 11 de agosto de 1940; ese recorrido fue inundado por una "turba de 70 jóvenes de Queen Anne" que tomaron el control del tranvía después de que fuera detenido por una barricada improvisada de botes de basura en la intersección de Queen Anne y Galer. [16] En ese momento, el operador ya había lidiado con la grasa en las vías; los jóvenes dispersaron a los 40 pasajeros a bordo arrojándoles frutas y verduras podridas. [16] Durante la siguiente hora, la turba rompió todas las ventanas del tranvía y lo despojó de sus asientos, correas y bombillas. [16] 20 fueron arrestados más tarde en relación con la escena salvaje; [1] el operador pidió al tribunal que desestimara los cargos justo antes de que comenzara el juicio, programado para el 16 de septiembre. [16]

Trolebús en funcionamiento por la ruta 2 (West Queen Anne) en el centro de Seattle, 1953

Una línea de trolebús asumió el servicio sobre Queen Anne a partir del 2 de septiembre de 1940 [12] pero los túneles se conservaron en caso de que se necesitaran los vagones de contrapeso para ayudar a los trolebuses durante el invierno. [1] Las vías de la superficie y las ranuras para cables se eliminaron en 1943. [11] La línea de tranvía West Queen Anne al norte de Denny Way, incluida la sección Counterbalance, está duplicada en su mayor parte por la moderna línea de trolebús King County Metro operada como Ruta 2. [3] [17] A partir de 2019 , los túneles subterráneos y los vagones de contrapeso todavía están presentes y sin perturbaciones. [1]

Legado

Véase también

Notas

  1. ^ Las pendientes a lo largo de Queen Anne varían entre el 13,8 % y el 18,7 %, y se reducen al 8-10 % en las calles que se cruzan. [2]
  2. ^ Según se informa, esta cantidad era tres veces el valor real, y la deuda resultante causó importantes dificultades políticas a los alcaldes Ole Hanson , Bertha K. Landes y Frank E. Edwards . Hanson fue objeto de burlas; un gran jurado lo encontraría más tarde "culpable de 'estupidez ' ". [13] La deuda no se canceló hasta que el alcalde Arthur B. Langlie consiguió un préstamo federal en mayo de 1939. [14]

Referencias

  1. ^ abcdefghijkl Kershner, Jim (13 de abril de 2019). "Tranvía Queen Anne Counterbalance (Seattle)". HistoryLink . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  2. ^ abcdefghi "Un sistema de contrapeso de cable para una pendiente pronunciada en un ferrocarril eléctrico en Seattle, Washington". Noticias de ingeniería . 65 (10): 282–283. 9 de marzo de 1911.
  3. ^ abcdef Herschensohn, Michael (15 de septiembre de 2011). "Counterbalance & Streetcars". Sociedad Histórica de la Reina Ana . Consultado el 7 de enero de 2022 .
  4. ^ Kershner, Jim (4 de enero de 2019). "El teleférico de Front Street, que atraviesa el corazón del distrito comercial de Seattle, comienza a funcionar el 1 de marzo de 1889". HistoryLink . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  5. ^ "Escalando acantilados escarpados". Los Angeles Herald . 4 de julio de 1896 . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  6. ^ "El sistema de contrapeso para el funcionamiento de automóviles eléctricos en pendientes pronunciadas". Noticias de ingeniería . XXIX (26): 620–621. 29 de junio de 1893.
  7. ^ "El sistema de cable de contrapeso de Kuhlmann". Noticias de ingeniería . XXXII (15): 287. 11 de octubre de 1894.
  8. ^ "El sistema de contrapesos Kuhlmann en Providence". Street Railway Review . 5 (4): 205–207. 15 de abril de 1895.
  9. ^ "Una pendiente del 16% para el ferrocarril urbano". Noticias de ingeniería . 58 (15): 380. 10 de octubre de 1907.
  10. ^ Shaw, Percy William (24 de enero de 1907). "Dispositivo de contrapeso en el tranvía de Balmain, Sydney, Nueva Gales del Sur". Noticias de ingeniería . 57 (4): 102–104.
  11. ^ ab Dorpat, Paul (27 de febrero de 2001). "Now & Then — Queen Anne Counterbalance (Seattle)". HistoryLink . Consultado el 7 de enero de 2022 ..
  12. ^ abc Dorpat, Paul (1984). "61: El contrapeso de la reina Ana". Seattle: Now & Then (segunda edición). Publicaciones de Tartu. ISBN 9780961435707.
  13. ^ ab Crowley, Walt (2 de octubre de 2000). "Los votantes de Seattle rechazan el plan de eliminar los tranvías municipales el 9 de marzo de 1937". HistoryLink . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  14. ^ ab "De los rieles al caucho: 60 años de trolebuses eléctricos en Seattle". Asociación de vehículos históricos de empleados del metro . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  15. ^ Piller, Andreas (2013). "6". En Bae, Christine; Chalana, Manish; Ochsner, Jeffrey (eds.). Regreso al futuro: una historia de la planificación del tránsito en la región de Puget Sound. Facultad de Entornos Construidos, Universidad de Washington. ISBN 9781304103390.
  16. ^ abcd Dougherty, Phil (4 de marzo de 2020). «Docenas de vándalos destruyeron el tranvía Queen Anne durante su último recorrido el 11 de agosto de 1940». HistoryLink . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  17. ^ "Ruta 2: West Queen Anne, Seattle Center West, Downtown Seattle, First Hill, Seattle University, Madrona Park". King County Metro. 2 de octubre de 2021. Consultado el 7 de enero de 2022 .
  18. ^ "Counterbalance Restaurant (menú)". Colección de menús históricos, Bibliotecas de la Universidad de Washington. 1973. p. 3. Consultado el 12 de enero de 2022 .
  19. ^ Crowley, Walt; Dorpat, Paul (editor de fotografía) (1998). National Trust Guide: Seattle. Nueva York: John Wiley & Sons, Inc. p. 168. ISBN 0-471-18044-0. Recuperado el 12 de enero de 2022. [...] muchos veteranos todavía se refieren al acceso sur de Queen Anne Avenue como 'el Contrapeso'. {{cite book}}: |author2=tiene nombre genérico ( ayuda )
  20. ^ Lentz, Florence K.; Sherican, Mimi (octubre de 2005). Declaración del contexto histórico de la Reina Ana (PDF) (Informe). Programa de Preservación Histórica, Departamento de Vecindarios de Seattle. Esta colina pasó a llamarse Counterbalance (el contrapeso) por el sistema de contrapeso que empujaba los automóviles hacia arriba.
  21. ^ ab van Huygen, Meg (11 de septiembre de 2018). "Lo que 'Frasier' se equivocó sobre Seattle". Curbed Seattle . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  22. ^ Hancock, Marga Rose (31 de octubre de 2021). "Negocios en la colina". Sociedad Histórica de Queen Anne . Consultado el 12 de enero de 2022. En 1980, Len Hagardt compró la barbería y la rebautizó como Counterbalance por el antiguo sistema de carritos con contrapeso que había pasado por la tienda durante 35 años antes de que fuera reemplazado en 1939. Ocupando el mismo espacio en 1424 Queen Anne Avenue desde que se inauguró el edificio, la barbería es un negocio emblemático de 80 años y una de las barberías más antiguas de la ciudad.
  23. ^ Keeley, Sean; Lloyd, Sarah Anne (10 de septiembre de 2018). "¿Cuánto costaría hoy el condominio de Frasier en Seattle?". Curbed Seattle . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  24. ^ "Los automóviles resbalan y se deslizan por el contrapeso". Queen Anne View . 22 de noviembre de 2010 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  25. ^ Schlosser, Kurt (4 de febrero de 2019). «La nieve cae sobre Seattle y las mejores imágenes y vídeos llegan a las redes sociales». GeekWire . Consultado el 12 de enero de 2022 .

Enlaces externos

47°37′40″N 122°21′24″O / 47.62778, -122.35667