stringtranslate.com

Contraparte (serie de televisión)

Counterpart es una serie de televisiónestadounidense de suspenso y ciencia ficción protagonizada por JK Simmons . Fue creado por Justin Marks y se transmitió por primera vez en lacadena de cable premium Starz . La serie tuvo 20 episodios repartidos en dos temporadas. [1] [2] Se estrenó el 10 de diciembre de 2017 y emitió su episodio final el 17 de febrero de 2019.

Premisa

Howard Silk, un oficinista amable y tranquilo, trabaja desde hace treinta años para una agencia de las Naciones Unidas con sede en Berlín , la Oficina de Intercambio (OI). Su posición es demasiado baja para que le digan lo que realmente implica su trabajo (intercambiar mensajes aparentemente sin sentido). La OI supervisa un punto de control debajo de su sede entre Tierras paralelas (los mundos "Alfa" y "Prime"). Las Tierras paralelas fueron creadas en 1987 durante un experimento realizado por Alemania Oriental cuando sólo un científico llamado Yanek estaba en el lugar. El "mundo Alfa" Yanek conoció a su homólogo del "mundo Prime" y pronto comenzaron a estudiar cómo divergen las Tierras inicialmente idénticas.

Las diferencias entre los dos mundos se vuelven más pronunciadas después de 1996, cuando una pandemia de gripe mató a cientos de millones en el mundo Prime, lo que hizo retroceder al mundo tecnológicamente pero lo hizo avanzar en las ciencias de la vida. Se sospechaba que el virus había sido liberado intencionalmente por el mundo Alfa en el mundo Prime, lo que resultó en una tensa guerra fría entre los dos mundos, con sus contrapartes utilizadas como espías y agentes durmientes . El mundo Alpha de Silk sigue pareciéndose al nuestro, pero el mundo Prime se vuelve bastante diferente. Howard Silk Prime es un agente de inteligencia despiadado . Las cosas se intensifican durante la serie cuando una poderosa facción rebelde en Prime ejecuta planes a fuego lento para vengarse de Alpha.

Elenco y personajes

Principal

Periódico

Episodios

Temporada 1 (2017-18)

Temporada 2 (2018-19)

Notas

  1. ^ Según el creador de la serie Justin Marks, al "otro" Howard se le conoce como Howard Prime, y a "nuestro" Howard se le conoce como Howard Alpha, o simplemente Howard. [13]
  2. ^ El episodio piloto se volvió a emitir posteriormente el 21 de enero de 2018. [14]

Producción

La serie se ordenó en abril de 2015 y se anunció que JK Simmons sería la protagonista. [1] La producción comenzó en diciembre de 2016 en Los Ángeles . La serie también se filmaría en ubicaciones adicionales en los EE. UU. y Europa en 2017, [5] incluido Berlín , donde se desarrolla la serie, [35] y en Potsdam en Babelsberg Studio , que coprodujo la serie. [36] [37] [38] Amy Berg se desempeñó como showrunner, productora ejecutiva y escritora durante la primera temporada, pero se fue antes de la segunda temporada. [39] Si bien las razones de su partida nunca se declararon públicamente, Berg dio a entender que se debía a conflictos con el creador Marks, que quería el control total de la serie y ser el único showrunner. [40] La producción de la segunda temporada comenzó en febrero de 2018 en Berlín. [41] Después de que Starz cancelara la serie después de dos temporadas, la productora de la serie, Media Rights Capital , buscó otro hogar para el programa; [42] sin embargo, el esfuerzo no tuvo éxito. [43] El director de operaciones de Starz, Jeffrey Hirsch, comentó sobre la cancelación, diciendo que Counterpart era "un programa muy masculino" y que "habíamos elegido ese programa e hicimos un compromiso de dos temporadas antes de concentrarnos en esta estrategia femenina premium". [44]

Recepción

respuesta crítica

Contraparte fue bien recibida por la crítica. La primera temporada tiene un índice de aprobación del 100% como "fresco certificado" en Rotten Tomatoes con una calificación promedio de 8,4 sobre 10 basada en 48 reseñas. El consenso crítico del sitio dice: "Tenso y apasionante, Counterpart es un festival de emoción absorbente dirigido por la interpretación dual multifacética de JK Simmons". [45] En Metacritic , la primera temporada tiene una puntuación de 76 sobre 100 basada en 15 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [46]

La segunda temporada también recibió críticas positivas. En Rotten Tomatoes, tiene un índice de aprobación del 100% con una calificación promedio de 8 sobre 10 basada en 22 reseñas. El consenso crítico del sitio dice: "El doble de JK Simmons aporta el doble de aplomo en la segunda temporada de Counterpart , que encuentra tiempo para ofrecer críticas sociales relevantes mientras profundiza su historia laberíntica". [47] En Metacritic, tiene una puntuación de 75 sobre 100 basada en 7 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [48] ​​Alan Sepinwall de Rolling Stone fue menos favorable con la segunda temporada y notó cómo la serie se había vuelto demasiado complicada y difícil de seguir. [49]

Calificaciones

Temporada 1

Temporada 2

Reconocimientos

Medios domésticos

La primera temporada se lanzó en Blu-ray y DVD el 31 de julio de 2018, en la región 1 . El conjunto incluye los 10 episodios más dos reportajes detrás de escena. [70]

Referencias

  1. ^ abcJaafar , Ali; Andreeva, Nellie (22 de abril de 2015). "JK Simmons protagonizará la serie dramática de Starz del director del juego de imitación". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de abril de 2015 .
  2. ^ Patten, Dominic (2 de noviembre de 2017). "Starz establece el estreno de la contraparte de JK Simmons Starrer para principios de 2018; lanza el primer tráiler". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  3. ^ ab Andreeva, Nellie (30 de septiembre de 2016). "'Contraparte ': Olivia Williams y Harry Lloyd coprotagonizarán la serie dramática de Starz ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  4. ^ abc Pedersen, Erik (26 de octubre de 2016). "'Contraparte ': Michael Nyqvist, Nazanin Boniadi y otros dos se unen a la serie Starz Spy ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  5. ^ ab Petski, Denise (1 de diciembre de 2016). "'Contraparte ': Ulrich Thomsen se une a la refundición a medida que comienza la producción de la serie Starz Spy ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  6. ^ ab Petski, Denise (7 de diciembre de 2016). "'Contraparte ': Mido Hamada y Kenneth Choi se unen a la serie Starz Spy ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  7. ^ Andreeva, Nellie (26 de febrero de 2018). "'Contraparte ': Betty Gabriel se une al elenco de la segunda temporada de la serie Starz ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2018 . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  8. ^ Petski, Denise (23 de mayo de 2018). "'Contraparte ': James Cromwell se repetirá en la temporada 2 de la serie Starz ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018 . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
  9. ^ Petski, Denise (17 de enero de 2017). "Guy Burnet se une a 'Counterpart' y 'Pitch Perfect 3'; Johnny Messner en 'Jane The Virgin'". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  10. ^ abc Petski, Denise (19 de enero de 2017). "'Contraparte ': Stephen Rea, Richard Schiff y Sarah Bolger aparecerán en Starz Spy Thriller ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  11. ^ Petski, Denise (26 de enero de 2017). "'Contraparte 'elenco a Nolan Gerard Funk ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  12. ^ abcdefg Petski, Denise (30 de marzo de 2017). "'Contraparte ': Jacqueline Bisset, Stefan Kapicic, cinco más aparecerán en Starz Spy Thriller ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  13. ^ Topel, Fred (19 de enero de 2018). "Cómo el creador de 'contraparte' Justin Marks creó dos mundos con reglas muy específicas [entrevista]". /Película . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 31 de enero de 2018 .
  14. ^ Metcalf, Mitch (23 de enero de 2018). "ACTUALIZADO: Finales de cadenas y originales de cable dominical principales de SHOWBUZZDAILY: 21/01/2018". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 24 de enero de 2018 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  15. ^ ab Metcalf, Mitch (12 de diciembre de 2017). "ACTUALIZADO: Finales de cadenas y originales de cable dominical principales de SHOWBUZZDAILY: 10/12/2017". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
  16. ^ ab Metcalf, Mitch (30 de enero de 2018). "ACTUALIZADO: Finales de cadenas y originales de cable dominical principales de SHOWBUZZDAILY: 28/01/2018". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 31 de enero de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  17. ^ ab Metcalf, Mitch (6 de febrero de 2018). "ACTUALIZADO: Finales de cadenas y originales de cable dominicales principales de SHOWBUZZDAILY: 2.4.2018". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  18. ^ ab Metcalf, Mitch (13 de febrero de 2018). "ACTUALIZADO: Finales de cadenas y originales de cable dominical principales de SHOWBUZZDAILY: 2.11.2018". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  19. ^ ab Metcalf, Mitch (21 de febrero de 2018). "ACTUALIZADO: Finales de cadenas y originales de cable dominical principales de SHOWBUZZDAILY: 18/02/2018". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2018 . Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  20. ^ ab Metcalf, Mitch (27 de febrero de 2018). "ACTUALIZADO: Finales de cadenas y originales de cable dominical principales de SHOWBUZZDAILY: 25/02/2018". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  21. ^ ab Metcalf, Mitch (6 de marzo de 2018). "ACTUALIZADO: Finales de cadenas y originales de cable dominical principales de SHOWBUZZDAILY: 3.4.2018". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  22. ^ ab Metcalf, Mitch (13 de marzo de 2018). "ACTUALIZADO: Finales de cadenas y originales de cable dominical principales de SHOWBUZZDAILY: 3.11.2018". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018 . Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  23. ^ ab Metcalf, Mitch (20 de marzo de 2018). "ACTUALIZADO: Finales de cadenas y originales de cable dominical principales de SHOWBUZZDAILY: 18/03/2018". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2018 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  24. ^ ab Metcalf, Mitch (3 de abril de 2018). "Actualizado: Finales de cadenas y originales de cable dominicales principales de ShowBuzzDaily: 4.1.2018". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 3 de abril de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  25. ^ ab Metcalf, Mitch (11 de diciembre de 2018). "Actualizado: Finales de cadenas y originales de cable dominical principales de ShowBuzzDaily: 9/12/2018". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2018 . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  26. ^ ab Metcalf, Mitch (18 de diciembre de 2018). "Actualizado: Finales de cadenas y originales de cable dominical principales de ShowBuzzDaily: 16/12/2018". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  27. ^ ab Metcalf, Mitch (27 de diciembre de 2018). "Actualizado: Finales de cadenas y originales de cable dominicales principales de ShowBuzzDaily: 23/12/2018". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2018 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  28. ^ abc Pucci, Douglas (4 de enero de 2019). "Clasificaciones semanales en vivo + 3: el estreno de la segunda temporada de Orville lidera las ganancias brutas generales durante la semana navideña". Información privilegiada sobre programación . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de enero de 2019 .
  29. ^ ab Metcalf, Mitch (8 de enero de 2019). "Actualizado: Finales de cadenas y originales de cable dominicales principales de ShowBuzzDaily: 1.6.2019". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 8 de enero de 2019 . Consultado el 8 de enero de 2019 .
  30. ^ ab Metcalf, Mitch (23 de enero de 2019). "Actualizado: Finales de cadena y originales de cable dominical principales de los 150 principales de ShowBuzzDaily: 20/01/2019". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 23 de enero de 2019 . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  31. ^ ab Metcalf, Mitch (29 de enero de 2019). "Actualizado: Finales de cadena y originales de cable dominical principales de ShowBuzzDaily: 27/01/2019". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 30 de enero de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  32. ^ ab Metcalf, Mitch (5 de febrero de 2019). "Actualizado: Finales de cadenas y originales de cable dominical principales de 150 de ShowBuzzDaily: 2.3.2019". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019 . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  33. ^ ab Metcalf, Mitch (12 de febrero de 2019). "Actualizado: Finales de cadenas y originales de cable dominical principales de ShowBuzzDaily: 2.10.2019". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2019 . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
  34. ^ ab Metcalf, Mitch (20 de febrero de 2019). "Actualizado: Finales de cadenas y originales de cable dominical principales de los 150 principales de ShowBuzzDaily: 17 de febrero de 2019". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  35. ^ "Video: Starz lanza el tráiler oficial y la fecha de estreno de la contraparte del nuevo thriller de espías""". Starz (Presione soltar). 2 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  36. ^ "Studio Babelsberg, Referencias: Contraparte" (Presione soltar). Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  37. ^ "filmaffinity: Contraparte (Serie de TV)". Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  38. ^ ""Serien sehr interessant "- Studiosprecher Eike Wolf über fertige Produktionen und neue Partner en Babelsberg". 15 de julio de 2017. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  39. ^ Andreeva, Nellie (24 de marzo de 2017). "'La productora ejecutiva de su contraparte, Amy Berg, se marcha después de la temporada 1 de la serie Starz ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
  40. ^ "Toma 77: escritora y showrunner Amy Berg, monja guerrera, contraparte". Gritando hacia el abismo de Hollywood (Podcast). 29 de septiembre de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  41. ^ Chitwood, Adam (26 de febrero de 2018). "Temporada 2 de contraparte: el rodaje comienza en Berlín cuando Betty Gabriel se une al elenco". Colisionador . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  42. ^ Mitovich, Matt Webb (11 de febrero de 2019). "Contraparte cancelada en Starz, el EP dice que la temporada 3 se está comprando en otros lugares". Línea de TV . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  43. ^ Marcas, Justin [@Justin_Marks_] (3 de abril de 2019). "Está bien, fans de #Counterpart. Esto es difícil, pero es hora de que lo anuncie... oficialmente no haremos una tercera temporada del programa. Saldremos con una nota alta" (Pío). Archivado desde el original el 9 de mayo de 2019 . Consultado el 4 de abril de 2019 – vía Twitter .
  44. ^ White, Peter (26 de julio de 2019). "'Contraparte ': El thriller de ciencia ficción Starz de JK Simmons' demasiado masculino "para componer la tercera temporada en medio del impulso" femenino premium "- TCA" . Fecha límite . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  45. ^ "Contraparte: Temporada 1". Tomates podridos . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  46. ^ "Contraparte: Temporada 1". Metacrítico . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  47. ^ "Contraparte: Temporada 2". Tomates podridos . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  48. ^ "Contraparte: Temporada 2". Metacrítico . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  49. ^ Sepinwall, Alan (6 de diciembre de 2018). "'Reseña de la temporada 2 de Counterpart: ciencia ficción y suspenso de espías se duplica y se queda corto ". Piedra rodante . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  50. ^ Porter, Rick (8 de febrero de 2018). "'El estreno de Waco se duplica en las calificaciones de cable Live +7 del 22 al 28 de enero ". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  51. ^ Porter, Rick (15 de febrero de 2018). "'The Alienist 'duplica las calificaciones de cable Live +7 del 29 de enero al 4 de febrero ". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
  52. ^ Porter, Rick (22 de febrero de 2018). "'Assassination of Gianni Versace' registra mayores ganancias en las calificaciones de cable Live +7 del 5 al 11 de febrero ". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  53. ^ Porter, Rick (15 de marzo de 2018). "'Walking Dead 'se mantiene en la cima de las calificaciones de cable Live +7 del 26 de febrero al 4 de marzo ". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  54. ^ Porter, Rick (22 de marzo de 2018). "'Atlanta 'y' The Alienist 'obtienen avances más sólidos en las calificaciones de cable Live +7 del 5 al 11 de marzo ". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  55. ^ Porter, Rick (29 de marzo de 2018). "'El final de The Fosters se duplica en las calificaciones de cable Live +7 del 12 al 18 de marzo ". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2018 . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  56. ^ Porter, Rick (11 de abril de 2018). "'El estreno de Siren se duplica en los ratings de cable Live +7 del 26 de marzo al 1 de abril ". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 12 de abril de 2018 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  57. ^ Pucci, Douglas (14 de diciembre de 2018). "Clasificaciones semanales en vivo + 3: el final de otoño de The Big Bang Theory encabeza la semana en aumentos de adultos sin procesar de 18 a 49 años". Información privilegiada sobre programación . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  58. ^ Pucci, Douglas (21 de diciembre de 2018). "Clasificaciones semanales en vivo + 3: Bull Fall Finale lidera la semana en ganancias totales brutas de espectadores". Información privilegiada sobre programación . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  59. ^ Pucci, Douglas (28 de diciembre de 2018). "Clasificaciones semanales en vivo + 3: el final de la serie Timeless encabeza las ganancias porcentuales". Información privilegiada sobre programación . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  60. ^ Pucci, Douglas (11 de enero de 2019). "Clasificaciones semanales en vivo + 3: el cantante enmascarado de Fox también es un éxito en visualización retrasada". Información privilegiada sobre programación . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2019 .
  61. ^ Pucci, Douglas (25 de enero de 2019). "Calificaciones semanales en vivo + 3: Schitt's Creek triplica con creces su transmisión televisiva de estreno de la quinta temporada sobre pop entre adultos de 18 a 49 años". Información privilegiada sobre programación . Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  62. ^ Pucci, Douglas (1 de febrero de 2019). "Calificaciones semanales en vivo + 3: Vikings lidera todas las transmisiones por cable con guión en ganancias generales brutas". Información privilegiada sobre programación . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
  63. ^ Pucci, Douglas (8 de febrero de 2019). "Calificaciones semanales en vivo + 3: soy el segundo lugar del estreno nocturno en ganancias brutas para adultos de 18 a 49 años entre el cable con guión". Información privilegiada sobre programación . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  64. ^ Pucci, Douglas (15 de febrero de 2019). "Calificaciones semanales en vivo + 3: The Walking Dead Winter estrena al líder de cable dominante (y séptimo clasificado entre la televisión en general) en ganancias brutas para adultos de 18 a 49 años". Información privilegiada sobre programación . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019 . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  65. ^ Pucci, Douglas (22 de febrero de 2019). "Calificaciones semanales en vivo + 3: Proyecto Libro Azul, el segundo lugar en transmisión por cable con guión en ganancias de espectadores sin procesar". Información privilegiada sobre programación . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  66. ^ "Contraparte". Emmys.com . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
  67. ^ "Premios TCA: The Americans, Killing Eve, el buen lugar entre los ganadores de 2018". Línea de TV . 4 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2018 . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
  68. ^ "Ganadores de los premios 2018". Academia de Prensa Internacional . Archivado desde el original el 4 de enero de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  69. ^ Mancuso, Vinnie (16 de julio de 2019). "'Avengers: Endgame ', 'Game of Thrones' lideran las nominaciones a los premios Saturn 2019 ". Colisionador . Archivado desde el original el 16 de julio de 2019 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  70. ^ Prange, Stephanie (23 de mayo de 2018). "'Contraparte: La primera temporada completa 'que saldrá en disco el 31 de julio desde Lionsgate ". Noticias de reproducción multimedia . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2018 .

enlaces externos