stringtranslate.com

Consulado General de los Estados Unidos, Shanghái

El área en color verde indica el distrito consular del Consulado General de Shanghai.

El Consulado General de los Estados Unidos en Shanghai es una de las seis oficinas diplomáticas y consulares estadounidenses en la República Popular China . [1]

Establecido por primera vez en 1844 tras la firma del Tratado de Wanghia , el Consulado General de Estados Unidos en Shanghai estuvo presente hasta la conclusión de la Revolución Comunista China y cerró en 1950. Reabrió sus puertas en 1980 en su ubicación actual en 1469 Huai Hai Zhong Road. (en la esquina con Urumqi Road) en una mansión de principios del siglo XX.

El Consulado General tiene otras dos oficinas en Shanghai. La Sección Consular (Unidad de Servicios a Ciudadanos Estadounidenses y Unidad de Visas de No Inmigrantes) está ubicada en el Westgate Mall y la Sección de Asuntos Públicos está ubicada en el Centro de Shanghai, ambos en Nanjing West Road .

Historia

La historia del Consulado General de Estados Unidos en Shanghai se remonta a los primeros días de las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y China. El Consulado General se encuentra entre las oficinas diplomáticas y consulares estadounidenses más antiguas en el Lejano Oriente y la segunda más antigua de China. [2]

Establecimiento

Mojón fronterizo del asentamiento americano en Shanghai.

La primera presencia consular estadounidense en Shanghai data de mediados del siglo XIX, tras la conclusión del Tratado de Wanghia , un tratado de "paz, amistad y comercio", entre Estados Unidos y la dinastía Qing en 1844. En ausencia Como cónsul designado oficialmente, el empresario estadounidense Henry Wolcott, agente local de una empresa comercial de Boston, levantó las barras y estrellas sobre la oficina de su empresa cerca del Bund y se convirtió en el primer cónsul interino de Estados Unidos en Shanghai.

En 1854, en reconocimiento del creciente comercio y los intereses estadounidenses en la ciudad portuaria, el gobierno de los Estados Unidos nombró a Robert Murphy como el primer cónsul estadounidense profesional en Shanghai. Sus oficinas estaban ubicadas en Whangpoo Road (ahora Huangpu Road), al norte de Suzhou Creek , en el área que pronto se convertiría en el centro del asentamiento americano de Shanghai. A medida que crecieron los vínculos de Shanghai con Occidente, también lo hicieron el consulado estadounidense.

Crecimiento en el siglo XIX

Consulado General de Estados Unidos, Shanghai, 1880

El presidente Abraham Lincoln nombró cónsul a George Seward en 1861 y lo ascendió a cónsul general dos años después. Ocupó ese cargo hasta 1876, cuando fue nombrado ministro de Estados Unidos en China. Durante sus quince años en Shanghai, Seward supervisó la expansión del Acuerdo Americano y su fusión con el Acuerdo Británico y la Concesión Francesa , creando un Acuerdo Internacional conjunto . (Los franceses abandonaron el Acuerdo Internacional poco después).

Mapa que muestra la ubicación de los consulados estadounidenses en Shanghai hasta 1910.

En 1874, Seward firmó un contrato de arrendamiento para construir un complejo consular con su entrada principal en Woochang Road (ahora Wuchang Road) y en las orillas del río Huangpu . En 1885, se vendió el terreno y los nuevos propietarios rescindieron el contrato de arrendamiento con efecto a partir del 1 de febrero de 1889. El consulado se trasladó a nuevos edificios en 12 Kiukiang Road (Jiujiang Road) en lo que tradicionalmente se consideraba la Concesión Británica.

A principios del siglo XX

El Consulado de Estados Unidos en 1916
Kalee Hotel, sede del consulado de 1930 a 1936
Plan para el nuevo Consulado General de Estados Unidos en Shanghai, 1935
El edificio de desarrollo en Fuzhou Road. El consulado estuvo ubicado en varios pisos en este edificio desde 1936 hasta 1941.

En 1901, el consulado regresó a Hongkew, cuando el cónsul general John Goodnow acordó un contrato de arrendamiento de diez años para hacerse cargo del antiguo edificio del Club de Recrio en 36 Whangpoo Road, a una cuadra del local anterior alquilado por Seward. [3]

A principios del siglo XX, más de 1.500 estadounidenses consideraban a Shanghai su hogar. La comunidad estadounidense contribuyó a la economía y la vida de la ciudad, fundando empresas, hospitales, escuelas e intercambios educativos.

En 1911 se firmó un contrato de arrendamiento para que el Consulado General se mudara a seis edificios en Clifton Estate en 13-19 Whangpoo Road para dar cabida a un personal en rápido crecimiento y una variedad de responsabilidades. [4] Estos edificios estaban ocupados por el consulado, la prisión, la oficina de correos y dos residencias (en los números 13 y 19). El Tribunal de los Estados Unidos para China estaba ubicado al otro lado de la carretera privada en el número 11. [5] En 1916, el Sr. Edward Isaac Ezra compró los edificios con la intención de desarrollarlos. El cónsul general de los Estados Unidos, Thomas Sammons, se puso en contacto con el Sr. Ezra, quien acordó vender las instalaciones al gobierno de los Estados Unidos por el mismo precio que había pagado por ellas. Estas nuevas oficinas, a un costo de 355.000 dólares (425.000 taels), eran la embajada o el consulado estadounidense más caro del mundo en ese momento. El área tenía 6.258 metros cuadrados (4172 metros cuadrados) y tenía un frente de agua de 275 pies (25 metros). [6]

El área llegó a ser conocida como fila consular con, comenzando desde Garden Bridge , los consulados ruso , alemán, estadounidense y japonés, todos ubicados en fila en la confluencia del arroyo Suzhou y el río Huangpu .

En la década de 1930, después de importantes presiones, se decidió reconstruir el Consulado General. En 1930, el Consulado General de Estados Unidos se trasladó al sur de Suzhou Creek, abandonando el antiguo asentamiento estadounidense por primera vez en casi 30 años. El consulado se ubicó por primera vez en el antiguo hotel Kalee en 248-250 Kiangse Road (ahora Jiangxi Road). Las oficinas gubernamentales estaban ubicadas en la Planta Baja y el Consulado y Tribunal de Estados Unidos para China en el primer piso. Los pisos superiores se utilizaban como alojamiento para el personal consular. [7] El mariscal estadounidense también construyó la cárcel consular como parte de las nuevas instalaciones. [8]

Las antiguas instalaciones de Whangpoo Road fueron demolidas en 1931 y el plan original era reconstruir el consulado en un año. Sin embargo, en 1932, el Congreso retiró las asignaciones para 1933, dejando el consulado en el antiguo edificio del Kalee Hotel. [9] Se obtuvieron asignaciones en 1935 y se anunciaron grandes planes para el nuevo consulado. Estos nunca llegaron a buen término. (El sitio y el sitio del antiguo Consulado General Alemán al lado que fue demolido en 1937 [10] es ahora la ubicación del Hotel Seagull que fue construido en la década de 1980).

En 1936, tras la decisión de arrasar el antiguo hotel Kalee, el consulado se trasladó al recién terminado Edificio de Desarrollo en la esquina suroeste de Kiangse Road y Foochow Road (ahora Fuzhou Road). Los pisos 4 y 5 estaban ocupados por el consulado, el piso 6, por el Tribunal de los Estados Unidos para China y el agregado del Tesoro de los Estados Unidos , y el piso 7 tenía 3 suites para funcionarios consulares. Otros funcionarios consulares se trasladaron a viviendas en el resto de Shanghai. [11]

En la década de 1930, el Consulado General albergaba un equipo de diez funcionarios del Departamento de Estado, un comisionado comercial del Departamento de Comercio y un agente del Departamento de Agricultura , así como el Tribunal de los Estados Unidos para China , una cárcel, un muelle, un puesto. oficina y un patio de armas para los destacamentos visitantes de la Armada y la Infantería de Marina. [12]

Segunda Guerra Mundial

El 8 de diciembre de 1941, el consulado de Estados Unidos fue ocupado por el ejército japonés al comienzo de la Guerra del Pacífico . El cónsul estadounidense, Edward Stanton, informó al Departamento de Estado:

"He recibido una comunicación formal hoy (8 de diciembre) del Cónsul General japonés que dice lo siguiente: 'Tengo el honor de informarle que he recibido instrucciones del Gobierno de Su Majestad Imperial Japonesa de solicitarle que la función del Consulado Americano " [ 13 ]

El cónsul y el resto del personal fueron internados en su casa o en el hotel Metropole frente al consulado durante seis meses antes de ser repatriados vía Maputo , Mozambique. [14]

El 7 de marzo de 1942, el local fue entregado al cónsul general suizo en Shanghai, Emile Fontanel. Las autoridades japonesas solicitaron la cesión del local para otros usos. Habiendo recibido el permiso del Departamento de Estado , los pisos 6.º y 7.º fueron desalojados y todos los archivos y propiedades se trasladaron a los pisos 4.º y 5.º. Posteriormente estos pisos fueron abandonados y los archivos y bienes se trasladaron a otros locales. [15] Los registros fueron devueltos al final de la guerra. [dieciséis]

De la Segunda Guerra Mundial a la Guerra Fría

El edificio Glen Line en la esquina de Peking Road y Bund, Shanghai, sede del consulado de 1945 a 1950

El 5 de septiembre de 1945, menos de un mes después de la rendición de Japón, el Consulado General de Estados Unidos reanudó sus operaciones en el antiguo edificio Glen Line en 28 The Bund . [ cita necesaria ]

El 29 de mayo de 1949, el Ejército Popular de Liberación entró en Shanghai. El nuevo gobierno comunista no reconoció el estatus diplomático del personal del consulado y el 25 de abril de 1950, el cónsul general Walter McConaughy arrió la bandera estadounidense y cerró el consulado. [17]

Renacimiento y renovación

Con la firma del Comunicado Conjunto sobre el Establecimiento de Relaciones Diplomáticas , Estados Unidos estableció relaciones diplomáticas normales con China y el 28 de abril de 1980 (casi exactamente 30 años después de su cierre) reabrió sus puertas en su ubicación actual el Consulado General de Estados Unidos en Shanghai. en 1469 Central Huaihai Road (en la esquina de Urumqi Road).

Edificio principal del actual Consulado de Estados Unidos en Shanghai

La actual propiedad del Consulado fue construida en 1921. La casa principal es una villa de estilo renacentista francés . Antes de que el Consulado asumiera el contrato de arrendamiento, la propiedad albergaba a numerosos y variados ocupantes. La primera fue Jardine, Matheson and Co. , la mayor empresa comercial británica en Asia en ese momento. Durante la Segunda Guerra Mundial, un hombre de negocios japonés y su familia, y más tarde el cónsul general suizo, se instalaron en la casa. En 1946, Rong Hongyuan (Yung Hungyuen), descendiente de una rica familia textil, compró la propiedad, pero huyó de Shanghai poco después. Tras el establecimiento de la República Popular China , la casa fue utilizada por la Federación de Mujeres de China , fue un centro de "educación política" durante la Revolución Cultural y finalmente sirvió como casa de huéspedes del gobierno antes de que el Consulado de los Estados Unidos tomara el arrendamiento. . La propiedad actual del Consulado se encuentra en tres acres e incluye varias dependencias, un huerto de naranjos, un jardín de rocas chino y un estanque de carpas. En 1997 y 2003-2005 se llevaron a cabo amplias renovaciones, tanto en el interior como en el exterior del edificio.

Personas haciendo cola para acceder a los servicios para ciudadanos estadounidenses y a la sección de visas estadounidenses en Westgate Mall

El 17 de abril de 2003, la sección consular del Consulado se trasladó al centro comercial Westgate en West Nanjing Road. Allí se procesaron todas las entrevistas para visas y servicios para ciudadanos estadounidenses. [18]

Cónsules Generales

Después de 1980

Antes de 1950

Cónsules Generales

Cónsules

Ver también

Referencias

  1. ^ "Inicio | Shanghai, China - Consulado General de los Estados Unidos". Archivado desde el original el 19 de febrero de 2017 . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  2. ^ Historia | Embajada y consulados de Estados Unidos en China Dominio publicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  3. ^ Agencia Postal de Shanghai del Cónsul General 1867-1907, Peter L Koffsky, págs. 39 y siguientes
  4. ^ Poste matutino del sur de China, 24 de mayo de 1911, p2
  5. ^ Se compró el Consulado General de HUS", North China Herald , 19 de agosto de 1916
  6. ^ "El propio consulado de Estados Unidos: la entrega de los títulos de propiedad, North China Herald , 26 de agosto de 1916, p405
  7. ^ "Semana conmovedora para el consulado de Estados Unidos", North China Herald , 2 de septiembre de 1930, p353
  8. ^ "Las oficinas consulares de los Estados Unidos encuentran un nuevo hogar en el antiguo hotel Shell de Kalee", China Press , 24 de agosto de 1930, p1
  9. ^ "Se pospone nuevamente la construcción de locales consulares de Estados Unidos", The China Weekly Review, 9 de abril de 1932.
  10. ^ "Otro hito que será arrasado, el consulado alemán será reconstruido", North China Herald, 10 de marzo de 1937, p413
  11. ^ "El consulado de Estados Unidos comienza a mudarse hoy", The China Press, 24 de marzo de 1936.
  12. ^ Historia del Consulado de Estados Unidos en Shanghai, Embajada y Consulados de Estados Unidos en China
  13. ^ "Funcionarios retenidos en el hotel", The New York Times , 9 de diciembre de 1941.
  14. ^ The New York Times , "Funcionarios estadounidenses retenidos en el hotel, 9 de diciembre de 1941 y" Gripsholm trae 1.500 de Oriente ", 26 de agosto de 1942
  15. ^ Departamento de Estado de los Estados Unidos / Relaciones exteriores de los documentos diplomáticos de los Estados Unidos, 1944. Cercano Oriente, Asia meridional y África, Lejano Oriente (1944), p1181, Informe del cónsul general suizo en Shanghai a la legación suiza en Tokio.
  16. ^ Registros del Tribunal de los Estados Unidos para China, American Journal of Legal History, vol. 1, núm. 3 (julio de 1957), págs. 234-235
  17. ^ "China: puerta cerrada". Hora , 15 de mayo de 1950.
  18. ^ "美上海总领事馆领事处将搬家 17日签证新址开放".新闻晨报. 新浪网. 10 de abril de 2003.
  19. ^ "Cónsul General | Consulado General de los Estados Unidos en Shanghai, China". Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013 . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  20. ^ "Cónsul General | Consulado General de los Estados Unidos en Shanghai, China". Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013 . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  21. ^ http://www.chinamedia.com/news/2012/04/30/american-diplomat-believes-its-all-about-interaction/
  22. ^ Shanghai: con Beatrice Camp
  23. ^ "33 hombres han dirigido el consulado local de Estados Unidos desde 1845", China Press, 8 de septiembre de 1935, p9
  24. ^ Véase también Robert Creighton Murphy: cónsul de Estados Unidos en Shanghai, comandante de brigada, chivo expiatorio nacional, 1854-1857, Asociación para la Preservación del Cementerio Histórico del Congreso, otoño de 2002, boletín informativo, p4

enlaces externos