stringtranslate.com

Constitución de Sri Lanka de 1972

La Constitución de Sri Lanka de 1972 fue una constitución de Sri Lanka , reemplazada por la Constitución de 1978 actualmente en vigor. Fue la primera constitución republicana de Sri Lanka y la segunda desde la independencia en 1948. La constitución cambió el nombre del país de Ceilán a Sri Lanka y lo estableció como una república independiente. [1] [2] [3] [4] [5] El país fue designado oficialmente como la "República de Sri Lanka", lo que llevó a que la constitución se conociera como la Constitución Republicana de 1972. La constitución fue promulgada el 22 de mayo de 1972. [1]

Historia

La llegada de los portugueses en 1505 y su interés en la isla alteraron el panorama político del estado de Sri Lanka: la isla había sido gobernada por siete reinos nativos en sucesión (a veces varios simultáneamente), siendo el Reino de Kotte el primero en quedar bajo ocupación portuguesa. Los holandeses pusieron fin a la influencia portuguesa y continuaron la ocupación colonial en la isla desde 1640 hasta 1796, cuando los británicos a su vez los reemplazaron. A diferencia de los portugueses y los holandeses, los británicos finalmente pudieron ocupar la totalidad de la isla como colonia de la Corona , creando el Ceilán británico en 1815. [6]

Con la influencia británica llegaron las ideas de principios democráticos y de gobierno, incluido el concepto de una constitución; de hecho, el movimiento independentista de Sri Lanka se destacó por exigir el autogobierno y la reforma sobre una base constitucional en lugar de a través de movimientos populares como el de la vecina India . [7] El Dominio de Ceilán obtuvo la independencia el 4 de febrero de 1948, conservando la Monarquía del Reino Unido como Jefe de Estado y adoptando la Constitución de Soulbury como su constitución. [8] El poder ejecutivo estaba nominalmente en manos del Soberano de Ceilán, mientras que los poderes legislativos estaban en manos de un parlamento semiindependiente. Sin embargo, varias debilidades percibidas de la Constitución de Soulbury de 1947 finalmente llevaron a pedidos de un reemplazo, particularmente por parte de los nacionalistas y la izquierda, siendo Colvin R. de Silva del Partido Lanka Sama Samaja una figura central en el movimiento. [9] [7]

“Solicitamos su mandato para que los miembros del Parlamento que usted elija puedan funcionar simultáneamente como Asamblea Constituyente para redactar, adoptar y aplicar una nueva Constitución. Esta Constitución declarará a Ceilán como una República libre, soberana e independiente comprometida con la realización de los objetivos de una democracia socialista y también garantizará los derechos y libertades fundamentales a todos los ciudadanos”.

—  Manifiesto del Frente Único, 1970, [7]

El Frente Unido , liderado por el Partido de la Libertad de Sri Lanka de Sirimavo Bandaranaike , ganó las elecciones generales de 1970 con una mayoría de dos tercios. Como primer ministro , Bandaranaike convocó una serie de comités para redactar una nueva constitución, incluido un comité de redacción presidido por el Ministro de Asuntos Constitucionales, Colvin R. de Silva . [7]

El documento resultante fue presentado en el Parlamento, votado y adoptado el 22 de mayo de 1972 por 119 votos a favor y 16 en contra. [10] [2] [11]

Impacto y críticas

La constitución de 1972 allanó el camino para que Sri Lanka se convirtiera en una república, cortando los últimos lazos con su pasado colonial y la influencia británica, e impartió un firme carácter izquierdista al estado, permitiendo las políticas económicas fuertemente socialistas del gobierno de Bandaranaike. [7] [12]

El principal partido de oposición en ese momento, el Partido Nacional Unido (UNP) , votó en contra de la adopción de la constitución por los siguientes motivos: [13]

  1. Convertir una ideología particular en un principio constitucional y, con ello, privar al pueblo del derecho a determinar políticas económicas de vez en cuando en elecciones periódicas,
  2. Incluyendo una lista truncada de derechos fundamentales y casi anulando su efecto al someterlos a restricciones excesivas y a numerosos principios de la llamada política de Estado,
  3. Al no proporcionar un remedio sencillo y adecuado para la violación de un derecho fundamental,
  4. Preservar las leyes vigentes hasta ahora, incluso si son incompatibles con los derechos fundamentales,
  5. Apartándose de la práctica de todas las repúblicas existentes de elegir directa o indirectamente al Jefe de Estado, y previendo en su lugar la nominación por una personalidad política migratoria,
  6. Otorgar a los miembros de la primera Asamblea Nacional del Estado un mandato de siete años,
  7. Introducir el control por parte del Gabinete de Ministros sobre el poder judicial subordinado,
  8. Privar al poder judicial del poder de determinar la idoneidad constitucional de las leyes, y
  9. Abandono del principio de neutralidad del servicio público.

Un punto clave de crítica a la constitución se ha centrado en la naturaleza no inclusiva y no representativa de su proceso de redacción. [7] Los comités encargados de la redacción estaban abrumadoramente poblados por miembros del UF: el Comité Directivo y de Asuntos, responsable de redactar resoluciones sobre principios básicos en los que basar la nueva constitución, estaba formado por 17 diputados , 12 de los cuales eran miembros del gabinete del gobierno del UF, un miembro del socio minoritario del UF , el Congreso Tamil de Ceilán , un representante independiente (también de la coalición gobernante) y tres diputados de la oposición ( JR Jayewardene y Dudley Senanayake del UNP , y SJV Chelvanayakam del Partido Federal ). [7] Además, los borradores de las resoluciones de principios constitucionales básicos se elaboraron mediante un proceso que dejó al Comité Directivo y de Asuntos sin verdaderos poderes propios: [10]

  1. Los proyectos de resolución fueron preparados por un comité de redacción bajo la supervisión del Ministerio de Asuntos Constitucionales de Colvin R. de Silva.
  2. Los proyectos de resolución fueron luego presentados para su revisión y aprobación por un grupo de diputados de alto rango del SLFP y los líderes del LSSP y el CP (los dos socios menores de la coalición UF).
  3. Las resoluciones examinadas se presentaron para la aprobación formal del gabinete a través de un subcomité ministerial de 12 miembros, y
  4. Finalmente presentado en las reuniones del Comité Directivo y de Temas.

El Partido Federal abandonó la Asamblea Constituyente en junio de 1971, alegando estas y otras razones. [7] El UNP también presentó varias quejas sobre la falta de consideración dada por los comités a las recomendaciones hechas por la oposición, y advirtió desde el principio que no votarían a favor del producto final. [10] Además, se dijo que una parte considerable de las opiniones del público habían sido ignoradas con el argumento de que dichas recomendaciones eran contrarias a los principios básicos. [10]

Otro punto importante de crítica ha sido la falta de consideraciones o salvaguardas para las comunidades minoritarias del país y sus derechos básicos, incluyendo la religión y el idioma: la nueva constitución ha eliminado en gran medida las pocas disposiciones de ese tipo presentes en la anterior. [14] [15] [16]

En general, la Constitución de 1972 ha sido vista como un punto de inflexión clave para la gobernanza en el país, lo que llevó a una menor imparcialidad en los sistemas ejecutivo, legislativo y judicial. [7] Varias características de esta constitución se pueden notar en la constitución más nueva .

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Reformas constitucionales desde la independencia". Gobierno de Sri Lanka . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  2. ^ ab "Ceilán se convirtió en la 'República de Sri Lanka'". Daily News . 22 de mayo de 2009 . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
  3. ^ Hubert Peiris, Gerald. "La República de Sri Lanka". Enciclopedia Británica . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  4. ^ "Sri Lanka". Encyclopedia.com . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  5. ^ "La Constitución de 1978". Biblioteca del Congreso, Estudios de países . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  6. ^ M. Leonard, Thomas (2013). Enciclopedia del mundo en desarrollo. Routledge. pág. 2184. ISBN 978-1-135-20508-9.
  7. ^ abcdefghi Udagama, Deepika, Dr. "La República fragmentada: reflexiones sobre la Constitución de Sri Lanka de 1972". Groundviews.org . Groundviews . Consultado el 22 de agosto de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  8. ^ "Independencia". Biblioteca del Congreso, Estudios de países . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  9. ^ Vitarana, Tissa. "¿Por qué hemos olvidado nuestro Día Republicano, el 22 de mayo?". The Island . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  10. ^ abcd Vitarana, Tissa (19 de mayo de 2012). «La República de Sri Lanka: cuarenta años de independencia completa». La isla . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  11. ^ Jayawickrama, Nihal (2012). "1". En Welikala, Asanga (ed.). Reflexiones sobre la elaboración y el contenido de la Constitución de 1972: la perspectiva de un experto (PDF) . Colombo: Centro de Alternativas Políticas.
  12. ^ Wickramaratne, Jayampathy. "La Constitución de 1972 en retrospectiva" (PDF) . Tissa Jayatilleke . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  13. ^ Fundación Dudley Senanayake (2011). Dudley Senanyake: una biografía. Colombo: Sarasavi Publishers. pág. 331.
  14. ^ Coomaraswamy, Radhika. "La Constitución republicana de 1972 en la evolución constitucional poscolonial de Sri Lanka" (PDF) . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  15. ^ "Se declara la primera Constitución republicana". PACT . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  16. ^ "LEYES DE SRI LANKA: Constitución de Sri Lanka de 1972". Tamilnation.org . Consultado el 22 de agosto de 2017 .

Lectura adicional