stringtranslate.com

Conflicto fronterizo entre Albania y Yugoslavia (1948-1954)

El conflicto fronterizo entre Albania y Yugoslavia fue un período de enfrentamientos armados entre las fuerzas armadas de Albania y Yugoslavia entre los años 1948 y 1954. Este período de tensiones intensificadas entre Albania y Yugoslavia se derivó de disputas territoriales y divisiones ideológicas entre el líder yugoslavo Josip Broz Tito y el líder albanés Enver Hoxha . [12] Durante el período de la Guerra Fría , la frontera entre Albania y Yugoslavia se convirtió en una de las más polémicas en el Bloque del Este . [13]

El conflicto también abarcó cuestiones polémicas, como el estatuto de Kosovo , con su importante población albanesa . El régimen de Hoxha consideraba a Kosovo parte de su territorio histórico y étnico, lo que avivó aún más las tensiones entre las dos naciones.

La Sigurimi , la policía secreta de Albania, desempeñó un papel importante en el fomento del separatismo en Kosovo y en la defensa de la idea de una " Gran Albania ". [14] La Sigurimi apoyó activamente a los primeros planificadores en el exilio, trabajando para cultivar el apoyo a un Kosovo independiente entre los albaneses en Yugoslavia. Se informó que Hoxha trajo separatistas albaneses a Yugoslavia para promover su objetivo de apoyar el separatismo en Kosovo e implementar el proyecto de la Gran Albania, como afirmaron los autores y el gobierno yugoslavo. [15] [16]

Fondo

Relaciones entre Albania y Yugoslavia

En 1946, un desfile en Tirana presentó a Enver Hoxha (izquierda), el primer secretario del Partido del Trabajo albanés , junto al presidente yugoslavo Josip Broz Tito (derecha).

Después de la Segunda Guerra Mundial , Yugoslavia y Albania desarrollaron estrechas relaciones, en particular debido a su ideología comunista compartida y la lucha contra la ocupación fascista . Josip Broz Tito , el líder yugoslavo, apoyó a Enver Hoxha y al Partido Comunista de Albania en la resistencia a la ocupación italiana y alemana . Sin embargo, las tensiones entre los dos países comenzaron a surgir poco después del final de la Segunda Guerra Mundial . Las diferentes visiones del comunismo y las reivindicaciones territoriales fueron puntos centrales de discordia. Tito siguió una política de " titoísmo ", distanciándose del liderazgo soviético bajo Stalin , mientras que Hoxha siguió una línea más estalinista . [17] Estas diferencias ideológicas llevaron a una ruptura entre los dos líderes comunistas.

Además, entre Yugoslavia y Albania existían disputas territoriales, en particular por el control de las zonas fronterizas y el acceso al mar. Albania estaba preocupada por el dominio yugoslavo en la región y trataba de mantener su independencia y soberanía. Esto dio lugar a conflictos y provocaciones a lo largo de la frontera compartida entre los dos países.

Relaciones durante la Guerra Fría

En 1946, Enver Hoxha , primer secretario del Partido del Trabajo de Albania, asistió al Desfile de la Victoria de Moscú junto al líder soviético Joseph Stalin .

Después de la ruptura entre Stalin y Tito en 1948, Albania, bajo el liderazgo de Enver Hoxha , inicialmente se volvió hacia la Unión Soviética . Albania esperaba el apoyo de Stalin para contrarrestar la influencia yugoslava . [18] Albania se unió al frente antititoísta y apoyó las posiciones soviéticas contra Yugoslavia. Sin embargo, esta alianza con Stalin provocó una dependencia de la Unión Soviética y resultó en una fuerte presencia soviética en Albania. A pesar de la alineación inicial con la Unión Soviética , Albania más tarde siguió una política exterior independiente, distanciándose tanto de la influencia soviética como de la yugoslava. Esto llevó a Albania a expulsar a todos los ciudadanos y militares yugoslavos que permanecieron en el país en 1948 .

Cierre de las fronteras con Yugoslavia

En 1948, las relaciones diplomáticas entre Albania y Yugoslavia se rompieron tras la ruptura de Tito con Stalin. Esta ruptura llevó al cierre de la frontera de Albania con Yugoslavia durante más de cuarenta años. Albania se convirtió en el país más aislado de Europa . [19] Después del cierre de la frontera con Yugoslavia , de 1948 a 1953, hubo 7.877 "incidentes" fronterizos, de los cuales 142 fueron enfrentamientos importantes, que llevaron a un conflicto armado en la frontera. [20]

Cuestión de Kosovo

Una cuestión central del conflicto fue el estatuto de la región de Kosovo . Con una importante población albanesa , Kosovo tenía una gran importancia histórica y étnico-cultural para Albania. Albania consideraba a Kosovo como parte integral de su territorio y apoyaba las aspiraciones independentistas de la población albanesa de la región. Por el contrario, Yugoslavia reivindicaba el control de Kosovo y aplicaba una política de integración en el Estado yugoslavo.

Evolución del conflicto fronterizo

Inicio de los enfrentamientos

El 19 de febrero de 1949, Albania acusó a Yugoslavia de participar en lo que describió como "provocaciones fronterizas". Dos días después, Yugoslavia respondió con sus propias acusaciones, afirmando que Albania había disparado tiros a través de la frontera 16 veces, detenido a ciudadanos yugoslavos en la frontera en 10 ocasiones, realizado numerosos vuelos sobre territorio yugoslavo , permitido que patrullas albanesas cruzaran la frontera e incluso permitió que un buque de guerra albanés ingresara en aguas yugoslavas, todo desde julio de 1948. [21] También se informó que ocurrieron un total de 649 incidentes fronterizos durante el curso del conflicto fronterizo, lo que resultó en 12 muertes. El régimen de Hoxha fue acusado de instigar estos incidentes desde 1948. [22] Además, los funcionarios yugoslavos alegaron que el Ministro del Interior albanés, Mehmet Shehu , estaba personalmente a cargo de los incidentes fronterizos.

En 1946, Mehmet Shehu fue nombrado Jefe del Estado Mayor del Ejército Popular de Albania .

La frontera más peligrosa es la albanesa. Los funcionarios yugoslavos afirman que el ministro del Interior albanés, Mehmet Shehu , estaba personalmente a cargo de los incidentes fronterizos. [23]

Un documento clasificado de la CIA afirma que Mehmet Shehu ordenó personalmente la formación y el entrenamiento de las unidades de comandos de la Guardia Fronteriza. Estas unidades tenían la tarea específica de atacar puestos yugoslavos y tenían instrucciones de disparar a personal militar o civiles yugoslavos en cuanto los vieran. Se observa que muy pocos comandos fueron capturados vivos por los yugoslavos y no ha habido casos de deserción. Las operaciones exitosas son recompensadas con condecoraciones, raciones adicionales y premios en efectivo de hasta 1.000 leks. [24]

Los enfrentamientos armados entre Yugoslavia y Albania comenzaron ya en junio de 1948 con los primeros incidentes documentados en la frontera. El 25 de junio de 1948, el soldado Tanasije Krstic resultó herido en un incidente cerca de la aldea de Trebište [25] y el 20 de octubre de 1948, se produjo otro incidente cuando el soldado Ivan Balesh resultó herido cerca de Debar . Estuvo involucrado en un enfrentamiento con un grupo armado no identificado que intentaba cruzar desde Albania a Yugoslavia. [25] El régimen de Hoxha respondió a las crecientes tensiones concentrando fuerzas militares más fuertes a lo largo de la frontera con Yugoslavia. En agosto de 1948, Albania había llevado a cabo una movilización limitada, aumentando su capacidad militar a alrededor de 40.000 efectivos armados. [25] En respuesta a la Resolución Informbiro , Albania reforzó rápidamente su despliegue de guardias fronterizos a lo largo de la frontera yugoslava. Este refuerzo fue particularmente evidente en julio y agosto de 1949 durante un período de reorganización. Durante ese tiempo, cuatro de los ocho batallones fronterizos albaneses , que comprendían aproximadamente 2.500 efectivos, estaban estacionados a lo largo de la frontera albanesa, lo que dio como resultado una densidad de cinco guardias por kilómetro. Además, se desplegaron alrededor de 800 efectivos de la brigada Sigurimi (seguridad interna) para asegurar la línea fronteriza. [3]

En los meses siguientes, la violencia se intensificó y los tiroteos, los cruces fronterizos ilegales y los actos de sabotaje se convirtieron en algo habitual. Los conflictos entre las tropas fronterizas de ambos países se intensificaron, lo que marcó el comienzo de una fase de mayor confrontación entre Yugoslavia y Albania. El 10 de mayo de 1949, el gobierno yugoslavo informó de que los guardias fronterizos albaneses habían disparado contra una lancha motora yugoslava que transportaba a un teniente y tres soldados en el lago Shkodër , matándolos. [26] El 11 de octubre de 1949, el guardia fronterizo yugoslavo Mitar Vojnović fue asesinado por algunos soldados albaneses cerca de la frontera. Entonces se solicitó al gobierno albanés que pagara una indemnización por valor de 500.000 dinares. [27] [28] [29]

Conflicto armado de alto nivel

En 1953, el Jefe del Estado Mayor del Ejército Popular Yugoslavo , Peko Dapčević .

En 1951, las provocaciones armadas en la frontera entre Yugoslavia y Albania alcanzaron su punto álgido. A principios de ese año, el general Peko Dapčević informó a Josip Broz Tito de que había recibido informes de que aproximadamente cien cazas y bombarderos soviéticos habían volado desde Bulgaria hacia Albania esa mañana. Tito reaccionó rápidamente y convocó una reunión con Aleksandar Ranković , Edvard Kardelj , Milovan Đilas , Ivan Gošnjak , Koča Popović y Boris Kidrič . Inicialmente, parecía que se avecinaba un ataque inminente de los soviéticos y sus satélites a Yugoslavia. Sin embargo, Tito se mantuvo reservado, creyendo que no era una señal de un ataque soviético inminente, sino que sospechaba que los soviéticos estaban tratando de convertir el territorio albanés en una posición estratégica. El conflicto se intensificó aún más a medida que ambos países reforzaron su presencia militar a lo largo de la frontera, lo que resultó en una situación volátil caracterizada por violencia esporádica y tensiones diplomáticas. En mayo de 1951, las tropas yugoslavas estaban estacionadas a lo largo de la frontera albanesa . Dos divisiones del ejército yugoslavo habían sido transferidas recientemente a la zona fronteriza con Albania, una estacionada cerca de Titograd (ahora Podgorica), una división motorizada posicionada en Skopje y otra entre Debar y Ohrid . Se informa que las autoridades albanesas se alarmaron, lo que resultó en el arresto de más de 150 personas consideradas peligrosas o sospechosas en las zonas fronterizas con Yugoslavia . [30]

Primeros ataques

En la frontera se produjeron una serie de incidentes graves. El 23 de mayo, algunos soldados albaneses dispararon contra una patrulla fronteriza yugoslava cerca de Dragaš , lo que provocó la muerte del guardia fronterizo yugoslavo Hezy Zdrala. [31] Otro incidente ocurrió el 7 de agosto en la región de Trnki Gora, donde Vladislav Marinkovic fue asesinado por los guardias fronterizos albaneses. [31] Dos incidentes fatales tuvieron lugar en octubre de 1950: Meho Kamari resultó herido el 5 de octubre mientras intentaba impedir que personas cruzaran ilegalmente a Yugoslavia desde territorio albanés, y Milorad Burić resultó herido el 12 de octubre durante una emboscada preparada por insurgentes albaneses cerca de la línea fronteriza. Además, Sylvester Vukanović resultó herido el 18 de noviembre durante enfrentamientos con guardias fronterizos albaneses que habían preparado emboscadas para patrullas yugoslavas. [31]

Estos incidentes dieron lugar a respuestas diplomáticas entre Albania y Yugoslavia. A lo largo del año, las autoridades fronterizas yugoslavas impidieron 22 intentos de cruces ilegales desde territorio yugoslavo a territorio albanés, en su mayoría implicados por personas asociadas con la Resolución Informbiro o que cruzaban por razones familiares. [31] El 30 de enero, el joven sargento Simo Čolić resultó herido cerca de Drijenak mientras intentaba responder al fuego del lado albanés. El 16 de mayo, un grupo de soldados albaneses se infiltró profundamente en territorio yugoslavo cerca de Blato, tendió una emboscada y atacó a una patrulla fronteriza yugoslava. En la breve pelea, el soldado Stojan Mitrović resultó levemente herido. El 18 de julio, se produjo un enfrentamiento cerca de la aldea de Vusanje entre guardias fronterizos yugoslavos y un grupo de distracción albanés infiltrado . En esta batalla, murió el policía fronterizo Milan Nikolić. El incidente más grave ocurrió el 2 de septiembre de 1951, cerca de la aldea de Zhur , cuando una patrulla yugoslava de dos miembros observó a un grupo de nueve albaneses vestidos de civil y militar. La patrulla les hizo una señal para que se detuvieran, pero el grupo comenzó a retroceder hacia la frontera, lo que provocó disparos. Tres de ellos murieron y un albanés resultó herido.

Un grupo de unos 40 soldados albaneses abrió fuego contra la patrulla yugoslava, lo que permitió que los miembros restantes se retiraran a territorio albanés. El soldado Miodrag Stojanović murió esa misma noche a causa de las heridas recibidas, mientras que el soldado Miodrag Đuričić resultó herido. En la noche del 22 al 23 de agosto, cerca de la aldea de Vlashnjë cerca de Prizren , aproximadamente a diez kilómetros de profundidad en territorio yugoslavo, el soldado Petar Rakić murió en un enfrentamiento con guerrilleros albaneses . En 1951, un informe de las Naciones Unidas indica que al oeste de la aldea de Gornje Belice en la región de Struga , un destacamento de quince soldados albaneses tendió una emboscada en la línea fronteriza a una patrulla yugoslava compuesta por tres soldados. Todos los soldados yugoslavos murieron. [32]

En 1952, el número de incidentes fronterizos disminuyó gradualmente tanto en frecuencia como en gravedad. En la región de la aldea de Sukobina, el 2 de julio, una patrulla yugoslava cayó en una emboscada en territorio yugoslavo preparada por separatistas albaneses. [33] Después de un breve intercambio de disparos, los separatistas albaneses se retiraron a su propio territorio al amparo del fuego de ametralladora. El gobierno albanés presentó una protesta oficial, pero ni ésta ni muchas protestas anteriores dieron resultado. Durante este incidente, el guardia fronterizo Slobodan Radosavljević resultó levemente herido. [33]

El 24 de julio, algunos guardias fronterizos albaneses dispararon directamente contra la patrulla yugoslava estacionada en la línea fronteriza al noreste de Andrijevica . [33] El guardia fronterizo Franz Skrad resultó gravemente herido en el tiroteo. [33] En las cercanías de la aldea de Žirovnica , el 20 de agosto, se produjo un grave enfrentamiento entre una patrulla de la policía fronteriza yugoslava y un grupo de sabotaje albanés detectado. [33] Tres milicianos resultaron heridos en este combate: Karanfilovski, Ristovski y Androvski. Durante la persecución del mismo grupo en territorio yugoslavo el 22 de agosto cerca de la aldea de Rubnice, el miliciano Milivoje Krati resultó herido. [33]

Tras este incidente, el Ministerio de Asuntos Exteriores yugoslavo presentó una protesta ante el gobierno albanés exigiendo una indemnización para las familias de los milicianos fallecidos y heridos, pero el gobierno albanés hizo oídos sordos a esta demanda. [33] En 1952, se registraron 13 intentos o tentativas de intentos de grupos de sabotaje desde territorio albanés hacia territorio yugoslavo. Se supuso que el número de grupos detectados no cubría todas las intrusiones. En nueve casos, los grupos de sabotaje no sufrieron pérdidas en enfrentamientos con guardias fronterizos yugoslavos , mientras que en dos casos, un saboteador fue asesinado. [33]

El 2 de agosto, en las cercanías de Vrbnica, una patrulla fronteriza cayó en una emboscada preparada por soldados albaneses en territorio yugoslavo. El comandante de la patrulla, con 15 guardias fronterizos, llegó rápidamente para ayudar. Durante el enfrentamiento que siguió, el comandante yugoslavo Mileta Gavrović resultó herido de muerte. [33] En las cercanías de Vrbnica, el 2 de agosto, una patrulla fronteriza cayó en una emboscada preparada por los separatistas albaneses Dragi Pajuh y Milan Milosavljević. Ese año ocurrieron dos incidentes importantes que resultaron en muertes. En las montañas Decani, a unos dos kilómetros dentro del territorio yugoslavo, el 24 de julio, el cabo Boško Žilović murió en un enfrentamiento con un grupo de sabotaje albanés detectado. Posteriormente, los saboteadores, vestidos con uniformes albaneses, se retiraron a territorio albanés. Durante la renovación de los hitos fronterizos el 30 de julio, el cabo Momčilo Malčić fue asesinado a 25 kilómetros de Prizren. En abril del mismo año, un grupo de sabotaje intentó sin éxito cruzar a territorio yugoslavo cerca de Ohrid, con seis grupos que intentaron infiltrarse en Yugoslavia (tres cerca de Debar, dos cerca de Shkodër y uno cerca de Peja ). En julio, se observaron cuatro intentos (dos cerca de Prizren y uno cerca de Peja y Debar), y en agosto, cuatro intentos más (dos cerca de Prizren y uno cerca de Peja y Debar). En septiembre, hubo dos intentos cerca de Prizren y uno cerca de Peja y Debar, mientras que en octubre, se observaron dos intentos fallidos (uno cerca de Kolašin y uno cerca de Prizren). [33]

En 1953 se produjeron 11 casos de contrabando de material de propaganda: tres casos en Čizmovo en febrero, dos en Čizmovo y dos en las inmediaciones de Prizren en abril, y uno en mayo y otro en octubre en las inmediaciones de Prizren. Además, hubo 18 incidentes de violación de aguas territoriales, 21 casos de disparos contra guardias fronterizos, 18 de ellos en territorio yugoslavo, cuatro casos de ataques con cohetes, 19 grupos de sabotaje detectados, tres casos de iluminación de territorio y dos casos de reconocimiento.

En 1953, aunque el número de incidentes disminuyó, su gravedad siguió siendo palpable. El 29 de julio, cerca de Junik , una patrulla yugoslava cayó en una emboscada preparada por soldados albaneses en territorio yugoslavo. Poco después, el comandante de la guardia se apresuró con 15 soldados a ayudar a la patrulla. En una feroz batalla, el soldado Mileta Gavrović resultó gravemente herido. El 2 de agosto, cerca de Vrbnica , una patrulla fronteriza yugoslava tendió una trampa a un grupo de sabotaje albanés . Durante esta escaramuza, los soldados yugoslavos Dragić Rajić y Milan Milosavljević sufrieron heridas leves. Además, durante el año ocurrieron dos incidentes importantes que resultaron en muertes. El 24 de junio, en las montañas cerca de Dečani , aproximadamente a dos kilómetros de profundidad en territorio yugoslavo, el sargento Boško Žilović murió en un enfrentamiento con un grupo de sabotaje albanés infiltrado. Los infiltrados, entrenados con uniformes albaneses, se retiraron a territorio albanés. El 30 de julio, durante la renovación de las marcas fronterizas, a 25 kilómetros de Priština , fue asesinado el sargento Momčilo Malčić. Ese mismo año, en abril, un grupo de sabotaje intentó sin éxito entrar en territorio yugoslavo cerca de Ohrid. En junio, seis grupos intentaron incursiones en Yugoslavia (tres cerca de Debar , dos cerca de Shkodra y uno cerca de Peja).

En julio se produjeron cuatro intentos (dos cerca de Junik , uno cerca de Debar y otro cerca de Peja ). En agosto se produjeron cuatro intentos más (dos cerca de Prizren , uno cerca de Peja y otro cerca de Debar), seguidos de dos más en septiembre (uno cerca de Prizren y otro cerca de Peja). En octubre se produjeron dos intentos fallidos (uno cerca de Kolašin y otro cerca de Prizren). En 1953 se registraron 11 casos de contrabando de material de propaganda desde Albania hacia territorio yugoslavo (cinco casos a través del río Cijevna en febrero, dos a través de Cijevna y dos cerca de Prizren en abril, y uno en mayo y otro en octubre cerca de Prizren). Durante el mismo año, el territorio yugoslavo fue dañado por fuentes albanesas en 10 ocasiones, el espacio aéreo fue violado 18 veces, los guardias fronterizos dispararon contra 21 veces, el territorio fue atacado en 18 casos, se dispararon cohetes cuatro veces, 19 grupos de sabotaje se infiltraron, el área fue iluminada tres veces y los guardias fronterizos fueron provocados dos veces. [33]

Durante los conflictos fronterizos de Yugoslavia con otros estados aliados soviéticos vecinos , Albania causó las provocaciones y enfrentamientos armados más significativos, a pesar de que informó menos incidentes fronterizos en general. Más de la mitad de los guardias fronterizos yugoslavos muertos o heridos durante estos conflictos fueron víctimas de provocaciones albanesas, con 11 muertos y 18 heridos. En total, hubo 4.750 incidentes en la frontera húngara, 1.761 en la frontera rumana, 1.176 en la frontera búlgara y 574 en la frontera albanesa. [34]

Secuelas

Damnificados

Durante el conflicto, ambos bandos sufrieron pérdidas. El escritor serbio Aleksandar Zivotić informó que en total murieron siete soldados albaneses y que 16 de ellos fueron detenidos, entre ellos tres agentes del servicio de inteligencia albanés .

El número de muertos y heridos en el lado yugoslavo durante el conflicto fronterizo varía. Según diferentes autores, como Marko Miletić y Aleksandar Zivotić, las cifras de soldados yugoslavos muertos oscilan entre 11 y 12. Ivan Laković, por su parte, afirma que perdieron la vida 18 soldados fronterizos yugoslavos. Además, Judith Bell, una autora occidental, menciona 12 muertos. En cuanto a los heridos, Marko Miletič informa de 18 heridos, mientras que Aleksandar Zivotić afirma que hubo 19. Ivan Laković, por el contrario, afirma que resultaron heridos 38 soldados yugoslavos.

Conversaciones de paz y acuerdo

El primer indicio de un cambio en la postura política se produjo cuando el gobierno albanés invitó al gobierno yugoslavo a discutir cuestiones específicas relacionadas con su frontera compartida y los enfrentamientos armados. El general Dušan Mugoša señaló las dificultades para entablar conversaciones con los delegados de oficiales albaneses. A pesar de estos desafíos, ambas partes lograron llegar a un acuerdo, sentando las bases para futuras negociaciones y cooperación. [35]

Este diálogo inicial allanó el camino para las discusiones posteriores, que finalmente condujeron a la firma de acuerdos separados en Pogradec el 9 de diciembre de 1953. Estos acuerdos establecieron una comisión conjunta para abordar las cuestiones fronterizas, dividiendo la frontera en tres sectores y regulándola sobre la base de un protocolo de 1926. La rápida implementación de medidas para marcar la línea fronteriza, completada en diciembre de 1954, marcó un paso significativo hacia la resolución de disputas territoriales y el fomento de la colaboración futura. Además, facilitó la retirada de las tropas yugoslavas de la frontera con Albania. [2]

Notas

  1. ^ Cada uno de los cuatro batallones fronterizos del ejército albanés estaba formado por unos 2.500 soldados, lo que significa que un total de aproximadamente 10.000 soldados aseguraron la frontera [3]
  2. ^ En mayo de 1951, las tropas yugoslavas se encontraban estacionadas a lo largo de la frontera albanesa. Dos divisiones del ejército yugoslavo habían sido recientemente transferidas a la zona fronteriza con Albania, una estacionada cerca de Titograd (hoy Podgorica), una división motorizada estacionada en Skopje y otra entre Debar y Ohrid [4]
  3. ^ El número de soldados caídos varía, y autores como Marko Miletić y Aleksandar Zivotić afirman que sólo murieron entre 11 [6] y 12 [5] soldados yugoslavos. Sin embargo, otros autores como Ivan Laković afirman que murieron 18 [7] soldados fronterizos yugoslavos, lo que indica variaciones en las cifras reportadas. Además, la autora occidental Judith Bell afirma que hubo 12 víctimas [8] , mientras que el autor serbio Ranko Petković sostiene que murieron 34 soldados yugoslavos [9] [10]
  4. ^ El número de soldados heridos también varía. Marko Miletič afirma que hubo 18 heridos, [3] Aleksandar Zivotić afirma que hubo 19, [5] e Ivan Laković afirma que hubo 38, [11] lo que indica discrepancias en las cifras reportadas.

Referencias

  1. ^ HENRY W. BRANDS JR. (1987). "Redefiniendo la Guerra Fría: Política estadounidense hacia Yugoslavia, 1948-1960". Historia diplomática . 11 (1). Oxford University Press: 41–53. JSTOR  24911740 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  2. ^ ab Životić 2021, pag. 125–126.
  3. ^ abcd Miletić 2020, pág. 190.
  4. ^ AL, SOT (6 de octubre de 2017). «Documentos de la CIA, así funciona el sistema de propaganda de Enver Hoxha, en 1951 el régimen se preparó para el conflicto militar con Yugoslavia» (PDF) . Gazeta Sot (en albanés). 24 (12) – vía Sot.al. Dy divizione të ushtrisë jugoslave janë transferuar kohët e fundit ne zonën e kufirit te Shqiperisë, njeri i vendosur pranë Podgorices, nje divizion i motorizuar eshtë vendosur në Shkup dhe nje tjeter mes Dibres dhe Ohrit (albanés). Recientemente, dos divisiones del ejército yugoslavo han sido trasladadas a la zona fronteriza de Albania, una estacionada cerca de Podgorica, una división motorizada está estacionada en Skopje y otra entre Debar y Ohrid (inglés)
  5. ^ abcde Životić 2021, pag. 126.
  6. ^ Miletić 2020, pág. 197.
  7. ^ Laković, Ivan; Tasić, Dmitar (14 de julio de 2016). La ruptura entre Tito y Stalin y la apertura militar de Yugoslavia hacia Occidente, 1950-1954: en el patio trasero de la OTAN. Lexington Books. ISBN 978-1-4985-3934-0En las fronteras yugoslavas con los países del Cominform, desde el 1 de junio de 1948 hasta el 31 de diciembre de 1955, 28 personas fueron asesinadas, 51 heridas y 37 secuestradas. De ese número, 18 miembros del CNDY fueron asesinados, 38 de ellos heridos y 8 secuestrados. La mayoría de estos incidentes ocurrieron en la frontera con Albania.
  8. ^ Bell, Judith (1987). Disputas fronterizas y territoriales. Longman. ISBN 978-0-8103-2543-2. Que entre 1948 y 1960 Albania había enviado 657 agentes, en su mayoría armados, a Yugoslavia, de los cuales 115 habían sido capturados y condenados, y también que se habían producido 649 incidentes fronterizos en los que habían muerto 12 personas.
  9. ^ Relaciones yugoslavo-albanesas. Revista de asuntos internacionales. 1984. Está definitivamente probado que, durante el período 1948-1955, la dirección albanesa, encabezada por Enver Hoxha, infiltró más de 500 espías y saboteadores en Yugoslavia y provocó más de 600 incidentes fronterizos en los que murieron 34 soldados yugoslavos.
  10. ^ Encuesta sobre Yugoslavia. Editorial Jugoslavija. 1961. Procesos públicos en Yugoslavia. Desde 1948, los guardias fronterizos albaneses mataron o hirieron a 34 guardias fronterizos yugoslavos y provocaron 615 incidentes fronterizos, violaciones del territorio yugoslavo y actos hostiles similares.
  11. ^ ab Laković y Tasić 2016, pag. 118.
  12. ^ Životić, Aleksandar (2021). «Tensiones fronterizas entre Yugoslavia y Albania (1948-1954)» (PDF) . Оргинални научни рад : 19. Archivado desde el original (PDF) el 6 de diciembre de 2022.
  13. ^ Knaus, Verena; Warrander, Gail; Olenicoff, Larisa; Jennions, Bridget Nurre (5 de octubre de 2017). Kosovo. Guías de viaje de Bradt. ISBN 978-1-78477-058-7Con Yugoslavia expulsada del Cominform (la Oficina de Información Comunista), la frontera entre Albania y Yugoslavia se convirtió en una de las peores del período de la Guerra Fría .
  14. ^ Perritt, Henry H. (1 de octubre de 2010). Ejército de Liberación de Kosovo: La historia interna de una insurgencia. University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-09213-8Los primeros planificadores en el exilio, alentados esporádicamente por los servicios de inteligencia albaneses de Enver Hoxha, trabajaron arduamente para generar apoyo para un Kosovo independiente, pero en general eran considerados como movimientos radicales al margen de la política.
  15. ^ Petković, Ranko (1984). Relaciones entre Yugoslavia y Albania. Revista de Asuntos Internacionales.
  16. ^ Filipović, Gordana (1989). Kosovo: pasado y presente. Revista de Asuntos Internacionales. Numerosos datos relativos a la actividad antiyugoslava del gobierno albanés y a sus servicios de inteligencia sugieren que desde 1948 ha estado preparando, instigando e inspirando el nacionalismo y el separatismo albaneses en Yugoslavia.
  17. ^ Stamova, Mariyana. "Las relaciones entre Yugoslavia y Albania y la cuestión albanesa durante la Guerra Fría" (PDF) . Revista para la consolidación de la paz y la comunicación transcultural . 2 (2).
  18. ^ Elsie, Robert (19 de marzo de 2010). Diccionario histórico de Albania. Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-7380-3El distanciamiento entre Tito y Iósif Stalin en 1948 proporcionó a Enver Hoxha un aliado soviético con cuyo apoyo pudo actuar para preservar su propia posición y pronto logró eliminar a sus rivales. Albania se convirtió en el primer país de Europa del Este en denunciar a Yugoslavia después de su expulsión del Cominform (el bloque soviético), el 17 de junio de 1948, y todos los asesores yugoslavos fueron expulsados ​​del país sin demora.
  19. ^ Mabry, Tristan James; McGarry, John; Moore, Margaret; O'Leary, Brendan (30 de mayo de 2013). Naciones divididas e integración europea. University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-8122-4497-7Albania y Yugoslavia rompieron relaciones diplomáticas después de que Tito rompiera con Stalin. La frontera albanesa estuvo cerrada durante más de cuarenta años. El cierre de la frontera en 1948 transformó el agravio de 1913 en un trauma colectivo.
  20. ^ Leffler, Melvyn P.; Westad, Odd Arne (25 de marzo de 2010). La historia de Cambridge de la Guerra Fría. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-83719-4Entre 1948 y 1953 hubo 7.877 "incidentes" fronterizos, de los cuales 142 fueron enfrentamientos importantes.
  21. ^ Gibler, Douglas M. (22 de marzo de 2018). Conflictos internacionales, 1816-2010: Narrativas de disputas interestatales militarizadas. Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-4422-7559-1El 19 de febrero de 1949, Albania acusó a Yugoslavia de lo que llamó "provocaciones fronterizas". Dos días después, Yugoslavia acusó a Albania de haber disparado 16 veces a través de la frontera, de haber detenido a ciudadanos yugoslavos en la frontera en 10 ocasiones, de haber sobrevolado varios territorios yugoslavos, de haber cruzado la frontera patrullas albanesas y de haber entrado un buque de guerra albanés en aguas yugoslavas, todo ello desde julio de 1948 .
  22. ^ Bell, Judith (1987). Disputas fronterizas y territoriales. Longman. ISBN 978-0-8103-2543-2. Que entre 1948 y 1960 Albania había enviado 657 agentes, en su mayoría armados, a Yugoslavia, de los cuales 115 habían sido capturados y condenados, y también que se habían producido 649 incidentes fronterizos en los que habían muerto 12 personas.
  23. ^ The Weekly Review. Universidad de California. 1953.
  24. ^ "Comandos de la Guardia Fronteriza de Albania" (PDF) . Agencia Central de Inteligencia . 1 (1).
  25. ^ abc Životić 2021, pág. 110.
  26. ^ "Incidentes fronterizos en Yugoslavia". Advertiser . 11 de mayo de 1949 . Consultado el 26 de abril de 2024 . En Yugoslavia BELGRADO, 10 de mayo.—AAP. Los guardias fronterizos albaneses acribillaron hoy a un barco a motor yugoslavo que transportaba a un teniente y tres soldados en el lago Scutari
  27. ^ poslova, Yugoslavia Ministarstvo inostranih (1951). Libro blanco sobre las actividades agresivas de los gobiernos de la URSS, Polonia, Checoslovaquia, Hungría, Rumania, Bulgaria y Albania hacia Yugoslavia. Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Federativa Popular de Yugoslavia. Que el Gobierno de Albania pague, en concepto de indemnización, la cantidad de 500.000 dinares a la familia del guardia fronterizo yugoslavo asesinado, Mitar Vojnović
  28. ^ Handler, MS (12 de octubre de 1949). "Yugoslavia exige a Albania que detenga la provocación de incidentes fronterizos" (PDF) . The New York Times . 1 (1).
  29. ^ Times, MS Handlerspecial To the New York (12 de octubre de 1949). "Yugoslavia exige a Albania que detenga la provocación de incidentes fronterizos". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  30. ^ "Tropas yugoslavas en la frontera albanesa: reacción albanesa a los rumores de invasión" (PDF) . Agencia Central de Inteligencia: Colecciones históricas . 1. 29 de mayo de 1951.
  31. ^ abcd Životić 2021, pag. 115-116.
  32. ^ Asamblea General de las Naciones Unidas (1951). Documentos. ONU. A tres kilómetros al suroeste del pueblo de Gornje Belice, región de Struga, un destacamento de quince soldados albaneses tendió una emboscada en la línea fronteriza a una patrulla yugoslava compuesta por tres soldados.
  33. ^ abcdefghijk Životić 2021, p. 119-120.
  34. Miletić, Marko B. (5 de noviembre de 2020). «Incidentes en las fronteras entre Yugoslavia y los países del Informburo (1948-1955)» (PDF) . Instituto de Historia de Belgrado (en serbio). 24 . Archived from the original (PDF) on 23 September 2020. Ако на крау сумирамо све броке, видеемо да су угословен-ски органи у току тразаньа сукоба са земльама чланицама Información sobre el registro de 8.261 incidentes, con 21 números, 33 y 5° números de información на-та догодио се на граници са Маарском 4.750, затим на границама са Румуниіом 1.761, Бугарском 1.176 y Албаниом 574. албански гранични органи, кои су извршили наматье граничних ин-цидената, извели су назвише тешких провокациіа. Од укупног броа убирених и раьених іугословенских граничара више од половине от-пада на них (11 убиених и 18 раньених). [Si resumimos todas las cifras, veremos que las autoridades yugoslavas registraron un total de 8.261 incidentes fronterizos durante el conflicto con los países miembros de Informbiro, en los que murieron 21 guardias fronterizos, 33 resultaron heridos y ocho fueron capturados. El mayor número de incidentes se produjo en la frontera con Hungría (4.750), seguida de las fronteras con Rumanía (1.761), Bulgaria (1.176) y Albania (574). Por el contrario, las autoridades fronterizas albanesas, a pesar de cometer menos incidentes fronterizos, perpetraron las provocaciones más graves. Más de la mitad del número total de guardias fronterizos yugoslavos muertos y heridos se les atribuyó (11 muertos y 18 heridos).]
  35. ^ "Relaciones yugoslavo-albanesas" (PDF) . Agencia Central de Inteligencia . 4 (1). 3 de enero de 1955. La primera señal de cambio en esta postura política fue cuando el gobierno albanés invitó al gobierno yugoslavo a discutir ciertos problemas relacionados con su frontera común. El general Dušan Mugoša ha dicho que fue muy difícil discutir nada con los delegados de oficiales albaneses, pero llegaron a un acuerdo.