stringtranslate.com

Compañeros alegres

Jolly Fellows ( en ruso : Весёлые ребята , romanizadoVesyolye rebyata ), también traducido como Chicos alegres , risas moscovitas y comedia de jazz , es una película musical soviética de 1934 , dirigida por Grigori Aleksandrov y protagonizada por su esposa Lyubov Orlova , una talentosa cantante y la primera estrella reconocida del cine soviético. [1] [2]

El guión fue escrito por Aleksandrov, Vladimir Mass y Nikolai Erdman (cuyo padre aparece brevemente en pantalla como profesor de música alemán ). Incluye varias canciones que se convirtieron instantáneamente en clásicos en toda la Unión Soviética. La canción más famosa, "Kak mnogo devushek khoroshikh" ( Qué cantidad de chicas tan lindas ), gozó de fama internacional, versionada como " Serdtse " ( Corazón ) por Pyotr Leshchenko . La música fue de Isaak Dunayevsky , la letra fue escrita por el poeta soviético Vasily Lebedev-Kumach .

Tanto Orlova como su coprotagonista, el cantante de jazz y actor cómico Leonid Utyosov , saltaron al estrellato después de esta película.

Trama

Amigos alegres (1934)

Elena (Mariya Strelkova), una adinerada aspirante a cantante que no sabe cantar, confunde al pastor Kostya Potekhin (Leonid Utyosov) con un famoso director de orquesta sinfónica paraguayo , Costa Fraschini, y lo invita a una elegante fiesta que se celebra en su casa. Él toca su flauta de pan , lo que atrae a la manada de animales de su koljós a las mesas del comedor. La sirvienta de Elena, Anyuta (Lyubov Orlova), se enamora de Kostya. Pero Kostya se siente atraído por Elena, y cuando ella lo rechaza tras descubrir su verdadera identidad, él se enfada mucho. Se va a la ciudad para probar suerte como músico profesional y se ve envuelto en muchas situaciones cómicas. Finalmente, se une a una banda de jazz formada por jóvenes "chicos alegres". Kostya se convierte en el líder de la banda y esto se convierte en un gran desafío: no solo debe administrar el trabajo creativo y las actuaciones, sino que también debe controlar a sus irascibles compañeros de banda, cuyas fuertes discusiones a veces convierten los ensayos en una pelea que termina con la expulsión de la banda de la casa por parte del propietario. Debido a esto, la banda se ve obligada a ensayar antes de una próxima actuación en plena calle e incluso a tocar en funerales para practicar más. En una tarde lluviosa, Kostya y sus compañeros de banda se encuentran accidentalmente con Anyuta en su camino a una sala de conciertos y la llevan con ellos. Se revela que es una excelente cantante, por lo que se une a la banda y comienzan a actuar juntos con éxito.

Crítica contemporánea

Graham Greene , en su reseña del 26 de septiembre de 1935 para The Spectator , escribió que "es lo mejor que le ha pasado al cine desde que René Clair hizo El sombrero de paja italiano . Alexandrov, que ha sido galardonado con una Orden Soviética por su dirección, ha producido, al igual que Clair hizo entonces, con los recursos más pequeños y aparentemente con una película de mala calidad, una imagen de felicidad casi extática. ... No tengo ningún deseo de criticar esta película, sino simplemente regocijarme en su salvajismo, su grotesco, sus melodías ligeras y emocionantes, una sensación de buena vida que no debe nada al champán o la ropa de mujer". [3]

El crítico de cine Jean Ross —que escribió como Peter Porcupine [4] en su reseña del 1 de octubre de 1935 para The Daily Worker— elogió efusivamente la película: "Los trabajadores de la Unión Soviética han introducido al mundo un tipo de humor completamente nuevo... detrás de la comedia de Jazz Comedy no hay una sombra lúgubre de tragedia, sino la fuerza electrizante, la vitalidad y la libertad de una clase trabajadora victoriosa". [5]

Influencia

La película tuvo un enorme éxito en la Unión Soviética. Tuvo un pequeño impacto mucho más tarde en Australia , cuando se estrenó en 1964 en el Australia Cinema de Melbourne. El nombre "The Jolly Fellows" se utilizó durante más de una década a partir de entonces por una pequeña banda de jazz después de que los miembros originales, David Meadows, Keith Morgan y Pete Bannister, amigos de la escuela secundaria y todos de 19 años, vieron y disfrutaron de la película.

Elenco

Referencias

  1. ^ Peter Rollberg (2009). Diccionario histórico del cine ruso y soviético . EE. UU.: Rowman & Littlefield. pág. 309. ISBN 978-0-8108-6072-8.
  2. ^ Jay Leyda (1960). Kino: Una historia del cine ruso y soviético. George Allen & Unwin . págs. 307–308.
  3. ^ Greene, Graham (27 de septiembre de 1935). "Jazz Comedy/Two for Tonight". The Spectator .(reimpreso en: Taylor, John Russell , ed. (1980). The Pleasure Dome . págs. 23–24. ISBN 0192812866.)
  4. ^ Williams, Keith (1996). Escritores británicos y los medios de comunicación, 1930-1945. Londres, Inglaterra: Macmillan Publishers Ltd. pág. 265. ISBN 0333638964.
  5. ^ Hutchings, Stephen, ed. (2008). Rusia y sus otros en el cine: proyección del diálogo intercultural. Nueva York , NY: Palgrave Macmillan . p. 122. ISBN. 978-1281975980.

Enlaces externos