stringtranslate.com

Como pegamento

" Like Glue " es una canción del artista jamaiquino de dancehall Sean Paul , de su segundo álbum, Dutty Rock (2002). La canción fue producida por Tony "CD" Kelly y escrita por Kelly y Sean Paul. La letra de "Like Glue" originalmente estaba destinada a ser la introducción de " Gimme the Light " hasta que Sean Paul la expandió y la convirtió en una canción completa. Líricamente, la canción se refiere a cómo a Sean Paul no le importa lo que diga la gente y que tiene que pegarse a sus novias "como pegamento".

Tras el éxito de las listas de éxitos de «Gimme the Light» y « Get Busy », «Like Glue» se lanzó en todo el mundo el 27 de mayo de 2003 como el tercer sencillo del álbum . Se distribuyó a través de K-Licious Music en Jamaica y a través de VP y Atlantic Records a nivel internacional. El sencillo alcanzó el puesto número 13 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. y alcanzó el éxito en todo el mundo, convirtiéndose en un éxito entre los diez primeros en Suiza, el Reino Unido, Canadá e Irlanda. La canción fue catalogada como la 325.ª mejor canción de la década de 2000 por Pitchfork .

El video musical que acompaña al sencillo fue dirigido por Benny Boom . El video le valió a Paul un premio al Mejor Video de Artista Internacional en los MuchMusic Video Awards de 2003 .

Antecedentes y video

Cuando Sean Paul apareció en el canal de música Flava , reveló que la canción originalmente iba a ser la introducción de " Gimme the Light " hasta que amplió la letra. La canción fue lanzada originalmente en 2001 como parte del riddim "Buy Out", pero se convirtió en un éxito gracias a la popularidad de Sean Paul por "Gimme the Light". La canción samplea la canción de TOK "Money 2 Burn" de su álbum My Crew, My Dawgs . Según AllMusic , la canción está influenciada por la canción " Louie Louie ".

La canción tiene dos palabras censuradas en la versión editada: "Trees" en el coro, cuando dice "Need a lot of trees up in my head", y "chronic" en el verso 2, cuando dice "After a chronic, we take a drag", ambas refiriéndose al cannabis .

El video musical fue dirigido por Benny Boom y, en lugar de que Sean Paul cante el verso 3, el hermano de Paul, Jason, grita bailes y los bailarines del video los realizan en consecuencia. El cuarto verso es la repetición del primer verso. Además, hay un verso en dialecto jamaiquino . La canción también suena al final del video de " Get Busy ".

Esta canción también aparece en la banda sonora del videojuego Midnight Club 3: DUB Edition . El sencillo de Ivy Queen de 2004, " Papi Te Quiero ", samplea "Like Glue" pero mezcla un ritmo de reggaetón producido por Rafi Mercenario . La versión en inglés de "Papi Te Quiero", sin embargo, presenta el ritmo original de "Like Glue". Ambas se pueden encontrar en la edición platino del tercer álbum de estudio de Queen, Diva (2003).

Recepción

La canción ocupó el puesto 70 en la lista de las 100 mejores canciones pop de 2003 de About.com . [1] También fue catalogada como la 325.ª mejor canción de la década de 2000 por Pitchfork . El video musical ganó los premios MuchMusic Video Awards de 2003 como Mejor video de artista internacional .

Listado de pistas

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ Lamb, Bill. "Las 100 mejores canciones pop de 2003". About.com . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
  2. ^ Like Glue (disco sencillo de vinilo jamaiquino de 7 pulgadas). Sean Paul . K-Licious Music. 2003. KLPD1504-3.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  3. ^ Like Glue (disco sencillo de vinilo de 12 pulgadas de EE. UU.). Sean Paul. VP Records, Atlantic Records. 2003. 0-88145.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  4. ^ Like Glue (funda individual de 7 pulgadas del Reino Unido). Sean Paul. VP Records, Atlantic Records. 2003. AT0162, 7567-88203-7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  5. ^ Like Glue (notas de una sola línea del CD del Reino Unido). Sean Paul. VP Records, Atlantic Records. 2003. AT0162CD, 7567-88202-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  6. ^ Like Glue (funda de sencillo de 12 pulgadas del Reino Unido). Sean Paul. VP Records, Atlantic Records. 2003. AT 0162 T.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  7. ^ Like Glue (notas de una sola línea del CD europeo). Sean Paul. VP Records, Atlantic Records. 2003. 7567 88205 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  8. ^ Like Glue (notas de una sola línea de CD australiano). Sean Paul. VP Records, Atlantic Records. 2003. 7567882062.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  9. ^ "Sean Paul – Like Glue". Top 50 de sencillos de ARIA .
  10. ^ "Número 712" ARIA Top 40 Urban Singles . Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 27 de febrero de 2022.
  11. ^ "Sean Paul – Like Glue" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  12. ^ "Sean Paul – Like Glue" (en holandés). Ultratop 50 .
  13. ^ "Sean Paul – Like Glue" (en francés). Ultratop 50 .
  14. ^ "Historia de las listas de éxitos de Sean Paul (canciones digitales canadienses)". Billboard . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  15. ^ "Oficiální Česká Hitparáda - Pro týden 14/2004" (en checo). IFPI ČR. Archivado desde el original el 5 de abril de 2004 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  16. ^ "Sean Paul – Like Glue". Escuchar pista .
  17. ^ "Éxitos del mundo – Eurochart" (PDF) . Billboard . Vol. 115, núm. 37. 13 de septiembre de 2003. pág. 45 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  18. ^ "Sean Paul: como pegamento" (en finlandés). Musiikkituottajat .
  19. ^ "Sean Paul – Like Glue" (en francés). El single clasificado .
  20. ^ "Sean Paul – Like Glue" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  21. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Lista de los 40 mejores bailes . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  22. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 10 de abril de 2021.
  23. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Like Glue". Lista de singles irlandeses .
  24. ^ "Sean Paul – Like Glue". Descarga digital superior .
  25. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 37, 2003" (en holandés). Top 40 holandés .
  26. ^ "Sean Paul – Like Glue" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  27. ^ "Sean Paul – Like Glue". Top 40 de sencillos .
  28. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 4 de abril de 2022.
  29. ^ "Sean Paul – Like Glue". Top 100 de sencillos .
  30. ^ "Sean Paul – Like Glue". Lista de singles suizos .
  31. ^ "Sean Paul: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 10 de abril de 2021.
  32. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 4 de abril de 2022.
  33. ^ "Historial de las listas de éxitos de Sean Paul (Hot 100)". Billboard .
  34. ^ "Historial de las listas de éxitos de Sean Paul (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard .
  35. ^ "Historia de las listas de éxitos de Sean Paul (canciones pop)". Billboard .
  36. ^ "Historia de las listas de éxitos de Sean Paul (rítmica)". Billboard .
  37. ^ "Las 100 mejores canciones de 2003". Raidió Teilifís Éireann . 2003. Archivado desde el original el 2 de junio de 2004 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  38. ^ "Top of the Music – Mix e Singoli" (PDF) (en italiano). FIMI . Archivado desde el original (PDF) el 10 de mayo de 2006 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  39. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2003". hitparade.ch (en alemán) . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  40. ^ "The Official UK Singles Chart 2003" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  41. ^ "2003 Urban Top 30" (PDF) . Music Week . 17 de enero de 2004. pág. 18. Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  42. ^ Pedro. "Longbored Surfer – 2003". LongboredSurfer.com . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  43. ^ "Canciones populares de R&B/Hip-Hop: 2003" . Billboard . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  44. ^ "El año en las listas 2003: las 40 canciones rítmicas más reproducidas". Airplay Monitor . Vol. 11, núm. 51. 19 de diciembre de 2003. pág. 26.
  45. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Sean Paul – Like Glue". Música Canadá .
  46. ^ "Certificaciones individuales británicas - Sean Paul - Like Glue". Industria fonográfica británica .
  47. ^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . N.º 1505. 23 de mayo de 2003. pág. 22 . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  48. ^ "Nuevos lanzamientos: sencillos" (PDF) . Music Week . 23 de agosto de 2003. pág. 23. Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  49. ^ "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos de sencillos – Semana que comienza el 29 de septiembre de 2003" (PDF) . ARIA . 29 de septiembre de 2003. p. 25. Archivado desde el original (PDF) el 6 de octubre de 2003 . Consultado el 11 de junio de 2021 .

Enlaces externos