stringtranslate.com

Comisionado de Muelles y Transbordadores de la Ciudad de Nueva York

Muelles del puerto de Nueva York, 1947

El Comisionado de Muelles de la Ciudad de Nueva York era el jefe del Departamento de Muelles creado por la revisión de la Carta de la Ciudad de Nueva York de 1870 por parte de la Legislatura del Estado de Nueva York , que devolvió numerosos poderes al gobierno de la ciudad que anteriormente habían sido asumidos por el estado . Esta versión de la carta de la ciudad se conocía como la "Carta Tweed", en honor a su principal defensor, William M. "Boss" Tweed , que controlaba gran parte de la política local a través del círculo político de Tammany Hall . En el momento en que se aprobó la revisión de la carta, era senador estatal que representaba al Cuarto Distrito en Manhattan . [1]

El Comisionado de Muelles originalmente estaba formado por "una junta integrada por cinco personas... designadas por el Alcalde... que ocuparán el cargo por un período de cinco años". Sus funciones fueron establecidas y definidas por los comisionados del fondo de amortización, que era responsable de todos los aspectos de los préstamos y las deudas de la ciudad. El dinero para la reparación y construcción de muelles, embarcaderos y atracaderos estaba limitado originalmente por la carta a $350.000, pero la redacción vaga de esta sección de la carta permitió muchos otros gastos que rápidamente expusieron a la comisión a acusaciones de corrupción, como fue el caso de numerosas otras agencias de la ciudad que estaban controladas por Tammany Hall. [2] [3] [4]

En 1873, la legislatura estatal aprobó una revisión de la carta orgánica, convirtiendo la junta del muelle en una comisión de tres miembros. [5]

De vez en cuando se hicieron acusaciones de mala supervisión de los muelles y embarcaderos, y de las finanzas del departamento, pero en 1889 estalló un escándalo. [6] [7] [8] Dos de los comisionados de los muelles fueron acusados ​​por el alcalde Hugh J. Grant de tres cargos de corrupción: "negligencia y malversación en el cargo", "incumplimiento y ejecución de las disposiciones de la ley..." y "incumplimiento de los deberes y necesidades del Departamento de Muelles..." [9] Los comisionados acusados ​​respondieron que no habían actuado de manera diferente a lo que habían hecho los comisionados anteriores durante décadas, y que el alcalde, que era un compinche de Tammany Hall, no acusó al tercer comisionado de los muelles porque también era un colega de Tammany Hall. [10] No fueron destituidos de sus puestos, y las acusaciones de que otros no cobraban alquileres de los arrendamientos de los muelles continuaron durante años. [11] [12]

El departamento pasó a llamarse Departamento de Muelles y Transbordadores en la revisión de los estatutos de la ciudad de 1897. [13] El jefe del departamento fue nombrado comisionado unipersonal, con un adjunto, mediante la revisión de los estatutos de la ciudad de 1901. [14] El departamento pasó a llamarse Departamento de Marina y Aviación a partir del 1 de enero de 1942.

Lista de comisionados

Referencias

  1. ^ Documentos del Senado del Estado de Nueva York. Nonagésima tercera sesión, 1870. Volumen 1, números 1 a 21 inclusive. Albany, NY: The Argus Company. 1870. pág. 1. Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  2. ^ Leyes del estado de Nueva York, aprobadas en la nonagésima tercera sesión de la legislatura, iniciada el cuatro de enero y terminada el veintiséis de abril de 1870, en la ciudad de Albany, volumen I, capítulo 137, artículo catorce, § 99. Leyes de Nueva York. Albany, NY: Weed, Parsons and Company. 1870. pág. 390. Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  3. ^ "Acción al fin – Se concede una orden judicial contra los funcionarios del Ring – Se presenta la denuncia de los contribuyentes ante la Corte Suprema – Argumento del ex juez Barrett ante el juez Barnard – Una expresión general de aprobación por parte de ciudadanos honestos – El Comité Ejecutivo se pone manos a la obra". New York Times . 8 de septiembre de 1871. p. 1 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  4. ^ "El Departamento de Muelles". New York Times . 6 de diciembre de 1871. p. 4 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  5. ^ Leyes del Estado que Afectan los Intereses en la Ciudad y el Condado de Nueva York Aprobadas por la Legislatura de 1873, Capítulo 335, Artículo XV, § 88. Nueva York, NY: Martin B. Brown. 1870. p. 115. Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  6. ^ "Investigación en secreto: se dice que los comisionados de cuentas están investigando los asuntos del muelle". New York Times . 8 de noviembre de 1889. p. 2 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  7. ^ "Supuestos contratos de arrendamiento "ficticios": la investigación sobre los métodos del Departamento de Muelles". 9 de noviembre de 1889. pág. 5. Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  8. ^ "El señor Post fue testigo. El jefe de la junta del muelle fue interrogado. Dijo que su departamento estaba "ligeramente desorganizado", cosas de las que él era ignorante". New York Times . 3 de diciembre de 1889. p. 0 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  9. ^ "Los pecados de la Junta del Muelle - Cargos presentados contra Post y Matthews - El alcalde convoca a esos dos oficiales a comparecer ante él mañana para ser juzgados". New York Times . 18 de diciembre de 1889. p. 8 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  10. ^ "Presentando sus respuestas: los comisionados del muelle acusados ​​alegan aduana y también acusan de favoritismo político al alcalde, que se enfada y lo niega". New York Times . 27 de diciembre de 1889. pág. 8 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  11. ^ "Gran pérdida en alquileres de la ciudad: más de medio millón no obtenido de un solo muelle; el arrendatario subarrenda con grandes ganancias; investigación del comisionado del muelle O'Brien sobre el antiguo muelle 40, que alquiló la New-Jersey Steamboat Company". New York Times . 12 de abril de 1895. pág. 1 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  12. ^ "Acusa a James J. Phelan – Testimonio del constructor Gillies en la investigación de la Junta del Muelle – Dinero solicitado para aprobar un proyecto de ley – Enviado por el ex tesorero, dice, y preguntó cuánto pagaría si no se impusiera una multa". New York Times . 19 de octubre de 1895. p. 1 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  13. ^ Leyes del estado de Nueva York, aprobadas en la ciento veinteava sesión de la legislatura, iniciada el primero de enero y terminada el veinticuatro de abril de 1897, en la ciudad de Albany, volumen III, capítulo XVI, título 1, § 816. Leyes de Nueva York. Nueva York y Albany, NY: Banks and Brothers. 1897. pág. 290. Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  14. ^ La Carta del Gran Nueva York de 1901, junto con las disposiciones constitucionales que afectan a la ciudad; disposiciones de la Carta de 1897, continuadas hasta que la Junta de Concejales las modifique; la Ley de casas de vecindad; el Código de construcción; y las Cartas coloniales. Con notas. Capítulo XVI, Título 1, § 816. Nueva York, NY: The Lawyers' Co-operative Publishing Company. 1897. págs. 454–455 . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  15. ^ "El Gobierno de la Ciudad – Jefes de Departamentos Designados por el Alcalde – Nombres de los Titulares – Una Explicación del Alcalde a sus Contendores – Por qué Algunos Republicanos Están en la Lista – El Poder Está Todo en Manos de los Demócratas". New York Times . 11 de abril de 1870. p. 8 . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  16. ^ "Nuestros Muelles de la Ciudad – Viaje de Observación de los Comisionados de Muelles – La Condición de los Muelles". New York Times . 2 de junio de 1870. p. 2 . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  17. ^ "Renuncia del comisionado Smith al Departamento de Muelles – Henry A. Smith, su sucesor". New York Times . 3 de septiembre de 1870. p. 8 . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  18. ^ ab "Un nuevo comisionado de muelles". New York Times . 4 de enero de 1872. p. 8 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  19. ^ "Departamento de Muelles – La Nueva Junta". New York Times . 22 de mayo de 1873. p. 2 . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  20. ^ "Muerte del comisionado del muelle Gardner". New York Times . 5 de diciembre de 1874. p. 1 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  21. ^ abc "El Sr. Salem H. Wales designado comisionado del muelle". New York Times . 12 de diciembre de 1873. p. 3 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  22. ^ "Los comisionados del muelle – Se eliminan los gastos innecesarios – El Sr. Westervelt elegido presidente – Inarmonía en la junta – El nuevo comisionado, el Sr. Vanderpoel, decidido a reformar el departamento – Lo que ya ha hecho y lo que piensan sus hermanos comisionados – Vías de ferrocarril en los muelles". New York Times . 12 de julio de 1877. p. 8 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  23. ^ "Muerte de un ex alcalde - Carrera de Jacob A. Westervelt - Un bosquejo de su vida - Su formación temprana - Los barcos que construyó para el comercio y el servicio gubernamental". New York Times . 22 de febrero de 1879. p. 2 . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  24. ^ ab "Kelly finalmente derrocado – Allan Campbell elegido en su lugar – Una gran derrota para Tammany – Cinco demócratas anti-Kelly y seis republicanos puestos en el cargo – Una ganancia de cinco para los últimos – Los votos". New York Times . 11 de diciembre de 1880. p. 1 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  25. ^ ab "Cómo se hizo el trabajo: el debate y la votación en la Junta de Concejales". New York Times . 11 de diciembre de 1880. p. 1 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  26. ^ ab "Sketches of the Nominees". New York Times . 11 de diciembre de 1880. p. 1 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  27. ^ "El Sr. Dimock responde: una justificación de su conducta como comisionado del muelle". New York Times . 8 de mayo de 1881. pág. 5 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  28. ^ "Cinco de ellos confirmados Los concejales demócratas se reparten el botín – Tres candidatos de Ant-Tammany y dos de Tammany se sienten felices – George Caulfield, James Matthews, J. Nelson Tappan, John R. Voorhis y Henry D. Purroy Los hombres exitosos". 14 de septiembre de 1881. p. 8. Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  29. ^ "Los comisionados del muelle: una conversación sencilla sobre la especulación en los arrendamientos de muelles". New York Times . 3 de noviembre de 1881. pág. 3 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  30. ^ "Dock Department Affairs - Mr. Voorhis's Method of Doing Business Not Approved" (Asuntos del Departamento de Muelles: el método de hacer negocios del Sr. Voorhis no está aprobado). New York Times . 11 de mayo de 1882. pág. 8 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  31. ^ ab "Acontecimientos en la metrópolis: el tesorero Vanderpol dimite; los comisionados del muelle consideran que su respuesta es insuficiente". New York Times . N.º 15 de febrero de 1883. pág. 8 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  32. ^ "Responsabilidades de la junta del muelle". New York Times . 3 de mayo de 1983. p. 2 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  33. ^ "Los siete nuevos comisionados confirmados y tres rechazados por los concejales - Sólo la presidencia de la Junta de Salud quedó vacante - Las votaciones sobre las diversas nominaciones". New York Times . 10 de mayo de 1883. p. 8 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  34. ^ "Reclamación de una zona costera". New York Times . 3 de enero de 1884. p. 8 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  35. ^ ab "Muchos nuevos funcionarios de la ciudad - Los nombramientos del alcalde son una sorpresa - El Sr. Coleman sucederá al Sr. Asten - El Sr. Voorhis sucede al Sr. Matthews, quien se convierte en comisionado del muelle". New York Times . 10 de mayo de 1885. p. 1 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  36. ^ ab "Los nombramientos del alcalde". New York Times . 10 de mayo de 1885. p. 8 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  37. ^ "Gastos que parecían elevados: los comisionados del muelle intentan demostrar que son económicos". New York Times . 18 de noviembre de 1885. pág. 8 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  38. ^ "Designado por el alcalde - Ocupación de seis puestos vacantes en departamentos - Tres comisionados nuevos - Porter y Voorhis retenidos - Croker reelegido tras dimitir". New York Times . 10 de mayo de 1887. p. 1 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  39. ^ "El nuevo comisionado del muelle". New York Times . 23 de mayo de 1888. p. 9 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  40. ^ ab "Funeral of Lucius JN Stark". New York Times . 9 de noviembre de 1888. p. 8 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  41. ^ ab "New Dock Commissioner". New York Times . 22 de diciembre de 1888. p. 4 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  42. ^ ab "Los nuevos nombramientos del alcalde". New York Times . 23 de mayo de 1889. p. 4 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  43. ^ ab "Scannell en la calle – El alcalde Grant anuncia sus nombramientos por fin – Eickhoff se sucede a sí mismo – Phelan nombrado comisionado del muelle – El acuerdo Smith-Welde se lleva a cabo – Un trato frío para Voorhis". New York Times . 30 de mayo de 1891. p. 8 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  44. ^ ab "Puestos ocupados por el alcalde - Hace quince nombramientos y limpia su escritorio - Bernard F. Martin, juez de policía, y John J. Scanuell, nombrado nuevamente comisionado de bomberos - Brennan no se ve afectado - Muchas sorpresas en la lista - Curiosidad por la acción de Andrew J. White al aceptar un salario menor y un plazo más corto del que tenía - Quería un cambio". New York Times . 2 de mayo de 1893. p. 1 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  45. ^ ab "Nuevo comisionado del muelle: el general Edward C. O'Brien sucederá a Andrew J. White, ex comisionado de navegación. Fue designado por su buen historial y no por razones políticas, dice el alcalde Strong". New York Times . 22 de marzo de 1895. pág. 9 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  46. ^ ab "Se reorganizó la junta del muelle; el alcalde Strong nombró a Edwin Einstein como comisionado; se designaron otros funcionarios de la ciudad; el señor Einstein se sorprendió, pero fue puntual; el doctor McSweeney sucede al comisionado escolar Gerard". New York Times . 24 de marzo de 1895. pág. 3 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  47. ^ ab "Nuevos miembros de la junta de policía: los señores Roosevelt, Parker y el coronel Grant, ahora comisionados; John Monks para la junta del muelle; los ex comisionados de policía Murray y Kerwin, que se negaron a renunciar, envían cartas al alcalde; Kerwin está lleno de ira". New York Times . 7 de mayo de 1895. pág. 8 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  48. ^ "Los nuevos funcionarios de la ciudad — Como anunció el alcalde Van Wyck, la lista contiene algunas sorpresas — Los políticos están desconcertados — Los amigos de Hugh J. Grant parecen ser ignorados intencionalmente — La lista se dio a conocer ayer". New York Times . 2 de enero de 1898. p. 1 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  49. ^ "Seth Low asume la presidencia del alcalde — El ex alcalde Van Wyck abandona el ayuntamiento en paz — El nuevo ejecutivo es recibido con palabras corteses por su predecesor — Pide la ayuda del pueblo para cumplir sus solemnes promesas". New York Times . 2 de enero de 1902. p. 1 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  50. ^ "Jefe de policía de M'Adoo: su nombramiento anunciado por el alcalde electo: Maurice Featherson nombrado comisionado del muelle y John C. Hertle y William Harmon Black, comisionados de cuentas". New York Times . 24 de diciembre de 1903. p. 1 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  51. ^ ab "La lista del alcalde se retira; los hombres de Murphy se retiran — Solo dos líderes son reconocidos en la distribución de puestos — El general Bingham dirigirá la policía — Se mantienen Delany, Woodbury y Darlington — Featherson, Oakley y Best se retiran — Tammany está furioso". New York Times . 30 de diciembre de 1905. p. 1 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  52. ^ "Bensel nombrado para suceder a Simmons — El comisionado del muelle va a la Junta de Abastecimiento de Agua, duplicando su salario de $6,000 — Elegido entre tres — El propio Sr. Simmons sugirió el nombramiento — La carrera del Sr. Bensel". New York Times . 31 de enero de 1908. p. 14 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  53. ^ "Hugh Bonner dirige el Departamento de Bomberos — Este y otros nombramientos del alcalde son bienvenidos. Tammany Leader Murphy — Spooner Head of Docks — McClellan, en una declaración oficial, aboga por la unidad democrática aquí para la próxima lucha nacional". New York Times . 11 de febrero de 1908. p. 6 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  54. ^ ab "Gaynor nombra a seis; Tiger no es el favorito — Anuncio acompañado de elogios a Murphy, quien, dice el alcalde, no tiene cuernos — Comisionado de bomberos de Waldo — Asesor de Watson Corporation, Comisionado de Tomkins Dock y Chamberlain de Hyde City". New York Times . 3 de enero de 1910. p. 1 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  55. ^ ab "Tomkins se retira; Smith ocupa su lugar — El alcalde cambia rápidamente al comisionado del muelle para obtener "plena cooperación" — Se esperaba el cambio — La oposición al plan del frente costero es la razón — "Me voy, pero no renuncié", dice Tomkins". New York Times . 3 de abril de 1913. p. 1 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  56. ^ ab "Nombrado por Hylan para puestos en grandes ciudades — Alfred J. Johnson, chambelán de la ciudad, tiene conexiones prominentes en Wall Street — Muchos veteranos designados — Bird S. Coler, WP Burr, NJ Hayes, JA Cantor y Arthur Murphy están todos en la lista". New York Times . 2 de enero de 1918. p. 3 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  57. ^ ab "Delaney designado comisionado del muelle: el alcalde nombra a un ex comisionado de tránsito para suceder a Murray Hulbert". New York Times . 4 de diciembre de 1821. p. 18 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  58. ^ ab "Hylan jura en su junta del metro — El alcalde nombra a JH Delaney presidente, con WA De Ford, abogado de Hearst, como miembro — DL Ryan es el tercero — Deja un trabajo de finanzas de $8,000 y dice que dejará la secretaría de Tammany — El diputado se convierte en comisionado del muelle y JJ O'Brien en director del puerto". New York Times . 2 de julio de 1924. p. 21 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  59. ^ "Muere Michael Cosgrove, jefe de estiba de la ciudad. Líder de Tammany del distrito 16 de la Asamblea, víctima de una enfermedad cardíaca. Amigo cercano de Wagner. Conocido como patrocinador político del senador. Originario de Irlanda, era mecenas de los deportes". New York Times . 1 de mayo de 1931. p. 27 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  60. ^ "Éxito del aeropuerto, declara el alcalde — Aumentos en el tráfico y los ingresos en La Guardia Field citados en respuesta a los críticos — Se abre el sistema vial — Se dice que se eligió un sitio para complementar el servicio de la terminal en el Bronx". New York Times . 4 de noviembre de 1941. p. 25 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  61. ^ "M'Kenzie es nombrado jefe del muelle de la ciudad — Walker interrumpe una reunión para sorprender al secretario jefe con un nombramiento de 15.000 dólares — Elogia la capacidad del veterano — El sucesor de Cosgrove ha servido en el departamento durante 28 años — Es miembro del Colegio de Abogados". New York Times . 21 de mayo de 1931. pág. 29 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  62. ^ "M'Kenzie asume hoy el puesto de dique — Predice una nueva era para el puerto, señalando la construcción del muelle y el proyecto de Sheepshead Bay — Insta a la paz en el transporte de gabarros — El comisionado también prevé beneficios para Nueva York en la construcción de varios transatlánticos más grandes". New York Times . 25 de mayo de 1931. p. 39 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .