stringtranslate.com

Comité para los Refugiados Judíos (Países Bajos)

El Comité para los Refugiados Judíos (en neerlandés: Comité voor Joodsche Vluchtelingen ) fue una organización benéfica holandesa que funcionó entre 1933 y 1941. Al principio, se ocupaba de los miles de refugiados judíos que huían del régimen nazi en Alemania. Estos refugiados cruzaban la frontera de Alemania hacia los Países Bajos. El comité decidía en gran medida cuáles de los refugiados podían quedarse en los Países Bajos. Los demás generalmente regresaban a Alemania. A los refugiados a los que se les permitía quedarse, les proporcionaba apoyo de varias maneras, entre ellas ayuda financiera directa y asistencia para conseguir empleo y para seguir emigrando.

En 1938, Alemania se anexionó Austria y los Sudetes de Checoslovaquia , de donde también llegaron muchos refugiados. En la noche del 9 de noviembre de 1938, se produjeron violentos pogromos contra los judíos en todo el Reich alemán y miles de ellos fueron encarcelados sin cargos. Esto provocó un aumento de la cantidad de judíos que cruzaban la frontera en busca de refugio y una mayor emigración. En definitiva, el comité se había convertido en "una de las organizaciones más poderosas del judaísmo holandés en la década de 1930". [1]

La Segunda Guerra Mundial comenzó en septiembre de 1939. Los Países Bajos fueron invadidos y ocupados por Alemania en mayo de 1940. El comité continuó su trabajo hasta que Alemania lo cerró en marzo de 1941. Uno de los principales objetivos del comité había sido ayudar a los refugiados judíos a emigrar. Alrededor de 22.000 refugiados habían abandonado el continente europeo con la ayuda del comité. Estos refugiados escaparon así del asesinato en el Holocausto . [2] Alemania ocupó los Países Bajos hasta 1945. Alrededor de 100.000 judíos de los Países Bajos fueron deportados y asesinados durante la ocupación alemana. [3]

Establecimiento

David Cohen (1882-1967) fue el presidente del Comité para Refugiados Judíos de 1933 a 1941.

El Comité para los Refugiados Judíos (CJV) en Ámsterdam se estableció en abril de 1933 y se disolvió en 1941. Era una rama del Comité para Asuntos Judíos Especiales  [nl] (en holandés: Comité voor Bijzondere Joodsche Belangen - CBJB), que fue fundado en 1933 por Abraham Asscher y David Cohen . Los comités fueron una respuesta a la marea de refugiados que ingresaban a los Países Bajos desde la vecina Alemania en 1933. El partido nacionalsocialista (nazi) había tomado el poder allí a principios de año. Su régimen había instituido rápidamente leyes y medidas que discriminaban específicamente a los judíos. Cientos de miles de judíos y otras personas comenzaron a huir de Alemania.

El CJV se encargó de prestar servicios directos a los primeros refugiados. André Herzberger fue el primer presidente del comité. Pronto fue sucedido por el Dr. David Cohen, que ocupó el puesto hasta que el CJV se disolvió en 1941. [4] Hasta 1939, el comité estuvo ubicado en 'Gravenhekje 7 en Ámsterdam. Seleccionó a algunos refugiados para ayudarlos con alojamiento, gastos y empleo, así como con la emigración más allá del continente europeo. [5] A otros refugiados se les negó la asistencia. La mayoría de ellos tuvieron que regresar a Alemania. La premisa del comité era que su trabajo estaría de acuerdo con las políticas de refugiados del gobierno holandés. Además, el comité no recibió apoyo financiero del gobierno holandés, sino que pagó por su trabajo a través de contribuciones caritativas de ciudadanos holandeses privados y de varias organizaciones internacionales. [5] [6] [7]

El Comité de Ámsterdam fue el más destacado de los muchos comités para refugiados judíos en los Países Bajos. Entre los comités provinciales especialmente activos se encontraban los de Róterdam, La Haya y Enschede. La abreviatura CJV se aplica generalmente al Comité de Ámsterdam, que gestionaba los permisos de trabajo, los visados ​​de entrada y los pases de identidad. El CJV también representaba a los comités provinciales ante el gobierno holandés y otras organizaciones que apoyaban a los refugiados tanto en los Países Bajos como en el extranjero. Los comités provinciales informaban al comité central de Ámsterdam sobre la situación de los refugiados en las provincias y contabilizaban sus contribuciones locales y sus gastos al comité de Ámsterdam. Algunos de los comités provinciales pudieron contribuir económicamente al comité central, mientras que otros recibieron apoyo adicional del comité central más allá de lo que podían recaudar localmente. [8] [9]

Empleados

Gertrude van Tijn, 1936
Dr. Erich Rosenberg, 1942

El comité contaba con más de cien empleados, tanto voluntarios como remunerados. La composición variaba mucho, ya que el personal se reclutaba en gran medida entre los refugiados, y estos lograban emigrar o regresar a Alemania. Los asuntos cotidianos del CJV estaban a cargo de Raphael Henri Eitje y Gertrude van Tijn-Cohn. [6] Eitje pertenecía a Hachnosas Ourechim , una organización que brindaba ayuda y refugio en Ámsterdam a los refugiados judíos. [10] [11] van Tijn pertenecía a la Organización de Mujeres Judías (en neerlandés: Joodse Vrouwen Organisatie ). [12] [13] Cohen se centró en particular en su trabajo para el CBJB, lo que significaba que llevaba los intereses de los refugiados a la atención del gobierno holandés y establecía contactos con otras organizaciones judías. También representó al Consejo Holandés para los Refugiados en reuniones internacionales de organizaciones de refugiados. [9]

Eitje recibió instrucciones de mantener el contacto con las autoridades holandesas. Dirigió el departamento responsable de los pases y permisos de trabajo. Van Tijn se encargó de la recepción inicial de los refugiados, es decir, de las entrevistas de admisión y el registro, el alojamiento y la distribución de alimentos. Luego se encargó de la gestión financiera, dirigió el departamento de emigración y formación profesional y se convirtió en la persona de contacto para las organizaciones de ayuda extranjeras. Revisaba el trabajo realizado por el comité de refugiados y proponía informes anuales y mensuales en conjunto. [14]

Otros dos empleados clave dentro del CJV eran Marianne van Stedum, que se dedicaba al trabajo social, [15] [16] y J. de Miranda, que se ocupaba de los asuntos generales. [5]

Después de los pogromos de la Noche de los Cristales Rotos en Alemania y Austria del 9 al 10 de noviembre de 1938, hubo un gran aumento en el número de refugiados que llegaban a los Países Bajos. El Dr. Erich Rosenberg, que había estado trabajando en privado para facilitar la emigración de judíos fuera de Alemania, [17] se unió al CJV como Jefe del Departamento de Bienestar en ese momento. Compartió la gestión diaria del trabajo del CJV con Gertrude van Tijn. [18] Al igual que van Tijn, durante la invasión alemana de mayo de 1940 rechazó la oportunidad de abandonar los Países Bajos. [19] [20] Él y van Tijn continuaron su trabajo con el CJV hasta su disolución en marzo de 1941. [21] [22]

Tareas y departamentos del Comité

Los acontecimientos en Alemania y las medidas adoptadas por el gobierno holandés influyeron en la labor del Comité para los Refugiados Judíos. El énfasis pasó de ocuparse de su propio sustento a gestionar los flujos cada vez mayores de refugiados y promover la emigración. Fue necesaria cierta reorganización para hacer frente a las nuevas exigencias que se le planteaban a la organización. Aunque los departamentos cambiaban a veces, las tareas desempeñadas por el comité seguían siendo en líneas generales similares. [5]

Selección

Todos los refugiados de Alemania fueron registrados a su llegada. Los refugiados que serían económicamente independientes mientras estuvieran en los Países Bajos generalmente pudieron quedarse. En el caso de los demás, solo algunos fueron seleccionados para recibir asistencia del CJV; a los refugiados "económicos" se les negó la asistencia y generalmente tuvieron que regresar a Alemania. Estas políticas se desarrollaron en conjunto con el gobierno holandés, que no estaba dispuesto a brindar apoyo financiero a los refugiados y esperaba que dicho apoyo viniera principalmente del CJV. Hubo varias motivaciones. Al ejercer criterios estrictos de admisión, el CJV podría brindar mayor ayuda a aquellos que eran elegibles para recibir apoyo. Las políticas estrictas también se consideraron como disuasivas de la huida de Alemania a los Países Bajos, lo que podría haber abrumado los recursos del CJV. Según el historiador Dan Michman , un promedio del 60% de los refugiados fueron rechazados durante los primeros años. A veces, el número de refugiados rechazados fue tan alto como el 90%. [23]

Departamento de Bienestar

Para algunos refugiados, el Departamento de Bienestar Social prestó asistencia proporcionándoles alojamiento, alimentos, ropa y, de ser necesario, asistencia médica. [24]

Ayuda reconstructiva

En los primeros años, algunos refugiados seleccionados pudieron conseguir empleo o iniciar pequeñas empresas. El CJV medió con el gobierno holandés para obtener permisos de residencia y trabajo y garantizó la renovación periódica de estas licencias. El CJV también proporcionó pequeños préstamos para establecer o mantener una empresa. Con el tiempo, los refugiados fueron en general menos capaces de devolver los préstamos, pero los esfuerzos de cobro fueron mínimos ya que sin estas empresas los gastos de los refugiados habrían sido asumidos por el comité. [25]

Emigración

El SS Bodegraven fue el último barco que salió de los Países Bajos antes de que se cerraran los puertos durante la invasión alemana. El comité había difundido la noticia de que se permitiría el embarque de refugiados. El barco partió del puerto de IJmuiden el 14 de mayo de 1940, con unos 250 refugiados a bordo, incluidos 74 niños del Kindertransport . Finalmente, desembarcaron en Gran Bretaña.

El comité negoció con la Vreemdelingenpolitie (literalmente, policía de extranjería) para obtener visados ​​de entrada para refugiados. La política del gobierno holandés tenía como objetivo minimizar el número de visados ​​de entrada que se concedían a los refugiados, dando prioridad a aquellos refugiados cuya emigración pareciera probable. Por tanto, la promoción de la emigración era una de las principales tareas del comité. A lo largo de los años, el Departamento de Emigración ayudó a más de 18.000 refugiados a emigrar de los Países Bajos, así como a la emigración directa de más de 3.000 personas a otros países. [2]

Formación profesional

Algunos refugiados cuya experiencia laboral no era adecuada para una mayor emigración fueron capacitados como trabajadores calificados. El Departamento de Capacitación Vocacional también organizó la capacitación en dos sitios. La Fundación para el Trabajo Judío (en holandés: Stichting Joodsche Arbeid ) dirigió el Nieuwesluis Work Village (en holandés: Werkdorp Nieuwesluis ) en Wieringen. La Asociación para la Capacitación Profesional de Pioneros Palestinos (en holandés: Vereniging voor Vakopleiding van Palestina Pioniers ) funcionó en Deventer y facilitó específicamente la emigración a Palestina. [26] [27]

Horario de oficina

El comité de refugiados organizaba dos horas semanales de atención a los judíos alemanes registrados en el comité, a los que podían acudir para solicitar información sobre pasaportes, permisos de trabajo, educación de los hijos, posibilidades de emigración e impuestos. [5]

División de campamento

Barracones en el campo de refugiados central cerca de Westerbork (1938 o 1939). Los autobuses en primer plano se utilizaban para transportar a los residentes del campo hacia y desde el mismo.

Después de los pogromos de la Noche de los Cristales Rotos del 10 de noviembre de 1938, muchos refugiados que habían huido a los Países Bajos fueron alojados en campos y se formó una División de Campos. La División de Campos se encargaba de representar los intereses de estas personas, proporcionarles ropa, una asignación en efectivo y asesorarles sobre posibles emigraciones. Cuando el gobierno holandés decidió construir un Campo Central de Refugiados (en holandés: Centraal Vluchtelingenkamp ) cerca de Westerbork, el CJV tuvo que recaudar más de un millón de florines para sufragar los gastos de funcionamiento del campo. [28] [29]

Los campos de refugiados continuaron funcionando después de la invasión y ocupación alemana de los Países Bajos en mayo de 1940. En 1942, las autoridades alemanas convirtieron el Campo Central de Refugiados en el Campo de Tránsito de Westerbork (en alemán: Durchgangslager Westerbork ). Allí se alojaron temporalmente prisioneros judíos y de otros países antes de su deportación a otros países. La mayoría de los prisioneros deportados, más de 100.000, fueron asesinados en Auschwitz y otros campos de concentración.

Transporte de niñosy el Comité de Niños

Tras la Noche de los Cristales Rotos en noviembre de 1938, se organizó un Kindertransport para trasladar a niños, sin sus padres, a países fuera del Reich alemán. En los Países Bajos, Truus Wijsmuller-Meijer negoció un acuerdo con el gobierno holandés para aceptar a 1500 niños que se dirigían a Gran Bretaña y otros países. El CJV consiguió una subvención de 50.000 dólares (800.000 dólares en valor de 2014) del American Jewish Joint Distribution Committee para los gastos de estos niños, y además cubrió todos sus gastos mientras estuvieran en los Países Bajos. [30] Muchos de estos niños fueron colocados en hogares en Gran Bretaña. El Kindertransport desde los Países Bajos terminó con la ocupación alemana en mayo de 1940. El 14 de mayo de 1940, el último grupo de 74 niños partió del puerto de IJmuiden (cerca de Ámsterdam) en el SS Bodegraven  [nl; de] . El barco también transportaba a unos doscientos refugiados más, dejando a muchos más en tierra. Wijsmuller-Meijer y Gertrude van Tijn del CJV acompañaron a los niños hasta el barco y luego regresaron a Ámsterdam. [31]

Conexiones del Comité

WerkdorpNuevo Luis

El edificio central del Werkdorp Nieuwesluis en 1938; la fotografía fue tomada por Roman Vishniac como parte de una serie encargada por el Comité de Distribución Conjunta Judía Estadounidense .

El CJV colocó a algunos refugiados más jóvenes en el Werkdorp Nieuwesluis  [nl; de] (lit. Work Village Nieuwesluis) en Wieringen . El Work Village se estableció en 1934 en un área de 300 hectáreas (740 acres). Los jóvenes de entre 16 y 25 años recibieron capacitación en agricultura y horticultura con vistas a la emigración a Palestina, que se llamó " Hakhshara ". Gertrude van Tijn fue la cofundadora y secretaria del Work Village. Trabajó aquí con la Stichting Joodse Arbeid (Fundación para el Trabajo Judío) que tenía el control práctico del asentamiento laboral. El Work Village fue cerrado en agosto de 1941 por las autoridades de ocupación alemanas. [32] [27]

En 1938, el fotógrafo Roman Vishniac fotografió Werkdorp Nieuwesluis por encargo del American Jewish Joint Distribution Committee . Hay un archivo de estas fotografías disponible a través del Centro Internacional de Fotografía . [33]

Comisión de Prensa Judía

La Comisión de Prensa Judía era un subcomité de la CBJB cofinanciado por la CJV. La Comisión de Prensa Judía informaba a la prensa y a los particulares holandeses sobre la situación de los judíos en Alemania. [34] Este comité recibía material de la Oficina Central de Información Judía (dirigida en Ámsterdam y, después de 1939, en Londres por el Dr. Alfred Wiener ), de las organizaciones judías internacionales y de los informes de la prensa mundial sobre las políticas antisemitas del régimen alemán. La Oficina Central de Información Judía también recibía una pequeña subvención de la CJV. [35]

Casa club

En 1936, por iniciativa de la CJV y de la Organización de Mujeres Judías, se abrió un club (en holandés: clubhuis ) donde los refugiados alemanes podían pasar las tardes y las noches. Había una biblioteca y se organizaban cursos de idiomas. También había instalaciones deportivas y se ofrecían conciertos y conferencias. La CJV subvencionaba el club y estaba en estrecho contacto con su dirección. [36]

Campamento central de refugiados de Westerbork

Después del pogromo de la Noche de los Cristales Rotos contra los judíos en Alemania, que tuvo lugar del 9 al 10 de noviembre de 1938, aumentó el número de judíos de Alemania que buscaban refugio en los Países Bajos. El Departamento de Justicia holandés seleccionó a los refugiados a los que se les permitiría entrar. Los Comités de Refugiados Judíos crearon listas de refugiados que eran elegibles para solicitar la entrada. El gobierno holandés propuso la exigencia de que estos nuevos refugiados fueran alojados en campos en lugar de ser alojados en forma privada, y que el CJV facilitara su posterior emigración lo antes posible. El comité no influyó en el número de refugiados a los que se permitiría, pero se le pidió que garantizara financieramente el alojamiento en los campos. El gobierno holandés no aceptó la responsabilidad por los refugiados. En los tres días requeridos por el gobierno holandés, el CJV pudo sufragar los gastos operativos del campo con una suma de un millón de florines. [37] [29]

El Campo Central de Refugiados (en neerlandés: Centraal Vluchtelingenkamp ) se construyó en Hooghalen, cerca de Westerbork. Los primeros 22 refugiados ingresaron al campo en octubre de 1939. Después de la ocupación alemana de los Países Bajos en mayo de 1940, este campo se convirtió en un campo de tránsito para judíos y otras personas que estaban siendo transportadas como prisioneros a campos de concentración en Alemania y otros países. [38]

Problemas que ha encontrado la CJV

Los problemas económicos, el flujo creciente de refugiados y las políticas cada vez más estrictas del gobierno holandés hicieron que el trabajo del comité fuera cada vez más difícil a medida que pasaban los años. Después de mayo de 1934, ya no era posible obtener un permiso de trabajo para los refugiados cuyo trabajo pudiera ser realizado por un holandés. A finales de 1937, el gobierno había hecho que fuera prácticamente imposible para un refugiado iniciar un negocio. En última instancia, los refugiados ya no podían obtener permisos de trabajo ni de residencia. En consecuencia, cada vez más refugiados ya no podían mantenerse por sí mismos y los gastos del comité para ayudarlos a subsistir aumentaron. La política del gobierno holandés tenía como objetivo alentar a los refugiados en los Países Bajos a que se fueran lo antes posible, ya sea regresando a su país de origen, generalmente Alemania, o emigrando. Lamentablemente, obtener visas de emigración también se volvió cada vez más difícil a medida que el número de países dispuestos a aceptar refugiados disminuyó durante la década de 1930. [39]

Disolución de la CJV

Tras la ocupación alemana en mayo de 1940, los empleados del comité siguieron activos, pero no se conservó ningún material de archivo que documentara su trabajo. En marzo de 1941, tanto el CJV como el CBJB fueron disueltos por orden de las autoridades alemanas, y sus actividades fueron transferidas al Consejo Judío de Ámsterdam  [nl; de] (en neerlandés: Joodse Raad voor Amsterdam ). [40] El 29 de septiembre de 1943, los últimos empleados del CJV que no se habían escondido fueron enviados al campo de tránsito de Westerbork . [41]

Véase también

Fuentes

Referencias

  1. ^ Entrada de la enciclopedia Esh y Michman citada en las Fuentes.
  2. ^ ab Wasserstein, p. 246. "Si no hubiera sido por el trabajo de Gertrude y sus colegas, la gran mayoría de estos 22.000 judíos alemanes, austriacos y holandeses probablemente habrían perecido a manos de los nazis".
  3. ^ Croes, Marnix (invierno de 2006). «El Holocausto en los Países Bajos y la tasa de supervivencia judía» (PDF) . Holocaust and Genocide Studies . 20 (3): 474–499. doi :10.1093/hgs/dcl022. Archivado desde el original (PDF) el 16 de septiembre de 2018. Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  4. ^ David Cohen (1882-1967) fue un destacado profesor de historia antigua en la Universidad de Ámsterdam, así como un apasionado sionista y un líder de la comunidad judía de Ámsterdam. Fue presidente del CJV durante casi ocho años hasta que fue clausurado por los funcionarios de la ocupación militar alemana. En 1941, él (y también Asscher) aceptaron ser miembros del Consejo Judío de Ámsterdam, que trabajaba con los funcionarios de la ocupación alemana. En 1943, fue deportado al campo de concentración de Theresienstadt, cerca de Praga, pero sobrevivió. Después de la Segunda Guerra Mundial, él y Asscher fueron acusados ​​de colaborar en las deportaciones masivas (y el asesinato final) de judíos de los Países Bajos. Véase el artículo de la enciclopedia de Esh y Michman en la sección Fuentes.
  5. ^ abcde El presente artículo fue originalmente una traducción del artículo de Wikipedia en holandés. Ese artículo es una adaptación (con autorización) del siguiente: Balkenstein, E. (junio de 2005). "181b. Comité voor Joodsche Vluchtelingen" (en holandés). NIOD Institute for War, Holocaust and Genocide Studies . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  6. ^ por Michman, págs. 208-211.
  7. ^ Moore, pág. 29.
  8. ^ Michman, pág. 214. "A principios de 1939, había en total sesenta y nueve comités de refugiados judíos".
  9. ^ ab Moore, págs. 28-29. "El CBJB actuó como organismo representativo de todos los comités provinciales de ayuda que habían creado otras comunidades judías, sobre todo en Róterdam, La Haya y Enschede".
  10. ^ Levitt, Ruth (28 de agosto de 2012). "Comité para los Refugiados Judíos en Ámsterdam". Wiener Library. Raphael Henri Eitje fue el eje de los esfuerzos del Comité. Ya había sido activo en la comunidad judía y continuó durante la ocupación. Mediante cartas entre él y departamentos gubernamentales holandeses y extranjeros, la policía y las autoridades locales intentaba conseguir permisos de trabajo, pasaportes o visados. Escribía a compañías navieras y agentes para solicitar horarios y reservar pasajes. Buscaba alojamiento temporal para refugiados, les presentaba a posibles empleadores, organizaba pequeños pagos financieros, utilizando una red crucial de contactos en los Países Bajos y en el extranjero, y vínculos que el Comité había construido con organizaciones de rescate y socorro holandesas y extranjeras. Eitje fue deportado con su esposa e hijo a Bergen Belsen, donde todos perecieron en el invierno de 1944-5.Los colegas de la Biblioteca Wiener publicaron un obituario y un recuerdo de la Dra. Levitt (1950–2016); consulte "Dra. Ruth Levitt" . Consultado el 15 de enero de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  11. ^ Muchas ciudades tenían organizaciones Hachnosas Ourechim o Hachnosas Orchim que albergaban a inmigrantes y refugiados judíos; véase también "La comunidad judía de Almelo". dutchjewry.org . Amoetat Akevoth . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  12. ^ Ritchey, Dianne (26 de marzo de 2015). "Guía de los documentos de Gertrude van Tijn (1897-1974) 1934-1970". Instituto Leo Baeck - Centro de Historia Judía.Resumen de la breve nota biográfica: van Tijn nació con el nombre de Gertrude Francisca Cohn en Braunschweig, Alemania. Estudió trabajo social con Alice Salomon en Berlín. Se mudó a Inglaterra en 1910 y luego a los Países Bajos en 1915 después del inicio de la Primera Guerra Mundial. En 1919 se casó con un ingeniero holandés, Jan van Tijn. Tuvieron una hija y un hijo. Desde 1925 hasta 1932 vivieron en Sudáfrica y luego regresaron a Holanda. Comenzó a trabajar con refugiados en 1933 y se convirtió en jefa del Departamento de Emigración del Comité para Refugiados Judíos. También fue secretaria de Werkdorp en Wieringen. Ella y su esposo se divorciaron en la década de 1930. Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, sus hijos abandonaron los Países Bajos. van Tijn permaneció en Holanda y decidió no esconderse debido a su trabajo de asistencia a los refugiados. En septiembre de 1943 fue enviada al campo de transporte de Westerbork y luego al campo de concentración de Bergen-Belsen. En julio de 1944 estuvo entre los judíos intercambiados de Bergen-Belsen por alemanes en Palestina.
  13. Bernard Wasserstein (ver fuentes) publicó una biografía de van Tijn en holandés en 2013, y en inglés ( The Ambiguity of Virtue ) en 2014; ver "Fuentes".
  14. ^ Wasserstein, págs. 21-22.
  15. ^ Tijn, parte 2, pág. 6.
  16. ^ Marianne van Stedum nació el 15 de junio de 1885 y fue asesinada en Auschwitz el 17 de septiembre de 1943. Ver "Familias Stambomen van Nederlands Joodse"., "Página de la familia. Meijer Levie Van Stedum a Mosina West". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 30 de enero de 2017 ., y Presser, Jacob (1988). Cenizas en el viento: la destrucción del judaísmo holandés. Wayne State University Press (reimpresión). pág. 217. ISBN 9780814320365.OCLC 17551064  .
  17. ^ Nacido, Max (1978). Mi vida: recuerdos de un premio Nobel. Scribner. pp. 252, 267. ISBN 9780850661743. OCLC  3844761. ... el 2 de julio de 1933 Hedi viajó a Inglaterra para buscar alojamiento para nosotros. En el camino se detuvo en Amsterdam y pasó unos días con nuestro amigo Erich Rosenberg, que estaba haciendo un trabajo maravilloso allí ayudando a los judíos a emigrar; permaneció en Europa tanto tiempo como pudo y fue a América sólo cuando la ocupación de Holanda por los ejércitos de Hitler era inminente.Los recuerdos de Born sobre la partida de Rosenberg no eran precisos; Rosenberg abandonó los Países Bajos aproximadamente un año después de la invasión alemana.
  18. ^ Tijn, págs. 16-17.
  19. ^ Rosenberg había organizado que su madre y la familia de uno de sus hermanos (probablemente Siegfried Rosenberg) partieran en el SS Bodegraven en mayo de 1940, pero él decidió no irse. Véase Tijn, Parte 2, pág. 42.
  20. ^ Schnur, Harry C. [en alemán] (1992). "Bombas y alambre de púas: la historia de mi escape de Ámsterdam". En Tournoy, Gilbert; Sacre, Theodore (eds.). Pegasus Devocatus: Studia in Honorem C. Arri Nuri sive Narry C. Schnur . Prensa de la Universidad de Lovaina. págs. 195-196. ISBN 9789061864745. OCLC  906605435. Rosenberg, un refugiado de Alemania, había reorganizado el Comité de Refugiados Judíos en Ámsterdam. ... Trabajaba diez horas o más cada día, sin sueldo, por supuesto, ya que era un generoso contribuyente. ... Después de llevar a su madre a la cabaña, se dirige a la pasarela. '¿Adónde vas?', le pregunto. 'Vuelvo a Ámsterdam. No me queda familia en Ámsterdam, y nuestros refugiados me necesitan ahora más que nunca. Si los nazis no me matan directamente, ellos también necesitarán a alguien que continúe con los asuntos del Comité'. ... Si nuestro pueblo tuviera una Cruz Victoria para dar, no podría honrar a nadie mejor que Rosenberg.
  21. ^ En agosto de 1941, tanto a Rosenberg como a van Tijn se les ofrecieron visas de salida. En ese momento, el CJV había cerrado, aunque su trabajo con los refugiados había continuado en privado y en conjunto con el Consejo Judío. Van Tijn convenció a Rosenberg de que se fuera mientras ella se quedaba. Véase Tijn, Parte 2, pág. 42.
  22. ^ Erich Rosenberg (1896-1971) nació en Berlín, Alemania. Se doctoró en la Universidad de Frankfurt en 1922; su director de tesis fue Franz Oppenheimer . Se había mudado a los Países Bajos en 1933. En agosto de 1941, Rosenberg salió de los Países Bajos hacia España y Cuba, y finalmente aterrizó en los Estados Unidos en 1943. Véase Happe, Katja; Mayer, Michael; Compañeros, Maja; Dreyfus, Jean-Marc [en francés] (2013). Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933-1945 [La persecución y asesinato de judíos europeos a través de la Alemania nacionalsocialista 1933-1945 ] (en alemán). vol. Banda 5: Oeste y Nordeuropa 1940 - junio de 1942. Walter de Gruyter. pag. 146. ISBN 9783486718614.OCLC 963760836  .
  23. ^ Michman, págs. 224-227.
  24. ^ Moore, págs. 32–39.
  25. ^ Moore, págs. 39–42.
  26. ^ "Jóvenes judíos de los Países Bajos" . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  27. ^ desde Moore, pág. 48.
  28. ^ Moore, págs. 88–99.
  29. ^ ab Haan, Ido de (2009). "Representación política judía holandesa antes y después del Holocausto". Perush . 1 .
  30. ^ Wasserstein, págs. 50–52.
  31. ^ Wasserstein, págs. 82–85.
  32. ^ Van Tijn, Gertrude (enero de 1969). "Werkdorp Nieuwesluis". Anuario del Instituto Leo Baeck . 14 : 182-199. doi :10.1093/leobaeck/38.1.293.
  33. ^ Benton, Maya. «Roman Vishniac: Campo de entrenamiento agrario de Werkdorp Nieuwesluis». Centro Internacional de Fotografía . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
  34. ^ Michman, pág. 208.
  35. ^ "La Biblioteca Wiener y la JCIO". La Biblioteca Wiener. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017. Consultado el 31 de enero de 2017 .
  36. ^ De Volkenbond: maandelijksch tijdschrift voor internationale vraagstukken, volúmenes 13-14 (en holandés). Vereeniging voor volkenbond en vrede. AW Sijthoff. 1937. pág. 237.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  37. ^ Moore, pág. 90.
  38. ^ Vanderwerff, Hans. "Westerbork - Portal de Auschwitz". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2002.
  39. ^ Moore, págs. 42–52.
  40. ^ Wasserstein, págs. 98-100.
  41. ^ Tijn, Parte 2, pág. 66.

Lectura adicional