stringtranslate.com

Comisión Rumsfeld

La Comisión para Evaluar la Amenaza de los Misiles Balísticos a los Estados Unidos , comúnmente llamada Comisión Rumsfeld , [1] fue una comisión independiente formada por el Congreso de los Estados Unidos para evaluar la amenaza de los misiles balísticos planteada a los Estados Unidos.

El grupo comenzó a trabajar en enero de 1998 y emitió su informe final unánime el 15 de julio de 1998, dentro del mandato de seis meses. El informe advirtió sobre una creciente amenaza de misiles balísticos y la incapacidad de la inteligencia estadounidense para seguir los acontecimientos. Esto contrasta con las opiniones de estimaciones anteriores de la inteligencia estadounidense, que afirmaban que aún faltaban entre 10 y 20 años para la amenaza de los misiles balísticos. [1] La comisión alimentó aún más el debate sobre un sistema nacional de defensa antimisiles y puede haber contribuido a la acuñación de la frase eje del mal .

El uso de diseños de misiles Scud para futuras armas de largo alcance fue una de las principales preocupaciones de la comisión.

Fondo

El argumento a favor de un sistema nacional de defensa antimisiles en Estados Unidos era tradicionalmente proteger al país de un ataque con misiles soviéticos . Con la caída de la Unión Soviética en 1991, los defensores de un escudo de defensa antimisiles comenzaron a centrarse en el riesgo que planteaban los estados rebeldes que desarrollaban misiles balísticos capaces de llegar eventualmente a Estados Unidos. [2]

Este caso fue desvirtuado por una Estimación de Inteligencia Nacional (NIE) de 1995, que afirmaba que ningún país, además de las cinco principales potencias nucleares, era capaz de adquirir misiles que pudieran alcanzar Canadá o los Estados Unidos contiguos en los siguientes 15 años. [2] Los legisladores republicanos decididos a financiar un escudo defensivo criticaron el informe y a la administración Clinton por evaluaciones inexactas e inteligencia distorsionada. El congresista republicano Curt Weldon de Pensilvania abandonó una sesión informativa de la CIA sobre el NIE y luego dijo que era "la politización más escandalosa de un documento de inteligencia que he visto en los 10 años que llevo en Washington". [3]

De febrero a mayo de 1996, el Comité de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes celebró audiencias sobre la amenaza de los misiles balísticos y en un informe final recomendó que se crearan dos revisiones: una para investigar el propio NIE y otra para completar una nueva investigación sobre la amenaza de los misiles balísticos. . [4] Este proceso también estuvo muy politizado, y el demócrata de mayor rango en el comité, el congresista de California Ronald Dellums , lo acusó de depender demasiado de expertos externos. Muchos de los testigos citados ante el comité eran, de hecho, firmes defensores de la defensa antimisiles. [3] La primera revisión fue realizada por el ex Director de la Inteligencia Central (DCI) y futuro Secretario de Defensa, Robert Gates . Concluyó que, si bien había pruebas de una metodología defectuosa en la NIE, no había sesgo político en sus conclusiones. [5] Esta conclusión volvió a enojar a los partidarios de la defensa antimisiles que habían contado con esta revisión para promover sus argumentos. [3]

Historia de la comisión

La segunda revisión iba a ser realizada por una comisión externa, aunque los legisladores tardaron hasta 1997 en acordar la composición de la comisión. La comisión finalmente comenzó a reunirse a mediados de enero de 1998 en el antiguo edificio de oficinas ejecutivas y bajo la presidencia del ex y futuro secretario de Defensa, Donald Rumsfeld . Aunque la comisión no se formó para investigar la viabilidad de un escudo nacional de defensa antimisiles, la realidad de que sus conclusiones influirían en ese debate llevó a muchos en Washington a dudar de que fuera posible llegar a una conclusión unánime. [6] Rumsfeld todavía deseaba llegar a un consenso e instituyó una política según la cual cualquier objeción señalada en el informe necesitaba contar con el apoyo de al menos dos comisionados. [7]

Las primeras semanas de deliberaciones y testimonios arrojaron poca información nueva sobre la amenaza que se estaba investigando, por lo que a mediados de febrero, con su mandato supuestamente dándoles acceso a toda la información necesaria del poder ejecutivo, la comisión se quejó en persona ante el entonces DCI George Tenet . A partir de ese momento, la comisión obtuvo un acceso mucho mayor a la información y al personal de la comunidad de inteligencia estadounidense. [8]

La comisión continuó con las sesiones informativas hasta mediados de julio de 1998. Durante ese tiempo se sintieron frustrados por la compartimentación de la inteligencia, [9] la negativa de los analistas a especular o formular hipótesis sobre información dada y lo que consideraban inexperiencia general del personal de inteligencia. [10] El grupo no limitó sus entrevistas a miembros del gobierno, sino que también habló con empleados de Boeing y Lockheed Martin , especialmente sobre cómo los diseños de misiles Scud podrían usarse como base para un programa de misiles balísticos de largo alcance. [11]

Conclusiones

Hubo dos informes finales de la comisión: un informe clasificado de 300 páginas para el Congreso y un informe no clasificado de 27 páginas. [12] En la versión no clasificada, el grupo llegó a cuatro conclusiones unánimes:

Secuelas

Inmediato

Las conclusiones de la comisión generaron reacciones encontradas entre legisladores, funcionarios de inteligencia y expertos. En privado, la comunidad de inteligencia estaba enojada por el lenguaje duro que utilizó el informe para describir sus propias evaluaciones de la amenaza, aunque el director de la CIA, George Tenet, no lo criticó abiertamente en público. [14] Los defensores del Congreso de un escudo antimisiles nacional, especialmente los republicanos, utilizaron los hallazgos para impulsar aún más su argumento de que dicho escudo era necesario. [15] Sin embargo, algunos expertos dentro y fuera del gobierno cuestionaron la utilidad del informe, diciendo que hacía especulaciones generales sin llegar a ninguna conclusión definitiva. [16] Mientras que la estimación de inteligencia se centró en lo que realmente estaba ocurriendo, la comisión se centró en lo que podría ocurrir. Esto fue etiquetado en un artículo como " evaluación de amenazas 'basada en hipótesis' ". [3]

Muchos observadores adoptaron un tono moderado en su reacción, reconociendo que se debería proporcionar financiación para futuras pruebas nacionales de defensa antimisiles, pero también diciendo que Estados Unidos no debería apresurarse a desarrollar tecnología que podría resultar ineficaz y demasiado costosa. [17]

A los pocos meses del informe final ocurrieron varios hechos que, para algunos partidarios, reforzaron las conclusiones de la comisión. A finales de julio, Irán probó por primera vez su nuevo misil Shahab-3 , que viajó 1.000 kilómetros (620 millas) antes de explotar. Su diseño básico se inspiró en el Rodong-1 norcoreano . [18] [19] Corea del Norte lanzó lo que describió como un lanzamiento de satélite de tres etapas el 31 de agosto de ese año, una sorpresa para la inteligencia estadounidense, que esperaba una prueba del Taepodong-1 de dos etapas (basado parcialmente en el Carrera). Si bien la tercera etapa fracasó, fue un avance importante al introducir la separación de etapas y el combustible sólido en los cohetes norcoreanos. [20]

administración Bush

La comisión volvió a entrar en la conciencia pública en 2000, cuando el ex presidente de la comisión, Donald Rumsfeld, fue nombrado Secretario de Defensa por el recién electo presidente George W. Bush , su segunda vez en ese cargo. El 30 de diciembre de 2000, Richard Garwin, ex comisionado, elogió a Rumsfeld por su trabajo en la comisión en un artículo de opinión del New York Times , aunque reiteró que la comisión nunca sugirió si Estados Unidos debería o no construir un sistema de defensa antimisiles. [21] Otros miembros del personal y de la comisión también fueron nombrados por la nueva administración Bush: Paul Wolfowitz fue nombrado subsecretario de Defensa, William Schneider, Jr. fue nombrado por Rumsfeld miembro de la Junta de Ciencias de la Defensa , y en marzo de 2003 Stephen Cambone fue nombrado seleccionado por Rumsfeld para ocupar el puesto recién creado de Subsecretario de Defensa para Inteligencia . Robert Gates , el hombre que llevó a cabo la primera revisión de la amenaza de los misiles balísticos, fue nombrado Secretario de Defensa tras la dimisión de Rumsfeld en noviembre de 2006.

Algunos analistas de política exterior consideran que la comisión es la base de la línea del eje del mal del presidente George W. Bush en su discurso sobre el estado de la Unión de 2002 , en el que acusó a Irak , Irán y Corea del Norte de ser Estados patrocinadores del terrorismo y de perseguir armas de destrucción masiva . [22] La Comisión Rumsfeld agrupó a los tres países porque se creía que todos estaban llevando a cabo programas de misiles balísticos basados ​​en el misil Scud . En los días previos al 11 de septiembre de la presidencia de Bush, la administración se había centrado en gran medida en desarrollar un sistema nacional de defensa antimisiles para contrarrestar tales amenazas. Un mes después del discurso, el ex presidente de la Cámara Newt Gingrich , que nombró a Rumsfeld como jefe de la comisión, mencionó la importancia de las conclusiones de la comisión en relación con la capacidad de Estados Unidos para predecir la amenaza planteada por los miembros del eje. [23]

Participantes

La comisión estuvo presidida por el exsecretario de Defensa y republicano Donald Rumsfeld , e incluía a los siguientes miembros:

republicanos

demócratas

Personal central

Ver también

Notas

  1. ^ ab "Informe de la Comisión Rumsfeld sobre la amenaza de los misiles". La literatura de la inteligencia: una bibliografía de materiales, con ensayos, reseñas y comentarios, Muskingum College. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008 . Consultado el 25 de enero de 2010 .
  2. ^ ab Graham, 32 años.
  3. ^ abcd Ryan, María (julio de 2004). "La Comisión Rumsfeld: Completando las" incógnitas ". Nthposition. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 25 de enero de 2010 .
  4. ^ "- LA ESTIMACIÓN DE INTELIGENCIA NACIONAL SOBRE LA AMENAZA DE MISILES BALÍSTICOS A ESTADOS UNIDOS". www.govinfo.gov . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  5. ^ Graham, 34 años.
  6. ^ Graham, 35 años.
  7. ^ Graham, 36 años.
  8. ^ Graham, 37 años.
  9. ^ Debido a que la inteligencia clasificada no se distribuyó ampliamente en la comunidad de inteligencia, la comisión descubrió que muchas de las personas que entrevistaron desconocían otra información relevante.
  10. ^ Graham, 37-39
  11. ^ Graham, 43-33
  12. ^ Schmitt, Eric (16 de julio de 1998). "El panel dice que Estados Unidos enfrenta el riesgo de un ataque sorpresa con misiles". Los New York Times . Consultado el 25 de enero de 2010 .
  13. ^ abcd Informe de la Comisión para evaluar la amenaza de los misiles balísticos a los Estados Unidos
  14. ^ Graham, 48-9
  15. ^ Graham, 48 años.
  16. ^ Graham, 49 años.
  17. ^ "La Comisión Rumsfeld: ¿hacia dónde vamos a partir de aquí? Archivado el 9 de diciembre de 2007 en la Wayback Machine ", Centro de Evaluaciones Estratégicas y Presupuestarias , 4 de agosto de 1998. Consultado el 30 de noviembre de 2006.
  18. ^ Shahab-3 / Zelzal-3, Federación de Científicos Estadounidenses. Consultado el 1 de noviembre de 2006.
  19. ^ DECLARACIÓN DE POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS SOBRE EL DESPLIEGUE NACIONAL DE DEFENSA ANTIMISILES, 106º Congreso Cámara de Representantes de Estados Unidos. Consultado el 1 de noviembre de 2006.
  20. ^ "Actualización sobre misiles de Corea del Norte - 1998". El Informe de Riesgos . 4 (6). Proyecto de Wisconsin sobre control de armas nucleares. Noviembre-diciembre de 1998. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013 . Consultado el 24 de enero de 2010 .
  21. ^ Garwin, Richard L. "Cuente con Rumsfeld, no con el escudo antimisiles", The New York Times , 30 de diciembre de 2000.
  22. ^ Bronson, Rachel (1 de marzo de 2002). "La sorpresa americana". Consejo de Relaciones Exteriores . Consultado el 25 de enero de 2010 .
  23. ^ "Discurso ante el Melbourne 500 Club". Newt.org. 2002-02-28. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2006 . Consultado el 24 de enero de 2010 .

Referencias

enlaces externos