stringtranslate.com

La ley es para todos

La Ley es para Todos es una colección del comentario de Aleister Crowley sobre El Libro de la Ley , el texto sagrado central de Thelema . [1] Fue editado para ser una especie de introducción a las interpretaciones generales de Crowley sobre el texto a veces opaco del Liber Legis. Por esta razón, el libro omite muchas de las explicaciones cabalísticas más complejasque se apoyan en gran medida en la comprensión de la gematría y El Árbol de la Vida . Como escribió el editor original, Louis Wilkinson, en su introducción:

El objetivo del Comentario al Libro de la Ley es guiar al lector por el camino del descubrimiento de su verdadera voluntad, según la cual, y sólo según la cual, puede pensar y actuar correctamente. Por eso "Haz lo que quieras será la totalidad de la Ley". Sólo al hacerlo se te mostrará tu verdadero pensamiento y vida. [2]

La larga exposición de Crowley fue escrita antes del Comentario final que ahora se adjunta al Libro de la Ley .

Procedencia

La mayoría de los comentarios de Crowley fueron escritos entre 1919 y 1922. Escribió sobre su recepción del Liber AL vel Legis y la composición de los comentarios en el capítulo 66 de sus Confesiones , profundizando en los aspectos simbólicos y prácticos de los diferentes comentarios y su significado en el contexto más amplio de su trabajo en los dos capítulos siguientes. [3] Antes de su publicación, los comentarios se distribuyeron de forma privada y Crowley escribió varias cartas a los estudiantes que se refieren a los comentarios. Estas cartas fueron publicadas póstumamente en la colección Magick Without Tears de Karl Germer en 1954. [4]

Crowley se dedicó a publicar los comentarios al final de su vida. Fueron editados por Louis Wilkinson , un amigo de confianza, a petición de Crowley. Un primer borrador se completó en 1946, y se cree que Crowley lo revisó, ya que se encontró una copia entre sus posesiones finales; sin embargo, su muerte en 1947 frenó su publicación. El manuscrito original finalmente se publicó con el nombre de Comentarios mágicos y filosóficos sobre el libro de la ley , editado por John Symonds y Kenneth Grant . Al año siguiente, Israel Regardie publicó una edición competitiva basada en un manuscrito de 1926. Ambas ediciones fueron engorrosas y no abordaron numerosas inconsistencias dentro de la compleja colección de notas. La edición de 1996 de La ley es para todos fue editada por Hymenaeus Beta basándose en el manuscrito final de Wilkinson.

Ediciones

Ver también

Referencias

  1. ^ "Crowley, Aleister. Editado con una introducción de Israel Regardie. La ley es para todos. Un comentario ampliado sobre" El libro de la ley"". Libros anticuarios de Weiser . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  2. ^ Wilkinson en su introducción a Wilkinson & Beta (1996), p. 17.
  3. ^ Crowley, Aleister (1969). Symonds, Juan ; Grant, Kenneth (eds.). Las confesiones de Aleister Crowley: una autohagiografía . Londres: Jonathan Cape. ISBN 978-0224613347.Capítulos 66–68.
  4. ^ Crowley, Aleister (1954). Germer, Karl (ed.). Magia sin lágrimas (1ª ed.). Compañía editorial Thelema .Ver especialmente Cartas 22, 31 y 47.