stringtranslate.com

Teatro de la comedia de Budapest

El Teatro de la Comedia de Budapest ( en húngaro : Vígszínház ) es un teatro de Budapest . Fundado a finales del siglo XIX y principios del XX como oposición al conservador Teatro Nacional , se convirtió en una institución pionera del teatro húngaro y uno de los teatros más antiguos de la ciudad que aún sigue en funcionamiento.

El edificio

El Vígszínház fue diseñado por los arquitectos Ferdinand Fellner y Hermann Helmer , quienes trabajaron en más de 47 edificios de teatro de última generación en toda Europa . Su construcción fue financiada por la propiedad tripartita compuesta por el conde István Keglevich , el escritor Ferenc Szécsi y el empresario local Gábor Faludi . La zona destinada antes era un pantano, pero en los años siguientes se convirtió en el distrito burgués de Lipótváros . La construcción comenzó en 1895 y duró un año, finalizando el 1 de mayo de 1896. Con tres tramos principales: el escenario, incluidas las gradas; el tramo de asientos inferior; y el vestíbulo de entrada; el edificio ejemplifica el historicismo tardío, con grandes tamaños, un camino de entrada elevado y decoraciones barrocas, a menudo con colores dorados. Como característica distintiva de los teatros contemporáneos, el Vígszínház contaba con tres filas de palcos, grandes pasillos y áreas públicas sostenidas por varias escaleras anchas para responder al llamado de la creciente vida social en una Budapest en rápido desarrollo.

Historia

El teatro de la comedia en 1904

El primer director fue Mór Ditrói, procedente de Kolozsvár (hoy Cluj-Napoca). También trajo consigo a su compañía de jóvenes actores, desconocidos para el público de Budapest en aquel momento. Rápidamente crearon un repertorio único y moderno, diferente del teatro clásico de la época, que incluía tanto comedias francesas, dramas húngaros contemporáneos (como los que dieron inicio a la carrera de Ferenc Molnár , Sándor Bródy o Jenő Heltai ) como extranjeros (como Irwine Shaw, Bertold Brecht , Anton Chekhov ). El Vígszínház fue el punto de partida y el hogar de varios de los grandes nombres del mundo teatral de finales del siglo XX, como Gyula Csortos , Lili Darvas , Lili Muráti , Artur Somlay , Klári Tolnay o Gyula Kabos .

En los últimos días de la Segunda Guerra Mundial , el 1 de enero de 1945, el teatro fue alcanzado por bombas, por lo que la compañía se trasladó al Cine Radius en la calle Nagymező. Las reparaciones comenzaron bajo la supervisión de Oszkár Kaufmann. Junto con otras instituciones artísticas similares, Vígszínház fue nacionalizado en 1949 (antes de esta fecha, funcionó como un teatro privado). Reabrió sus puertas en 1951 con el nombre de Teatro del Ejército Popular . Recuperando su nombre original en 1960, Vígszínház se convirtió de nuevo en el principal centro de drama contemporáneo, mostrando obras de autores húngaros como Gábor Thurzó, Gyula Illyés , István Örkény , o autores clásicos del siglo XX como Arthur Miller o Friedrich Dürrenmatt . En 1973 se estrenó el popular Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról ( Informe imaginario sobre un festival de rock americano ), que dio lugar a varias producciones musicales más bajo la supervisión de Gábor Presser . El edificio sufrió importantes reformas en 1994.

Con una media de 350.000 entradas vendidas cada año, Vígszínház sigue siendo uno de los espacios teatrales de mayor éxito de Budapest.

Pesti Színház

Pesti Színház , el teatro de cámara de Vígszínház , se encuentra en el quinto distrito. (dirección: calle Váci, 9) La capacidad de su auditorio es de 538 personas.

El Pesti Színház fue construido en 1840 según los planos del arquitecto József Hild . En la actualidad, el edificio está protegido por la ley de la Inspección de Monumentos Nacionales. En un principio, en el tramo que da a la calle Aranykéz, había una elegante cafetería con columnas de mármol. En los pisos superiores se ubicaban originalmente apartamentos privados, pero luego se reconstruyeron para albergar las suites del Hotel Nacional. En 1902 se inició un nuevo programa de reconstrucción y la planta baja se convirtió en el local del Cine Corso.

En los años 1936-37 se reconstruyó el edificio y se amplió la sala del cine Corso. Durante la Segunda Guerra Mundial, el edificio quedó prácticamente destruido. La restauración no comenzó hasta 1945 y, unos años más tarde, el cine pasó a llamarse Bartók Hall.

El Teatro Pesti Színház es desde 1967 el teatro de cámara de Vígszínház, perteneciente a la misma compañía. Aquí se representan obras de ambiente más íntimo. El Teatro Pesti Színház cuenta también con varios éxitos ingleses y americanos, musicales y obras infantiles. El edificio fue renovado en 2009 en un estilo moderno.

Fuentes

Enlaces externos