stringtranslate.com

Temporada 2015 de los Indianapolis Colts

La temporada 2015 de los Indianapolis Colts fue la 63.ª temporada de la franquicia en la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) y la 32.ª en Indianápolis , superando las 31 temporadas que jugaron en su ciudad natal de Baltimore . También fue la cuarta temporada bajo el trío del entrenador en jefe Chuck Pagano , el gerente general Ryan Grigson y el mariscal de campo Andrew Luck . Los Colts comenzaron la temporada 2015 como los campeones defensores de la AFC Sur después de compilar un récord de 11-5 antes de caer ante los New England Patriots en un controvertido enfrentamiento por el Campeonato de la AFC .

Después de una derrota en la semana 8 ante los Carolina Panthers , los Colts despidieron al coordinador ofensivo Pep Hamilton y ascendieron al entrenador en jefe asociado Rob Chudzinski para reemplazarlo. [1] Los Colts no lograron mejorar sus tres récords consecutivos de 11-5 y terminaron la temporada con 8-8. Perdieron la división ante los Houston Texans y no lograron llegar a los playoffs por primera vez desde 2011 y solo la cuarta vez desde 1998. Esta fue la primera vez que perdieron ante los Houston Texans en casa desde que los Texans ingresaron a la NFL en 2002.

Clase de draft de 2015

Fuente: [1]

Borradores de transacciones

Agentes libres no seleccionados

Fuente: [2]

Movimientos en la lista

Agentes libres

Adiciones

Salidas

Personal

Listado final

Cronograma

Pretemporada

Temporada regular

Nota: Los oponentes dentro de la división están en texto negrita .

Resúmenes de juegos

Semana 1: en Buffalo Bills

Semana uno: Indianapolis Colts vs Buffalo Bills – Resumen del partido

en el estadio Ralph Wilson , Orchard Park, Nueva York

Con la derrota, los Colts cayeron a 0-1.

Semana 2: vs. New York Jets

Semana 2: New York Jets vs Indianapolis Colts – Resumen del partido

En el estadio Lucas Oil , Indianápolis, Indiana

  • Fecha : 21 de septiembre
  • Hora del juego : 8:30 pm EDT
  • Clima del juego : Se juega en interiores ( techo retráctil cerrado)
  • Asistencia al juego : 65.220
  • Árbitro : John Hussey
  • Locutores de televisión ( ESPN ) : Mike Tirico (jugada a jugada), Jon Gruden (comentarista) y Lisa Salters (reportera lateral)
  • Resumen, libro-juego

Con la sorprendente derrota, los Colts cayeron a 0-2 por segundo año consecutivo.

Semana 3: contra Tennessee Titans

Semana tres: Indianapolis Colts vs Tennessee Titans – Resumen del partido

en el Estadio Nissan , Nashville, Tennessee

  • Fecha : 27 de septiembre
  • Hora del juego : 1:00 p. m. EDT/12:00 p. m. CDT
  • Clima del juego : 74 °F (23 °C), nublado
  • Asistencia al juego : 65.920
  • Árbitro : Craig Wrolstad
  • Locutores de televisión (CBS) : Tom McCarthy (comentarista) y Adam Archuleta (comentarista en color)
  • Resumen, libro-juego

Después de ir perdiendo 14-0 en la primera mitad, los Titans anotaron 27 puntos sin respuesta para tomar una ventaja de 27-14. Sin embargo, los Colts se apoderaron del último cuarto, ya que superaron a Tennessee 21-6. Los Titans tuvieron la oportunidad de empatar el juego después de acercarse 35-33, pero el intento de 2 puntos falló y los Colts se quedaron con la victoria. Con la victoria, los Colts mejoraron a 1-2 y obtuvieron su octava victoria consecutiva sobre los Titans.

Semana 4: vs. Jacksonville Jaguars

Semana 4: Jacksonville Jaguars vs Indianapolis Colts – Resumen del partido

En el estadio Lucas Oil, Indianápolis, Indiana

  • Fecha : 4 de octubre
  • Hora del juego : 1:00 pm EDT
  • Clima del juego : 62 °F (17 °C), parcialmente nublado — techo retráctil abierto
  • Asistencia al juego : 65.609
  • Árbitro : Ed Hochuli
  • Locutores de televisión (CBS) : Tom McCarthy (comentarista) y Adam Archuleta (comentarista en color)
  • Resumen, libro-juego

Debido a una lesión en el hombro, Andrew Luck se perdió el primer partido de su carrera y fue reemplazado por el veterano de 40 años Matt Hasselbeck , quien evitó pérdidas de balón y llevó a los Colts a una victoria de 16-13 en tiempo extra. El pateador de Jacksonville, Jason Myers, fallaría 3 intentos de gol de campo ganadores del juego al final del último cuarto y uno en el tiempo extra. Adam Vinatieri acertaría el gol de la victoria en el tiempo extra para darle la victoria a Indianápolis. Con la victoria, los Colts igualaron su récord en 2-2.

Semana 5: en Houston Texans

Semana cinco: Indianapolis Colts vs Houston Texans – Resumen del partido

en el estadio NRG , Houston, Texas

  • Fecha : 8 de octubre
  • Hora del juego : 8:25 p. m. EDT/7:25 p. m. CDT
  • Clima del juego : 83 °F (28 °C), mayormente nublado — techo retráctil abierto
  • Árbitro : Terry McAulay
  • Locutores de televisión (CBS/ NFLN ) : Jim Nantz (jugada a jugada), Phil Simms (comentarista) y Tracy Wolfson (reportero de campo)
  • Resumen, libro-juego

A pesar de que se lanzó un Ave María al final de la primera mitad, los Colts lograron mantenerse en el marcador y llevarse la victoria. Con su tercera victoria consecutiva, los Colts mejoraron su récord a 3-2 y establecieron un nuevo récord de la NFL de más victorias consecutivas contra oponentes de la división con 16.

Semana 6: vs. New England Patriots

Semana seis: New England Patriots vs Indianapolis Colts – Resumen del partido

En el estadio Lucas Oil, Indianápolis, Indiana

  • Fecha : 18 de octubre
  • Hora del juego : 8:30 pm EDT
  • Clima del juego : Se juega en interiores (techo retráctil cerrado)
  • Asistencia al juego : 66.726
  • Árbitro : Tony Corrente
  • Locutores de televisión ( NBC ) : Al Michaels (jugada a jugada), Cris Collinsworth (comentarista) y Michele Tafoya (reportera lateral)
  • Resumen, libro-juego

Este juego fue conocido por una terrible jugada de los Colts, ahora conocida como la Catástrofe de los Colts . Con los Colts perdiendo 27-21 al final del tercer cuarto, Pagano optó por ejecutar una jugada de práctica utilizando equipos especiales en 4.º y 3 en la línea de 37 yardas de los Colts. Sin embargo, una formación extraña resultó en un tackle por pérdida de los Patriots, pérdida de balón de los Colts y un pañuelo por formación ilegal. Los Patriots anotaron fácilmente un touchdown en la siguiente serie y ganaron el juego por 7 puntos, 34-27. La jugada fue criticada universalmente y fue considerada por muchos como la peor jugada en la historia de la NFL. [47]

Semana 7: vs. New Orleans Saints

Semana siete: New Orleans Saints vs Indianapolis Colts – Resumen del partido

En el estadio Lucas Oil, Indianápolis, Indiana

  • Fecha : 25 de octubre
  • Hora del juego : 1:00 pm EDT
  • Clima del juego : 55 °F (13 °C), mayormente nublado — techo retráctil abierto
  • Asistencia al juego : 66.420
  • Árbitro : Carl Cheffers
  • Locutores de televisión ( Fox ) : Sam Rosen (jugada a jugada), John Lynch (comentarista) y Pam Oliver (reportera lateral)
  • Resumen, libro-juego

En la revancha del Super Bowl entre ambos equipos, los Saints comenzaron la primera mitad dominando a los Colts 20-0, lo que sorprendió a la multitud local de Indy. Los Colts buscaron respuestas en la segunda mitad, pero Andrew Luck tuvo problemas para encontrar receptores abiertos y fue interceptado dos veces.

Semana 8: en Carolina Panthers

Semana ocho: Indianapolis Colts vs Carolina Panthers – Resumen del partido

en el Bank of America Stadium , Charlotte, Carolina del Norte

  • Fecha : 2 de noviembre
  • Hora del juego : 8:30 pm EST
  • Clima del juego : 60 °F (16 °C), lluvia ligera
  • Asistencia al juego : 74.136
  • Árbitro : Bill Vinovich
  • Locutores de televisión (ESPN) : Mike Tirico (jugada a jugada), Jon Gruden (comentarista) y Lisa Salters (reportera lateral)
  • Resumen, libro-juego

Los Colts viajaron a Charlotte para enfrentarse a Cam Newton y sus invictos Carolina Panthers, con la intención de asestarles su primera derrota. Después de pasar por muchas dificultades en la primera mitad, los Colts respondieron en el cuarto cuarto. Sin embargo, no fue suficiente para detener a los Panthers en el tiempo extra y los Colts perderían 29-26.

Semana 9: vs. Denver Broncos

Semana nueve: Denver Broncos vs Indianapolis Colts – Resumen del juego

En el estadio Lucas Oil, Indianápolis, Indiana

  • Fecha : 8 de noviembre
  • Hora del juego : 4:25 pm EST
  • Clima del juego : 54 °F (12 °C), soleado — techo retráctil abierto
  • Asistencia al juego : 66.894
  • Árbitro : Brad Allen
  • Locutores de televisión (CBS) : Jim Nantz (comentarista), Phil Simms (comentarista en color) y Tracy Wolfson (reportero de campo)
  • Resumen, libro-juego

Peyton Manning regresó a Indianápolis por última vez.

A finales del cuarto cuarto, con los Colts liderando 27-24, buscaron ampliar la ventaja con un gol de campo de Adam Vinatieri, pero fue anulado y los Colts aún ganaron 27-24.

Con la victoria, los Colts quedaron 4-5, mientras que los Broncos sufrieron su primera derrota y cayeron a 7-1.

Sin embargo, dos días después, Andrew Luck fue hospitalizado con un riñón lacerado y una lesión abdominal. Terminó perdiéndose el resto de la temporada, lo que puso más presión sobre el veterano suplente Matt Hasselbeck , quien tuvo un récord de 2-0 en 2 aperturas debido a la lesión anterior de Luck.

Semana 11: en Atlanta Falcons

Semana once: Indianapolis Colts vs Atlanta Falcons – Resumen del partido

en el Georgia Dome , Atlanta

  • Fecha : 22 de noviembre
  • Hora del juego : 1:00 p. m. EST
  • Clima del juego : Se juega en interior (estadio con cúpula)
  • Asistencia al juego : 70.433
  • Árbitro : Walt Anderson
  • Locutores de televisión (CBS) : Greg Gumbel (jugada a jugada), Trent Green (comentarista) y Jamie Erdahl (reportero de campo)
  • Resumen, libro-juego

Los Colts iban perdiendo 21-7 al final del tercer cuarto, pero lograron remontar para empatar el partido 21-21 después de que D'Qwell Jackson devolviera una intercepción en la yarda 6 de Atlanta para un touchdown. Los Colts luego avanzaron por el campo para ganar con un gol de campo de Adam Vinatieri con 52 segundos restantes. Con la victoria, los Colts mejoraron a 5-5. También mejoraron a 14-2 de todos los tiempos contra los Falcons.

Semana 12: vs. Tampa Bay Buccaneers

Semana doce: Tampa Bay Buccaneers vs Indianapolis Colts – Resumen del partido

En el estadio Lucas Oil, Indianápolis, Indiana

  • Fecha : 29 de noviembre
  • Hora del juego : 1:00 p. m. EST
  • Clima del juego : 37 °F (3 °C), parcialmente nublado — techo retráctil abierto
  • Asistencia al juego : 65.696
  • Árbitro : Walt Coleman
  • Locutores de televisión (Fox) : Dick Stockton (jugada a jugada), Matt Millen (comentarista) y Peter Schrager (reportero de campo)
  • Resumen del libro de juegos

Con la victoria, los Colts mejoraron a 6-5 y permanecieron en la contienda por los playoffs.

Semana 13: en Pittsburgh Steelers

Semana trece: Indianapolis Colts vs Pittsburgh Steelers – Resumen del partido

en el Heinz Field , Pittsburgh, Pensilvania

  • Fecha : 6 de diciembre
  • Hora del juego : 8:30 pm EST
  • Clima del juego : 37 °F (3 °C), parcialmente nublado
  • Asistencia al juego : 58.701
  • Árbitro : Ron Torbert
  • Locutores de televisión (NBC) : Al Michaels, Cris Collinsworth y Michele Tafoya
  • Resumen, libro-juego

Los Colts sufrieron una vergonzosa derrota en televisión nacional ante los Pittsburgh Steelers. Los Steelers estuvieron al frente durante la mayor parte del partido y los Colts no pudieron entrar en ritmo. Con la derrota, los Colts cayeron a 6-6.

Semana 14: en Jacksonville Jaguars

Semana catorce: Indianapolis Colts vs Jacksonville Jaguars – Resumen del partido

en el estadio EverBank Field , Jacksonville, Florida

  • Fecha : 13 de diciembre
  • Hora del juego : 1:00 p. m. EST
  • Clima del juego : 79 °F (26 °C), despejado
  • Asistencia al juego : 62.372
  • Árbitro : Carl Cheffers
  • Locutores de televisión (CBS) : Tom McCarthy (comentarista) y Adam Archuleta (comentarista en color)
  • Resumen, libro-juego

Los Colts liderarían 13-3, pero Jacksonville superaría a Indianápolis 48-3 a partir de entonces. Con la derrota, los Colts cayeron a 6-7 y perdieron ante un oponente divisional por primera vez desde 2012 , rompiendo su racha de 16 victorias consecutivas, un récord de la NFL, en la división.

Semana 15: vs. Houston Texans

Semana quince: Houston Texans vs Indianapolis Colts – Resumen del partido

En el estadio Lucas Oil, Indianápolis, Indiana

  • Fecha : 20 de diciembre
  • Hora del juego : 1:00 p. m. EST
  • Clima del juego : Se juega en interiores (techo retráctil cerrado)
  • Asistencia al juego : 66.083
  • Árbitro : Ed Hochuli
  • Locutores de televisión (CBS) : Greg Gumbel (jugada a jugada), Trent Green (comentarista) y Jamie Erdahl (reportero de campo)
  • Resumen, libro-juego

Cabe destacar que esta es la primera derrota de los Colts ante los Texans en el Lucas Oil Stadium desde que este último equipo comenzó a jugar en 2002.

Semana 16: en Miami Dolphins

Semana dieciséis: Indianapolis Colts vs Miami Dolphins – Resumen del partido

en el Sun Life Stadium , Miami Gardens, Florida

  • Fecha : 27 de diciembre
  • Hora del juego : 1:00 p. m. EST
  • Clima del juego : 82 °F (28 °C), parcialmente nublado
  • Asistencia al juego : 65.482
  • Árbitro : Gene Steratore
  • Locutores de televisión (Fox) : Dick Stockton (jugada a jugada), David Diehl (comentarista) y Kristina Pink (reportera lateral)
  • Resumen, libro-juego

Con la victoria, los Colts mejoraron su récord a 7-8. Este fue el último partido de la carrera de Matt Hasselbeck .

Semana 17: vs. Tennessee Titans

Semana diecisiete: Tennessee Titans vs Indianapolis Colts – Resumen del partido

En el estadio Lucas Oil, Indianápolis, Indiana

  • Fecha : 3 de enero de 2016
  • Hora del juego : 1:00 p. m. EST
  • Clima del juego : Se juega en interiores (techo retráctil cerrado)
  • Asistencia al juego : 65.733
  • Árbitro : Clete Blakeman
  • Locutores de televisión (CBS) : Andrew Catalon (reportaje), Steve Beuerlein y Steve Tasker (comentaristas en color)
  • Resumen, libro-juego

Con la victoria, los Colts terminaron su temporada con 8-8 y ganaron su noveno juego consecutivo contra los Titans.

Clasificación

División

Conferencia

Referencias

  1. ^ "Los Colts despiden al coordinador ofensivo Pep Hamilton".
  2. ^ Bowen, Kevin (2 de mayo de 2015). "Los Colts seleccionan al liniero ofensivo de Mars Hill, Denzelle, en la séptima ronda". colts.com . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2015. Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  3. ^ "Chiefs, Seahawks y Broncos lideran las selecciones compensatorias del draft de 2015". NFL.com . 23 de marzo de 2015.
  4. ^ abcdefg Bowen, Kevin (31 de agosto de 2015). "Donald Thomas, entre los jugadores que serán recortados por los Colts, ya que la plantilla se reduce a 76 jugadores". Colts.com . Consultado el 31 de agosto de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ Wilson, Josh (2 de junio de 2015). "Los Colts firman al ala cerrada Sean McGrath y renuncian a Jean Sifrin". stampedeblue.com . Consultado el 3 de junio de 2015 .
  6. ^ Wilson, Josh (1 de junio de 2015). "Los Colts firman al receptor abierto Tyler Rutenbeck". stampedeblue.com . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  7. ^ "Indianapolis Colts firman al CB-Raymon Taylor". colts.com . 29 de julio de 2015 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
  8. ^ "Los Indianapolis Colts firman al RB Abou Toure y renuncian al OLB Terrell Hartsfield". Colts.com . 10 de mayo de 2015 . Consultado el 10 de mayo de 2015 .
  9. ^ "Indianapolis Colts firman a K-Taylor Ponitus". colts.com . 20 de mayo de 2015 . Consultado el 20 de mayo de 2015 .
  10. ^ David Griffiths (10 de marzo de 2015). "Mike Adams firma una extensión con los Colts". indysportscentral.com . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  11. ^ "INDIANAPOLIS COLTS OLB-DANIEL ADONGO FIRMA OFERTA". 19 de marzo de 2015.
  12. ^ Luke Schultheis (10 de marzo de 2015). "Los Colts vuelven a firmar con el destacado jugador de equipos especiales Colt Anderson". chatsports.com . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  13. ^ Kevin Bown (14 de octubre de 2015). "Los Colts traen de vuelta al veterano corredor Ahmad Bradshaw". colts.com. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015. Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  14. ^ Chad Cushnir (11 de marzo de 2015). "Los Jaguars fichan al safety Sergio Brown". firstcoastnews.com. Archivado desde el original el 6 de abril de 2015.
  15. ^ Josh Wilson (8 de marzo de 2015). "Los Colts vuelven a fichar a Darius Butler". stampedeblue.com . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  16. ^ "AGENTE LIBRE RESTRINGIDO DE LOS COLTS DE LOS INDIANÁPOLIS - JERRELL FREEMAN FIRMA OFERTA CALIFICADA". 27 de abril de 2015. Archivado desde el original el 29 de abril de 2015 . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  17. ^ Michael Eisen (15 de abril de 2015). «Los Giants firman al DB Josh Gordy y al LB Ryan Jones». Archivado desde el original el 15 de abril de 2015. Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  18. ^ Stephen Holder (26 de febrero de 2015). «Indianapolis Colts extienden contrato de Matt Hasselbeck». Indystar.com . Consultado el 11 de marzo de 2015 .
  19. ^ "EL RB DANIEL HERRON DE LOS COLTS DE INDIANÁPOLIS FIRMA UNA OFERTA". 1 de abril de 2015.
  20. ^ Stephen Holder (10 de marzo de 2015). "Los Colts vuelven a firmar al versátil liniero Joe Reitz y a otros". indystar.com . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  21. ^ WTHR Channel 13 (15 de septiembre de 2015). "Los Colts renuncian al corredor lesionado Vick Ballard; Josh McNary pasa a la lista de jugadores activos". wthr.com . Consultado el 28 de octubre de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  22. ^ Josh Wilson (3 de marzo de 2015). "Los Colts vuelven a fichar a Matt Overton". stampedeblue.com . Consultado el 11 de marzo de 2015 .
  23. ^ Doughtery, Drew (19 de agosto de 2015). "Los texanos suman a Quintin Demps y Fili Moala". houstontexans.com . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2015. Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  24. ^ Darin Gantt (10 de marzo de 2015). "Los Colts extienden el contrato del versátil liniero ofensivo Joe Reitz". profootballtalk.nbcsports.com . Consultado el 11 de marzo de 2015 .
  25. ^ Gantt, Darin (24 de abril de 2015). "Hakeem Nicks se dirige a Tennessee para su próxima oportunidad". profootballtalk.nbcsports.com . Consultado el 24 de abril de 2015 .
  26. ^ "LOS COLTS DE INDIANÁPOLIS CONTRATAN AL DT JERIS PENDLETON". 30 de junio de 2015.
  27. ^ ab Kent Somers (11 de marzo de 2015). "Los Arizona Cardinals firman a Cory Redding y AQ Shipley". azcentral.com.
  28. ^ "Los Titans firman al apoyador externo Andy Studebaker y renuncian al receptor abierto Clyde Gates". usatoday.com . 17 de agosto de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  29. ^ Alper, Josh (24 de agosto de 2015). «Informe: los Patriots firman a Reggie Wayne». NBC Sports . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  30. ^ Gantt, Darin (6 de febrero de 2015). "El acuerdo de los Colts por Duron Carter no incluyó ningún bono por firmar". profootballtalk.nbcsports.com . Consultado el 6 de febrero de 2015 .
  31. ^ "Los Indianapolis Colts llegan a un acuerdo con G-Ben Heenan". colts.com . 3 de febrero de 2015 . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  32. ^ Aaron Wilson (3 de marzo de 2015). "Los Colts firman a Earl Okine". nationalfootballpost.com . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  33. ^ Mike Kaye (8 de marzo de 2015). "Todd Herremans firma con los Indianapolis Colts". bleedinggreennation.com . Consultado el 11 de marzo de 2015 .
  34. ^ si wire (10 de marzo de 2015). «Indianapolis Colts ficha al corredor Frank Gore». si.com . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  35. ^ Josh Wilson (10 de marzo de 2015). "Los Colts firman al cazamariscales Trent Cole". stampedeblue.com . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  36. ^ Josh Wilson (10 de marzo de 2015). "Los Colts firman a Kendall Langford". stampedeblue.com . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  37. ^ Michael Marot (11 de marzo de 2015). "Los Colts firman al veterano WR Andre Johnson". sports.yahoo.com . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  38. ^ Patra, Kevin (20 de marzo de 2015). "Los Indianapolis Colts llegan a un acuerdo con el apoyador interno Nate Irving". NFL.com .
  39. ^ Kevin Bowen (31 de marzo de 2015). «Los Colts firman al receptor abierto veterano Vincent Brown». www.colts.com. Archivado desde el original el 4 de abril de 2015. Consultado el 7 de abril de 2015 .
  40. ^ Kevin Bowen (3 de abril de 2015). "Los Colts encuentran potencial safety titular en Dwight Lowery". www.colts.com. Archivado desde el original el 6 de abril de 2015. Consultado el 7 de abril de 2015 .
  41. ^ Conor Orr (11 de febrero de 2015). «Indianapolis Colts release safety LaRon Landry». NFL.com . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  42. ^ ab Mike Wells (11 de febrero de 2015). "LaRon Landry entre 3 cortes de los Colts". ESPN . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  43. ^ Aaron Wilson (16 de febrero de 2015). "Los Colts cortaron a Shaun Phillips". nationalfootballpost.com . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  44. ^ Mike Wells (23 de febrero de 2015). "Los Colts cortaron a Ricky Jean Francois". ESPN . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  45. ^ stjoechannel (12 de marzo de 2015). "Los Colts dejan ir a Hill". stjoechannel.com. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2015. Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  46. ^ Servicios de noticias de ESPN.com (12 de marzo de 2015). "Los Colts cortaron lazos con Trent Richardson". abcnews.go.com . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  47. ^ Sherman, Rodger (20 de octubre de 2015). "La explicación de los Colts sobre su jugada de engaño fallida de alguna manera la hace parecer aún más estúpida". SB Nation .

Enlaces externos