stringtranslate.com

Ópera de Colonia

La Ópera de Colonia ( en alemán : Oper der Stadt Köln u Oper Köln ) es tanto el principal teatro de ópera de Colonia , Alemania como su compañía de ópera residente.

Historia de la empresa

Desde mediados del siglo XVIII, compañías itinerantes de ópera italiana representaban ópera en los teatros de la corte de la ciudad. La primera compañía permanente de la ciudad se fundó en 1822 y actuó principalmente en el Theatre an der Schmierstraße (construido en 1783 como teatro privado y también utilizado para obras de teatro y conciertos). Posteriormente, la compañía de ópera actuó en el Theatre in der Glockengasse (construido en 1872) y en el Theatre am Habsburger Ring (construido en 1902). El Theatre am Habsburger Ring fue construido por la ciudad de Colonia y se convirtió en el primer teatro diseñado específicamente como teatro de ópera. [1]

La Opera

Interior de la Ópera de Colonia en 2005

La ópera actual fue diseñada por el arquitecto alemán Wilhelm Riphahn . Fue inaugurado el 8 de mayo de 1957 en presencia de Konrad Adenauer , entonces Canciller de Alemania y antiguo alcalde de Colonia. La primera ópera que se representó allí fue Oberon de Carl Maria von Weber . En junio de ese año, la casa vio su primer estreno mundial: Die Bluthochzeit , de Wolfgang Fortner . Al mes siguiente, la compañía de ópera de La Scala apareció allí de gira con Maria Callas en La sonnambula . La Ópera de Colonia acoge ocasionalmente recitales solistas y eventos especiales; Un evento notable fue el concierto del pianista de jazz Keith Jarrett en 1975, que fue grabado y se convirtió en una de las grabaciones de piano solo de jazz más populares de todos los tiempos, conocido como The Köln Concert .

La casa tiene una capacidad para 1.300 personas y un foso para orquesta con capacidad para 100 músicos. Es parte de un complejo artístico en Offenbachplatz [2] que incluye el Schauspiel Köln (Colonia Playhouse), también diseñado por Wilhelm Riphahn y construido en 1962. Al final de la temporada 2009/2010, ambos teatros cerraron para una extensa remodelación y reurbanización. . Inicialmente, la ópera debía reabrirse en noviembre de 2015, sin embargo, debido a problemas con la renovación de la Ópera de Colonia, desde entonces las producciones de ópera se han realizado en lugares alternativos. Los lugares de actuación incluyen una fábrica reformada ("Palladium"), una gran carpa en el Rhein ("Musical-Dom"), un palacio de justicia de principios de siglo ("Amtsgericht") y una antigua sala de exposiciones ("Staatenhaus "). La fecha de reapertura de la Ópera en Offenbachplatz, cuya renovación está muy retrasada y muy por encima del presupuesto, y ahora se prevé que sea en otoño de 2024. [3]

En 1904, la compañía quedó bajo la dirección de la ciudad y tomó el nombre de Oper der Stadt Köln, actuando exclusivamente en el Theatre am Habsburger Ring desde 1906 hasta la Segunda Guerra Mundial , cuando sufrió graves daños por las bombas aliadas . Inmediatamente después de la guerra, la compañía actuó primero en la Universidad de Colonia y luego en los renovados teatros Glockengasse y Habsburger Ring. Ambos teatros fueron finalmente derribados y la compañía se trasladó a su actual teatro de ópera, que se completó en 1957. El diseño modernista del nuevo teatro de ópera reflejaba el repertorio que caracterizaría a la compañía de posguerra, que ha estrenado muchas óperas nuevas (normalmente uno por temporada) y produjo polémicas puestas en escena de obras más antiguas. La compañía representa aproximadamente 25 óperas diferentes en el escenario principal durante su temporada regular, que va de septiembre a junio. También ha actuado en el Festival Internacional de Edimburgo y en el Festival de Viena durante los meses de verano. La Ópera de Colonia ha visto muchas representaciones del ciclo "El anillo del Nibelungo" de Wagner, pero una destaca: una puesta en escena furiosa y eficaz de Robert Carsen que fue universalmente aclamada. Markus Stenz logró la extraordinaria hazaña de dirigir todo el "Ring" en sólo dos días en 2006. [4] Stenz llevó toda la producción a Shanghai, China, en 2010. [5]

ópera infantil

La ópera infantil forma parte de la Ópera de Colonia y fue fundada en 1996 como la primera ópera infantil de Europa. De 1996 a 2008, su sede fue la llamada Sala Yakult en el vestíbulo de la ópera. De 2009 a 2015, el Altes Pfandhaus del Südstadt de Colonia fue el lugar de celebración. Debido a la renovación de la Ópera, la Ópera Infantil de Colonia se encuentra actualmente en su sede provisional en el StaatenHaus am Rheinpark en Colonia-Deutz. Una vez finalizadas las obras de renovación en la Offenbachplatz, la ópera infantil tendrá allí su propio local. El director musical de la ópera infantil es Rainer Mühlbach, la directora de la ópera infantil es Brigitta Gillessen y el mecenas es Ralph Caspers. El espectro de producciones abarca desde óperas de cuentos de hadas hasta óperas barrocas, obras de los períodos clásico y romántico hasta piezas contemporáneas y estrenos mundiales. Dependiendo de la obra y la producción, a las representaciones pueden asistir niños de preescolar, de primaria, de secundaria y familias, pero también personas mayores. Para niños a partir de 3 años hay producciones de ópera móviles que se representan en guarderías y guarderías. La ópera infantil de Colonia es la primera ópera que presenta en una sola temporada »El anillo de los Nibelungos« completo de Wagner para niños (22.2021). A partir de septiembre de 2021, con motivo del 25.º aniversario, un tren ligero artísticamente diseñado como "ópera infantil" de la Autoridad de Transporte de Colonia (KVB) circulará durante dos años por cinco líneas del centro de la ciudad.

Estrenos mundiales

Otto Klemperer , director musical de 1917 a 1924

Los estrenos mundiales realizados por la compañía incluyen:

directores musicales

Los directores musicales de la compañía desde 1904, cuando se convirtió oficialmente en Oper der Stadt Köln, han sido:

Referencias

Notas

  1. ^ Fabián, págs. 904–905
  2. ^ Plaza de Offenbach, llamada así en honor al compositor Jacques Offenbach
  3. ^ Dominik Brüggemann: Dauersanierung der Kölner Bühnen: Kosten seit Beginn mehr als verdoppelt / Sanierung der Oper Köln dauert bis mindestens Ende 2022 (en alemán) Etiqueta 24 de mayo de 2018
  4. ^ Christoph Schmitz: Wotan lässt die Muskeln spielen / Die Oper Köln wagt mit Wagners Ring-Tetralogie einen Kraftakt (en alemán) Deutschlandfunk 3 de abril de 2006
  5. ^ Colonia/Stenz: El anillo de Wagner en Shanghai Fleetingspectator.wordpress.com

Fuentes

enlaces externos