stringtranslate.com

Nicolás Nabokov

Nicolas Nabokov con su primo, el escritor Vladimir Nabokov en 1950. (De izquierda a derecha).

Nicolas Nabokov (Николай Дмитриевич Набоков; 17 de abril [ OS 4 de abril] 1903 - 6 de abril de 1978) fue un compositor, escritor y figura cultural de origen ruso . Se convirtió en ciudadano estadounidense en 1939. [1]

Vida

Nicolas Nabokov, primo hermano de Vladimir Nabokov y del barón Eduard von Falz-Fein , nació en una familia de terratenientes rusos en la ciudad de Lubcza , cerca de Minsk , y fue educado por tutores privados. En 1918, después de que su familia huyera de la Revolución Bolchevique a Crimea , comenzó su educación musical con Vladimir Rebikov . Tras vivir brevemente en Alemania se instaló en París en 1923, donde estudió en la Sorbona .

Nabokov estuvo casado cinco veces. Su primera esposa fue la princesa rusa Nathalie Shakhovskaya (1903-1988). El último (1970-1978) fue el fotógrafo francés Dominique Nabokov. [2]

Tuvo tres hijos: el renombrado editor francés Ivan Nabokov, [3] Alexander Nabokov y el antropólogo Peter Nabokov. [4] Entre sus amigos cercanos se encontraban el filósofo y compañero emigrado Isaiah Berlin y el compositor Igor Stravinsky . [5]

Carrera

Después de los años en París de 1923 a 1932, en 1933 se trasladó a los Estados Unidos como profesor de música para la Fundación Barnes . Enseñó música en el Wells College de Nueva York de 1936 a 1941 y luego se trasladó al St. John's College de Maryland. En 1945, trabajó para el Servicio de Bombardeo Estratégico de Estados Unidos en Alemania, por sugerencia de WH Auden , y se quedó para trabajar como asesor cultural civil en la Alemania ocupada. De regreso a Estados Unidos, enseñó en el Conservatorio Peabody desde el otoño de 1944 hasta la primavera de 1945 y luego, en 1950-1951, se desempeñó como director musical en la Academia Estadounidense de Roma .

En 1949, Nabokov asistió a una conferencia de prensa en Nueva York del compositor soviético Dmitri Shostakovich y lo humilló públicamente demostrando que no era un agente libre y que tenía que representar las posiciones del gobierno de Stalin , preguntándole si aprobaba la censura soviética. sobre la música de Stravinsky , a lo que Shostakovich no tuvo más opción que responder que sí. En 1951, Nabokov se convirtió en secretario general del recién formado Congreso para la Libertad Cultural (CCF), respaldado por la CIA , y permaneció en el cargo durante más de quince años, organizando festivales musicales y culturales. Con la disolución efectiva del CCF en 1967, Nabokov encontró una serie de trabajos docentes en universidades estadounidenses y, en 1970, se convirtió en compositor residente en el Instituto Aspen de Estudios Humanísticos , donde permaneció hasta 1973. Aunque estaba bien conectado socialmente, muy poca de su música se ha grabado hasta noviembre de 2010.

Obras, ediciones y grabaciones

Referencias

  1. ^ Nabokov, Nicolás (1951). Viejos amigos y nueva música (memorias) . Boston: pequeño, marrón. OCLC 756321.
    • Nabokov, Nicolás (1975). Bagázh: Memorias de un cosmopolita ruso . Nueva York: Atheneum. ISBN 0-689-10656-4.
    • "Documentos de Nicolas Nabokov, reseña biográfica de la Universidad de Texas". Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2006 . Consultado el 7 de enero de 2007 .
    • Wellens, Ian (2002). Música en primera línea: la lucha de Nicolas Nabokov contra el comunismo y la cultura media . Aldershot: Ashgate. ISBN 0-7546-0635-X 
  2. ^ "Nicolas Nabokov (compositor, arreglista) - breve biografía". www.bach-cantatas.com . Consultado el 9 de abril de 2017 .
  3. ^ McCrum, Robert (24 de octubre de 2009). "El giro final de la historia no contada de Nabokov". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 9 de abril de 2017 .
  4. ^ Roper, Robert (9 de junio de 2015). Nabokov en América: en el camino hacia Lolita. Bloomsbury Publishing Estados Unidos. ISBN 9781632860866.
  5. ^ Vincent Giroud, Nicolas Nabokov: una vida en libertad y música, Oxford University Press, 2015.
  6. ^ Grabación cantada en ruso, Oda, Méditation Sur La Majesté De Dieu grabada por Valery Polyansky , Chandos Records, 2002. Folleto ensayo Leo Samama, libreto en cirílico, traducciones al francés inglés alemán

enlaces externos