stringtranslate.com

Colina forestal, Oxfordshire

Forest Hill es un pueblo de la parroquia civil de Forest Hill con Shotover , en el distrito de South Oxfordshire , en Oxfordshire , Inglaterra, a unas 4,5 millas (7 km) al este de Oxford . El pueblo, que se encuentra a unos 330 pies (100 m) sobre el nivel del mar, se encuentra en la cima noreste de una cresta de colinas. El punto más alto de la cresta es Red Hill, que se eleva a 440 pies (130 m) justo al sur del pueblo. El censo de 2011 registró Forest Hill con una población de 856 habitantes. [1]

Señorío

El topónimo se deriva del antiguo inglés forst-hyll, que significa "cresta de la colina". No tiene conexión etimológica con los bosques. [2] El Libro Domesday registra que en 1086 el medio hermano de Guillermo el Conquistador , Odo , obispo de Bayeux , poseía Forest Hill. [2] Tenía dos señoríos , de los cuales Roger d'Ivry poseía el más grande e Ilbert de Lacy el más pequeño. [2] El señorío d'Ivry cambió de manos y se dividió. En 1242-43 una parte había sido otorgada al Priorato Agustino de Chalcombe en Northamptonshire . [2] La otra parte fue otorgada al Priorato Benedictino de Studley, Oxfordshire . [2] Ambos prioratos conservaron sus respectivas posesiones hasta la Disolución de los Monasterios en el siglo XVI. [2]

Ilbert de Lacy también poseía el señorío en la parroquia adyacente de Stanton St. John . Hacia el año 1100, el hijo de De Lacy perdió ambos señoríos y su propiedad en Forest Hill pasó a manos de Robert D'Oyly . D'Oyly cedió la tenencia a un tal Hugh de Tew, pero después de que se fundara la abadía de Osney en 1129, De Tew cedió la tenencia a la abadía. [2] En 1526, el señorío de De Lacy fue otorgado al cardenal Thomas Wolsey para su nuevo colegio en Oxford, pero en 1529 el rey Enrique VIII despojó a Wolsey de su cargo y de todas sus propiedades. [2] Después de la disolución de los monasterios, cada una de las propiedades de Forest Hill pasó rápidamente por manos de propietarios que pudieron haber comprado y vendido antiguas tierras monásticas como inversiones especulativas. Luego Sir John Brome, señor de Holton , compró y reunió las propiedades: las dos partes de la propiedad de Lacy en 1544 y la propiedad de d'Ivry en 1545. [2] La propiedad de Forest Hill permaneció en la familia Brome durante cuatro generaciones, pero cayó en deuda, fue hipotecada dos veces en la década de 1620 y finalmente se vendió en 1630. Desde 1621, la casa había sido alquilada y la segunda hipoteca fue un préstamo de £ 500 del inquilino a los Brome. [2]

Se desconoce la edad de la mansión original. En los primeros años de la Guerra Civil Inglesa estuvo guarnecida por tropas realistas , que luego fueron suplantadas por fuerzas parlamentarias que ocuparon Forest Hill. En 1643, el poeta John Milton se alojó en la casa, donde cortejó a la hija de la familia, Mary Powell, de 16 años. [2] El poeta escocés William Julius Mickle (1735-1788) se alojó en la mansión entre 1771 y 1775. Aquí tradujo el poema épico portugués Lusiad de Luís de Camões . En 1781 se casó con la hija de la casa, Mary Tomkins, y se estableció en Wheatley . Mickle y su esposa están enterrados en el cementerio de St Nicholas. [2] A pesar de la rica historia de la mansión, en 1854 el Lincoln College la demolió y reutilizó las piedras para construir una nueva casa en el sitio. El Lincoln College de Oxford compró la finca de Forest Hill en 1807, que permaneció en propiedad del colegio hasta 1953. [2]

Iglesias

La iglesia parroquial de San Nicolás el Confesor, de la Iglesia de Inglaterra, puede haber comenzado como una capilla , pero en 1341 Forest Hill era una parroquia separada y San Nicolás se conocía como una ecclesia parochialis (" iglesia parroquial "). Fue donada a la abadía de Osney alrededor de 1140. Cuando la mansión de De Lacy fue otorgada al cardenal Wolsey en 1526, se incluyó la iglesia de San Nicolás. A partir de entonces, el derecho de paso de la parroquia permaneció con quien fuera el propietario de la mansión. En 1807 , el Lincoln College de Oxford compró la propiedad, incluida la mansión y la iglesia de San Nicolás. [2] El edificio de la iglesia de San Nicolás es normando , y el arco del presbiterio del siglo XII probablemente sea original.

La iglesia fue reconstruida en el siglo XIII en un estilo de transición entre la arquitectura normanda y el estilo gótico inglés temprano : las ventanas ojivales a ambos lados del presbiterio y el campanario a dos aguas en el extremo oeste de la nave datan de esta reconstrucción. Más tarde se añadió la ventana occidental actual en estilo gótico perpendicular . En el mismo período se construyó un pórtico sur. Su puerta interior es perpendicular, pero la exterior es de transición entre la normanda y el estilo gótico inglés temprano y se ha vuelto a colocar, presumiblemente desde donde se encuentra ahora la puerta perpendicular. [2] En 1639 se construyeron contrafuertes contra el muro oeste para sostener el campanario. [3] El campanario tiene dos campanas, fundidas en 1652.

En 1847, el arquitecto James Cranston restauró el presbiterio . El escritor y editor de arquitectura de Oxford JH Parker diseñó la ventana este de tres lancetas tracerías . [3] En 1852, el arquitecto neogótico George Gilbert Scott restauró la nave y añadió la cámara del órgano y el pasillo norte , restableciendo la puerta norte de estilo transicional original en la nueva pared. [2] Se fundió y colgó una campana del Sanctus al mismo tiempo que la restauración. [2] Una congregación wesleyana se estableció en Forest Hill en el siglo XIX. Originalmente tenía una capilla de madera, pero en 1898 abrió una nueva construida con ladrillos. [2]

Historia económica

La parroquia ha tenido un molino de agua desde el siglo XIII, cuando se le otorgaron tierras a la Abadía de Osney en 1221 y 1229 para construir uno en Bayswater Brook. El actual molino de Bayswater en el extremo oeste de la parroquia, justo al norte de Sandhills , es principalmente del siglo XVIII. [2] Forest Hill fue una parroquia civil separada hasta 1881, cuando se fusionó con Shotover . [2] [4] En 1851, la parroquia tenía una población de 149. [5]

Comodidades

El bar público White Horse

El pueblo tiene un bar público , el Caballo Blanco. [6]

Referencias

  1. ^ "Área: Forest Hill con Shotover (Parroquia): Cifras clave para el censo de 2011: Estadísticas clave". Estadísticas del vecindario . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 24 de noviembre de 2016 .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrst Lobel 1957, págs. 122-134.
  3. ^ desde Sherwood y Pevsner 1974, pág. 606.
  4. ^ "Relaciones y cambios de Forest Hill CP/AP/Ch a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  5. ^ "Estadísticas de población de Forest Hill CP/AP/Ch a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  6. ^ El Caballo Blanco

Fuentes

Enlaces externos