stringtranslate.com

Colina Hank

Hank Rutherford Hill (nacido el 15 de abril) [1] [2] es un personaje ficticio y protagonista de la serie de televisión animada de Fox King of the Hill . Vive en la ciudad ficticia de Arlen, Texas , con su familia y trabaja como subgerente de una sucursal local de Strickland Propane. Le gusta beber cerveza, típicamente de la marca Alamo, en el callejón detrás de su casa con sus amigos. Su voz es la del creador de la serie Mike Judge . [3] [4] The Economist describió a Hank Hill como una de las personas más sabias de la televisión, [5] y en 1997 Texas Monthly lo incluyó en su lista anual de los tejanos más influyentes. [6]

Desarrollo

Cuando Mike Judge presentó el guión piloto y los dibujos de King of the Hill a la cadena Fox , los ejecutivos de la cadena le aconsejaron que Hank Hill debería tener menos de 49 años, como Judge había descrito al personaje. Judge recibió un mensaje telefónico de un ejecutivo de la cadena que le dijo que la edad de Hank debería ser 32, la misma edad que el espectador promedio de la cadena. Judge dijo más tarde: "Me enojé mucho y pensé: 'Bueno, espera. Es solo un dibujo'. Así que volví con el mismo dibujo y dije: 'Está bien, tiene 34 años'". [7]

Hank ha sido comparado con Tom Anderson , el "viejo desaprobador" que es vecino de los personajes principales de la serie anterior de Judge, Beavis and Butt-Head . [8] El columnista de televisión Frank Wooten de The Post and Courier ha escrito: "Hank todavía se ve y suena como un joven Sr. Anderson (el atribulado y desconcertado veterano de la Guerra de Corea de 'Beavis and Butt-head'). Pero está más en contacto con la realidad contemporánea (en cierto modo) y es más divertido". [9] A lo largo de la emisión del programa, la personalidad del personaje de Hank parece construirse principalmente en torno a la imagen del hombre de familia autoritario y típicamente estadounidense. En una entrevista de 2006, Judge dijo: "Originalmente iba a hacer que Hank fuera su hijo [del Sr. Anderson]. Estaba pensando que lo vincularíamos con "Beavis and Butt-Head" como una especie de spin-off o algo así, pero Fox dijo que no". [10] Greg Daniels , otro creador del programa, ha dicho que Hank Hill está "basado en muchos vecinos que he tenido... Está molesto por cómo está cambiando Estados Unidos y no sabe qué hacer al respecto". [11]

Biografía del personaje

Vida temprana y familia

Hank Hill nació en el Yankee Stadium en el Bronx, Nueva York . [1] Según el episodio "Yankee Hankie", Hank creía orgullosamente que había nacido en Texas, hijo de Tilly Mae Hill y Cotton Lyndal Hill, pero descubre (para su disgusto y horror) que en realidad nació en la ciudad de Nueva York . Su madre le dijo que dio a luz a Hank en el baño de mujeres del Yankee Stadium durante el fallido intento de Cotton de asesinar a Fidel Castro durante una rara visita estadounidense. Fidel Castro visitó la ciudad de Nueva York el 15 de abril, lo que implica que el 15 de abril es el cumpleaños de Hank. Después de referirse a sí mismo como un nativo de Texas durante cuarenta años, se entristeció al saber que nació en Nueva York, pero con el tiempo, aceptó su herencia cuando se dio cuenta de que muchos de los héroes de El Álamo tampoco eran de Texas. Hank, que anteriormente pensaba que era hijo único, descubre que tiene un medio hermano japonés llamado Junichiro en el episodio "El regreso de los japoneses". Esto se debe a un romance que Cotton Hill tuvo con su enfermera japonesa mientras se recuperaba de heridas en las piernas en el Japón posterior a la Segunda Guerra Mundial . Además, en el episodio " Hank Gets Dusted ", se muestra que Hank es el primo del bajista y vocalista de ZZ Top, Dusty Hill .

Hank es un Eagle Scout . [12] Hank es terco y tiene miedo de correr riesgos, pero en general es una buena persona. Aunque es tradicionalmente conservador en su actitud, en cuanto a que no le gustan los cambios y las situaciones novedosas, puede adaptarse a ellas bastante bien, dominando rápidamente los entornos sociales desconocidos. En ocasiones, puede ser presionado demasiado, generalmente por su hijo, Bobby , y sus vecinos Bill Dauterive , Dale Gribble y (en menor medida) Boomhauer . La mayoría de las aperturas de King of the Hill comienzan con Hank, Dale, Bill y Boomhauer acordando algo antes de que comience la acción, bebiendo de latas de cerveza de la marca Alamo. Una broma recurrente a lo largo de la serie es un Hank enojado gritando "¡Te voy a patear el trasero!" Esto es solo una amenaza; Rara vez, o nunca, daña a alguien, aunque literalmente ha pateado en el trasero a al menos dos personas por enojo (un acupunturista en "Hank's Unmentionable Problem" y Jimmy Wichard en "Life in the Fast Lane: Bobby's Saga"). La honestidad e ingenuidad de Hank a menudo lo llevan a situaciones impredecibles y problemáticas. En última instancia, Hank se preocupa por las personas que lo rodean, particularmente su familia y amigos y siempre está dispuesto a hacer lo correcto. Una característica que muestra Hank es que cuando le miente a alguien, gira la cabeza o mira alrededor de la habitación.

Vida laboral

Hank es un conocido adicto al trabajo y un triunfador en el lugar de trabajo que vende " propano y accesorios de propano " como subgerente en la ficticia Strickland Propane , un concesionario local de propano. Se niega a faltar un día o tomarse tiempo libre por cualquier cosa, incluida una enfermedad o lesión, lo que ocasionalmente frustra a su jefe, Buck Strickland . Se ven ejemplos de esta devoción al trabajo en "Little Horrors of Shop", donde Hank admite tomarse el día libre para el nacimiento de Bobby a pesar de no estar enfermo (y venir voluntariamente ese sábado para compensarlo); en ese mismo episodio, muestra una gran incomodidad por tomarse unas vacaciones obligatorias de dos semanas (temiendo que lo "encuentren muerto, sin trabajar") y lucha por llenar su tiempo libre con otras actividades. En "Hank and the Great Glass Elevator", se niega a salir del trabajo 10 minutos antes un viernes, y en su lugar se sienta pacientemente en su escritorio hasta exactamente las 5:00 a pesar de no tener trabajo que hacer. En "Hank's Back", se negó a solicitar la indemnización por accidente de trabajo tras lesionarse la espalda en el trabajo, a pesar de los repetidos intentos de sugerir que demasiado trabajo lo volvería descuidado. A pesar de esta ética de trabajo hipervigilante, en "Hank Gets Dusted" da a entender que se habría tomado una licencia por duelo cuando murió su héroe Tom Landry , expresando su consternación por haber ido a trabajar de todos modos porque creía que su primo Dusty Hill simplemente estaba inventando la noticia como una broma. Cuando Hank recibe una llamada telefónica en mitad de la noche, a menudo comienza de inmediato con el eslogan de Strickland, "Strickland Propane, pruebe la carne, no el calor", mostrando su dedicación a su trabajo. Hank también tiene la costumbre de anunciarse como "Hank Hill, subdirector de Strickland Propane", incluso en situaciones en las que no tiene nada que ver con su trabajo, como cuando le piden que dé un discurso como padrino de boda de Patch Boomhauer en la cena de ensayo de su boda. La familia de Hank es muy consciente de su devoción al propano; Se refiere al gas como "dulce dama propano", reconociendo que él y su esposa Peggy tienen un acuerdo al respecto. La propia Peggy se ha referido a sí misma como una "esposa de propano".

Fue ascendido brevemente a gerente cuando la esposa/ex esposa de Buck (a la que cariñosamente llamaban "Miz Liz") se hizo cargo temporalmente de Strickland Propane. Hank también fue ascendido brevemente a gerente por Buck Strickland mientras ayudaba a Buck a reconstruir una casa para Habitat for Humanity como parte del servicio comunitario de Buck después de una condena por conducir ebrio , antes de ser degradado nuevamente después de que le dijera "Te amo" a Buck. A diferencia de Buck y su enemigo comercial, Milton Farnsworth "MF" Thatherton, Hank cree que vender propano a través de la honestidad y el trabajo duro es de lo que se trata la vida. Hank ganó el Premio al Vendedor de Propano del Año durante tres años, así como el prestigioso Premio Llama Azul al Valor. Su mayor atributo es su confiabilidad. Otro rasgo de Hank parece ser la lealtad y la satisfacción del cliente. Aunque pareció sufrir una caída de ventas durante la venta de "Grill Stravaganza" que duró un mes, se mantuvo confiado en que sus ventas llegarían a fin de mes, confiando en su método probado y verdadero de dar folletos a los clientes y simplemente decirles que regresaran si y solo si estaban "listos". A pesar de esto, logró vender más propano que cualquier otra persona en Strickland en un solo día simplemente dándole a un cliente ese folleto; luego vendió a ese solo cliente 500 unidades, y al hacerlo ganó las ventas de Grill Stravaganza. Strickland se ha referido a Hank como su gallina de los huevos de oro . Esta virtud se puso a prueba cuando amenazó con renunciar en lugar de continuar trabajando en un lavadero de autos (en el que Buck y Kahn compraron acciones) y continuar recibiendo abuso verbal. También amenazó con renunciar a menos que Buck despidiera a un nuevo empleado que estaba haciendo chistes groseros e insinuaciones sexuales (finalmente, en frustración, Hank arrastró al nuevo empleado al baño y le lavó la boca con jabón). La ética de trabajo de Hank se extiende más allá de su ocupación. Es un conocido aficionado al bricolaje. El meticuloso cuidado con el que cuida su casa se reflejó cuando decidió presentarla para el Parade of Homes.

Hank admira a Buck, quien lo llama "el viejo gurú". Y Hank mantiene una imagen un tanto idílica de Buck, a pesar de que reconoce los muchos defectos de su jefe (juego excesivo, alcoholismo, mujeriego y una falta general de principios). Hank debe solucionar con frecuencia las "situaciones" desagradables de su jefe: sacarlo de la cárcel, facilitar sus vicios y realizar recados sospechosos. En un episodio llegó al extremo de encubrir el acuerdo ilegal de fijación de precios de Strickland con los demás proveedores locales de propano para evitar que lo arrestaran. Hank también parece pensar que ser vendedor de propano es el mejor trabajo que existe (y quiere que su hijo, Bobby Hill, siga sus pasos y comience su propio negocio de propano). A Hank le encanta su trabajo, pero a lo largo de la serie siempre le da mucha importancia cuando sus amigos más cercanos e incluso su familia encuentran su ocupación aburrida y algo inútil e incluso encuentran extraña su obsesión con el propano. En el episodio " A combatir incendios iremos ", Bobby le pregunta a Hank sobre su nuevo trabajo como bombero voluntario, a lo que Bobby dice que está sorprendido porque Hank siempre parece exagerar y hacer un gran alboroto sobre ser un vendedor de propano.

Vida personal

En el primer episodio de la serie, su esposa Peggy Hill le pide a Hank que le diga a su hijo que lo ama. Cuando finalmente logra hacerlo, Bobby dice que se consideraba una "gran decepción", lo que Hank rechaza de inmediato y declara con seriedad que Bobby es lo único en la ciudad que nunca lo ha decepcionado. Aunque a Hank a menudo le confunden e irritan las excentricidades de Bobby, claramente ama a su hijo, aunque le incomode decírselo a la cara. Incluso finge un interés en las pasiones de Bobby, como la comedia de utilería y el teatro . Hank se siente aliviado cuando su vecino laosiano-estadounidense Kahn Souphanousinphone le dice que sorprendió a Bobby y Connie quitándose la ropa ya que, hasta ese momento, Hank no estaba seguro del interés de Bobby por las chicas. Por sus excentricidades, Hank a menudo dice de Bobby: "Ese chico no está bien. Te diré una cosa".

Hank sufre un trastorno genético ficticio llamado síndrome de glúteos disminuidos (SGD). Sus nalgas, que son prácticamente inexistentes, no proporcionan suficiente amortiguación cuando se sienta, lo que le provoca una gran incomodidad y, finalmente, lo obliga a usar una prótesis "orto-glútea" . Un chiste recurrente a lo largo de la serie es que Hank y Peggy tendrían más hijos si no fuera por la uretra estrecha de Hank , un tema sobre el que Hank es sensible y que a menudo se enoja si se menciona a personas fuera de la familia inmediata.

Hank estaba en el equipo de fútbol de la escuela secundaria (al igual que Bill, Boomhauer y el encargado de las toallas del equipo, Dale). Era un corredor y lideró la liga en carreras (su récord sigue intacto). Tuvo una carrera prometedora hasta que se rompió el tobillo en el campeonato estatal (aunque esto le costó el juego a Arlen, todavía se lo celebra por "llevarlos al estado"). Este incidente exacerbó el emocionalismo ya contenido de Hank, ya que lo vio como un castigo de Dios por hacer un baile de celebración después de anotar un touchdown antes durante el juego. Después de graduarse de la escuela secundaria, comenzó a trabajar como vendedor en Jeans West, una tienda de ropa, hasta que Buck descubrió que era un buen vendedor y lo contrató en Strickland Propane, donde le enseñó a Hank todo sobre el propano y los accesorios de propano. Según su vecino Dale, también tuvo una breve temporada como vendedor de tractores.

Aunque más tarde se muestra que su carrera en el propano comenzó con un encuentro casual con Buck Strickland, en el episodio "Order of the Straight Arrow", un flashback a 1965 muestra a Hank, Dale, Bill y Boomhauer más jóvenes en un viaje de exploración, hablando sobre lo que van a hacer cuando crezcan. Hank dice: "Voy a vender propano y accesorios de propano... si mis notas son lo suficientemente buenas", lo cual es confuso ya que conoció a Buck en Jeans West, aunque se puede explicar si Hank pone por error su pasión adulta por el propano en recuerdos de su infancia, o puede haber sido posible que Hank tuviera que trabajar en Jeans West debido a un mercado laboral ajustado y su objetivo de trabajar en propano finalmente se hiciera realidad con la venta a Buck. Este mismo episodio revela que los niños que ingresan a la Orden tienen 12 años, lo que le daría a Hank una fecha de nacimiento de algún momento de 1953. En el episodio de la segunda temporada, "Hank's Dirty Laundry", el propio Hank declara que su año de nacimiento es 1953.

Hank conduce un Ford Super Duty rojo , que reemplazó a su camioneta original, una Ford Ranger SuperCab roja (modelo 1983 o 1993, depende de los episodios) después de que fuera destruida por un tren, a pesar de tratar de hacer que durara lo más posible mecánicamente. Ambas camionetas tienen transmisión manual , mientras que la Ranger lleva una caja de herramientas montada en la plataforma para los momentos en que Hank lleva su camioneta a asuntos relacionados con Strickland. Le da mucho amor y afecto a su césped y a su sabueso , Ladybird. En un episodio, Peggy está amargada por organizar una fiesta de cumpleaños especial para Ladybird, pero no para ella misma, donde se da a entender en algunos episodios que cree que Hank pasa más tiempo con Ladybird y estando orgulloso de su casa que con ella, como se sugiere en otro episodio donde se lamenta por su césped de calidad inferior en comparación con sus vecinos, comentando. "Puse tanto trabajo en esto, mi sudor, sangre, lágrimas, todos los tiernos sentimientos que le he ocultado a mi familia".

El ídolo de Hank es el cantante de country fuera de la ley Willie Nelson (a pesar de las múltiples diferencias entre las personalidades y estilos de vida de los dos), y también toca una guitarra acústica Guild Solid Top de 1963 llamada Betsy en su banda de Bluegrass. Hank es un fanático de la música country y bluegrass . Ocasionalmente, escucha música rock sureña y en un episodio, comenta que le gusta "este tipo Zamfir ", incluso creyendo que su música era mejor que la de los Beatles . Considera que la banda de su primo Dusty, ZZ Top, es una vergüenza familiar. Otro episodio muestra que a Hank y sus amigos parece gustarles la canción "Teddy Bear" de Red Sovine . En otro, también había mostrado aprobación hacia el doo-wop . También parece tener debilidad por Foreigner , ya que en el cumpleaños número 21 de Luanne puso " I Want to Know What Love Is " en la máquina de discos seis veces seguidas. A Hank no parece gustarle la música rock cristiana , como en "Reborn To Be Wild", donde le dijo al líder del grupo de jóvenes de Bobby: "No estás mejorando el cristianismo, solo estás empeorando el rock & roll". Se interesó un poco por la música de las bandas de chicos, en particular por su falta de letras explícitas en comparación con el rap lleno de obscenidades y por no entender el grupo demográfico al que estaba destinada la música.

Hank mide 1,88 m (6'2"), como se muestra en su licencia de conducir.

Personalidad

Gran parte del humor del programa resulta de la colisión de la manera, la naturaleza y la filosofía profundamente conservadoras de Hank con el mundo y la gente que lo rodea. [13] [14] [15] [16] Se siente incómodo con la intimidad y con las expresiones de afecto o sexualidad (como lo demuestra la broma recurrente a lo largo de la serie, en la que Hank es extremadamente reacio y reacciona exageradamente al contacto físico o cualquier cosa sexual relacionada con su sobrina, Luanne ), pero tiene una relación saludable con su esposa, así como con el resto de su familia, excepto su padre. Cree apasionadamente en el trabajo duro, la honestidad, la tradición, la responsabilidad y la convención (se niega a salir temprano del trabajo, incluso 10 minutos antes un viernes); y es un orgulloso tejano y estadounidense que siempre hace todo lo posible por ver a los demás, independientemente de su cultura, por su carácter personal. Sin embargo, es una autoridad muy respetada entre sus amigos y familiares, quienes a menudo buscan su ayuda y consejo, sabiendo que siempre defenderá hacer lo correcto de la manera correcta.

Hank está en contra del carbón, del butano (al que se refiere como un "gas bastardo") y del uso de alternativas al propano (como calentadores de agua eléctricos, calentadores, estufas y hornos). Hank cree que el propano es la mejor fuente de combustible y es conocido por intentar "convertir" a la gente al uso de propano. Cuando su sobrina Luanne Platter usa carbón en hamburguesas en una barbacoa, Peggy y Bobby las encuentran deliciosas y se las comen todas: se horrorizan al saber que disfrutan de asar a la parrilla con carbón. El amor de Hank por el propano se muestra a veces en una yuxtaposición irónica con su amor por todo lo relacionado con Texas, por ejemplo, cuando su vecino inmigrante Kahn le presenta el mezquite , una madera tradicional para barbacoas texanas.

Uno de los pasatiempos más preciados de Hank es el cuidado que le da a su césped . Ha sido nominado extraoficialmente como el mejor césped del vecindario. Conduce una cortadora de césped ficticia "Mason" serie 1500 , una cortadora de césped que también codicia hasta el punto en que cuando Mason Corporation emprendió el grupo de enfoque descontinuando su modelo a favor de uno nuevo, logró señalar todos los defectos de ingeniería y convencer al grupo de que la cortadora de césped era inferior. En el episodio "El rey del hormiguero", con el Cinco de Mayo acercándose, Hank compra un césped nuevo exorbitante de césped Raleigh St. Augustine por $ 1.25 por pie cuadrado, que Dale destruye con hormigas de fuego como un acto de venganza hacia Hank por terminar con sus servicios de exterminio. Justo cuando Hank está a punto de atacarlo en una pelea física en venganza por arruinar su césped, Dale se redime salvando a Bobby de las hormigas de fuego, que lo atacaron por confinarlas. Sus amigos y vecinos le regalaron unos pocos metros cuadrados de césped Raleigh nuevo, aunque sólo lo suficiente para cubrir una pequeña fracción de su patio delantero. Cuando convirtió su patio trasero en un putting green, instaló césped kikuyu. En un solo episodio, Hank permitió deliberadamente que su césped se muriera; cuando las restricciones de agua y una sequía obligaron a Hank a postularse para un cargo público en una plataforma oponiéndose a la política hídrica de la ciudad que desperdiciaba más agua de la que ahorraba. Más tarde descubrió que Kahn estaba sobornando al empleado del departamento de agua para mantener su césped verde y Bobby lo chantajeó para evitar que el césped de Hank se muriera. Negándose a ser corrupto, dejó de regar. Hank también ha declarado que ha reprimido "sentimientos tiernos" hacia su familia para centrarse en el césped.

Hank vive en una casa estilo rancho de una sola planta , que según él tiene un valor histórico. Es un conocido entusiasta del bricolaje y se enorgullece de ser propietario de una vivienda, hasta el punto de que desconfía por completo de los reparadores y se niega inicialmente a llamarlos en tiempos de crisis, incluso durante algunos incidentes en los que no pudo resolver el problema por sí solo. Es experto en reparaciones del hogar, césped y jardinería y reparación de automóviles. Obedece meticulosamente prácticamente todos los códigos de construcción de la ordenanza de la ciudad. Disfruta mucho de las reparaciones del hogar y se ha demostrado repetidamente que su nivel de habilidad (y atención al detalle) supera al de los trabajadores que contrató.

Hank también es un seguidor de los deportes. Es un gran fanático del fútbol americano , siendo él mismo un ex jugador. Es un fanático de los Dallas Cowboys desde hace mucho tiempo , pero más tarde se permite ser también fanático de los Houston Texans porque juegan en una conferencia diferente y no jugarían contra los Cowboys a menos que fuera en un Super Bowl de Texas . Contemplando la posibilidad, Hank afirma soñadoramente "Un Super Bowl de Texas... Hágase su voluntad". Hank también es un partidario de los Texas Longhorns . También sigue el béisbol como fanático de los Texas Rangers , aunque en "Meet The Manger Babies", declaró que preferiría perderse un partido de béisbol que el Super Bowl para ayudar a Luanne con su espectáculo de marionetas. Sin embargo, su pasión idílica es el golf , que coincide con su amor por el césped. Una vez convirtió su patio trasero en un putting green. Sin embargo, es crítico con algunos deportes. Critica el fútbol y le dice a Bobby: "No pensé que fuera necesario decirte esto, pero sería un mal padre si no lo hiciera; el fútbol fue inventado por mujeres europeas para mantenerlas ocupadas mientras sus maridos cocinaban". También odia el tenis y parece odiar también el hockey sobre hielo .

Aunque en episodios anteriores era más un sureño estereotipado, por ejemplo, idolatrando al cantante proscrito Willie Nelson , Hank se convierte más en un conservador de clase media de un pueblo pequeño que es extremadamente respetuoso de la ley. Todos recurren a Hank cuando tienen algún trabajo aparentemente inútil o aburrido que hacer. Sus tendencias bruscas, temperamentales e imparciales han sido desafiadas algunas veces a lo largo de la serie, durante las cuales Hank siempre demuestra estar en la cima de su juego. Cuando su perro Ladybird atacó a un reparador negro llamado Mack (con la voz de Bernie Mac ) que estaba trabajando en su sistema de calefacción, fue acusado de ser racista y de retratar esos sentimientos en su perro, aunque más tarde se demostró que no es racista sino que, de hecho, odia a los reparadores, ya que se enorgullece de un mantenimiento adecuado del hogar. Antes de que Ladybird atacara a Mack, Hank le había dicho que "Un hombre no debe ser juzgado por el color de su piel, sino por las acciones de su corazón". Se enorgullece de haber tomado clases de taller de automóviles en la escuela secundaria y se niega a dejar que los mecánicos toquen su camión, sintiendo que puede lograr cualquier cosa sin ayuda. Hank ha trabajado brevemente en Mega-Lo Mart como aprendiz de vendedor de propano después de que Mega-Lo Mart expulsara a Strickland Propane del negocio. La naturaleza reservada de Hank probablemente fue el resultado de años de abuso verbal por parte de su padre veterano de guerra Cotton Hill . Sin embargo, si se le provoca lo suficiente, Hank ha demostrado no ser un pusilánime, y a menudo termina las disputas con su cita autopopularizada "¡Te voy a patear el trasero!" (aunque rara vez cumple con esta amenaza). También es firmemente pro-Texas. En el episodio "Texas City Twister", en el que un tornado le ha arrancado toda la ropa, se le da la opción de cubrirse con la bandera de Texas o con un cactus en maceta . Sin apenas pensarlo, elige el cactus, perdonando así la bandera.

En su mayor parte, es un conservador declarado (una vez dijo soñadoramente que extrañaba votar por Ronald Reagan ). Inicialmente fue un gran admirador de George W. Bush , pero después de descubrir que tenía un apretón de manos débil, Hank sufrió una crisis de conciencia y no estaba seguro de si aún podía votar por el hombre. Hank es un republicano registrado, pero tiene respeto por algunos demócratas de la vieja escuela, como su compatriota tejano y ex presidente de los EE. UU. Lyndon B. Johnson . Su perro de pura raza de Georgia , Ladybird, lleva el nombre de la esposa del presidente Johnson, la ex primera dama Lady Bird Johnson . Hank ha mencionado que la madre de Ladybird ayudó a rastrear a James Earl Ray , asesino del Dr. Martin Luther King Jr. después de un intento de fuga de prisión. Sin embargo, Hank también muestra deferencia hacia Jimmy Carter cuando se encuentran (aunque luego se refiere a él como un "empleado de un solo mandato") y respeta enormemente a la exgobernadora demócrata de Texas Ann Richards (aunque muestra un gran respeto y deferencia hacia todas las figuras de autoridad, pero el respeto fue probablemente el resultado del gran gusto de Hank por la cultura y la historia de Texas, como se menciona a lo largo del programa). También ha expresado su apoyo a los sindicatos .

En casi todos los episodios, Hank y sus amigos Dale, Bill y Boomhauer se quedan en el callejón detrás de la casa de Hank, bebiendo cerveza Alamo y discutiendo los eventos del día. Cuando se llega a un consenso y en los descansos de la conversación, darán breves palabras de acuerdo, como "sí" o "mm-hmm". Considera a su esposa su mejor amiga y siente que castigar físicamente a los niños está mal; es verbalmente estricto, pero no directamente abusivo. En el episodio "Sleight of Hank", se reveló que Hank tiene una gran aversión por los magos después de ver a David Copperfield hacer desaparecer la Estatua de la Libertad . Ha demostrado tener quiroptofobia , el miedo a los murciélagos.

Dejando a un lado los partidos políticos, es muy conservador y anticuado, siendo en gran medida ignorante (y desdeñoso) de las nuevas tendencias; varios episodios lo involucran tratando a regañadientes temas fuera de su zona de confort, como el yoga , las boybands , etc. A pesar de su incomodidad con el cambio y las situaciones y entornos sociales desconocidos o incómodos, cuando su participación es inevitable, Hank muestra repetidamente la capacidad de adaptarse a [17] (e incluso aprender de [18] ) ellos, incluso sumergirse y volverse intelectual o emocionalmente involucrado en ellos [19] — la sorprendente capacidad de Hank para adaptarse a lo incómodo y lo incómodo también es evidente en sus buenas relaciones con los tres miembros del triángulo amoroso de Nancy Gribble. Hank es retratado como alguien que tiene valores familiares tradicionales y se muestra incómodo al contratar a una mujer para trabajar en Strickland porque se creía que era demasiado atractiva, a pesar de que estaba sobrecalificada; en cambio, contrató a un hombre por expresar superficialmente un cariño por los Dallas Cowboys y una adoración descaradamente fraudulenta por el propano. Más tarde se reveló que el hombre era un drogadicto completamente poco confiable . Sus métodos anticuados se extienden a una sospecha de las nuevas tecnologías. Sin embargo, finalmente consigue un teléfono celular y se vuelve adicto por un tiempo a un juego de computadora cuyo personaje principal está inspirado en él. En el episodio " Jumpin' Crack Bass ", Hank cometió el error de comprar crack que asumió que era cebo para peces; cuando su abogado liberal le explicó que prácticamente todos, incluido el entonces presidente Bill Clinton, habían consumido drogas, Hank comenta: "¡Mi presidente no! ¡Yo voté por Dole !", haciendo referencia a las elecciones de 1996 .

Hank no es del todo inflexible en sus hábitos. Uno de ellos es su descubrimiento y adopción de la carne orgánica en el episodio " Raise the Steaks ". Incluso llega a defender a los hippies, algo que parecía avergonzarse un poco de hacer; sin embargo, estaba de acuerdo con ellos en el sabor superior de algunos alimentos naturales y orgánicos. También ha demostrado tener puntos de vista bastante tolerantes sobre otras religiones (excepto quizás el budismo ). Hank tiene algunas inclinaciones ecologistas (aunque se distancia del movimiento en general), una vez lamentándose de la contaminación del aire en Houston , oponiéndose a la construcción de McMansions y postulándose para el consejo de la ciudad en una plataforma de eliminación de inodoros de bajo consumo, en parte, porque desperdiciaban más agua de la que ahorraban. Del mismo modo, parece creer en el calentamiento global, como cuando Dale comentó sobre cómo las temperaturas más cálidas podrían conducir a una industria de cítricos en Alaska, Hank respondió: "Vivimos en Texas. Ya son 110 grados en el verano, y si sube un grado más, ¡te patearé el trasero!" A pesar de su visión poco mundana y su ingenuidad ocasional, se ha demostrado muy inteligente en varias situaciones. Entre ellas, burlar a un abogado rapaz que intentaba demandar a Strickland Propane por una lesión sufrida en sus instalaciones haciendo que pareciera que la lesión ocurrió en su propio despacho de abogados, y obligar a un veterinario que exigía pruebas costosas e innecesarias para el gato de un soldado a desistir (en una ironía poética, Hank comenzó a informar a la exigente clientela del veterinario sobre una máquina de diagnóstico por imágenes innecesaria, pero ligeramente superior, en la que el veterinario no estaba dispuesto a invertir). Hank también consiguió que los padres de un joven que lo estaba intimidando, que no veían el mal, ejercieran disciplina haciendo que Bobby se comportara exactamente como su hijo con ellos.

Hank puede ser crédulo, ya que durante 25 años compró vehículos (cinco coches) al precio de etiqueta en el concesionario de Tom Hammond, pensando que eran una gran oferta y que Hammond era un verdadero amigo. También ha sido engañado debido a su relativa ignorancia sobre las drogas o las subculturas. Por lo tanto, una vez compró por error frascos de crack creyendo que eran cebo para pescar y en un momento de estrés dio una calada de marihuana porque pensó que era un cigarrillo. Una vez presentó a una mujer llamada Tammy Duvall (con la voz de Renée Zellweger ), que más tarde resultó ser una prostituta, a varios socios comerciales, ella le regaló un sombrero con punta de pluma mientras conducía el Cadillac antiguo de su padre , lo que llevó a la comunidad a pensar que era un proxeneta para su horror. Esto llevó a su ex proxeneta, Alabaster Jones (con la voz de Snoop Dogg ), a creer que él era su nuevo proxeneta, un papel que se vio obligado a representar para deshacerse de él.

En " Sé fiel a tu tonto ", un flashback revela que poco después de que Hank se graduara de la escuela secundaria con sus tres mejores amigos, Dale, Bill y Boomhauer, Bill se alistó en el ejército de los Estados Unidos ; una noche de bebida de celebración los llevó a un bar punk, donde el entonces formidable Bill salvó a un Hank borracho de una paliza. En agradecimiento, Hank se tambaleó hasta un salón de tatuajes y pagó para que le tatuaran el nombre de Bill en el pecho antes de desmayarse. Solo Boomhauer estaba con Hank y, incapaz de persuadir al propietario de que ignorara la compra de Hank, lo convenció de que se pusiera el tatuaje en un lugar menos visible, la parte posterior de la cabeza de Hank; Hank había olvidado por completo esa noche, pero lo recordó mientras se sometía a un tratamiento para piojos en la cabeza en el presente (una aflicción causada por Bill tratando de conocer a la señora de piojos del distrito escolar). Hizo que se eliminara el nombre por disgusto, pero finalmente se hizo un tatuaje en la cárcel para mostrarle a Bill que los dos seguían siendo amigos.

Hank tiene una opinión muy alta de Texas. Cree que Texas es superior a todos los demás estados de los EE. UU. o al menos a Hollywood . (Esto es un juego de palabras con el estereotipo del orgullo exagerado de Texas). En el episodio "Returning Japanese Part 1", Hank dice: "Peggy, ya he elegido el país para nuestras vacaciones de verano, Estados Unidos. Y el estado, Texas. Y la ciudad, Denton . No me importa lo que le haya hecho la policía a ese ciclista. Sigue siendo una gran ciudad". Más adelante en el episodio, también le dice a su padre Cotton: "Papá, no hay otro lugar en el que prefiera estar", después de que Cotton dijera: "Hank, trabajas en una gasolinera; ¡carga combustible y llévame de regreso a Texas!". Un chiste recurrente a lo largo de la serie es el desprecio de Hank por las grandes ciudades y las áreas urbanas, una vez comparando un centro comercial orientado a los jóvenes con "el infierno o Dallas ", y, con respecto a San Antonio , preguntando "¿Por qué alguien querría vivir allí?" mientras él y Bobby observaban a una chica del tiempo cometer un error frente a la cámara.

Análisis de personajes

Al describir físicamente a Hank, Jo Johnson escribió: "Siguiendo la tradición de sutileza de [Mike] Judge, el personaje de Hank Hill tiene sólo un ligero sobrepeso, no para satisfacer el estereotipo del marido grosero, sino porque come mucha carne y bebe mucha cerveza". [20]

Palmer-Mehta señala que el "fervor de Hank por vender propano y accesorios de propano es casi apostólico". [21] Durante el desarrollo del personaje, los guionistas del programa investigaron a fondo el negocio del propano. Con el tiempo, los miembros de la industria del propano llegaron a ver a Hank Hill como una imagen en gran medida positiva. [22]

Ethan Thompson escribe que aunque Hank Hill es similar a otras figuras paternas de comedias , como Archie Bunker de All in the Family , es diferente debido a su "capacidad de reconocer que los valores y creencias con los que creció ya no son suficientes para guiarlo en sus roles como padre, esposo, amigo y empleado". [23]

En 2005, Matt Bai, colaborador del New York Times , analizó la perspectiva política de Hank y escribió: "Como muchos de los votantes básicamente conservadores que uno conoce en la América rural... Hank nunca profesa una lealtad explícita a un partido, y él y sus amigos que beben cerveza en el callejón no hablan como su compatriota tejano Tom DeLay . Si Hank vota por los republicanos es porque, como votante que se preocupa por los valores religiosos y rurales, probablemente no ve muchas opciones. Pero Hank y sus vecinos se parecen a muchos votantes independientes, abiertos a propuestas que desafíen sus suposiciones sobre el mundo, siempre y cuando esas ideas no provengan de alguien que parezca faltarle el respeto a lo que ellos creen". [24]

En 1997, Texas Monthly incluyó a Hank Hill en su lista anual "Texas Twenty" de "los tejanos más impresionantes, intrigantes e influyentes". Fue el primer "no humano" en aparecer en la lista. Una entrevista simulada que la acompañaba lo describía como "quizás el tejano más reconocido del mundo". [6] [25] [26]

Diez años después, el crítico de televisión de Associated Press, Frazier Moore, describió a Hank como "más que nunca... un hombre en el punto de mira, dividido entre riñas y extremos cada vez más amplios... el hombre que los políticos siempre glorifican en los discursos de campaña, pero que convenientemente olvidan una vez que ganan: el tipo común, que solo intenta salir adelante". Moore opinó que Hank "fue un invento notable hace 10 años" y el hecho de que el programa "todavía fuera divertido y astuto" una década después era "aún más notable". [27]

En otros medios

Además de King of the Hill , Hank ha hecho cameos en otros programas, entre ellos:

Véase también

Notas

Referencias

  1. ^ ab Temporada cinco, episodio diez: Yankee Hankie (en el minuto 04:42 de 22:30) El certificado de nacimiento tiene su nombre como Hank Rutherford Hill
  2. ^ Terrace, Vincent (2018). Series de televisión de los años 1990: datos esenciales y detalles peculiares . Rowman & Littlefield. págs. 117-18. ISBN 978-1538103784.
  3. ^ "Biografía del personaje de King of the Hill/Hank Hill". Fox Broadcasting. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2008. Consultado el 30 de octubre de 2008 .
  4. ^ "El rey de la colina". IMDb . Consultado el 30 de octubre de 2008 .
  5. ^ "No se necesita ayuda". The Economist . 2008-04-10 . Consultado el 11 de marzo de 2013 . Una de las películas más injustamente olvidadas de los últimos años es "Idiocracy" de Mike Judge. Judge es el genio detrás de Beavis y Butt-Head, dos de las criaturas más repugnantes de la televisión, y Hank Hill, uno de los más sabios.
  6. ^ ab "The Texas Twenty". Texas Monthly . Septiembre de 1997. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014 . Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
  7. ^ Macor, Alison (2010). Motosierras, vagos y niños espías: 30 años de cine en Austin, Texas. Austin: University of Texas Press. pág. 258. ISBN 9780292778290. Recuperado el 11 de marzo de 2013 .
  8. ^ Forsmark, David (23 de febrero de 2009). "Over the Hill?". National Review Online . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  9. ^ Wooten, Frank (27 de abril de 1997). "Yadda, yadda, yadda: 'Seinfeld' se recupera". The Post and Courier . Charleston, SC pp. 1–D . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  10. ^ Rahner, Mark (24 de enero de 2006). "Me pongo al día con Mike Judge, la mente detrás de "Beavis", "Office Space"". The Seattle Times . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  11. ^ Strauss, Neil (12 de enero de 1997). «Nueva parada en el mapa de la América animada». New York Times . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  12. ^ Temporada 6, episodio 11, El desafortunado hijo de Cotton Hill "El único uniforme que usó fue el de los boy scouts" Hank "Llegué a Eagle Scout..."
  13. ^ "King of the Hill demostró que el conservadurismo puede prosperar en el horario de máxima audiencia". National Review . 25 de abril de 2015.
  14. ^ "'King of the Hill': La última comedia televisiva bipartidista". The Atlantic . 22 de febrero de 2016.
  15. ^ Bai, Matt (26 de junio de 2005). "¿Los demócratas 'reyes de la colina'?". The New York Times .
  16. ^ "10 episodios que hicieron de King of the Hill uno de los dibujos animados más humanos de la historia". The AV Club . 3 de julio de 2013.
  17. ^ " Vestidos bonitos, bonitos ", " ¡Ho Yeah! ", " Justa como una mujer ".
  18. ^ " Pasillo 8A ", " Queasy Rider ", " Hank ha vuelto ".
  19. ^ " Los trapos sucios de Hank ", " El hijo también rosas ", " La dama y la gentrificación ".
  20. ^ Johnson, Jo (2012). "¿Nadie pensará en los niños?": La subversión de la madre animada en los años noventa. En Elizabeth Podnieks (ed.). Mediating Moms: Mothers in Popular Culture . McGill-Queen's University Press. pág. 63. ISBN 9780773539792.
  21. ^ Palmer-Mehta, Valerie (2006). "La sabiduría de la locura: la disrupción de la masculinidad en King of the Hill". Text and Performance Quarterly . 26 (2): 181–198. doi :10.1080/10462930500517899. S2CID  219641922.
  22. ^ Richesson, Brian (1 de febrero de 2009). "Adiós, 'King': 'King of the Hill' está dejando una impresión duradera en la industria del propano". LP/Gas . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012. Consultado el 26 de septiembre de 2014 a través de HighBeam Research .
  23. ^ Thompson, Ethan (2009). ""I Am Not Down with That": King of the Hill and Sitcom Satire". Revista de Cine y Vídeo . 61 (2): 38–51. doi :10.1353/jfv.0.0029. S2CID  194026643 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
  24. ^ Bai, Matt (26 de junio de 2005). "¿Demócratas 'reyes de la colina'?". The New York Times . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  25. ^ Patoski, Joe (24 de septiembre de 2014). "Televisión: Hank Hill: como otros tejanos suburbanos, es un personaje real". Texas Monthly . Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
  26. ^ Hayward, Susana (14 de diciembre de 2007). «Long Live the King». The Texas Observer . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2015. Consultado el 26 de septiembre de 2014 a través de HighBeam Research .
  27. ^ Moore, Frazier (27 de enero de 2007). "El regreso del 'Rey': en la temporada 11, Hank Hill todavía se aferra a cómo deberían ser las cosas y toma posición en su territorio". Associated Press en The Commercial Appeal . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012. Consultado el 26 de septiembre de 2014 a través de HighBeam Research .
  28. ^ " Bart Star ". Los Simpson . Fox Broadcasting Company .
  29. ^ "BBC - Programas categorizados como Comedia".
  30. ^ " Misionero: Imposible ". Los Simpson . Fox Broadcasting Company .
  31. ^ " Marge contra los solteros, los mayores, las parejas sin hijos, los adolescentes y los gays ". Los Simpson . Fox Broadcasting Company .
  32. ^ " La solución del diez por ciento ". Los Simpson . Fox Broadcasting Company .
  33. ^ " Petergeist ". Padre de Familia . Fox Broadcasting Company .
  34. ^ Harnick, Chris (15 de abril de 2013). "Mundos en colisión". Huffington Post .
  35. ^ Byrne, Craig (1 de mayo de 2022). "Padre de familia esta noche: Elizabeth Gillies y Hank Hill en "Todo sobre Alana"". KSiteTV .
  36. ^ " Cleveland Live! ". El show de Cleveland . Fox Broadcasting Company .
  37. ^ " Das Shrimp Boot ". El Show de Cleveland . Fox Broadcasting Company .

Enlaces externos