stringtranslate.com

Jerry Coleman

Gerald Francis Coleman (14 de septiembre de 1924 - 5 de enero de 2014) fue un segunda base de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) de los Yankees de Nueva York y mánager de los Padres de San Diego durante un año. Coleman fue nombrado Novato del Año en 1949 por Associated Press , y fue un All-Star en 1950 y más tarde ese año fue nombrado Jugador Más Valioso de la Serie Mundial . Los equipos de los Yankees en los que fue jugador aparecieron en siete Series Mundiales durante su carrera, ganando cinco veces. Coleman sirvió como piloto del Cuerpo de Marines en la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea , volando misiones de combate con los VMSB-341 Torrid Turtles (WWII) y los VMA-323 Death Rattlers (Korea) en ambas guerras. [2] Más tarde se convirtió en locutor y fue honrado en 2005 por el Salón de la Fama del Béisbol Nacional con el Premio Ford C. Frick por sus contribuciones a la radiodifusión. [3]

Carrera como jugador

Coleman nació en San José, California , se graduó de la escuela secundaria Lowell High School , [4] luego pasó toda su carrera como jugador con los Yankees de Nueva York . [5] Jugó seis años en el sistema de ligas menores de los Yankees antes de llegar al club mayor en 1949. Coleman bateó .275 en su primer año y lideró a todos los segunda base en porcentaje de fildeo. Fue el novato del año de Associated Press en 1949 y terminó tercero en la votación de la Asociación de Escritores de Béisbol de Estados Unidos . [6]

Coleman evitó una mala racha en su segundo año al ser seleccionado para el equipo All-Star en 1950. Luego brilló en la Serie Mundial con una defensa brillante, lo que le valió el Premio Babe Ruth de la BBWAA como el jugador más valioso de la serie. [6]

Apodado "El Coronel" porque era un teniente coronel del Cuerpo de Marines de los EE. UU. , [7] Coleman fue un aviador de la Marina que pospuso su entrada al béisbol profesional en la Segunda Guerra Mundial y luego dejó el béisbol para servir en la Guerra de Corea . Mientras era aviador del Cuerpo de Marines, voló 120 misiones de combate (57 durante la Segunda Guerra Mundial y 63 en Corea). [2] [3] y recibió numerosos honores y medallas, incluidas dos Cruces de Vuelo Distinguido . [8] En los años previos a su muerte, Coleman recibió numerosos honores, incluida la inducción al Salón de la Fama del Deporte del Cuerpo de Marines de los EE. UU., [9] por su llamado al deber. Coleman fue el único jugador de las Grandes Ligas de Béisbol en ver combate en dos guerras. (Si bien Ted Williams sirvió durante la Segunda Guerra Mundial y Corea, voló misiones de combate solo en la Guerra de Corea). [10] [11] [12]

La carrera de Coleman decayó después de que se lesionara la temporada siguiente, relegándolo a un papel de suplente. Se vio obligado a retirarse después de la temporada de 1957, pero se fue con una buena nota, bateando .364 en una derrota de la Serie Mundial contra los Bravos de Milwaukee . Apareció en la Serie Mundial seis veces en su carrera, ganando cuatro de ellas. [13]

Coleman apareció el 5 de febrero de 1957 en el concurso de la CBS To Tell the Truth como impostor del cantante Don Rondo . Recibió dos votos. [14]

Carrera de radiodifusión

En 1958, el gerente general de los Yankees de Nueva York, George Weiss, nombró a Coleman director de personal, lo que implicaba que Coleman buscara jugadores de ligas menores . Roy Hamey despidió a Coleman de ese puesto, al convertirse en gerente general de los Yankees. [15] Fue solo después de que Coleman se reunió con Howard Cosell que Coleman consideró convertirse en locutor. [15]

En 1960, Coleman comenzó su carrera como locutor en la cadena de televisión CBS , realizando entrevistas previas a los partidos en las emisiones del Juego de la Semana de la cadena . Su carrera como locutor casi terminó ese año; estaba en medio de una entrevista con Cookie Lavagetto cuando comenzó a sonar el himno nacional . Coleman mantuvo la entrevista durante el himno, lo que provocó una avalancha de cartas furiosas a CBS. [16]

En 1963 , comenzó una carrera de siete años narrando los juegos de los Yankees en la radio WCBS y la televisión WPIX . Durante este tiempo, vivió en Ridgewood, Nueva Jersey , que describió como "a 32 kilómetros del Yankee Stadium, pero a un millón de kilómetros de Nueva York". [17]

Después de transmitir para los California Angels durante dos años, en 1972 Coleman se convirtió en el locutor de radio principal de los San Diego Padres , un puesto que ocupó todos los años hasta su muerte en 2014, excepto en 1980 , cuando los Padres lo contrataron para dirigir (antes de una tendencia de locutores convertidos en gerentes que comenzó a fines de la década de 1990). [18] Era conocido en San Diego por su eslogan característico, "¡Puedes colgar una estrella en esa, nena!", que pronunciaba después de una jugada espectacular. [19] Durante los juegos en casa, la frase estaría acompañada por una estrella de oropel colgando de una caña de pescar que emanaba de su cabina de transmisión. [20] Otras frases de Coleman incluían "¡Oh Doctor!", "Y el ritmo continúa" y "Los nativos se están inquietando". [21]

Coleman le dio un gran uso a estas frases cuando los Padres derrotaron a los Cachorros de Chicago en el Juego 5 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1984 para asegurar el campeonato y su primer viaje a la Serie Mundial .

Aquí está el ganso ... el lanzamiento 1-1. Un elevado de un punto para Nettles , para Wiggins ... ¡y los Padres tienen el banderín de la Liga Nacional ! ¡Oh, doctor, puedes colgarle una estrella a ese bebé!

También narró transmisiones nacionales de temporada regular y postemporada para CBS Radio desde mediados de la década de 1970 hasta 1997. [22]

Durante una entrevista en el apogeo del escándalo de los esteroides en 2005, Coleman declaró: "Si soy emperador, la primera vez 50 juegos, la segunda 100 juegos y al tercer strike estás fuera", [23] refiriéndose a cómo el béisbol debería suspender a los jugadores por ser descubiertos tomando esteroides. Después de la Serie Mundial de 2005 , la Major League Baseball puso en vigor una política similar.

Los Padres bautizaron su palco de prensa en Petco Park como "The Jerry Coleman Broadcast Center" en honor a Coleman.

Coleman era conocido como el "Maestro del Malaprop " por cometer errores a veces vergonzosos en el micrófono, [24] pero aun así era popular. En 2005, recibió el Premio Ford C. Frick del Salón de la Fama del Béisbol Nacional por la excelencia en la transmisión, y es uno de los seis ganadores del premio Frick que también jugaron en las Grandes Ligas (los otros son Joe Garagiola , Tony Kubek , Tim McCarver , Bob Uecker y Ken Harrelson ). [25]

Fue incluido en el Salón de la Fama de los Padres de San Diego en 2001. [26] En el otoño de 2007, Coleman fue incluido en el Salón de la Fama de la Radio Nacional como locutor deportivo por sus años como la voz jugada por jugada de los Padres de San Diego. [3] Los Padres también dedicarían su palco de prensa a Coleman, rebautizándolo como "The Jerry Coleman Broadcast Center".

Ted Leitner y Andy Masur reemplazaron a Coleman en la mayoría de los esfuerzos de transmisión radial de cada juego de los Padres. Sin embargo, él todavía trabajaba en las entradas intermedias como analista de color. A partir de la temporada 2010 , redujo su calendario de transmisión a 20-30 juegos en casa. [27] En noviembre de 2010 , Coleman era el tercer locutor de jugada por jugada activo más antiguo, solo detrás de sus compañeros miembros del Salón de la Fama Felo Ramírez y Ralph Kiner . [28]

Coleman colaboró ​​en su autobiografía con el veterano escritor del New York Times Richard Goldstein ; su libro An American Journey: My Life on the Field, In the Air, and On the Air se publicó en 2008. El 15 de septiembre de 2012, los Padres revelaron una estatua de Coleman en Petco Park . [29] La estatua de Coleman es la segunda estatua en Petco Park, la otra es la del jardinero miembro del Salón de la Fama Tony Gwynn . [15]

Premios

Estatua de Coleman en Petco Park

Coleman recibió las siguientes medallas: [30]

En 2011, Coleman fue incluido en el Salón de la Fama Aeroespacial Internacional en una ceremonia en el Museo del Aire y el Espacio de San Diego por su servicio como piloto de combate en la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea. [31] Aunque varios jugadores de las Grandes Ligas volaron durante la Segunda Guerra Mundial, él fue el único miembro activo de la MLB en hacerlo dos veces, renunciando a su carrera para volar en combate en ambas guerras. [32] El SDASM restauró un cazabombardero F4U "Corsair" antiguo con las marcas de los aviones de Coleman durante la Guerra de Corea y se exhibe debajo de su bombardero en picado SBD "Dauntless" (que Coleman voló en combate durante la Segunda Guerra Mundial). [33]

Muerte

Los Padres de San Diego informaron de la muerte de Coleman el 5 de enero de 2014. Murió tras ser hospitalizado tras una caída en su casa. [34] Tenía 89 años . [3] Coleman fue enterrado en el Cementerio Nacional de Miramar después de un funeral privado. [35]

Legado

En 2015, una instalación deportiva en el Marine Corps Recruit Depot de San Diego recibió el nombre de Coleman. [36]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Jerry Coleman". Salón de la Fama del Deporte del Cuerpo de Marines . Servicios Comunitarios del Cuerpo de Marines. 13 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 3 de julio de 2015. Consultado el 15 de julio de 2009 .
  2. ^ ab High Iron Illustrations, "Teniente Coronel Jerry Coleman - Piloto". Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012 . Consultado el 22 de enero de 2012 .
  3. ^ abcd Schudel, Matt (7 de enero de 2014) "La leyenda del béisbol también fue un héroe militar" The Washington Post , página B5. Versión digital recuperada el 19 de enero de 2013 [1]
  4. ^ "Graduados famosos de Lowell". Asociación de exalumnos de Lowell. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014. Consultado el 15 de julio de 2009 .
  5. ^ Vecsey, George (6 de enero de 2014). «Jerry Coleman, 89, jugador de cuadro de los Yankees, piloto de combate y voz de los Padres». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de enero de 2024. Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  6. ^ ab "Coleman recibe el premio Ford C. Frick". ESPN.com . Associated Press. 23 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 16 de abril de 2014. Coleman jugó en seis Series Mundiales y fue el Novato del Año de The Associated Press en 1949. También fue el Jugador Más Valioso de la Serie Mundial de 1950.
  7. ^ "Teniente coronel Gerald 'Jerry' F. Coleman, piloto". Ilustraciones de Rogues . High Iron. 2009. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012 . Consultado el 22 de enero de 2012 .
  8. ^ Grant, Kris (21 de mayo de 2008). "Monumento a los veteranos en honor a Jerry Coleman". La Jolla Light . MainStreet Media Group. Archivado desde el original el 12 de junio de 2012.
  9. ^ "2005 United States Marine Corps Sports Hall of Fame Induction Ceremony" (PDF) . Servicios Comunitarios del Cuerpo de Marines. 29 de julio de 2005 . Consultado el 15 de julio de 2009 .
  10. ^ "Sitio web oficial de Ted Williams".
  11. ^ "La verdad sobre Jerry Coleman". opinion . voiceofsandiego.org. 20 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2008 . Consultado el 15 de julio de 2009 .
  12. ^ "Museo rinde homenaje a Jerry Coleman". The San Diego Union-Tribune . 27 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2011.
  13. ^ Anderson, Dave (28 de octubre de 2009). "Los líderes del ring de la Serie Mundial de los Yankees". The New York Times . Archivado desde el original el 15 de enero de 2012.
  14. ^ "Decir la verdad". CBS . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  15. ^ abc Bill Center (16 de septiembre de 2012). "Hang a Star on that Statue". San Diego Union Tribune . Archivado desde el original el 6 de enero de 2014. Consultado el 23 de febrero de 2013 .
  16. ^ Smith, Curt (2005). Voces del verano . Nueva York: Carroll & Graf. ISBN 0-7867-1446-8.
  17. ^ Brock, Corey. "Oh, Doctor! Coleman synonymus with Padres; In 40th year as radio voice of club, 'The Colonel' to be homenajeed on Saturday", Major League Baseball , 13 de septiembre de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2015. "Coleman comenzó narrando el juego nacional de la semana para CBS, pero comenzó a narrar el juego de los Yankees en 1963. Trabajar y vivir en Nueva York, dijo Coleman, era intenso. Vivía en Ridgewood, NJ, que estaba 'a 19.9 millas del Yankee Stadium, pero a un millón de millas de Nueva York'".
  18. ^ Jay Posner (23 de febrero de 2005). "El béisbol honrará la voz de larga data de los Padres con un premio a la transmisión". San Diego Union Tribune . Consultado el 22 de enero de 2012 .
  19. ^ Price, Steve (6 de enero de 2014). "Una vida en la que podrías colgar una estrella: Jerry Coleman 1924–2014". CBS8.com . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2014.
  20. ^ Smith, Ron (2000). The Ballpark Book: Un viaje a través de los campos de béisbol mágicos . The Sporting News. pág. 83. ISBN 0-89204-633-3.
  21. ^ "El locutor de los Padres Jerry Coleman muere a los 89 años". KNSD . San Diego. Associated Press. 6 de enero de 2014 . Consultado el 2 de junio de 2015 .
    "Jerry Coleman, autor y locutor deportivo del Salón de la Fama". Biblioteca Pública de Escondido . Ciudad de Escondido. 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de junio de 2015. Coleman es famoso por sus frases favoritas: "¡Oh, doctor!", "¡Puedes colgarle una estrella a ese bebé!", "Y el ritmo continúa" y "Los nativos se están poniendo inquietos".
  22. ^ Posner, Jay (31 de julio de 2005). "Acerca del premio Ford C. Frick". San Diego Union Tribune . Consultado el 2 de junio de 2015. 2005: Jerry Coleman – Yankees: 1963–69; Padres: 1972–79, 1981–presente; CBS Radio: década de 1970–1997
  23. ^ "Ashway: Coleman, un verdadero héroe estadounidense". Noticias del condado de Forsyth . Condado de Forsyth, Georgia. 21 de enero de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2019 .
    Vecsey, George (6 de enero de 2014). "Jerry Coleman, 89, jugador de los Yankees, piloto de combate y voz de los Padres". The New York Times . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  24. ^ Geisler Young. "Citas de Jerry Coleman". Citas . Baseball-almanac . Consultado el 22 de enero de 2012 .
  25. ^ "Salón de la Fama y Museo Nacional del Béisbol: Premio Ford C. Frick". Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008. Consultado el 16 de enero de 2009 .
  26. ^ "Salón de la Fama de los Padres". padres.mlb.com . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2014.
  27. ^ Maffei, John (4 de febrero de 2010). "Coleman tendrá un papel reducido en 2010". North County Times . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2010. Consultado el 18 de febrero de 2010 .
  28. ^ Bryan Hoch (11 de noviembre de 2010). "Los Marines, no el béisbol, son los días de mayor orgullo de Coleman". mlb.com news . Major League Baseball . Consultado el 18 de julio de 2011 . Coleman, que todavía disfruta de su tiempo en el juego como el locutor de jugada por jugada más antiguo en activo del béisbol con los Padres, está agradecido de haber regresado a casa sano y salvo.
  29. ^ Chris Jenkins (14 de septiembre de 2012). "Coleman obtiene la estrella -y la estatua- en Petco". San Diego Union Tribune . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
  30. ^ "Broadcasters". San Diego Padres . Major League Baseball. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de julio de 2013 . Su historial de servicio militar incluye 120 misiones, lo que le valió dos Cruces de Vuelo Distinguido, 13 Medallas Aéreas y tres citaciones de la Marina.
  31. ^ "Jerry Coleman". Museo del Aire y el Espacio de San Diego . 2015. Consultado el 2 de junio de 2015 .
    "Jerry Coleman será incluido en el Salón de la Fama Internacional del Aire y el Espacio". San Diego Padres . Major League Baseball. 4 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de junio de 2015 . Consultado el 2 de junio de 2015 . Los Padres de San Diego anunciaron hoy que el locutor de radio miembro del Salón de la Fama Jerry Coleman será incluido por el Museo del Aire y el Espacio de San Diego en su Salón de la Fama Internacional del Aire y el Espacio el sábado 5 de noviembre. Coleman será homenajeado, junto con el resto de la distinguida Clase de 2011, en la 48.ª Celebración de Inducción al Salón de la Fama, Leyendas del Vuelo.
  32. ^ Sisk, Richard (13 de enero de 2014). "Jerry Coleman y Ted Williams: compañeros de batalla en Corea". military.com . Consultado el 2 de junio de 2015 .
    Rosgaard, Jessica (11 de noviembre de 2010). "Los jugadores de béisbol sirvieron a su país en los campos de batalla". CNN . Consultado el 2 de junio de 2015 .
    Hal Bodley (2014). Cómo el béisbol explica Estados Unidos. Triumph Books. pág. 9. ISBN 978-1-62368-807-3.
  33. ^ Andy Strasberg (2014). Fantografía del béisbol de San Diego. Arcadia Publishing. pág. 126. ISBN 978-1-4671-3169-8.
    Center, Bill (27 de octubre de 2011). «Museo rinde homenaje a Jerry Coleman». San Diego Union Tribune . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  34. ^ "Declaración de los Padres de San Diego sobre el fallecimiento de Jerry Coleman". Archivado desde el original el 14 de enero de 2014 . Consultado el 5 de enero de 2014 .
  35. ^ "Jerry Coleman recordado en Petco". ESPN . Associated Press. 18 de enero de 2014 . Consultado el 2 de junio de 2015 .
    "Se celebra un homenaje público al querido locutor de los Padres, Jerry Coleman". KGTV . San Diego. 18 de enero de 2014 . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  36. ^ Nguyen, Alexander (3 de abril de 2015). "Marine Corps Recruit Depot Names Sports Facility After Jerry Coleman" (El depósito de reclutas del Cuerpo de Marines nombra una instalación deportiva en honor a Jerry Coleman). Times of San Diego . Consultado el 2 de junio de 2015 .
    Millburn, Mike (3 de abril de 2015). "MCRD San ​​Diego nombrará instalaciones en honor a Jerry Coleman". KUSI . San Diego. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de junio de 2015 .

Enlaces externos