Coedpoeth ( galés : Coed-poeth ; [2] [kɔidpɔiθ] ) es un pueblo yuna comunidadenel distrito municipal del condado de Wrexham,Gales. La zona urbanizada conMineratenía una población de 5.723 en el censo de 2011.[3]
Coedpoeth está en una colina entre los valles de Clywedog y Gwenfro , rodeado de campo con vistas a la llanura de Cheshire , Tanyfron , Southsea y la ciudad de Wrexham .
El punto más alto del pueblo es Rock Place a 800 pies (245 m) sobre el nivel del mar. El pueblo vecino de Bwlchgwyn es uno de varios que afirman ser el pueblo más alto de Gales, con 333 m (1090 pies).
La zona es propensa a nevadas y ha sufrido inundaciones localizadas en los últimos años debido a las fuertes lluvias. Welsh Water invirtió significativamente en un nuevo drenaje para el pueblo en 2012, aliviando este problema. [4] [5]
La etimología del topónimo proviene del galés mixto " madera ", que significa poéticamente , en su sentido original, "quemado", [6] aunque la palabra galesa moderna se traduce como "caliente". Por lo tanto, el nombre se traduce aproximadamente como "madera quemada", quizás refiriéndose a la herencia de quema de carbón en el pueblo y los bosques locales.
En su historia temprana, el área conocida como Coedpoeth no era un asentamiento, sino que fue descrita (en 1411) como un "desperdicio" -un área sin cultivar- y más tarde como un "común", presumiblemente un bosque con derechos de uso común , en la parte superior. parte del municipio de Bersham . [6] A principios del siglo XIX, este campo común pertenecía a Minera y, según la Ley de cercaciones para el municipio de Minera en julio de 1809, el "común llamado Coed Poeth" se subdividió en 11 parcelas de tierra. [7] Incluso en 1832, el pueblo de Coedpoeth aún no existía como existe actualmente, y en cambio estaba formado por cuatro pequeñas aldeas. El Nant (de la palabra galesa nant , un arroyo o arroyo) al sur poseía dos molinos en el río Clywedog : Adwy'r Clawdd (literalmente "la brecha en el dique") al noreste recibió su nombre de una brecha en Dique de Offa . El Talwrn (del galés talwrn , una cabina, o más generalmente un campo o espacio abierto [8] [9] ) en el valle del río Gwenfro al norte, albergaba varias minas de carbón a pequeña escala, y el nombre de el Smelt, al oeste, hacía referencia a la fundición de plomo en la zona. Estas cuatro aldeas se convirtieron en áreas de Coedpoeth que crecieron, con un creciente desarrollo industrial, alrededor de las posadas y el mercado en la colina que se convirtió en la calle principal del pueblo. Los cambios en la población se reflejaron en la apertura de una nueva iglesia en 1875, con una iglesia de piedra de reemplazo, dedicada a San Tudfil, que se inauguró en 1895 como una capilla cómoda dentro de la parroquia eclesiástica de Minera. [10] En la década de 1860, el pueblo recibió el nombre de Coed Poeth, y esta forma del nombre permaneció hasta la década de 1940 a más tardar. La mayoría de los edificios del pueblo que datan del siglo XVIII y principios del XX están construidos con arenisca local extraída de las canteras de Penygelli, y ejemplos posteriores se construyeron con ladrillo rojo de Ruabon .
En términos administrativos civiles, Coedpoeth permaneció dentro de la parroquia civil de Bersham. Reorganizaciones posteriores, en particular los cambios de 1974 posteriores a la Ley de gobierno local de 1972 , incluyeron a Coedpoeth en su propia comunidad de gobierno local , con la aldea de Bersham ubicada en la comunidad de Esclusham . Un pueblo tradicionalmente de habla galesa, el uso del galés ha disminuido rápidamente en las últimas dos décadas [ ¿cuándo? ] .
Los métodos tradicionales de empleo incluían muchas minas de carbón en la zona , minería y fundición de plomo en Minera Lead Mines y Smelt, y canteras en las cercanas canteras de Penygelli, Berwig y Minera , todas atendidas directamente por ferrocarriles locales. A finales del siglo XX se produjo un declive en las industrias tradicionales de la zona y ahora todas han desaparecido. Hoy en día, Coedpoeth es una aldea dormitorio para quienes viajan diariamente a Wrexham y un punto de venta de productos utilizados por las granjas y aldeas locales. Todavía hay muchas pequeñas empresas en el centro del pueblo a lo largo de la calle principal; pero estas pequeñas tiendas se enfrentan a una feroz competencia de las grandes cadenas de tiendas de Wrexham.
El pueblo estaba rodeado de recursos naturales como cal, mineral de hierro, carbón y plomo, y muchas ruinas muestran el pasado industrial de la zona. La primera industria fue la fundición de plomo y un área del pueblo llamada "The Smelt" contiene nombres de calles que hacen referencia a la industria.
La minería del carbón en Coedpoeth está documentada desde principios del siglo XV. [11] A lo largo de los siglos XVIII y XIX se llevó a cabo una extracción limitada y poco profunda, especialmente para la industria local del hierro. Los ejemplos incluyen la cantera de Earl Grosvenor de 1790 cerca de Five-Crosses (supuestamente a 120 pies de profundidad), la mina Jockey cerca de la parte trasera de la Iglesia Metodista en The Smelt (cerrada en 1869) y la mina New Grosvenor cerca de la estación de tren Coedpoeth (1869-1884). . En una cena de celebración con motivo de la apertura comercial de la mina de carbón Plas Power en 1880, un orador comparó la mina de carbón recién equipada con las de 120 años antes. Estas primeras minas de carbón utilizaban un "capricho" , impulsado por un caballo, para elevar el carbón a la superficie. Se clasificaba a mano y, como antes de los ferrocarriles, el transporte del carbón se hacía mediante carreteros. Las minas de carbón tenían agentes que recibían financiación para visitar las tabernas y tratar a los carreteros para persuadirlos de que transportaran carbón desde minas de carbón específicas. Se decía que el estado de las carreteras (o la falta de ellas) llevaba a la práctica de almacenar carbón en invierno y enviarlo en verano. [12]
En el área de Coedpoeth sobreviven varios vertederos de desechos de minas de carbón, ahora cubiertos de vegetación, y los restos de trabajos poco profundos y campanarios son relativamente comunes en algunas áreas, con ejemplos programados cerca de Nant Mill. Los primeros mapas de estudios de artillería desde 1872 hasta finales del siglo XIX muestran varios pozos antiguos al norte y al oeste de Coedpoeth, y un lugar en esa área está marcado como "Old Talwrn Colliery". Esta parece ser también conocida como mina de carbón Pentre'r-fron y se cerró después de una inundación en 1819 que resultó en la pérdida de dos vidas y una supervivencia notable. John Evans sobrevivió durante 12 días atrapado en la oscuridad en una cavidad en el techo, comiendo velas y bebiendo agua que goteaba del techo. [13] Al este de esto, el (más nuevo) Talwrn Colliery estuvo en producción desde al menos la década de 1850, y se fusionó con el Vron Colliery en 1879, al que luego estaba unido por una pendiente arrastrada por cuerdas. Posteriormente, las dos minas de carbón se unieron bajo tierra y, a partir de 1888, el sitio de la mina de carbón de Talwrn ya no se utilizó para extraer carbón, sino para proporcionar ventilación forzada a la mina. [14] Además del carbón, Vron Colliery producía una cantidad considerable de piedra de hierro, que se utilizaba en Brymbo .
Vron Colliery tenía una participación del 50% en la nueva mina de carbón Plas Power, cuyas obras comenzaron en 1875 (cuya ubicación pasó a ser conocida como Southsea ). El propietario de la otra acción, Henry Robertson, compró la participación de Vron Colliery en febrero de 1878, y Vron Colliery utilizó este dinero para financiar la compra de Talwrn Colliery. La mina de carbón Plas Power se abrió para la producción comercial en 1880 y un año más tarde la empresa pasó a llamarse Broughton and Plas Power Coal Company. [12] Vron Colliery cerró en 1930 y la mina de carbón Plas Power cerró en 1938. No quedan restos de la industria minera del carbón que una vez floreció en Coedpoeth, aunque quedan varios edificios en el sitio cercano de la mina de carbón Plas Power.
El pueblo alguna vez tuvo su propia estación de tren en Wrexham and Minera Railway del Great Western Railway , aunque solo de nombre, ya que estaba ubicado en la parroquia de Minera. En 1905, los empresarios de Coedpoeth lanzaron una campaña para tender un ramal desde la estación hasta el centro del pueblo, a una milla de distancia. Las empresas locales afirmaron que la ubicación de la estación les beneficiaba poco. La compañía Great Western Railway no estuvo de acuerdo y la campaña fue abandonada en 1906. En 1914, los edificios originales de la estación fueron destruidos en un incendio provocado por sufragistas militantes . [15]
Originalmente ofreciendo servicios directos a dos paradas más en la línea (parada Vicarage que sirve al oeste de Minera y parada Berwig), la estación fue una terminal de pasajeros desde 1926 y los servicios de pasajeros se retiraron a partir de 1930, aunque Berwig Quarry y Berwig Quarry utilizan la línea con mercancías pesadas y Minera Limeworks continuó hasta el cierre de la línea en 1970, después de que Limeworks se redujera a una base para agregados para carreteras y fuera atendida por carretera.
Los servicios de autobús llegaron por primera vez al pueblo en la década de 1920; Primero fueron proporcionados por el servicio de autobús Wrexham & District Transport Co. Ltd del gobierno local desde Wrexham, y seguidos por los propios servicios de autobús de Great Western Railway.
Richard Johnson de Southsea comenzó a operar un servicio de pony-and-trap entre Talwrn (Coedpoeth), Southsea y Wrexham en la década de 1890, convirtiéndolo en un servicio de vagonetas motorizadas en 1899 y luego en un camión-autobús Ford Modelo T en 1916. En 1928, este El servicio se consolidó con otros servicios de autobús operados por los hijos de Johnson, después de lo cual un servicio de autobús desde Talwrn vía Southsea hasta Wrexham fue operado por una sociedad conocida como Richard Johnson & Sons ("Johnson's Buses") desde 1928 hasta la operación, pero sin vehículos. Fue vendido a Crosville el 22 de octubre de 1961.
Finalmente, Crosville Motor Services se expandió al área y permaneció hasta que Arriva North West & Wales pasó a administrar todos sus servicios, vehículos y depósito en el área.
Hoy en día, el pueblo está conectado a Wrexham mediante dos servicios de autobús, uno gestionado por Arriva Buses Wales y otro por D Jones and Son; También los autocares GHA solían ofrecer un servicio nocturno, así como todas las rutas a través del pueblo que iban a Ruthin y Denbigh , que ahora también paran en la calle principal. George Edwards and Son solía brindar un servicio diurno, pero a fines de 2008 vendieron sus rutas de servicio a D Jones and Son.
Coedpoeth tiene dos escuelas: Ysgol Penygelli e Ysgol Bryn Tabor (una escuela de nivel medio galés). Ysgol Penygelli, que originalmente era una escuela en un edificio victoriano ubicado al norte de la A525, se dividió en una escuela infantil que incorporaba un año de guardería y los años 1 a 2, y una escuela primaria, para los años 3 a 6. La escuela primaria es una rama de la escuela secundaria Ysgol Clywedog , en la cercana Wrexham. Ysgol Bryn Tabor compartía el mismo complejo que Penygelli Infants al sur de la A525, que formaba parte de principios del siglo XX, con una gran ampliación de la década de 1980. Originalmente, la LEA local planeó restaurar el edificio original en el lado norte de la carretera, pero después de un incendio que destruyó las vigas de madera que sostenían el techo de pizarra galesa original , este edificio fue demolido y se recuperaron materiales para un plan de viviendas asequibles en el sitio. Como resultado, se construyó e inauguró un nuevo complejo escolar en julio de 2006, en los campos de juego de la escuela más nueva, y Penygelli Infants y Penygelli Juniors ahora vuelven a ser una escuela. [16] Ysgol Bryn Tabor luego se expandió al antiguo sitio de Penygelli Infants. El antiguo edificio de la escuela primaria permaneció vacío hasta su demolición en marzo de 2007. Luego, el sitio se utilizó para un nuevo centro comunitario y salón, llamado Plas Pentwyn. [17] Pentwyn era el nombre de una granja que una vez estuvo cerca, perteneciente a la familia Powell.
La biblioteca local original era una biblioteca Carnegie construida en 1904 como biblioteca gratuita Coedpoeth. En aquel momento costaba 1.500 libras esterlinas, toda la cual fue donada por Andrew Carnegie , el magnate del acero escocés-estadounidense. Fue construido con la misma piedra arenisca local que otros edificios del pueblo, procedente de canteras cercanas, y se encuentra frente al parque conmemorativo del pueblo y a las pistas de bolos. Cuando se inauguró, la planta baja contaba con una mesa de billar en una sala de juegos, así como una sala de refrigerios, y la parte trasera del edificio se utilizaba para las reuniones del gobierno parroquial local. En el primer piso se encontraba la sala de lectura, que también podía utilizarse como sala de conferencias. Con la modernización de la biblioteca, se trasladó a la gran sala de juegos de la planta baja, y el resto del edificio se convirtió en la sede del consejo comunitario.
A medida que aumentó el uso de la antigua biblioteca, se llenó de gente y las instalaciones se consideraron inadecuadas. Cuando se construyó Plas Pentwyn, se proporcionó espacio para una nueva biblioteca, dejando el único propósito de la antigua Biblioteca Carnegie como sede del Consejo Comunitario Coedpoeth, que ha tenido un papel cada vez más importante en los últimos años.
Coedpoeth también es un distrito electoral del consejo municipal del condado de Wrexham . Desde 1995 ha elegido dos concejales de condado, una mezcla de representantes del Partido Independiente y del Partido Laborista . [18]
Catorce concejales comunitarios son elegidos o cooptados para formar parte del Consejo Comunitario de Coedpoeth, el nivel más bajo del gobierno local. [19]
Aquí nació la misionera Gwenfron Moss en 1898. [20]
El remero campeón olímpico Tom James creció en el pueblo. [21]
El actor Ricky Tomlinson vivió anteriormente aquí. [22]
El escritor Grahame Davies nació y creció aquí. [23]
El futbolista del Wrexham AFC, Jordan Davies, es del pueblo. [24]
Penygelli Hall fue el hogar del eminente constructor George Clark c1870, quien, entre otras obras, construyó la Iglesia en Bersham (también conocida como Plas Power Chapel), y se informó que construyó o renovó la Iglesia Denbigh , la Iglesia Llanfair en Ruthin, Bangor Canonry y Henllan y Vicarías Rossett . [25] George Clark también fue maestro de canteras y operó la cantera Penygelli desde finales de la década de 1860 hasta que el negocio se vendió en 1874. [26]
El primer club de fútbol en Coedpoeth fue Lloftwen [ cita necesaria ] del que hay informes en enero de 1878. [27] El siguiente club en el pueblo fue Equitable, que se formó alrededor de 1880 y cerró alrededor de 1884. Equitable ingresó a la Copa de Gales en 1881 . [28] Al mismo tiempo también existía un club llamado Coedpoeth que compitió en la Copa de Gales de 1882 a 1884.
En 1884 hay informes de un equipo llamado White Stars (Coedpoeth), [29] mientras que en 1887 hay informes de un equipo llamado North End (Coedpoeth) que jugaba en un campo llamado The Terrace. [30]
Los efímeros Minera Rovers y Minera Victoria disputaron la Copa Amateur de Gales en 1890 y 1891 . En 1892, Adwy United había surgido para representar el área. [31] Adwy United alcanzó la semifinal de la Copa Amateur de Gales en 1895 . En 1898 , otro equipo local, Minera St Marys, se unió a ellos en la Liga Denbighshire . Minera St Marys solo duró una temporada en esta competencia, enfrentándose a los partidos de Cerney Swifts y terminando penúltimo desde abajo. [32]
Adwy United fue más competitivo en la Liga Denbighshire y terminó tercero en 1899. [32] También ganaron la Copa St Martins venciendo a St Martins 5-0 en The Racecourse, Wrexham. [33] Adwy United se retiró de la Liga Denbighshire en 1900 y se fusionó con Coedpoeth Victoria para formar Adwy Victoria. Este equipo terminó segundo en la Liga Denbighshire en 1901. [34]
Coedpoeth United se mencionó por primera vez en 1907 cuando se unieron a la Wrexham & District League. Terminaron segundos en Segunda División y ascendieron a Primera División para la temporada 1908-09, donde terminaron terceros. La temporada 1908-09 también vio la introducción de un equipo de Reservas de Coedpoeth United en Segunda División, al que se unió en la liga otro equipo del pueblo, Coedpoeth St Davids. En 1909, el equipo también llegó a la final de la Denbighshire & Flintshire Charity Cup y la St Martins Cup. Coedpoeth United se retiró de la Wrexham & District League en 1910.
Tras el fin de las hostilidades, Coedpoeth United resurgió en 1920 en la División 2 de la Liga de la Alianza del Norte de Gales, competición en la que terminaron como subcampeones, pero solo se quedaron sin ser campeones por goles marcados. [35] De 1921 a 1924, Coedpoeth ingresó en la recién formada Liga Nacional de Gales (Norte). [36] Entre 1935 y 1938, el club compitió en la Wrexham & District League. [37]
Tras el final de la Segunda Guerra Mundial, Coedpoeth resurgió en la recién formada Liga Nacional de Gales Wrexham Area East. Fueron campeones de la División Este en 1948 y 1949. El equipo ganador de la Liga de 1949 tuvo un récord del 100% y fue ascendido a la División 1 del Área de Wrexham de la Liga Nacional de Gales. El club permaneció en la División 1 durante dos temporadas, antes de descender en 1951. El club terminó como subcampeón en la División 2 en 1953 logrando el ascenso a la División 1. El equipo descendió nuevamente inmediatamente y jugó una última temporada en la División 2 antes de retirarse al final de la temporada de 1955.
En 1964, casi una década después de que el equipo anterior de Coedpoeth se retirara, Coedpoeth Sports Club ingresó a la División 3 del área de Wrexham de la Liga Nacional de Gales. Coedpoeth SC tuvo éxito de inmediato y fue campeón en su primera temporada y obtuvo el ascenso a la División 2. Su estadía en la División 2 duró dos temporadas como en 1967 fueron Campeones y Ascendieron nuevamente. El club duró 5 temporadas en la División 1 antes de terminar 15º en 1972 y descender dos ligas a la División 3. Inicialmente, el club tuvo problemas para regresar a la División 3, sin embargo, en 1974, Coedpoeth SC fue campeón y ascendió. En 1976, el club completó un doblete de Liga y Copa al ganar la División 2 junto con la Copa Horace Wynne. El club terminó décimo en la División 1, sin embargo, se retiró en 1977 después de ser eliminado de la Copa de Gales en la ronda de clasificación.
Coedpoeth se reformó una vez más para el inicio de la temporada 1980-81 y terminó segundo en la División 4 del área de Wrexham de la Liga Nacional de Gales, sin embargo, no ascendió. La temporada siguiente, el club fue aún mejor y fue campeón de la División 4. Esto marcó el comienzo de un ascenso sorprendente, ya que el club consiguió el título de la División 3 en su primer intento y también terminó como subcampeón de la División 2 de inmediato. El club terminó 13º en su primera temporada en la División 1 y posteriormente descendió. El club permaneció en la División 2 antes de retirarse en 1989.
La actual sección de adultos del club se reformó en 1999 y se unió a la Liga Nacional de Gales. [38]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace ){{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )