stringtranslate.com

Qudshanis

Qudshanis [2] [3] (también: Kuçanis [4] o Kochanes , [5] oficialmente Konak , [4] kurdo : Koçanis , [6] siríaco : ܩܘܕܫܢܝܣ , romanizado :  Qūdšānīs , pronunciación siríaca: [quˈt͡ʃɑ.nɪs] ; [7] ), es un pequeño pueblo en el distrito de Hakkâri de la provincia de Hakkâri , Turquía . El pueblo está poblado por kurdos de la tribu Pinyanişî y la población era de 30 en 2023. [1] [8]

Fue significativa en la historia de la Iglesia de Oriente (cuya continuación está a la cabeza de lo que desde 1976 ha adoptado el nombre de Iglesia Asiria de Oriente [9] [10] ) en cuanto a que fue sede de una línea de patriarcas durante muchos siglos hasta mediados de 1915, cuando Mar Shimun XIX Benyamin junto con el resto de los asirios de Hakkari se vieron obligados a huir como parte del Sayfo . [2] [11]

Historia

El pueblo fue fundado en 1672 por católicos caldeos de la ciudad de Amida que, al establecerse aquí, rompieron con la iglesia católica y fundaron una nueva rama de la Iglesia del Este en 1692, gobernada por la línea Shimun. A partir de ese momento, el pueblo funcionó como la capital de facto de las tribus asirias de la región. El gobierno de las montañas Hakkari era el de una confederación tribal, con tribus asirias como los tyari y los nochiya viviendo en aldeas por toda la región, con sus propios líderes conocidos como maliks ( siríaco : ���). Las tribus estaban subordinadas al patriarca con sede en Qodchanis y le pagaban impuestos, que el patriarca luego entregaba a los otomanos. Por lo tanto, el patriarca funcionaba como una especie de rey para los asirios de las montañas, y su sede en Qodchanis funcionaba como la capital de su confederación. La confederación era en realidad casi como un estado vasallo gobernado por el Imperio Otomano , e incluso entonces los asirios no estaban subordinados al sultán, sino al patriarca. Tras su declaración de guerra en 1915, las tribus de la región entraron inmediatamente en rebelión abierta contra los turcos. [12]

En una zona relativamente aislada, Qodshanis estuvo aislada del mundo exterior durante muchos años hasta 1829, cuando un viajero alemán la descubrió. Los visitantes de Occidente comenzaron a llegar como emisarios. [11] Uno de estos emisarios, un inglés conocido como William Ainger Wigram , la describió en su libro The Cradle of Mankind: Life in Eastern Kurdistan (1922):

El pueblo de Qudshanis, que es la residencia del Patriarca Nestoriano o Asirio , Mar Shimun , y la sede de su Iglesia , tiene una situación maravillosa. Se encuentra en una ladera de pastos escarpados, entre dos torrentes de montaña que brotan de los imponentes campos de nieve al oeste de ella; y que descienden en gargantas que se profundizan gradualmente, encierra la meseta en forma de lengua en la que se encuentra el pueblo. Se encuentran debajo de la punta de la lengua en la base de una elevada cuña de roca; y desde allí el arroyo unido fluye, unido a otros en su camino, hasta que desemboca en el Zab unas dos horas más abajo del pueblo. La tradición nestoriana considera al Zab como el Pison [o Pishon/Uizhun ], uno de los cuatro ríos del Paraíso ; y el Patriarca ocasionalmente fecha sus cartas oficiales desde mi celda en el Río del Jardín del Edén . [2]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ ab "Resultados del sistema de registro de población basado en direcciones (ADNKS) del 31 de diciembre de 2023, Informes favoritos" (XLS) (en turco). TÜİK . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  2. ^ abc Wigram, William Ainger ; Wigram, Edgar TA (1922). La cuna de la humanidad: la vida en el Kurdistán oriental. Londres: A. & C. Black, Ltd. p. 264.
  3. ^ Wilmshurst, David (2000). La organización eclesiástica de la Iglesia de Oriente, 1318-1913 . Universidad de Virginia: Peeters. ISBN 9782877235037.
  4. ^ ab Konak, Nişanyan Yeradları, Sevan Nişanyan .
  5. ^ "Capítulo XVI. Kochanes". Cristianos bajo la Media Luna en Asia . Gorgias Press. 2006. págs. 176-187. doi :10.31826/9781463211448-018. ISBN 9781463211448.
  6. ^ "Hakkari'ye bağlı köylerin Kürtçe, Türkçe ve eski isimleri" (en turco). 27 de enero de 2021. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
  7. ^ Maclean, Arthur John (1901). Diccionario de los dialectos del siríaco vernáculo. Oxford: Clarendon Press. pág. 272a.
  8. ^ Peter Alfred, Andrews; Benninghaus, Rüdiger, eds. (1989). Grupos étnicos en la República de Turquía . p. 214.
  9. ^ Baum, Wilhelm; Winkler, Dietmar W. (2003). La Iglesia de Oriente: una historia concisa. Londres y Nueva York: Routledge . pág. 4. ISBN. 9781134430192.
  10. ^ Joseph, John (2000). Los asirios modernos de Oriente Medio. Leiden: Brill . pág. 1. ISBN 9789004116412.
  11. ^ ab Verheij, Jelle (2005). "Iglesia Patriarcal de la "Iglesia del Este", Hakkari". Historia y geografía histórica de Turquía y el Imperio Otomano tardío y relaciones otomano-armenio-kurdas antes de la Primera Guerra Mundial . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  12. ^ Stafford, Ronald Sempill (2006) [1935]. La tragedia de los asirios. Piscataway, Nueva Jersey: Gorgias Press . ISBN 978-1-59333-413-0..

Fuentes

Enlaces externos