stringtranslate.com

Pisón

Imagen de mosaico que representa a Pisón de la Iglesia de Teodorias ( Qasr Libia ) ca. 539 d.C.

El Pisón ( hebreo : פִּישׁוֹן Pīšōn ; griego koiné : Φισών Phisṓn ) es uno de los cuatro ríos (junto con el Hiddekel ( Tigris ), el Perath ( Éufrates ) y Gihón ) mencionados en el libro bíblico del Génesis . En ese pasaje, un río fuente fluye desde Edén para regar el Jardín del Edén y desde allí se divide en los cuatro ríos nombrados . [1] Se describe al Pisón como rodeando "toda la tierra de Havila donde hay oro, bedelio y piedra de ónice". [2]

Identificación

A diferencia del Tigris y el Éufrates, el Pisón nunca ha sido localizado con claridad. Se lo menciona brevemente junto con el Tigris en la Sabiduría de Sirácide (24:25/35), pero esta referencia no arroja más luz sobre la ubicación del río. El historiador judeo-romano Flavio Josefo , en el comienzo de sus Antigüedades de los judíos (siglo I d.C.) identificó el Pisón con el Ganges . [3] El rabino francés medieval Rashi lo identificó con el Nilo . [4]

Algunos eruditos modernos tempranos como Antoine Augustin Calmet (1672-1757) y figuras posteriores como Ernst Friedrich Karl Rosenmüller (1768-1835) y Carl Friedrich Keil (1807-1888), creían que el río fuente [del Edén] era una región de manantiales: "El Pisón y el Gihón eran arroyos de montaña. El primero puede haber sido el Fasis o el Araxes , y el segundo el Oxus ". [5] James A. Sauer, ex curador del Museo Semítico de Harvard , argumentó a partir de la geología y la historia que Pisón se refería a lo que ahora es el Wadi al-Batin , un canal en gran parte seco que comienza en las montañas del Hiyaz , cerca de Medina , para correr al noreste hasta Kuwait . [6] Con la ayuda de fotografías satelitales, Farouk El-Baz de la Universidad de Boston trazó el canal seco desde Kuwait hasta el sistema Wadi al-Batin y Wadi al-Rummah , con origen cerca de Medina en Jibāl al Abyaḑ . [7]

David Rohl identificó a Pishon con el Uizhun , [ cita requerida ] ubicando a Havilah al noreste de Mesopotamia . El Uizhun es conocido localmente como el Río Dorado. Nace cerca del estratovolcán Sahand y serpentea entre antiguas minas de oro y vetas de lapislázuli antes de desembocar en el Mar Caspio . Dichos recursos naturales corresponden a los asociados con la tierra de Havilah en el Génesis. [8] [9]

Referencias

  1. ^ Génesis 2:10
  2. ^ Génesis 2:11
  3. ^ Flavio Josefo. Antigüedades de los judíos – Libro I. Capítulo 1.3. Y el río Fisón, que denota una multitud, que corre hacia la India, desemboca en el mar, y los griegos lo llaman Ganges. El Éufrates, así como el Tigris, también descienden al mar Rojo.
  4. ^ Wolf, Shaul. "¿Dónde están los cuatro ríos que vienen del Edén?". Chabad.org . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  5. ^ Duncan, George S. (octubre de 1929) "El lugar de nacimiento del hombre" The Scientific Monthly 29(4): pp. 359–362, pág. 360.
  6. ^ James A. Sauer, "El río se seca", Biblical Archaeology Review, vol. 22, núm. 4, julio/agosto de 1996, págs. 52-54, 57, 64
  7. ^ Farouk El-Baz, "Un río en el desierto", Discover , julio de 1993.
  8. ^ Sandys, Edwin. "Bishop's Bible". studybible.info . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  9. ^ Sandys, Edwin. "Bishop's Bible". studybible.info . Consultado el 5 de mayo de 2020 .