stringtranslate.com

Clonmetano

Clonmethan ( en irlandés : Gleann Meáin ; [1] anteriormente también Clonmelkin , [2] Kilmethan , [3] o Glimmethan [4] ) es una ciudad y una parroquia civil en la antigua baronía de Balrothery West , Fingal en Irlanda . [5] [6] Limita con las parroquias de Palmerstown al oeste, Grallagh al norte, Hollywood al noreste, Westpalstown al este, Killossery al sureste, Killsallaghan al sur y Greenoge, County Meath al suroeste. [7]

Historia

La parroquia era históricamente parte del señorío de Swords , que estaba en la baronía de Nethercross , que se formó a partir de aquellas partes de Liberty of St. Sepulchre fuera de la ciudad de Dublín y al norte del río Liffey . [2] La prebenda de Clonmethan fue una de las trece prebendas originales de la Catedral de San Patricio, Dublín . [4] En 1675, la administración del Castillo de Dublín por acto del consejo unió otras cuatro parroquias de la Iglesia de Irlanda en la prebenda de Clonmethan: Ballyboghill, Ballymadun, Palmerstown y Westpalstown. [8] La prebenda estaba en el regalo del Arzobispo de Dublín . [8] En 1842 se simplificó la configuración de las baronías de Dublín y Clonmethan fue transferido a la baronía de Balrothery West . [3] La Ley de Abolición de Tribunales de Señorío (Irlanda) de 1859 abolió el Señorío de Swords.

El relato de Dalton

La Historia del condado de Dublín de John D'Alton , publicada en 1838, describe Clonmethan de esta manera:

Clonmethan ... forma una prebenda en la Catedral de San Patricio, valorada en £ 638 por año, y pagando £ 5 8s. 1 12 d. a los Primeros Frutos . Su rectoría y vicaría se unieron en 1675 con las vicarías de Palmerstown, Greenock, Westpalstown, Ballymadun y Ballyboghill, pero Greenock se ha separado últimamente de la unión. La iglesia aquí es una estructura pequeña y sin adornos, para cuyas reparaciones los Comisionados Eclesiásticos han otorgado £ 175 4s. 11d. No contiene monumentos, ni tampoco hay ninguno en el cementerio circundante. Cerca de ella está la casa de la gleba, con 55a. de gleba adjunta a ella. En el casco antiguo adyacente hay una sencilla capilla católica romana, en cuya sacristía se mantiene una escuela pobre, a la que asisten unos cuarenta niños.

La parroquia comprende 3027 habitantes , 3 residentes y 19 residentes en diez municipios; la mitad de esta extensión pertenece a la sede de Dublín. En 1821, la población total era de 440 habitantes y en 1831 de 677, aunque un informe posterior indica que no hay diez protestantes en este censo. El alquiler aquí varía entre £1 5s. y £2 por acre.

La iglesia que se encuentra aquí estaba dedicada a la Santísima Virgen y fue una de las trece que el fundador concedió originalmente a la Catedral de San Patricio. Allen la considera una prebenda sacerdotal y la coloca después de la de San Audeón . La capilla de Fieldstown dependía de ella .

A principios del siglo XIII, los canónigos de la catedral de San Patricio se vieron envueltos en dos controversias con el prior y los canónigos de Lanthony , cerca de Gloucester, en relación con la prebenda de Clonmethan. La primera se refería al derecho de entierro en Grallagh, que los primeros reclamaban como perteneciente a dicha prebenda, y los segundos como perteneciente a la iglesia de Hollywood, de la que eran rectores. La segunda diferencia se refería a un derecho similar a los entierros en la capilla de St. James, Palmerstown, cerca de Greenock, que los canónigos de San Patricio reclamaban como un apéndice de la prebenda de Clonmethan, y el prior de Lanthony como perteneciente a la iglesia de Garristown. Ambos asuntos fueron sometidos al Metropolitano, quien determinó en el primer caso que los entierros de la capilla de Grallagh debían pertenecer a la iglesia madre de Hollywood, pero que el vicario debía pagar cuatro chelines por año al prebendado de Clonmethan. En este último decidió que la capilla de Palmerstown, Fingal cerca de Greenock, con sus entierros, debería pertenecer a la iglesia de Garristown, pero que el prior y el convento de Lanthony deberían pagar al vicario de esa capilla cuatro marcos anuales; el vicario además debía pagar una pensión de cinco chelines anuales, en la fiesta de San Miguel , al prebendario de Clonmethan, como compensación completa por cualquier derecho que pudiera tener sobre dicho entierro.

En 1216 el Papa Inocencio III confirmó a la sede de Dublín, entre otras posesiones, Clonmethan con sus pertenencias.

En 1306 la prebenda se valoró en veinte marcos, y en 1538 en £28 6s. 9d.

En 1317, el arzobispo de Dublín , al apoderarse , en derecho de su sede, (entre otras cosas) del señorío, un carucate y 111 acres de tierra en Lusk, 125 acres de tierra en Clonmethan, etc., obtuvo una concesión de los mismos para siempre, de la corona, reservando los servicios al rey y a sus sucesores, en caso de que se produjeran vacantes en la sede.

En 1414, Thomas Cranley , prebendado de Clonmethan, fue demandado por dos tercios de las emisiones y ganancias de dicha prebenda durante dos años, habiendo estado ausente de la misma, pero, al presentar las cartas patentes del rey que autorizaban su ausencia, se abandonó el reclamo.

En 1475, Nicholas Dowdall, prebendado de Clonmethan, obtuvo una licencia de ausencia por ocho años para poder continuar sus estudios en Oxford . En esa época, la familia Begge se hizo con algunas tierras de la zona.

En el momento de la disolución, Nicholas Lyn era prebendado de Clonmethan, momento en el que una inquisición realizada declaró las posesiones de la prebenda como una mansión y ocho acres de tierra, valor 8s; los diezmos de las aldeas de Clonmethan, Old-town, Killeene, Cabragh, Morton, Jordanstown, Cotterelstown, Newinnings, Wyanstown y los cincuenta acres cerca de Morton, valor por año (excluidos los altares y la herencia asignada para el cura en Clonmethan y la reparación del presbiterio ) £ 17 5s. junto con los diezmos de Fieldstown (excluidos los altares y el estipendio asignados al cura). En 1547, la rectoría de Clonmethan fue arrendada a John Talbot de Malahide , y por él asignada a Patrick Barnewall de Grace-Dieu por veintiún años a £ 21 5s. 4d. de renta anual.

En 1560, Alexander Craike, prebendado de Clonmethan y decano de San Patricio , fue promovido a la sede de Kildare , pero conservó el decanato de San Patricio, "por cuanto dicho obispado, tanto en lo espiritual como en lo temporal, debido a la continua e intolerable opresión de los rebeldes irlandeses, se ha vuelto tan pequeño y pobre que resulta ineficiente para mantener la hospitalidad y otros gastos que el obispo está obligado a soportar". En 1561, Walter Hill fue prebendado. También fue vicario de Lusk y contribuyó en gran medida a la reparación de esa iglesia. En 1564, Robert Daly, que había sido prebendado de este lugar, fue consagrado obispo de Kildare y ocupó esta prebenda con la vicaría de Swords in commendam . La carta de la reina de este año menciona que "ella lo recomienda por su buen nombre y vida honesta, y más aún porque era muy capaz de predicar en lengua irlandesa".

El libro de visitas reales de 1615 indica que esta prebenda tenía un valor anual de 55 libras y que Thomas Richmond era entonces el cura aquí. En 1667, el arzobispo de Dublín obtuvo una concesión de cincuenta acres para plantaciones aquí, junto con otras tierras para ampliar su sede; y en 1675, las parroquias de Clonmethan, Balmadun, Falmerstown, Grenogue, Westpalstown y Ballyboghill se unieron por ley del consejo .

En 1695, Henry Rider, obispo de Killaloe , fue enterrado en esta iglesia.

En 1697, el reverendo Edmund Murphy fue elegido nuevamente pastor católico romano de esta parroquia, junto con las de Palmerstown, Killsallaghan y Killester.

En 1716, el arzobispo King , en virtud de un poder que le había sido conferido por una ley del parlamento, otorgó al prebendado de Clonmethan y a sus sucesores para siempre como gleba para esa parroquia, las siguientes tierras, a saber: el parque de cinco acres con jardín y cabaña adyacentes al mismo; el parque de dos acres y cuatro acres y medio adyacentes al parque de cinco acres, y el resto de la tierra de Begge, que es de ocho acres y medio, todo ello situado cerca de la iglesia de Clonmethan, por la que el titular debía pagar £1 10s. anuales al arzobispo. En 1720, John Grattan, AM, fue instalado en esta prebenda. Fue a él a quien el decano Swift legó la caja de plata, en la que se le había presentado la libertad de la ciudad de Dublín, y en la que, dice el testador, "deseo que el susodicho John conserve el tabaco que suele masticar llamado cola de cerdo". El decano también nombró a este señor Grattan como uno de sus albaceas. Ese mismo año, el doctor Harrison construyó una casa parroquial aquí y obtuvo un certificado del arzobispo por haber gastado en ella 800 libras.

Un terrier de 1754 con un mapa anexo y depositado en la oficina de registro diocesana especifica la extensión de la gleba del rector aquí como 34a. 0r. 14p., y su gleba en Ballymadun como 19a. 2r. 5p.

El informe eclesiástico de 1807 menciona únicamente la última gleba mencionada. En ese momento no había ninguna casa parroquial, pero la Junta de Primicias ha concedido desde entonces 1350 libras para la construcción de una y en 1808 concedió además 500 libras para ampliar la iglesia; pero la parroquia se resistió al pago de impuestos , y como la cuestión estaba en disputa en los tribunales de justicia, la iglesia quedó sin terminar.

La sucesión de los prebendarios de Clonmethan fue la siguiente, hasta donde se pudo determinar:

1275 J. de Nottingham.
1402 Thomas de Everdon
1410 Thomas Cranley
1475 Nicolás Dowdall
1546 Nicolás Lyn
1555 George Browne , destituido como arzobispo de Dublín por la reina María
1559 Alexander Craike , sirvió como Decano de San Patricio y Obispo de Kildare
1561 Walter Hill, con Lusk
1561 Robert Daly
1615 Nicolás Robinson
1619 Guillermo Pulley
1628 Richard Powell
1642 Roberto Boyle
1661 Juan Brereton
1663 Juan Brereton
1702 Teófilo Harrison
1720 Juan Grattan
1741 Bryan Robinson
1743 Caleb Cartwright
1763 Patricio Kenny
1789 Robert Baylis Dealtry
1795 Lionel Smythe, quinto vizconde de Strangford
1801 Colina de John Beresford
1803 Almacenista Charles Littlehales
1811 William Hughes
1813 Thomas Radcliffe [9]
1835 Montague Leaver corto

Cerca de Clonmethan se encuentra Wyanstown, una finca que también pertenece a la sede de Dublín.

—  [10]

Durante el reinado de Jaime II, el futuro arzobispo católico de Dublín, Edward Murphy , de Balrothery, fue prebendado de Clonmethan en 1688, y Dalton afirma que regresó para servir como pastor católico en la zona entre 1697 y 1715, mientras era vicario general de Dublín.

Clonmethan y Fieldstown

Continuando con la lista de Prebendas de Dalton, los Rectores/Vicarios de Clonmethan fueron.

Unión de Clonmethan y Garristown

Titulares

Unión de Clonmethan y Unión de Hollywood

Iglesia de Santa María, Clonmethan

La estructura existente fue construida en 1818 con la ayuda de la junta de primicias y consagrada el 5 de agosto de 1821. La casa Glebe había sido construida en 1817. La iglesia cerró en 1960 y se ha deteriorado y ya no tiene techo. [12] Los Amigos de Clonmethan se crearon para preservar la iglesia y los cementerios. [13] La capilla de Fieldstown (Glynsurd), que estaba dedicada a Santa Catalina con su pequeño cementerio, estaba subordinada a Clonmethan, estaba en ruinas en el siglo XVII. Estaba asociada con el Pozo de Santa Catalina (a veces llamado Santa Novia), un pozo sagrado, que estaba en el terreno de la Casa Fieldstown. [14]

Prebendas modernas de Clonmethan

Desde la Unión con Swords (que en sí misma es prebenda de San Patricio), el título nominal de Prebenda de Clonmethan se ha emitido al clero que sirve en otras parroquias.

Subdivisiones

La parroquia comprende 10 municipios completos (Brownscross, Cabragh, Clonmethan, Fieldstown, Glebe, Killeen, Moortown, Oldtown , Wolganstown y Wyanstown [1] ) y parte de un undécimo (Jordanstown [15] ). Muchos de los municipios llevan el nombre de antiguos propietarios. Clonmethan da su nombre a una división electoral en Fingal [16], que comprende seis municipios en las parroquias de Clonmethan y Palmerstown: Cabragh, Glebe, Jordanstown, Oldtown, Palmerstown y Whitestown. [17]

Referencias

53°31′37″N 6°19′55″O / 53.527, -6.332 [18]

  1. ^ ab "Clonmethan (parroquia)". logainm.ie . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  2. ^ ab Comisionados para investigar el estado de las corporaciones municipales en Irlanda (1836). "Apéndice II: Jurisdicciones señoriales o libertades". Apéndice al primer informe: la ciudad de Dublín . Documentos de mando. HMSO. pág. 289.
  3. ^ ab "Dublín; divisiones y ciudades". Diccionario geográfico parlamentario de Irlanda . Vol. II. A. Fullarton. 1846. pág. 96. La parroquia de Kilmethan fue trasladada de Nethercross a West Balrothery: 509 habitantes.
  4. ^ ab Mason, William Monck (1820). "X: De los prebendados; 6: Del prebendado de Clonmethan". Historia y antigüedades de la iglesia colegial y catedral de San Patricio, cerca de Dublín, desde su fundación en 1190 hasta el año 1819. pág. 53.
  5. ^ Base de datos de topónimos de Irlanda – parroquia de Clonmethancivil
  6. ^ "Clonmethan (ciudad)". logainm.ie . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  7. ^ "Mapviewer centrado en Clonmethan". Mapa de 6 pulgadas de la primera edición . Ordnance Survey Ireland . 1836–42. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012. Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  8. ^ ab Lewis, Samuel (1837). "Clonmethan". Diccionario topográfico de Irlanda.
  9. ^ []https://www.ireland.anglican.org/news/11842/the-process-of-building-glebe Clonmethan. Memorial del reverendo Thos Radcliffe para construir una casa gleba. 6 de junio de 1814], El proceso de construcción de una gleba, Biblioteca RCB.
  10. ^ D'Alton, John (1838). "Balrothery: Clonmethan". Historia del condado de Dublín . Dublín: Hodges y Smith. págs. 403–407.
  11. ^ Oldtown recuerda a Frederick Aldhouse Church News Ireland (originalmente en Fingal Independent), 24 de agosto de 2020.
  12. ^ Iglesia de Santa María en Clonmethan - Parroquias agrupadas de Swords, Clonmethan y Kilsallaghan, con Donabate y Lusk.
  13. ^ Los amigos de Clonmethan
  14. ^ Pozo de Santa Catalina Pozos Sagrados de Irlanda.
  15. ^ "Jordanstown". logainm.ie . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  16. ^ "SI No. 432/2008 – Ordenanza de las áreas electorales locales del condado de Fingal de 2008". Irish Statute Book . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  17. ^ "Clonmethan (parroquia)". logainm.ie . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  18. ^ "Clonmethan". Google Maps . Consultado el 20 de septiembre de 2013 .