stringtranslate.com

Mansión del San Sepulcro

El señorío de San Sepulcro (también conocido como la Libertad del Arzobispo ) fue uno de los varios señoríos o libertades que existieron en Dublín , Irlanda, desde la llegada de los anglonormandos en el siglo XII. Eran territorios unidos a la ciudad, pero que aún conservaban su propia jurisdicción. San Sepulcro estaba bajo la jurisdicción del arzobispo de Dublín, aunque de vez en cuando el gobierno de la ciudad de Dublín reclamaba su propiedad. [1]

Ubicación

La importancia del señorío de St. Sepulchre se vio realzada por el hecho de que estaba formado por una serie de señoríos, muchos de los cuales se encontraban fuera de la ciudad o incluso del condado de Dublín. El señorío de St. Sepulchre en la ciudad era el señorío principal. Los límites del señorío de la ciudad se extendían desde Bishop Street hasta St. Stephen's Green , a lo largo de Harcourt Street hasta Donnybrook , a través de Rathgar hasta Harold's Cross y de vuelta a lo largo de Clanbrassil Street . [1] En 1523-4, el arzobispo Hugh Inge se vio envuelto en una disputa legal con el alcalde y la corporación de Dublín , que aparentemente habían tomado posesión del señorío.

Una ley del Parlamento de Irlanda del 2 de junio de 1774 (13 y 14 Geo. 3 c. 34 (Ir)) formó una baronía , la Baronía de St. Sepulchre , a partir de la parte del señorío que se encuentra al norte de South Circular Road . Esta había sido anteriormente parte de la baronía de Uppercross. Dentro de ella se encontraban las parroquias civiles de St. Kevin , St. Nicholas Without y parte de St. Peter's . La baronía fue abolida por la Ley de Baronías de Dublín de 1842 ( 5 y 6 Vict. c. 96), cuando el área fue transferida del condado a la ciudad.

Fuera de la ciudad, había señoríos pertenecientes a St. Sepulchre's en Swords, Lusk, Shankhill, Tallaght, Finglas y otros lugares. Cada uno de estos señoríos estaba gobernado por un portreeve , que era juramentado cada Pascua por el senescal de St. Sepulchre. [1]

Privilegios

A cambio del apoyo del arzobispo, o para aliviar ciertas penurias que sufrían los ingleses o la iglesia en Irlanda, se concedieron privilegios al señorío (es decir, al arzobispo y sus sucesores) en diversas épocas y por varios reyes de Inglaterra. Estos permitieron al señorío de la ciudad (y a sus señoríos constituyentes fuera de la ciudad) tener sus propios tribunales de justicia ( Courts Leet , Courts Baron y un Court of Record , donde se les permitía juzgar todos los delitos excepto "prevenir, violar, buscar tesoros e incendiar"), aduanas libres, libertad de ciertos impuestos y servicios, imponer sus propias multas, tener sus propios médicos forenses, derechos de salvamento, mantener sus propias ferias y mercados, regular pesos y medidas, etc. Para los condenados a muerte, el arzobispo tenía su propia horca en Harold's Cross . [1]

Estos derechos y privilegios fueron terminados por la Ley de Abolición del Tribunal Señorial del San Sepulcro de 1856 ( 19 y 20 Vict. c. 57), [2] la última jurisdicción de este tipo que quedaba en Irlanda.

Palacio del arzobispo

Mapa (reimpreso en 1896) que muestra la disposición de Dublín en 1610. El Palacio del Santo Sepulcro está marcado con el número de ubicación 66.

La sede de la mansión de la ciudad y, en consecuencia, de todas las mansiones de St. Sepulchre, era el Palacio del Arzobispo, ubicado en la esquina de Bride Street y Kevin Street, junto a la Biblioteca Marsh .

Fue construido por el arzobispo John Comyn , el primer arzobispo anglo-normando de Dublín, designado en 1180.

El nombre surgió a raíz de las campañas que emprendieron los cruzados para recuperar el Santo Sepulcro de manos de los musulmanes. Poco después, la monarquía concedió a Comyn tierras para la sede de Dublín , lo que sirvió de base para la mansión. Este palacio siguió siendo la sede de los arzobispos de Dublín hasta 1806. [1] [3] Luego se convirtió en una comisaría de policía y se mantuvo en uso con ese fin hasta 2017.

En 1825, el constructor Patrick Byrne fue contratado posteriormente para construir pilares de entrada y erigir barandillas alrededor del recinto que forma el límite a partir de 2024. [4]

Palacio de justicia y cárcel

A principios del siglo XIX, cerca del palacio, en la esquina de Long Lane y Bride Street, se construyó un juzgado y una cárcel para uso de la mansión. La mayoría de los prisioneros eran deudores insolventes. Gran parte de los asuntos de la corte estaban relacionados con el comercio, las ferias y los pesos y medidas. Asistir a la corte era difícil para los residentes de la mansión que vivían fuera de la ciudad, en Swords, Lusk o en otros lugares, la mayoría de los cuales eran bastante pobres. La misma dificultad se aplicaba a los jurados, a quienes se les multaba por no asistir a la corte cuando se les citaba. Todos los ingresos de la actividad judicial se destinaban al arzobispo. [1]

Demografía

En 1813 la población de esta mansión era de 3.728 hombres y 5.273 mujeres. [5]

Enlaces externos

Ilustración del palacio en la Biblioteca de la UCD

Referencias

Fuentes

Citas

  1. ^ abcdef Documentos parlamentarios: informes de los comisionados, vol. 24. Sesión: 4 de febrero - 20 de agosto de 1836. Cámara de los Comunes, Londres.
  2. ^ 19 y 20 Victoria c.57
  3. ^ "Kevin Street Garda Station, 41 Kevin Street Upper, Dublin 8, DUBLÍN". Edificios de Irlanda . Consultado el 15 de abril de 2024 .
  4. ^ "Diccionario de arquitectos irlandeses". www.dia.ie . Consultado el 15 de abril de 2024 .
  5. ^ Cifras gubernamentales citadas en M'Gregor, Picture of Dublin (1821), pág. 62

53°19′48″N 6°15′50″O / 53.330, -6.264