stringtranslate.com

Claudia Roth

Claudia Benedikta Roth ( en alemán: [ˈklaʊdi̯a ˈʁoːt] ; nacida el 15 de mayo de 1955) es una política alemana ( Alianza 90/Los Verdes ). Fue una de las dos presidentas del partido entre 2004 y 2013 y anteriormente se desempeñó como una de las vicepresidentas del Bundestag . Actualmente se desempeña como Comisaria del Gobierno Federal para la Cultura y los Medios de Comunicación [de] en el gobierno del canciller Olaf Scholz desde 2021.

Biografía

Roth nació en Ulm , Alemania. Comenzó su trabajo artístico, que siempre consideró también político, en los años 70 como directora artística en un teatro de Memmingen . Luego trabajó en el teatro municipal de Dortmund y en el Hoffmanns-Comic-Teater, y posteriormente comenzó a representar a la banda de rock político " Ton Steine ​​Scherben " hasta 1985, cuando la banda se disolvió debido a la gran carga de deudas de la banda.

Entró en contacto con el Partido Verde durante las campañas electorales y en 1985 se convirtió en portavoz de prensa del grupo parlamentario del Partido Verde en el Bundestag , aunque era una recién llegada a esta profesión.

Miembro del Parlamento Europeo

En las elecciones europeas de Alemania Occidental de 1989 , Roth fue elegido por primera vez miembro del Parlamento Europeo por los Verdes.

Roth fue miembro de la nueva Comisión de Libertades Cívicas y Asuntos Internos , de la Comisión de Asuntos Exteriores y de la Subcomisión de Derechos Humanos . Además, fue miembro de dos comisiones de investigación del Parlamento Europeo , a saber, la Comisión de Investigación sobre Racismo y Xenofobia y la Comisión de Investigación sobre Vínculos entre Crimen Organizado y Drogas, así como de la Comisión Parlamentaria Mixta CE-Turquía.

De 1989 a 1990, Roth sirvió brevemente como vicepresidente del Grupo Verde en el Parlamento Europeo .

En las elecciones europeas de 1994 , Roth fue elegida nuevamente para el Parlamento Europeo como candidata principal de Alianza 90/Los Verdes. Fue presidenta del Grupo Verde en el Parlamento Europeo hasta 1998, primero junto con el copresidente Alexander Langer (1994-1995) y más tarde Magda Aelvoet (1995-1998). Durante su segundo mandato como eurodiputada, fue nuevamente miembro de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior del Parlamento Europeo , de la Subcomisión de Derechos Humanos y de la Comisión Parlamentaria Mixta CE-Turquía, de la que fue elegida vicepresidenta. También siguió involucrada en la Comisión de Asuntos Exteriores como miembro suplente.

Miembro del Bundestag alemán

Roth en 2005

Claudia Roth finalizó su labor como diputada al Parlamento Europeo cuando, tras las elecciones federales alemanas de 1998 , pasó a formar parte del grupo parlamentario Alianza 90/Los Verdes en el Bundestag . Fue nombrada miembro de la Comisión de Asuntos de la Unión Europea y miembro suplente de la Comisión de Asuntos Internos del Bundestag alemán. Además, fue elegida presidenta de la recién creada Comisión de Derechos Humanos y Ayuda Humanitaria.

El 9 de marzo de 2001, Roth fue elegida presidenta federal de Alianza 90/Los Verdes en la conferencia del partido celebrada en Stuttgart y, como consecuencia de ello, dimitió como diputada del Bundestag a finales de marzo de 2001. Al mismo tiempo, ejerció de portavoz de Alianza 90/Los Verdes para asuntos de la mujer.

En las elecciones nacionales de 2002 , Roth fue elegida candidata al Bundestag como candidata principal bávara por Alianza 90/Los Verdes. Desde entonces, ha sido miembro de la Comisión de Asuntos Exteriores del Bundestag y de la Comisión de Asuntos Culturales y de Medios de Comunicación. También es portavoz de asuntos culturales del grupo parlamentario Alianza 90/Los Verdes en el Bundestag y presidenta del Grupo de Amistad Parlamentaria Germano-Turca.

Entre marzo de 2003 y octubre de 2004, en el segundo gabinete del Canciller Gerhard Schröder , Roth sirvió como Comisionado del Gobierno Federal para Política de Derechos Humanos y Ayuda Humanitaria en el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores . [1]

Roth se convirtió en presidenta federal de Alianza 90/Los Verdes nuevamente en octubre de 2004 y fue reelegida como tal varias veces, la más reciente en noviembre de 2010. En 2012, no logró convertirse en la mujer número uno en la campaña para las elecciones nacionales de 2013. Después de esta derrota, no estaba segura de postularse nuevamente para el puesto de líder de la junta directiva del partido. Su compañero de partido Volker Beck inició una campaña de apoyo a su favor en las redes sociales y la llamó Candystorm . Posteriormente, los miembros del partido reeligieron a Roth con el 88,5 por ciento de respaldo. [2]

Roth sirvió como vicepresidenta del Grupo de Amistad Parlamentaria Germano-Iraní entre 2005 y 2009 y ocupó el mismo cargo en el Grupo de Amistad Germano-Turco entre 2005 y 2013.

Vicepresidente del Bundestag alemán

Roth fue elegida vicepresidenta del Bundestag alemán el 22 de octubre de 2013. Además, es miembro del Consejo de Ancianos del parlamento , que, entre otras funciones, determina los puntos de la agenda legislativa diaria y asigna a los presidentes de las comisiones en función de la representación del partido. También es miembro de la Comisión de Cooperación Económica y Desarrollo, así como de la Subcomisión de Relaciones Culturales y Política Educativa. Además, es miembro del Consejo Asesor de Arte del Bundestag alemán .

En las negociaciones fallidas para formar un gobierno de coalición con los demócratas cristianos –tanto la Unión Demócrata Cristiana (CDU) como la Unión Social Cristiana de Baviera (CSU)– y el Partido Demócrata Libre (FDP) tras las elecciones nacionales de 2017 , Roth formó parte de la delegación de 14 miembros del Partido Verde . En las negociaciones para formar una denominada coalición semáforo de los socialdemócratas (SPD), el Partido Verde y el FDP tras las elecciones federales de 2021 , encabezó la delegación de su partido en el grupo de trabajo sobre asuntos culturales y medios de comunicación; sus copresidentes de los otros partidos son Carsten Brosda y Otto Fricke . [3]

Carrera política

Posiciones políticas

Roth en 2019

Sobre Turquía

Desde su etapa en el Parlamento Europeo, Roth ha criticado regularmente la "determinación de la Unión Europea de mantener a raya a Turquía". [4] En 1995, expresó dudas sobre la capacidad del Primer Ministro Tansu Çiller para lograr reformas en materia de derechos humanos como condición para una Unión Aduanera entre la Unión Europea y Turquía . [5] En junio de 2013, Roth estaba en los alrededores de la Plaza Taksim cuando la policía intervino para evacuar el Parque Gezi y estuvo entre los afectados por los gases lacrimógenos disparados por los agentes de seguridad. [ cita requerida ] Tras la victoria de Recep Tayyip Erdoğan en las elecciones presidenciales de 2014 , criticó la "dramática erosión del sistema democrático en Turquía". [6]

En mayo de 2017, Roth canceló una visita de una delegación parlamentaria a Turquía donde los participantes habían planeado hablar con legisladores de la oposición, gobernadores y grupos de derechos humanos sobre el referéndum constitucional de ese año , diciendo que Ankara se había negado a darles un equipo de seguridad. [7]

Sobre el extremismo de derecha

El viernes 17 de marzo de 2006, Roth se presentó ante la policía alemana por exhibir una esvástica tachada en varias manifestaciones contra los neonazis y, posteriormente, consiguió que el Bundestag suspendiera su inmunidad judicial. Su intención era demostrar lo absurdo de acusar a los antifascistas de utilizar símbolos fascistas: "No necesitamos que se procese a jóvenes no violentos que se oponen al extremismo de derechas". [ Esta cita necesita una cita ]

Sobre la pena de muerte

En 2008, Roth instó públicamente al presidente entrante de Estados Unidos, Barack Obama, a "presionar por la prohibición de la pena de muerte, no por su mantenimiento. La pena de muerte es el mayor golpe contra los derechos humanos y el derecho a la vida. Él no está en posición de determinar si las personas viven o mueren, ¡ni siquiera castigándolas por los peores crímenes!" [8] Hablando en su calidad de líder del Partido Verde y subrayando la profunda divergencia de opinión sobre la pena capital en Estados Unidos y Europa occidental, Roth calificó la ejecución de Troy Davis en 2011 como "un espectáculo cínico e inhumano que provoca duelo y horror". [9] También se ha pronunciado en contra de la pena capital en numerosas ocasiones, incluida la ejecución de los hermanos LaGrand en 1999 a la que asistió. [10]

Sobre los estándares de belleza patriarcales

En 2015, Roth respondió a las críticas sobre su apariencia, afirmando que eliminar la verruga de su nariz sería "rendirse a los estándares patriarcales de belleza impulsados ​​por la derecha opresora". [11]

Sobre el uso de la fuerza militar

Poco después de que Estados Unidos lanzara operaciones militares en Afganistán en octubre de 2001, Roth criticó el uso de bombas de racimo antipersonales, calificándolas de "inapropiadas". Su declaración se produjo un día después de que unas 10.000 personas, algunas de ellas con carteles que decían "Contra la represión y la guerra" y "El estilo de vida americano es demasiado caro para nuestro mundo", se manifestaran en Berlín en una protesta pacífica contra los bombardeos. [12] Cuando los miembros del Partido Verde desafiaron posteriormente sus raíces pacifistas y votaron abrumadoramente a favor de enviar soldados alemanes a Afganistán como parte de la misión de seguridad ISAF dirigida por la OTAN , Roth sostuvo que "[los Verdes] son ​​y siguen siendo un partido pacifista. Pero creo que en determinadas circunstancias debe ser posible intervenir militarmente para detener la violencia". [13]

Por ello, Roth ha votado en el pasado a favor de la participación alemana en misiones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas , así como en misiones de mantenimiento de la paz de la Unión Europea bajo mandato de las Naciones Unidas en el continente africano, como en Somalia (2009, 2010), Darfur/Sudán (2010, 2011, 2012, 2013, 2014 y 2015), Sudán del Sur (2011, 2012, 2013, 2014 y 2015), Malí (2014, 2015) y la República Centroafricana (2014). En 2013 y 2014, se abstuvo en la votación sobre la continuación de la participación alemana en la Operación Atalanta en Somalia, y votó en contra de la Misión de Entrenamiento de la Unión Europea en Somalia (2014, 2015 y 2016).

Exportaciones de armas

En 2010, Roth pidió públicamente "un control más estricto y criterios más estrictos que regulen las exportaciones de armas". [14] En 2014, ella, junto con sus compañeros parlamentarios del Partido Verde Katja Keul y Hans-Christian Ströbele , presentaron una queja ante el Tribunal Constitucional Federal de Alemania , argumentando que era inconstitucional que el gobierno mantuviera al Bundestag en la oscuridad sobre los acuerdos de armas planeados porque impedía al parlamento cumplir con su papel de mantener al gobierno bajo control. El tribunal dictaminó que si bien el gobierno no tenía que revelar información sobre las exportaciones de defensa planeadas, sí tenía la obligación de proporcionar detalles al Bundestag, a pedido, una vez que se hubieran aprobado acuerdos de armas específicos. [15] En una entrevista de 2015 con Welt am Sonntag , Roth criticó las exportaciones a Arabia Saudita , llamando al país "el principal exportador de terrorismo en Medio Oriente" y planteando preocupaciones de que los líderes del país puedan usar las armas vendidas por Alemania contra su propio pueblo. [11]

Relaciones con el Tíbet

Roth se ha reunido con el Dalai Lama varias veces durante su tiempo en el parlamento y ha apoyado el movimiento tibetano . En 2015, Roth se dirigió a la conmemoración oficial del 56º Día del Levantamiento Nacional Tibetano junto con Sikyong Lobsang Sangay en Dharamshala . [16] Junto con Robert Badinter y Karel Schwarzenberg , se convirtió en una de las primeras firmantes de la Declaración de París de 2015 que pide a los gobiernos europeos que desarrollen un enfoque coordinado para abordar las políticas de China en el Tíbet. [17]

Otras actividades (selección)

Reconocimiento

Crítica

Roth ha sido criticada por sus relaciones positivas con la República Islámica de Irán . Junto con sus colegas legisladores Günter Gloser, Monika Grütters , Luc Jochimsen y Peter Gauweiler , viajó a Irán en 2010 para reunirse con Ali Larijani , Manouchehr Mottaki y otros; el viaje fue duramente criticado por organizaciones internacionales de derechos humanos. [19] En febrero de 2013, fue reprendida por los medios de comunicación alemanes y disidentes iraníes por saludar calurosamente al embajador iraní en Alemania, Alireza Sheikhattar , con un " choca esos cinco" ; los disidentes kurdos iraníes responsabilizan a Sheikhattar por el asesinato de kurdos durante su mandato como gobernador de las provincias iraníes del Kurdistán y Azerbaiyán Occidental de 1980 a 1985. [20]

En 2015, Roth encabezó nuevamente una delegación parlamentaria alemana para una visita de cinco días a Teherán, incluidas reuniones con el presidente del Parlamento iraní, Ali Larijani , el vicepresidente, Mohammad-Hassan Aboutorabi Fard , el viceministro de Asuntos Exteriores , Majid Takht-Ravanchi , el candidato presidencial, Mohammad Reza Aref , así como dos de los adjuntos del presidente Hassan Rouhani , a saber, Shahindokht Molaverdi , vicepresidenta de asuntos de la mujer, y Masoumeh Ebtekar , [21] vicepresidenta y presidenta del Departamento de Medio Ambiente; [22] sin embargo, se le negó una reunión con la activista de derechos humanos Narges Mohammadi . [21]

A finales de febrero de 2024, como ministra de Cultura alemana, Roth se enfrentó a las críticas de los políticos alemanes por permitir lo que se percibieron como comentarios "antisemitas" por parte de dos cineastas, uno de ascendencia judía-israelí y el otro de ascendencia musulmana palestina, durante el festival de cine Berlinale. Los cineastas criticaron las acciones de Israel contra las poblaciones palestinas de Gaza y Cisjordania, en sus diversas formas, de manera destacada en el escenario del festival. Después de las críticas generalizadas, el ministerio de Roth publicó un comunicado de prensa en el que afirmaba que solo había aplaudido al cineasta israelí y no al palestino. [23]

Vida personal

Roth vive en el distrito de Charlottenburg de Berlín . [24]

Referencias

  1. ^ El Comisionado para la Política de Derechos Humanos del Ministerio de Asuntos Exteriores (Alemania)
  2. ^ Erik Kirschbaum (17 de noviembre de 2012), "Los Verdes alemanes evitan la división reeligiendo a un izquierdista", Reuters .
  3. ^ Andreas Apetz y Thomas Kaspar (22 de octubre de 2021), "Ampel-Koalition: Alle Verantwortlichen, AGs und Themen im Überblick", Frankfurter Rundschau .
  4. ^ Stephen Kinzer (15 de diciembre de 1997), "Turquía, rechazada, congelará lazos con la Unión Europea", The New York Times .
  5. ^ Hugh Pope (7 de octubre de 1995), "Nuevos aliados empujan al primer ministro de Turquía hacia la derecha", Los Angeles Times .
  6. ^ Sabrina Pabst (10 de agosto de 2014), "Erdogan se acerca a la presidencia", Deutsche Welle .
  7. ^ Joseph Nasr y Ece Toksabay (24 de mayo de 2017), "Los parlamentarios alemanes cancelan la visita a Turquía después de que se redujera el equipo de seguridad", Reuters .
  8. ^ "Obama: ¡Pena de muerte para violadores de niños!", Bild , 2 de julio de 2008.
  9. ^ Scott Sayare (22 de septiembre de 2011), "En Europa, un coro de indignación por una ejecución en Estados Unidos", The New York Times .
  10. ^ Michaela Schießl (1 de marzo de 1999), "Wie ein Tier im Käfig", Der Spiegel .
  11. ^ ab "Gabriel pedirá la liberación de Badawi y negociará contratos", Deutsche Welle , 7 de marzo de 2015.
  12. ^ Steven Erlanger (16 de octubre de 2001), "Fisuras en el apoyo alemán a los ataques estadounidenses", The New York Times .
  13. ^ Edmund L. Andrews (25 de noviembre de 2001), "Los Verdes alemanes solucionan la brecha y apoyan el uso de las fuerzas militares", The New York Times .
  14. ^ "Negocio en auge: Alemania es ahora el tercer mayor exportador de armas del mundo", Spiegel Online , 15 de marzo de 2010.
  15. ^ "Un tribunal alemán se opone a una mayor transparencia en los negocios de armas", Deutsche Welle , 21 de octubre de 2014.
  16. ^ "El vicepresidente del parlamento alemán asistirá a la 56.ª función oficial del día del levantamiento tibetano". Archivado el 12 de abril de 2015 en Wayback Machine. Phayul.com , 9 de marzo de 2015.
  17. ^ "Europa apoya la manifestación por el Tíbet", Voice of America , 16 de marzo de 2015.
  18. ^ Patronato del Centro de Documentación y Cultura de los Sinti y Roma Alemanes .
  19. ^ Benjamin Weinthal (16 de noviembre de 2010), "Esa preciada amistad germano-iraní", The Wall Street Journal .
  20. ^ Weinthal, Benjamin (11 de febrero de 2013). "El líder del Partido Verde alemán saluda al enviado de Irán". The Jerusalem Post .
  21. ^ ab "Iran verärgert über Grünen-Politikerin", Frankfurter Allgemeine Zeitung , 28 de enero de 2015.
  22. ^ "El equipo parlamentario alemán llegará a Teherán". Archivado el 24 de enero de 2015 en Wayback Machine . Tehran Times , 20 de enero de 2015.
  23. ^ Oltermann, Philip (27 de febrero de 2024). «Ministra alemana dice que aplaudió al cineasta israelí, no a su colega palestino, en la Berlinale». The Guardian . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  24. ^ Deike Diening (3 de julio de 2017), "Claudia Roth: Aufhören? Geht gar nicht!", Der Tagesspiegel .

Enlaces externos