Claude Piron , también conocido con el seudónimo de Johán Valano , fue un psicólogo , esperantista , traductor y escritor suizo . Trabajó como traductor para las Naciones Unidas de 1956 a 1961 y luego para la Organización Mundial de la Salud .
Fue un prolífico autor de obras en esperanto . Habló esperanto desde niño y lo utilizó en Japón , China , Uzbekistán , Kazajstán , África y América Latina , y en casi todos los países de Europa .
Piron fue psicoterapeuta y enseñó de 1973 a 1994 en el departamento de psicología de la Universidad de Ginebra en Suiza . Su libro en francés Le défi des langues - Du gâchis au bon sens (El desafío del lenguaje: del caos al sentido común, 1994) es una especie de psicoanálisis de la comunicación internacional. En 2002 se publicó una versión portuguesa , O desafio das linguas (Campinas, São Paulo, Pontes).
En una conferencia sobre el sistema actual de comunicación internacional [1] Piron argumentó que "el esperanto se basa enteramente en reflejos innatos" y "se diferencia de todos los demás idiomas en que siempre puedes confiar en tu tendencia natural a generalizar patrones... La misma ley neuropsicológica ...—llamado por Jean Piaget asimilación generalizante —se aplica tanto a la formación de palabras como a la gramática."
Sus diversos escritos en esperanto incluyen libros instructivos, libros para principiantes, novelas, cuentos, poemas, artículos y libros de no ficción. ¡Sus obras más famosas son Gerda malaperis! y La Bona Lingvo (La buena lengua).
¡Gerda malaperis! es una novela corta que utiliza gramática y vocabulario básicos en el primer capítulo y avanza hacia el esperanto experto al final, incluyendo listas de palabras para que los principiantes puedan seguirlas fácilmente.
En La Bona Lingvo , Piron captura los aspectos lingüísticos y sociales básicos del esperanto. Aboga firmemente por el uso imaginativo del inventario básico de morfemas y técnicas de formación de palabras del esperanto, y contra la importación innecesaria de neologismos de lenguas europeas. También presenta la idea de que, una vez que uno ha aprendido suficiente vocabulario para expresarse, es más fácil pensar con claridad en esperanto que en muchos otros idiomas.
Piron es autor de un libro en francés, Le bonheur clés en main (Las claves de la felicidad), que distingue entre placer, felicidad y alegría. Mostró cómo uno puede evitar contribuir a su propia "anti-felicidad" ( l'anti-bonheur ) y cómo puede ampliar las áreas de felicidad en su vida. La opinión de Piron era que, si bien uno puede desear la felicidad, el deseo no es suficiente. Dijo que así como las personas deben hacer ciertas cosas para volverse físicamente más fuertes, también deben hacer ciertas cosas para ser más felices.
Medios relacionados con Claude Piron en Wikimedia Commons