La Ciudadela de Quebec ( en francés : Citadelle de Québec ), también conocida como La Citadelle , es una instalación militar activa y la residencia oficial secundaria tanto del gobernador general de Canadá como del monarca canadiense . [2] [3] Está ubicado en la cima de Cap Diamant , contiguo a las Llanuras de Abraham en la ciudad de Quebec , Quebec. La ciudadela forma parte de las fortificaciones de la ciudad de Quebec, que es una de las dos únicas ciudades de América del Norte que todavía están rodeadas de fortificaciones, la otra es Campeche , México.
La importancia estratégica de Cap Diamant fue reconocida por los franceses ya en 1608. En el lugar, primero los franceses y luego los británicos construyeron varias fortificaciones defensivas después de la conquista de Nueva Francia . La ciudadela moderna se construyó entre 1820 y 1850, en un esfuerzo por proteger la ciudad de Quebec contra un posible ataque estadounidense. Los británicos utilizaron la ciudadela hasta 1871, cuando entregaron formalmente la propiedad al gobierno canadiense. Tras la entrega, la ciudadela fue utilizada como instalación militar por las Fuerzas Armadas canadienses y como residencia real y virreinal.
La Citadelle es un sitio histórico nacional de Canadá [1] y forma parte del sitio histórico nacional Fortificaciones de Quebec de Canadá . [4] La fortaleza está ubicada dentro del distrito histórico del Viejo Quebec , que fue designado Patrimonio de la Humanidad en 1985. [5] El sitio recibe unos 200.000 visitantes al año.
El valor estratégico de Cap Diamant fue identificado por Samuel de Champlain en 1608 y lo llevó a fundar la ciudad de Quebec al pie de la escarpa. El promontorio era prácticamente insuperable y, por tanto, el único lado del asentamiento que alguna vez estuvo fuertemente fortificado fue el oeste, el único que no estaba protegido naturalmente por la colina. [6]
El primer muro protector ( enceinte ), la empalizada del mayor preboste, fue construido por orden del gobernador general de Nueva Francia, Louis de Buade, señor de Frontenac , y se completó justo a tiempo para la batalla de Quebec en 1690. [6] Tres años más tarde, [ 6] un plan del ingeniero Josué Boisberthelot de Beaucours para un nuevo recinto de 75 metros (246 pies) [ 6] de ancho fue desarrollado por el ingeniero militar francés Jacques Levasseur de Néré y aprobado en 1701 por el Comisario General de Fortificaciones del rey Luis XIV. , Sébastien Le Prestre de Vauban .
El gobierno de Francia consideró que la propuesta de construir un fuerte completo era demasiado costosa, a pesar de la importancia y la vulnerabilidad de la ciudad de Quebec. [7] Después de la caída de Louisbourg en 1745, se llevaron a cabo importantes trabajos en las almenas bajo la dirección del ingeniero militar Gaspard-Joseph Chaussegros de Léry . [6]
El primer vicegobernador británico de Quebec , el general James Murray , vio la debilidad de las defensas de la ciudad de Quebec (de hecho, el puesto de Murray existía precisamente porque los británicos habían conquistado la ciudad de Quebec cuatro años antes del nombramiento de Murray como gobernador en 1763). Instó a la construcción de una ciudadela, pero el gobierno imperial de Westminster, como antes los franceses, consideró que un fuerte grande era de poco valor; Se construyó una ciudadela de madera más pequeña. [8]
_(14784450352).jpg/1280px-The_magazine_of_American_history_with_notes_and_queries_(1877)_(14784450352).jpg)
Durante la Guerra revolucionaria americana , después de apoderarse de Montreal en el otoño de 1775, los rebeldes estadounidenses, liderados por el general Richard Montgomery y Benedict Arnold , intentaron tomar Quebec el 31 de diciembre. Allí, Montgomery murió y Arnold resultó herido y obligado a retirarse. Los estadounidenses intentaron mantener a Quebec bajo asedio, pero se retiraron tras la llegada de refuerzos británicos en la primavera de 1776. [6]
A medida que las tensiones entre el Reino Unido y los Estados Unidos , así como los temores de una mayor rebelión en la América del Norte británica , [6] crecieron a finales del siglo XVIII, los británicos reforzaron las defensas de sus colonias según un plan elaborado en la década de 1790. por Gother Mann . [9] Las murallas alrededor del acantilado de Upper Town y las cuatro torres martello (aún existentes) en las Llanuras de Abraham se completaron antes de 1812. Una ciudadela fue una parte clave del diseño de Mann, pero no se construyó ningún fuerte porque el costo se consideró prohibitivo. [9]
Esa opinión finalmente cambió después de la Guerra de 1812 ; [10] como parte de una mejora más amplia de las defensas de Canadá coordinada por el duque de Richmond , entonces gobernador en jefe de la América del Norte británica, [10] el fuerte estelar existente se construyó entre 1820 y 1850 bajo la dirección del teniente coronel. Elias Walker Durnford de los Ingenieros Reales . Con la intención de proteger la ciudad de Quebec contra los estadounidenses y servir como refugio para la guarnición británica en caso de ataque o rebelión, la Ciudadela incorporó una sección del recinto francés de 1745 y el diseño se basó en el diseño de Sébastien Le Prestre de Vauban . para depósito de armas, municiones y pertrechos, así como cuartel. Sin embargo, eso era algo así como un anacronismo en el momento de la finalización del fuerte, en comparación con otra arquitectura militar europea contemporánea. [9] Se completaron edificios adicionales en 1850. [9]
Después de la Confederación Canadiense en 1867, Canadá pasó a ser responsable de su propia defensa; los británicos abandonaron la Citadelle en 1871. [9] Se establecieron dos baterías de la Artillería Real Canadiense en la Citadelle y en 1871 se abrió una escuela de artillería, seguida de una escuela de caballería. [11] Desde finales del siglo XIX, las condiciones de vida de los soldados en el fuerte mejoraron gradualmente; Se abrieron comedores y se hicieron más cómodas las casamatas. [11] La preservación de gran parte de las fortificaciones y defensas de Quebec se debe a la intervención del gobernador general de Canadá, el marqués de Dufferin y Ava , quien también estableció la Ciudadela como residencia virreinal en 1872, [12] reviviendo una tradición que data a la fundación de Nueva Francia. [13] Desde 1920, la Citadelle ha sido la base del Royal 22 e Régiment of the Canadian Forces .
Se celebraron las Conferencias de Quebec de 1943 y 1944, en las que el Gobernador General de Canadá , el Conde de Athlone , el Primer Ministro de Canadá William Lyon Mackenzie King , el Primer Ministro británico Winston Churchill y el Presidente estadounidense Franklin D. Roosevelt discutieron la estrategia para la Segunda Guerra Mundial . en la Ciudadela de Quebec.
La Junta de Sitios y Monumentos Históricos de Canadá designó la Ciudadela como sitio histórico nacional en 1946. [9] La fortaleza fue designada Sitio Histórico Nacional de Canadá en 1980 y, cinco años más tarde, Distrito Histórico del Viejo Quebec , del cual La Ciudadela forma parte de la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO . [14]
La Citadelle es una instalación militar en funcionamiento para las Fuerzas Armadas canadienses , así como una residencia oficial tanto del monarca de Canadá [15] como de su gobernador general . Este último, por tradición, reside allí durante varias semanas durante el verano así como otros periodos más cortos a lo largo del año. Como se hace en la otra residencia real federal, Rideau Hall en Ottawa , en la Citadelle se llevan a cabo presentaciones de premios canadienses , investiduras y ceremonias para los embajadores y altos comisionados entrantes y salientes en Canadá. [16] La residencia también está abierta al público y ofrece un programa de visitantes y recorridos gratuitos por las salas estatales durante todo el año [17], así como recorridos educativos para estudiantes. [18] La Ciudadela atrae aproximadamente 200.000 visitantes cada año. [19]
El edificio 1 de la Citadelle se utiliza como cuartel general del personal del Royal 22 e Régiment. [20] [21] Varias ceremonias militares relacionadas con el regimiento también tienen lugar en el patio de armas de la Ciudadela, como el cambio de guardia y de mando del batallón y la consagración de cada sucesivo Batisse la Cabra como mascota del regimiento. [22]
Un cañón se dispara desde el fuerte todos los días al mediodía como señal horaria . Se puede escuchar en toda la ciudad de Quebec. Originalmente, se disparaban dos armas cada día, al mediodía para alertar a los residentes de la ciudad de Quebec sobre la hora del almuerzo y el Ángelus o oración del mediodía, y a las 9:30 pm, marcando el toque de queda para los soldados en la ciudad. La tradición ha continuado desde 1871, salvo entre 1994 y 2008. [23]
El fuerte es una ciudadela irregular en forma de estrella y consta de cuatro bastiones y tres muros cortina rectos , todos construidos con piedra arenisca extraída localmente. Dentro de sus muros hay 24 edificios construidos en su mayoría con piedra tallada de color gris. [9]
El Cuartel de Oficiales, una estructura neo-normanda construida en 1831 por el ejército británico , ha sido la residencia del gobernador general de Canadá desde 1872. La residencia hoy tiene un total de 153 habitaciones en 4.459 metros cuadrados (48.000 pies cuadrados), [ 24] incluidas las oficinas del secretario del gobernador general . [25]
La entrada al área original de la residencia se realiza a través de un juego de puertas dobles debajo de un porche neoclásico que lleva las palabras GOUVERNEUR GÉNÉRAL en el friso y el escudo de armas reales de Canadá en el tímpano . Dentro hay un vestíbulo con piso de baldosas de mármol, una escalera que desciende al sótano y, a través de otro juego de puertas en una mampara con luces laterales de vidrio emplomado translúcido y un montante de abanico , hay un vestíbulo; Ambas habitaciones son de estilo georgiano , en beige, crema y dorado. [26] El pequeño comedor tiene una decoración similar de estilo georgiano, con paredes de color azul huevo de petirrojo y molduras pintadas de blanco. Del techo cuelgan dos candelabros de cristal. [26]
Poco después de que el edificio se convirtiera en residencia real, se requirieron ampliaciones para dar cabida a la fiesta y la casa virreinales, incluido un salón de baile y un solárium. Estas, sin embargo, fueron destruidas por un incendio el 2 de febrero de 1976 y las demás habitaciones de la residencia sufrieron daños por humo y agua. El Departamento de Obras Públicas y Servicios Gubernamentales de Canadá (que supervisa la infraestructura de la Citadelle [25] ) restauró el ala original y se construyeron nuevas salas estatales en lugar de las adiciones perdidas posteriores a 1872; el trabajo se completó en 1984.
Esta nueva ala se construyó en el extremo este y en un ligero ángulo con respecto a la estructura de 1831, siendo el techo de cobre y las paredes exteriores de la misma mampostería que los edificios adyacentes, pero utilizando tamaños de bloques más regulados y un relieve de pilastras más plano. y ventanas, además de menos detalles en general. El ala contiene una entrada independiente y un vestíbulo ceremonial con escaleras de caracol gemelas que ascienden a un piano nobile ; las escaleras tienen pasamanos de madera con piquetes de aluminio y entre los tramos hay una hornacina para escultura. [26] En el nivel superior hay un espacio para eventos, un salón y un solárium con una terraza con vistas al río San Lorenzo . Las dos primeras áreas están totalmente abovedadas con cañón y están unidas por una claraboya estrecha y continua, bajo la cual cuelgan colgantes de cristal de diferentes longitudes que transfieren la luz natural a las habitaciones. [26] Los interiores de la moderna adición fueron diseñados por la artista quebequense Madeleine Arbor , quien se inspiró en los colores del invierno en Quebec, y utiliza materiales canadienses, incluidos granito, nogal y aluminio. [12] La residencia está amueblada con piezas de la Colección Crown , en su mayoría en estilo Nueva Francia, muebles antiguos mezclados con arte canadiense contemporáneo. [12]
El edificio 15, construido en 1750, también conocido como polvorín, alberga el Museo del 22º Regimiento Real y el Museo de las Fuerzas Canadienses, [27] que recopila, conserva y exhibe artefactos de importancia histórica militar canadiense, [28] también. como el Museo, que presenta armas, uniformes y otros artefactos militares del Royal 22 e Régiment. El Museo está afiliado a: CMA , CHIN , OMMC y Museo Virtual de Canadá .
El Edificio 1, el antiguo edificio de administración del hospital, es la estructura principal del Bastión de Mann. Es una estructura de piedra simétrica, rectangular, de dos pisos, con techo a cuatro aguas atravesado por dos chimeneas de ladrillo. La fachada orientada al oeste presenta detalles decorativos sobrios de pilastras que sostienen una cornisa plana a lo largo de la fachada de cinco tramos. Las lagunas son visibles en el segundo piso a ambos lados del edificio. La elevación trasera que da al bastión es funcional y de apariencia sencilla. [29]
El edificio 2, también conocido como Cuartel de Hombres, fue anteriormente la armería y el polvorín. Está frente al patio de armas cerca de la garganta del Bastión del Príncipe de Gales. Es un edificio largo, rectangular, de mampostería de dos pisos, construido con piedra caliza lisa con un techo a cuatro aguas revestido de láminas de cobre. La fachada principal del edificio, de escasa ornamentación, es regulada y ordenada, con pequeños ventanales multicristal, colocados regularmente.
El edificio 5, el antiguo polvorín, es una estructura baja y rectangular de piedra con un techo a dos aguas y un muro protector contra explosiones que lo rodea. Dos puertas a nivel del suelo y tres aberturas a nivel del hastial perforan la fachada simétrica. A lo largo de los alzados laterales llanos hay tres pasajes o travesías con bóveda de medio cañón, dos al oeste y uno al este. [30]
El Edificio 7, también conocido como Edificio Memorial, forma parte de un complejo de tres estructuras, que incluye una capilla y un taller, situado cerca del patio de armas. Están unidos por un muro protector del siglo XIX. Es un pequeño edificio rectangular de mampostería de un piso con techo piramidal de piedra y una hilera de ventanas en las cuatro elevaciones. Su fachada principal se distingue por un moderno porche. El gobernador general Georges Vanier y su esposa Pauline Vanier están enterrados aquí, en la capilla conmemorativa. [31]
Ubicado dentro del Bastión del Rey y adyacente a la residencia del gobernador general, el Edificio 10 es la antigua prisión militar y actualmente el anexo del museo. [32] Construido en 1842, es una estructura de piedra rectangular de dos pisos con un techo a cuatro aguas atravesado por tres chimeneas de ladrillo. El alzado oeste que da a la ciudadela es sobrio pero está decorado con pilastras. Las lagunas perforan las paredes de ambos pisos. Hay varias ventanas colocadas de forma irregular con rejas de hierro.
El edificio 14, el antiguo almacén de artillería, se encuentra junto al patio de armas. La estructura larga y rectangular de dos pisos está construida de piedra con un techo a cuatro aguas revestido con láminas de cobre. La fachada simétrica presenta ventanas pequeñas y espaciadas uniformemente.
El edificio 16 es la oficina del museo y antigua tonelería. [33]
El Edificio 17, también conocido como Cuartel de Hombres, se encuentra en el lado sur del patio de armas, cerca de la garganta del Bastión Dalhousie. El edificio rectangular, de dos pisos de altura en la mayor parte de su longitud, tiene paredes exteriores de piedra y presenta elevaciones simétricas, un techo a cuatro aguas revestido de cobre y una hilera de piedra saliente sobre la planta baja.
Claramente visto desde el río y alineado con el meridiano para fines de observación, el Edificio 20, también conocido como Ball House, es el antiguo observatorio y torre de la bola del tiempo . Es una estructura de piedra compacta, alta, de dos pisos y con varias formas arquitectónicas. La sección rectangular con techo a dos aguas era el antiguo observatorio y la sección cuadrada albergaba antiguamente la instalación de la bola del tiempo rematada con una antena. Se accede al edificio desde la planta baja de su pequeño porche, que une los dos edificios. [34]
El edificio 32, anteriormente la Casa de la Guardia Defensiva, está ubicado en el extremo este de la zanja principal norte debajo del Bastión del Rey. Es un edificio de mampostería pequeño, achaparrado, de un piso con techo a dos aguas sostenido por vigas de madera. A través del tejado, cubierto con láminas de hojalata pintada, se eleva una chimenea.
La antigua caponera, Edificio 46, está ubicada en el extremo sur de la zanja que separa la contraescarpa del Cuartel de Hombres. Sus dos muros y una pequeña torre en medio de su tejado a dos aguas son los únicos elementos visibles de esta pequeña construcción de piedra. Está integrado con las murallas y perforado con aspilleras. [35]
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-North_America_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}