stringtranslate.com

Leyes

Lawas ( malayo : Pekan Lawas ) es una pequeña ciudad y la capital del distrito de Lawas , división de Limbang , Sarawak , Malasia . El área de este distrito es de 3.811,90 kilómetros cuadrados y la población (censo del año 2020) era de 46.200. Se encuentra a 1.200 km de la capital del estado, Kuching, y a 200 km de la ciudad capital de Sabah , Kota Kinabalu .

Etimología

Existen varias versiones sobre el origen del nombre "Lawas". Se dice que proviene de la palabra malaya luas , que significa "espacioso". En épocas anteriores, la gente tendía a establecerse en áreas espaciosas y así nació la ciudad. En otra versión de la historia, hubo una vez un grupo de comerciantes que fueron atacados y perseguidos por los piratas en la desembocadura del río Lawas. Los comerciantes lograron esconderse en medio de la jungla y los piratas no pudieron encontrarlos. Sintiéndose aliviados y seguros, los comerciantes regresaron al mar. En el dialecto local, "Lawas" significa "alivio, seguro y a salvo". [2]

Historia

El 7 de septiembre de 1901, la British North Borneo Company (BNBC) obtuvo los derechos administrativos del río Lawas del Sultanato de Brunei para frenar el contrabando de armas que funcionaba contra el gobierno de la BNBC en Borneo del Norte (actual Sabah ) y el comercio de esclavos en el interior del distrito de Lawas. En el sistema administrativo de Brunei existían dos tipos de derechos: sungai kerajaan (río del gobierno) y sungai tulin (río privado). El control gubernamental sobre el río incluye los derechos sobre todos los minerales extraídos del río y el derecho a interferir si hay disturbios políticos en torno al río. La propiedad privada del río funcionaba como una herencia privada que incluía el derecho a cobrar impuestos a los residentes que vivían cerca del río. [3]

En ese momento, Pengiran Abu Bakar y Pengiran Tajudin tenían la propiedad privada del río Lawas. Se negaron a entregar sus propiedades privadas a BNBC, pero estaban dispuestos a vender sus derechos al Reino de Sarawak . Cuando el cónsul británico en Labuan decidió que BNBC debía tomar el control del río Lawas por la fuerza, Pengiran Abu Bakar invitó rápidamente al rajá Charles Brooke del Reino de Sarawak para gobernar el río Lawas. BNBC inicialmente no estaba contento con la participación de Brooke en la administración del río Lawas. Sin embargo, en noviembre de 1904, BNBC decidió vender su derecho administrativo a Brooke en vista de que los propietarios privados no estaban dispuestos a cooperar con BNBC; tomar el río Lawas por la fuerza solo provocaría más rebeliones contra BNBC y agotaría las reservas de efectivo de BNBC. El 19 de enero de 1905, se firmó un acuerdo entre la BNBC y el rajá Charles Brooke, en virtud del cual se entregó oficialmente el río Lawas al gobierno de Brooke a cambio de 5000 libras y varias áreas administrativas alrededor de la bahía de Brunei a la BNBC. Posteriormente se llegó a un acuerdo con los propietarios privados para vender el río Lawas al gobierno de Brooke con una indemnización de 6000 dólares por año a los propietarios privados. [3]

Gobierno

Lawas es parte del distrito de Lawas , que forma parte de la división Limbang , que forma parte de Sarawak , Malasia .

Clima

Lawas tiene un clima de selva tropical (Af) con precipitaciones intensas a muy intensas durante todo el año.

Demografía

Lawas se compone de una población compuesta por Lun Bawang , malayos de Brunei , kedayan y chinos . El principal idioma hablado es el malayo de Brunei , el kedayan , el lun bawang y el hokkien .

Economía

Al igual que Limbang, la ciudad es un punto de tránsito activo entre Sarawak, Sabah y Brunei . La madera y la agricultura son los pilares de la economía. La zona montañosa conocida como Ba'Kelalan ha estado experimentando con el cultivo de manzanas . Además, la industria del turismo se está desarrollando en Ba'Kelalan. Sin embargo, estos planes han sido recibidos con controversia debido a los probables efectos en varias aldeas tribales tradicionales. El gobierno estatal ha propuesto planes para desarrollar industrias de pequeña y mediana escala en Lawas. En este momento, gran parte de la tierra en Lawas, Sundar y Trusan se ha transformado de campos de arroz en plantaciones de palma aceitera . Lawas también es conocida como productora de pescado ahumado llamado 'Tahai' en el dialecto local. Una de las aldeas que produce 'Tahai' comercialmente es Kampung Awat-Awat en el subdistrito de Sundar.

Transporte

Camino

Lawas, debido a su ubicación geográfica, está aislada del resto de la red de carreteras de Sarawak. Sin embargo, está conectada por una carretera principal con Sabah y el distrito de Temburong de Brunei . Existe una buena red de carreteras locales alrededor del distrito de Lawas, que está relativamente libre de atascos.

El puente Lawas se encuentra cerca de Lawas.

Para viajar de Miri a Lawas es necesario pasar por puestos de control en Brunei y Limbang, lo que suma un total de ocho puestos de control de inmigración. El viaje en coche desde la ciudad de Lawas hasta la frontera entre Sarawak y Sabah requiere 30 minutos. [5]

En el distrito de Lawas hay dos cruces fronterizos :

Transporte acuático

Otro modo de transporte es el río Lawas. Este río limpio sirve como un importante enlace con las ciudades vecinas y los asentamientos del interior. Además, Lawas también cuenta con un aeropuerto. También se ha planificado la construcción de un nuevo aeropuerto. Por lo general, los vehículos con tracción en las cuatro ruedas serían el principal medio de transporte para la mayoría de los habitantes de las tierras altas.

Se puede llegar a Brunei , Labuan y Limbang en barco. El viaje dura aproximadamente dos horas. Los barcos a Brunei, Labuan y Limbang salen del muelle de Lawas todas las mañanas. Los barcos tienen capacidad para unos 150 pasajeros.

Transporte aéreo

Lawas cuenta con el aeropuerto de Lawas (IATA: LWY). Tiene vuelos a Miri , Ba' Kelalan y Kota Kinabalu , Sabah .

Interior del aeropuerto de Lawas

Transporte público

Hay una red de autobuses locales, así como autobuses que unen Lawas con Kota Kinabalu ( Sabah ), Miri ( Sarawak ) y Brunei .

Planean construir trenes hasta Lawas

Otras utilidades

Educación

Planificado:

Propuesto:

Cuidado de la salud

Se propuso construir un hospital gubernamental para la ciudad en el marco del Noveno Plan de Malasia . [8] A partir de mayo de 2016, se programó que el hospital se completará en 36 meses. [8]

Cultura y ocio

Centro comercial Lawas

Junto al Hotel Seri Malaysia y Lawas Town Square se construirá un complejo de oficinas del gobierno estatal con un centro comercial de tres pisos por un valor de RM210 millones. [9] El centro comercial albergará un supermercado, una tienda departamental y 132 lotes comerciales. [9]

Pasar Tamu Lawas

El mercado al aire libre, conocido localmente como tamu, se celebra todas las semanas desde el viernes por la tarde hasta el sábado por la tarde. Se venden productos locales como frutas frescas, verduras, carne fresca, arroz Adan, arroz Bario, Ikan Tahai, sales de montaña (Garam Bakelalan), artesanías tradicionales y aves de corral vivas. Los días de esta celebración comunitaria semanal difieren de un distrito a otro.


Hipermercado Lepapa


Actividades


Lugares de interés

Una de las atracciones turísticas más populares de Lawas es su Tamu Lawas (o mercado de productos agrícolas de Lawas), que se celebra todos los sábados. Los productos locales, como verduras, frutas y productos del mar, son vendidos por los lugareños en este mercado, que es frecuentado por los lugareños y por personas del vecino distrito de Temburong en Brunei .

Además de Tamu Lawas, otros lugares interesantes en Lawas son la playa de Punang, la playa de Sungai Bangat, Pa' Lelau en Merarap, el monte Murud y Kampung air Terjun (a lo largo de Jalan Trusan). Kuala Lawas, Punang y Awat Awat son famosos por su Kampung Air. Es similar a Kampung Ayer en Brunei pero más pequeño. El principal medio de transporte es el perahu (barco) para cruzar el río.

Personas notables

Referencias

  1. ^ "El portal oficial del gobierno de Sarawak". sarawak.gov.my . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  2. ^ "Latar belakang (fondo)". Majlis Daerah Lawas (Consejo del distrito de Lawas). Archivado desde el original el 2 de julio de 2018 . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  3. ^ Buhigiba de ab Habid, Mohamad Bustamam; Suffian, Mansor; Mohd, bin Shamsuddin (2018). "Pembentukan daerah Lawas sebagai daerah terakhir bersama kerajaan Sarawak (La formación del distrito de Lawas como último distrito del gobierno de Sarawak)". Jabatan Sejarah Universiti Malaya (Oficina de Historia de la Universidad de Malaya) (en malayo). 27 (1): 55–80. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2018 . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  4. ^ "Clima: Lawas". Climate-Data.org . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  5. ^ "Comienzan las obras de la autopista S'wak-Sabah que circunvala Brunei". The Vibes. 6 de junio de 2022. Archivado desde el original el 7 de junio de 2022 . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  6. ^ Cenicienta, Clare (1 de agosto de 2022). "Sempadan Brunei dibuka, rakyat dua negara gembira (La frontera de Brunei se ha abierto, la gente de ambos países está feliz)". Utusan Borneo. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2022 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  7. ^ ab "Inmigración extiende el horario de atención a lo largo de la frontera entre Sarawak y Sabah". The Borneo Post. 29 de enero de 2016. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2019. Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  8. ^ ab "'El nuevo hospital de Lawas estará listo en tres años'". The Borneo Post . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
  9. ^ ab "Proyecto RM210m para cambiar el horizonte de Lawas". The Borneo Post . Consultado el 31 de mayo de 2016 .

Enlaces externos