stringtranslate.com

Ciudad amurallada de Lahore

La ciudad amurallada de Lahore ( punjabi : اندرونِ شہر لہور ; urdu : اندرونِ شہر لاہور , "Ciudad interior de Lahore" ), también conocida como la Ciudad Vieja , forma el núcleo histórico de la ciudad de Lahore en Punjab , Pakistán . La ciudad se estableció alrededor del año 1000 d.C. en la mitad occidental de la Ciudad Amurallada, [1] que fue fortificada por un muro de barro durante la época medieval . Es el centro cultural de la región de Punjab .

La Ciudad Amurallada cobró importancia tras ser seleccionada como capital mogol , lo que dio lugar a la construcción del Fuerte de Lahore (ahora Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO) , así como a la construcción de las nuevas murallas reforzadas de la ciudad. La Ciudad Amurallada recibió numerosos monumentos durante la era mogol, y algunas de las estructuras más emblemáticas de Lahore se encontraban en la Ciudad Amurallada, como la lujosamente decorada Mezquita Wazir Khan , la enorme Mezquita Badshahi y el Shahi Hammam . Bajo el gobierno sij, la ciudad fue seleccionada nuevamente como capital, y la Ciudad Amurallada volvió a cobrar importancia con numerosos edificios religiosos construidos en la Ciudad Amurallada en ese momento, incluido el Samadhi de Ranjit Singh y el Gurdwara Janam Asthan Guru Ram Das .

La Ciudad Amurallada sigue siendo hoy el corazón cultural de Lahore y alberga muchas de sus atracciones turísticas. En 2012, se lanzó el Proyecto Piloto de Conservación Urbana y Mejora de Infraestructura (el Proyecto Shahi Guzargah ) para restaurar una sección de Shahi Guzargah ( el "Pasaje Real" ) entre la Mezquita Wazir Khan y la Puerta de Delhi bajo la administración de la Autoridad de la Ciudad Amurallada de Lahore . [2] La primera fase del proyecto se completó en 2015 con el apoyo de los gobiernos de Noruega y los Estados Unidos de América . [3]

Historia

Establecimiento

Los orígenes de Lahore son imprecisos. Según la evidencia de datación por carbono obtenida de los hallazgos arqueológicos en el Fuerte de Lahore, los asentamientos en la región han existido desde el año 2000 a. C. Lahore tuvo muchos nombres a lo largo de su historia. Mohallah Maulian representa uno de los dos sitios más probables del primer Lahore original .

Periodo medieval

La mezquita Neevin es uno de los pocos edificios de la época medieval que quedan en Lahore.

Aunque la fundación de la ciudad moderna puede haber sido tan temprana como el año 1000 d.C., Lahore ganó prominencia solo con la invasión de gobernantes musulmanes de Asia Central. [1] La ciudad sirvió como capital durante los períodos de los Sultanatos Ghaznavid, Ghorid y Delhi , pero no fue ampliamente mencionada hasta alrededor de 1400. [1] Ibn Battuta sabía de la ciudad, pero decidió no visitarla, [1] mientras que Tamerlán evitó la destrucción de la ciudad en su invasión de 1398 y delegó su saqueo a un subordinado. [1]

Probablemente, toda la ciudad de Lahore durante la era medieval gaznávida estaba situada al oeste de la actual Shah Alami y al norte de la Puerta Bhatti . [1] Muchas de las tumbas premogoles de la ciudad se construyeron a lo largo del perímetro de este contorno, incluido el santuario Data Darbar , la tumba de Malik Ayaz y la tumba de Aybak. El moderno Bazar Gumti forma un arco a lo largo de lo que puede haber sido el límite sur de la ciudad premogol. [1]

Período mogol

El Hazuri Bagh de la Ciudad Amurallada es un cuadrilátero en el centro de un conjunto de monumentos que incluye la Mezquita Badshahi , el Fuerte de Lahore , la Puerta Roshnai y el Samadhi de Ranjit Singh .

En la época del gobierno mogol , la mayoría de sus residentes no vivían dentro de la ciudad amurallada, sino en suburbios que se habían extendido fuera de los muros de la ciudad. [1] Solo 9 de los 36 barrios urbanos alrededor de Lahore, conocidos como guzars , estaban ubicados dentro de los muros de la ciudad durante el período Akbar. [1] Durante este período, Lahore estaba estrechamente vinculada a ciudades de mercado más pequeñas conocidas como qasbahs , como Kasur , Eminabad y Batala en la India actual . [1] Estas, a su vez, vinculaban los mercados de Lahore con cadenas de suministro que comenzaban en las aldeas que rodeaban cada qasbah . [1]

La administración urbana bajo los mogoles era mínima, y ​​la mayoría de las calles, excepto las vías principales, eran de propiedad privada. [1] El kotwal tenía la responsabilidad de gestionar los asuntos cotidianos de la ciudad, [1] y estaba subordinado a un juez Qazi . [1] El Mohalladar local vigilaba los barrios individuales de mohalla y registraba los nacimientos y las muertes dentro de su mohallah. Estos cargos también se mantuvieron más tarde durante el gobierno sij y británico. [1]

Asiático

La eminencia de Lahore comenzó en gran medida después de 1584, cuando el emperador Akbar ordenó que se construyera un palacio en lo que ahora es el Fuerte de Lahore después de trasladar su capital a Lahore desde Fatehpur Sikri . [1] También ordenó reconstruir y fortificar las murallas de la ciudad, y ordenó su extensión al este del moderno Bazar Shah Alami para abarcar una llanura abierta conocida como Rarra Maidan. [1] Las antiguas puertas de Lahore también se construyeron en esta época. [1] Akbar también estableció el Akbari Mandi como un mercado de granos en el extremo más oriental de la ciudad, un mercado de granos que todavía existe en la actualidad. [1] Durante su reinado, se alentó a los nobles mogoles a construir palacios y jardines en Lahore y sus alrededores, [1] y muchas de las primeras mansiones haveli de Lahore datan de este período. [1]

Los visitantes europeos de los siglos XVI y XVII describieron la ciudad como populosa, con bazares que almacenaban productos valiosos. [1] El cronista de la corte de Akbar, Abu'l-Fazl ibn Mubarak , describió la ciudad como un "gran centro turístico de todos los países" con fabricantes que producían una asombrosa variedad de artículos. [1] El viajero veneciano, Niccolao Manucci , describió los bazares de la ciudad como repletos de extranjeros. [1]

Jahangir

La Tumba de Jahangir fue construida justo afuera de la Ciudad Amurallada, en una zona conocida como Shahdara Bagh .

Durante el reinado del emperador Jahangir , Lahore todavía se consideraba menos importante que la antigua capital mogol de Agra , como lo demuestra la construcción de la Tumba de I'timād-ud-Daulah allí en lugar de en Lahore. [4] Sin embargo, la importancia de la ciudad creció drásticamente con la presencia de la Corte mogol, [4] y los suburbios de la ciudad se extendieron más de 5 kilómetros más allá de la Ciudad Amurallada. [1] El emperador Jahangir fue enterrado más tarde en una tumba extravagante en Shahdara Bagh al otro lado del río Ravi, cuya construcción fue supervisada por su esposa, Nur Jahan . La familia de Nur Jahan construyó varias residencias con jardín dentro y alrededor de la Ciudad Amurallada, y más tarde fue enterrada en Shahdara Bagh. [4]

Shah Jahan

La mezquita Wazir Khan del período de Shah Jahan se considera la mezquita más ornamentada de la era mogol. [5]

El emperador Shah Jahan nació en Lahore en 1592 y dotó a la ciudad de sus famosos jardines Shalimar . En la época de su reinado, fuera de las murallas de la ciudad vivían seis veces más habitantes de Lahore que dentro de ellas. [1] Como noble bajo el gobierno de Shah Jahan, Wazir Khan se embarcó en un programa de mecenazgo arquitectónico. [4] Su primer proyecto monumental en la ciudad fue la mezquita Wazir Khan , construida en el lugar de un sencillo santuario premogol. [4] Como primera mezquita monumental de Lahore, está profusamente adornada con un extenso trabajo de frescos que sintetiza influencias mogoles y punjabíes. [4] Ahora se considera la mezquita de la era mogol más decorada. [5] También construyó otras dos mezquitas en la ciudad amurallada, [4] así como el Shahi Hammam , famoso por su profuso uso de frescos como elemento decorativo. Se construyó un haveli en la ciudad antigua cerca del Bazar Shah Alami llamado Peri Mahal , o "Palacio de las Hadas". [4] También construyó un jardín de placer al sur de la Ciudad Amurallada conocido como Nakhla Bagh , donde también se construyó un baradari . [4]

Aurangzeb

El hijo de Shah Jahan, el emperador Aurangzeb , construyó el monumento mogol más grande de Lahore, la icónica mezquita Badshahi . El emperador Aurangzeb también ordenó la construcción de la enorme Puerta Alimgiri en el Fuerte de Lahore . También mejoró la infraestructura civil y ordenó la construcción del Bund de Alamgiri , un canal construido para desviar el flujo del río Ravi . [1]

Período sij

El Gurdwara Janam Asthan Guru Ram Das fue construido dentro de la Ciudad Amurallada en el lugar de nacimiento y hogar de la infancia de Guru Ram Das , el cuarto gurú del sijismo .

Tras el colapso del gobierno mogol, Lahore dejó de funcionar como ciudad imperial. El comercio se detuvo abruptamente y grandes áreas de los suburbios de la ciudad fueron abandonadas. [1] En 1780, la ciudad había caído bajo el gobierno de pequeños estados sikh conocidos como Misls . La ciudad y sus ingresos se dividieron entre tres jefes sikh: Gujjar Singh , Lahna Singh y Sobha Singh. [1] La inestabilidad durante el período Misl contribuyó al auge de la cercana Amritsar como centro comercial. [1] La población de la ciudad disminuyó rápidamente durante esta era, y se decía que toda la población de la ciudad vivía dentro de los confines de la Ciudad Amurallada, con numerosas ciudadelas y suburbios despoblados. [1]

La inestabilidad obstaculizó el progreso de Lahore hasta la llegada del maharajá Ranjit Singh , quien en 1799 convirtió a Lahore en la capital administrativa de los sijs durante los siguientes 50 años, gobernando desde el Fuerte de Lahore en la Ciudad Vieja. [1] Aunque el tejido urbano de la ciudad estaba en ruinas en 1799, la reconstrucción sij de esta época se basó en el precedente mogol. [1] En 1812, renovaron las defensas de la ciudad y agregaron un segundo circuito de murallas alrededor de la ciudad que seguía en gran medida el contorno de las murallas del período Akbari. [1] Numerosos monumentos mogoles fueron dañados, profanados o destruidos durante este período. [1]

Ranjit Singh y su descendiente dotaron a la ciudad amurallada de monumentos religiosos como el Gurdwara Dera Sahib , el Gurdwara Janam Asthan Guru Ram Das y el Samadhi de Ranjit Singh , y numerosos templos hindúes, [1] así como edificios seculares como el Haveli de Nau Nihal Singh y el Hazuri Bagh Baradari . También restauraron los cercanos jardines Shalimar, mientras que los nobles sikhs construyeron numerosos jardines fuera de las murallas de la ciudad. [1]

Al final del régimen sij, la mayoría de los enormes complejos de havelis mogoles de Lahore habían sido ocupados por colonos. En ocasiones, surgían nuevos barrios dentro de los confines de una antigua haveli mogol, como el Mohallah Pathran Wali, que se construyó dentro de las ruinas de una haveli del mismo nombre construida por Mian Khan. [1] En 1831, todos los havelis mogoles de la Ciudad Amurallada habían sido invadidos por el vecindario circundante, [1] lo que llevó a la ausencia actual de havelis mogoles en Lahore.

Período británico

La Ciudad Amurallada alrededor de 1890.

Después de que los británicos capturaron Lahore de los sikhs en 1846, la anexión del Punjab en 1849, las prácticas administrativas de la Ciudad Amurallada se mantuvieron en gran medida. [1] A principios del siglo XX, los mohallahs de la Ciudad Amurallada se incorporaron a un nuevo sistema administrativo municipal. [1] Varios de los monumentos mogoles y sikhs más antiguos de la ciudad fueron reutilizados por las autoridades británicas durante su gobierno inicial, [1] ya que los recursos para la planificación y construcción de nuevos edificios administrativos eran escasos. [1] La Tumba de Anarkali , por ejemplo, fue apropiada primero para espacio de oficinas, antes de su conversión en 1851 en una iglesia anglicana hasta 1891. [1] Posteriormente se utilizó una vez más para fines civiles como depósito de documentos, una función que cumple hasta el día de hoy. [1] Chauburji se utilizó como estación de policía durante el gobierno británico. [1] Varias otras tumbas mogoles fueron utilizadas como residencias por administradores británicos de alto rango. [1]

Tras la rebelión india de 1857 , los colonialistas británicos destruyeron las murallas de la ciudad de Lahore, así como sus puertas de entrada, [1] aunque varias fueron reconstruidas más tarde. [1] Los británicos construyeron la estación de tren de Lahore Junction fuera de las antiguas murallas de la ciudad, en un estilo fortificado único, completo con torretas y almenas , y aspilleras para dirigir el fuego de los rifles. [1] El Jardín Circular que una vez abarcó la Ciudad Amurallada por tres lados se estableció en 1892. [6] El Rang Mahal de la Ciudad Amurallada se utilizó primero como escuela para la Misión Presbiteriana Americana , antes de ser utilizado como la primera ubicación del prestigioso Forman Christian College de Lahore en 1896. [1]

Los británicos consideraban que la Ciudad Amurallada era un foco potencial de enfermedades e inestabilidad social, y en su lugar centraron el desarrollo fuera de la Ciudad Amurallada y en áreas suburbanas al sur y al este, [1] donde ahora se encuentran numerosos edificios de la era británica, junto con el Acantonamiento de Lahore , originalmente construido por administradores británicos. [1] A principios del siglo XX, los mohallahs de la Ciudad Amurallada quedaron bajo la administración de las leyes municipales británicas que anteriormente solo se habían aplicado en Civil Station. [1]

Forma urbana

El área alrededor de la mezquita Wazir Khan ejemplifica la forma urbana de la Ciudad Amurallada.
Gali Surjan Singh ejemplifica la densa construcción de la Ciudad Amurallada a lo largo de estrechos pasillos.

La ciudad de Lahore durante la era Ghaznavid probablemente estaba ubicada en la parte suroeste de la actual Ciudad Amurallada, [1] con varias de las tumbas pre-mogoles de la ciudad construidas a lo largo del perímetro de esta área. [1] El Bazar Gumti forma un arco a lo largo de lo que puede haber sido el límite sur de la ciudad pre-mogol. [1] Se cree que un fuerte de barro rodeaba la ciudad medieval, y puede haber sido construido por Malik Ayaz , el primer gobernador musulmán de Lahore.

Hasta 1864, la zona de Lahori Mandi se conocía como kacha kot , que significa "el fuerte de barro", un nombre derivado de la pendiente del terreno, el flujo de agua y la formación de mohallahs , kuchas y kattrahs . La curva de Kucha Pir Bola , por ejemplo, se fusiona con Waachowali Bazaar, el Lahori Bazaar se fusiona con Chowk Lahori Mandi y Chowk Mati se fusiona con Papar Mandi , que puede delinear el antiguo fuerte.

El período mogol, que comenzó en el período Akbari hasta principios del siglo XVIII, determinó de manera decisiva el carácter de la ciudad. [1] Los emperadores mogoles embellecieron la ciudad con monumentos, y la ciudad acumuló monumentos de varios períodos diferentes, en contraste con Fatehpur Sikri o la Vieja Delhi , que se construyeron en gran parte durante el reinado de un solo emperador mogol. [1] La ciudad mogol estaba dividida en barrios urbanos conocidos como guzārs . [1] Durante el período Akbari, solo 9 de los 26 guzārs de Lahore estaban ubicados dentro de los límites de las murallas de la ciudad de Lahore. Los suburbios crecieron alrededor de la ciudad amurallada en áreas al este y al sur, y la mayoría se hizo de manera ad hoc con atención al entorno inmediato de los desarrollos, en lugar de un plan maestro más amplio. [1]

Durante el período de Jahangir, la ciudad creció rápidamente. Las áreas suburbanas de Lahore se extendieron hasta 5 kilómetros desde la Ciudad Amurallada. [4] La emperatriz Nur Jahan y su familia construyeron varias residencias y jardines dentro de la Ciudad Amurallada y fuera de las murallas de la ciudad en los suburbios durante este período. [4] Su práctica de construir residencias-jardín tejió con éxito una cultura de jardines en la ciudad en rápida urbanización. [4]

Las propiedades de la Ciudad Amurallada solían dividirse en partes más pequeñas con el paso del tiempo. [1] Los habitantes de un mismo edificio y mohallah eran habitados por miembros de diferentes religiones y castas. [1] Aunque algunos barrios de la Ciudad Amurallada llevan el nombre de grupos individuales, estas áreas no permanecieron homogéneas. [1]

Durante la era británica, las murallas orientales de la ciudad se desplazaron unos 100 metros más al este. Mientras que la Puerta de Chitta había servido como la "Puerta de Delhi" original de la ciudad, y anteriormente se abría hacia Wazir Khan Chowk , durante la era británica se construyó una nueva puerta junto al Shahi Hammam y se construyeron nuevas calles en esa zona. [7]

La zona del Bazar Shah Alami fue una vez un barrio mayoritariamente hindú de la Ciudad Amurallada, y era la parte más concurrida y densamente poblada de la ciudad, donde la luz del sol rara vez llegaba a la calle de abajo. [8] Durante los disturbios de 1947 que acompañaron la Partición de la India Británica , gran parte del área fue incendiada, y la reconstrucción del área comenzó en 1949. [8] La reconstrucción se realizó en un estilo contemporáneo, en lugar del estilo histórico del resto de la ciudad, con el fin de ensanchar las calles y crear más espacio comercial. [8]

Las calles tortuosas y pintorescas del centro de la ciudad permanecen casi intactas, pero la rápida demolición y la reconstrucción a menudo ilegal que tienen lugar en toda la ciudad están erosionando el tejido histórico y sustituyéndolo por construcciones inferiores.

Demografía

La ciudad amurallada de Lahore cubre un área de 256 ha con una población de 200.000 habitantes. Antes de la partición, en 1947, la ciudad amurallada tenía una concentración de 48% de hindúes , 38% de musulmanes y 12% de sikhs . Una vez que Pakistán y la India se formaron, la zona sufrió un éxodo masivo de hindúes y sikhs, y ahora está poblada principalmente por punjabis de Pakistán occidental, inmigrantes de Punjab oriental ( Haryana , Himachal Pradesh y Punjab , de la India ) y pastunes. En la actualidad, la población es musulmana en un 99%, y comprende principalmente punjabis .

En las últimas dos décadas, la población pastún ha aumentado constantemente , con comerciantes que llegan y se instalan desde la provincia de Khyber Pakhtunkhwa y partes de Afganistán. Esta parte de Lahore es una comunidad animada, con la historia grabada en cada rincón de sus calles, y atrae a personas de todo Pakistán, tanto por motivos turísticos como de negocios.

Sitios patrimoniales

Fuerte de Lahore

La Puerta Alamgiri sirve como entrada principal al Fuerte de Lahore y da al cuadrilátero de Hazuri Bagh .

El Fuerte de Lahore ( en punjabi y urdu : شاہی قلعہ : Shahi Qila , o "Fuerte Real" ) es una ciudadela en el extremo norte de la Ciudad Amurallada de Lahore que se extiende sobre un área de más de 20 hectáreas . [9] Contiene 21 monumentos notables, algunos de los cuales datan de la era del emperador Akbar . Algunos de sus monumentos son sitios famosos en sí mismos, incluido el Pabellón Naulakha de mármol blanco , el Sheesh Mahal ( "Palacio de los Espejos" ), la Mezquita de la Perla y el enorme Muro de Imágenes del fuerte .

El Fuerte de Lahore es conocido por haber sido reconstruido casi en su totalidad en el siglo XVII, [10] cuando el Imperio mogol estaba en el apogeo de su esplendor y opulencia. [11] En 1981, el fuerte fue inscrito como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO por su "repertorio excepcional" de monumentos mogoles que datan de la época en que el imperio estaba en su apogeo artístico y estético. [9]

Mezquitas

Mezquita Badshahi

La mezquita Badshahi de Lahore data de finales del siglo XVII y fue la última de las grandes mezquitas imperiales mogoles que se construyó. [12]

La mezquita Badshahi ( urdu : بادشاہی مسجد , o "mezquita imperial" ) es una mezquita de la era mogol construida entre 1671 y 1673 que se encuentra al oeste del fuerte de Lahore y se encuentra frente al fuerte al otro lado del cuadrilátero de Hazuri Bagh . [13] La arquitectura y el diseño de la mezquita Badshahi están estrechamente relacionados con la Jama Masjid en Delhi , India , que fue construida en 1648 por el padre y predecesor de Aurangzeb, Shah Jahan .

La mezquita Badshahi fue encargada por el emperador Aurangzeb en 1671, y su construcción duró dos años, hasta 1673. La mezquita es un ejemplo importante de la arquitectura mogol , con un exterior decorado con piedra arenisca roja tallada con incrustaciones de mármol. Es la más grande y más reciente de las grandes mezquitas imperiales de la era mogol, y es la segunda mezquita más grande de Pakistán . [12] Actualmente, la mezquita se considera uno de los monumentos más emblemáticos de Lahore. [14]

Mezquita Wazir Khan

La mezquita Wazir Khan es famosa por su intrincada y extensa ornamentación.

La mezquita Wazir Khan ( urdu : مسجد وزیر خان ; Masjid Wazīr Kh ān ) es una mezquita del siglo XVII situada cerca de la Puerta de Delhi y la Puerta de Chitta , que fue encargada durante el reinado del emperador mogol Shah Jahan como parte de un conjunto de edificios que también incluían los baños Shahi Hammam cercanos . La construcción de la mezquita Wazir Khan comenzó en 1634 d. C. y se completó en 1641. [15]

Considerada como la mezquita más ornamentada de la era mogol, [5] la mezquita Wazir Khan es famosa por su intrincado trabajo de azulejos de loza conocido como kashi-kari , así como por sus superficies interiores que están casi completamente adornadas con elaborados frescos de la era mogol . La mezquita ha estado bajo una extensa restauración desde 2009 bajo la dirección del Aga Khan Trust for Culture y el Gobierno de Punjab , [16] con contribuciones de los gobiernos de Alemania , Noruega y los Estados Unidos . [17]

Mezquita Begum Shahi

La mezquita Begum Shahi ( urdu : بیگم شاہی مسجد ) es una mezquita de principios del siglo XVII que se construyó entre 1611 y 1614 durante el reinado del emperador mogol Jahangir en honor a su madre. Es el ejemplo más antiguo que se conserva en Lahore de una mezquita de la era mogol, [18] [19] e influyó en la construcción de la mezquita más grande Wazir Khan unas décadas más tarde. [20]

Mezquita Sunehri

La mezquita Sunehri recibe su nombre por sus cúpulas doradas .

La mezquita Sunheri ( urdu : سنہری مسجد , o mezquita dorada ), también conocida como la mezquita Talai , es una mezquita de la era de la arquitectura mogol tardía en la ciudad amurallada de Lahore que recibe su nombre en honor a sus cúpulas doradas. A diferencia de la mezquita Wazir Khan y la mezquita Badshahi , que se construyeron en el apogeo del Imperio mogol en el siglo XVII, la mezquita Sunehri se construyó en 1753 cuando el imperio estaba en decadencia. [21]

Durante el gobierno sij , la mezquita fue confiscada por las autoridades sijs y convertida en un gurdwara , [22] después de que se instalara una copia del Guru Granth Sahib en la mezquita tras las quejas de los sijs de que el llamado musulmán a la oración desde la mezquita estaba perturbando sus ceremonias religiosas en un baoli (pozo escalonado) recién construido cerca. [23]

Mezquita Neevin

La mezquita Neevin ( urdu : نیویں مسجد ) es una mezquita del siglo XV construida durante la dinastía Lodi del Sultanato de Delhi . La mezquita Neevin es famosa por sus cimientos a 25 pies por debajo del nivel de la calle. La mezquita también es conocida por ser uno de los pocos monumentos premogoles que quedan en Lahore .

Gurdwaras

El Samadhi de Ranjit Singh se construyó junto a la icónica mezquita Badshahi .

Samadhi de Ranjit Singh

El Samadhi de Ranjit Singh ( Urdu : رنجیت سنگھ کی سمادھی ) es un santuario del siglo XIX que alberga las urnas funerarias del gobernante sij Ranjit Singh (1780 - 1839). Está ubicado junto al Fuerte de Lahore y la Mezquita Badshahi , así como el Gurdwara Dera Sahib , que marca el lugar donde murió el quinto gurú del sijismo , Guru Arjan Dev .

Gurdwara Dera Sahib

El Gurdwara Dera Sahib fue construido donde se cree que murió el quinto gurú del sijismo en 1606.

Gurdwara Dera Sahib ( Urdu : گوردوارہ ڈیہرا صاحب ) conmemora el lugar donde el quinto gurú del sijismo , Guru Arjan Dev , murió en 1606. [24] La construcción del edificio fue iniciada por Kharak Singh en el lugar donde fue incinerado , y fue completada por su hijo menor, Duleep Singh en 1848. El gurdwara combina elementos de la arquitectura sij , hindú e islámica . [25] Se cree que partes del edificio fueron saqueadas del Fuerte de Lahore adyacente. [25]

Janam Asthan Guru Ram Das

El Gurdwara Janam Asthan Guru Ram Das ( Urdu : گردوارہ جنم استھان گورو رام داس ) es un gurdwara construido sobre el sitio que tradicionalmente se cree que es la ubicación del lugar de nacimiento y hogar de la infancia de Guru Ram Das , el cuarto gurú sij . [26] El gurdwara está ubicado en el Bazar Chuna Mandi en la Ciudad Amurallada de Lahore, cerca del Fuerte de Lahore y la Mezquita Begum Shahi . El santuario está ubicado a lo largo del Shahi Guzargah , o "Pasaje Real" que comenzaba en la Puerta de Delhi y terminaba en el Fuerte de Lahore.

Havelis

El Haveli de Nau Nihal Singh es el ejemplo más notable que aún se conserva de la arquitectura sij en Lahore. [27]

Hay muchos havelis dentro de la Ciudad Amurallada de Lahore, algunos en buenas condiciones mientras que otros necesitan atención urgente. Muchos de estos havlis son buenos ejemplos de la arquitectura mogol y sij . Algunos de los havelis dentro de la Ciudad Amurallada incluyen:

Haveli de Nau Nihal Singh

La haveli de Nau Nihal Singh ( urdu : نو نہال سنگھ حویلی ) se considera uno de los mejores ejemplos de arquitectura sij en Lahore, [27] y es la única haveli de la era sij que conserva su ornamentación y arquitectura originales. [28] La haveli es conocida por su fachada occidental profusamente decorada, que muestra vívidas pinturas de estilo Kangra . [27] El sitio ha sido utilizado como escuela para niñas desde la era colonial británica. [6]

Otros lugares de interés

Baños reales

El hammam Shahi es conocido por su extensa colección de frescos mogoles.

El Shahi Hammam ( urdu : شاہی حمام ; "Baños Reales" ) es un baño de estilo persa que se construyó en 1635 d. C. durante el reinado del emperador Shah Jahan . El Shahi Hammam es conocido por su extensa decoración con frescos de la era mogol que han sido restaurados recientemente. Los baños se construyeron para servir como waqf , o dotación, para el mantenimiento de la mezquita Wazir Khan . [29]

Los baños, que ya no se utilizan como hammam, fueron restaurados entre 2013 y 2015 por el Aga Khan Trust for Culture y la Autoridad de la Ciudad Amurallada de Lahore . El proyecto de restauración recibió un Premio al Mérito de la UNESCO en 2016 por la exitosa conservación del hammam, que le devolvió su "antigua importancia". [30]

Hazuri Bagh Baradari

El Hazuri Bagh Baradari ( Urdu : حضوری باغ بارہ دری ) es un baradari de mármol blanco ubicado en el cuadrángulo de Hazuri Bagh , que forma el espacio entre la Puerta Alamgiri del Fuerte de Lahore y la Mezquita Badshahi . Fue construido por Maharaja Ranjit Singh , gobernante sij de Punjab en 1818. El pabellón constaba de dos pisos hasta que fue dañado por un rayo en 1932. [31]

Calle de comida de Fort Road

Los establecimientos de Fort Road Food Street se especializan en cocina de Lahori .

La calle de comida Fort Road ( urdu : سڑک خوراک - روشنائی دروازہ ) es una zona peatonal ubicada en Fort Road dentro de la ciudad amurallada que está dedicada a puestos culinarios y restaurantes especializados en cocina de Lahori . La calle tiene luces de colores y vistas a la mezquita Badshahi y está cerca de la Puerta de Roshnai [32]

Puertas

La ciudad amurallada de Lahore tenía 13 puertas. Todas sobrevivieron hasta el levantamiento de 1857 , cuando, en un esfuerzo por desfortificar la ciudad, los británicos destruyeron todas las puertas menos una. Tres fueron reconstruidas como estructuras más simples, mientras que la Puerta de Delhi, la Puerta de Shah Alami y la Puerta de Lohari se construyeron con un estilo más elaborado. La Puerta de Shah Alami fue destruida durante los disturbios posteriores a la Partición de la India Británica .

Antiguas puertas

Conservación

Se han rehabilitado las fachadas a lo largo de la primera fase del proyecto Shahi Guzargah , cerca de Delhi Gate, y se han colocado líneas eléctricas subterráneas.

Shahi GuzargahProyecto

En 2012, el Gobierno de Punjab y el Aga Khan Trust for Culture (una agencia de la AKDN ) lanzaron el Proyecto Piloto de Conservación Urbana y Mejora de Infraestructura, el Proyecto Shahi Guzargah , que restauró una sección de Shahi Guzargah ( "Pasaje Real" ) entre la Mezquita Wazir Khan y la Puerta de Delhi bajo la gestión de la Autoridad de la Ciudad Amurallada de Lahore . [2] El proyecto se completó en 2015 con el apoyo de los gobiernos de Noruega y los Estados Unidos de América . [3]

Antes de que se completara la primera fase del proyecto, las inmediaciones de la mezquita Wazir Khan habían sido invadidas por tiendas construidas ilegalmente que impedían que la mezquita se viera desde el vecindario circundante. Las líneas eléctricas enredadas estropeaban aún más las vistas de la mezquita, y el Wazir Khan Chowk había quedado muy abandonado y se había reducido de tamaño debido a las tiendas construidas ilegalmente. La primera fase del proyecto eliminó las tiendas construidas ilegalmente, restaurando las vistas de la mezquita. Wazir Khan Chowk fue rehabilitado en gran medida mediante la eliminación de las intrusiones, mientras que el pozo de Dina Nath fue restaurado. Las líneas eléctricas a lo largo del corredor del proyecto también se colocaron bajo tierra, y se rehabilitó la Puerta Chitta en la entrada oriental de Wazir Khan Chowk. [33]

Suburbios históricos

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl Glover, William (2008). Modernizar Lahore. Prensa de la Universidad de Minnesota. ISBN 9781452913384.
  2. ^ ab Qureshi, Tania (3 de octubre de 2015). "Shahi Guzargah" dentro de la ciudad amurallada de Lahore". Pakistan Today . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  3. ^ ab "WCLA completó muchos proyectos en 2015". The News. 4 de enero de 2016. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016. Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  4. ^ abcdefghijkl Wescoat, James (1996). Jardines mogoles: fuentes, lugares, representaciones y perspectivas. Dumbarton Oaks. ISBN 9780884022350Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  5. ^ abc Masson, Vadim Mikhaĭlovich (2003). Historia de las civilizaciones de Asia central: desarrollo en contraste: desde el siglo XVI hasta mediados del siglo XIX . UNESCO. ISBN 9789231038761.
  6. ^ abc Latif, SM (1892). Lahore: su historia, restos arquitectónicos y antigüedades: con un relato de sus instituciones modernas, habitantes, su comercio, costumbres, etc. Impreso en New Imperial Press.
  7. ^ "Lahore y sus puertas históricas". Asociación del Patrimonio del Punjab del Reino Unido. 3 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 6 de enero de 2019. Consultado el 7 de octubre de 2017 .
  8. ^ abc de Jonge, René (1989). Planificación urbana en Lahore: una confrontación con el desarrollo real. Peter Groot. ISBN 9789036701839. Recuperado el 11 de octubre de 2017 .
  9. ^ ab "Consejo internacional de monumentos y sitios" (PDF) . UNESCO. Archivado (PDF) del original el 10 de julio de 2015 . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  10. ^ Ruggles, D. Fairchild (2011). Jardines y paisajes islámicos . University of Pennsylvania Press. ISBN 9780812207286.
  11. ^ El arte islámico en el Museo Metropolitano: el contexto histórico . Museo Metropolitano de Arte. 1992. pág. 34.
  12. ^ ab Meri, Joseph (31 de octubre de 2005). Civilización islámica medieval: una enciclopedia . Routledge. pág. 91.
  13. ^ "Mezquita Badshahi". Ualberta.ca. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2014. Consultado el 2 de enero de 2014 .
  14. ^ "Turismo vacacional: cientos de personas se congregan en el Fuerte de Lahore y la mezquita Badshahi - The Express Tribune". 9 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014. Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
  15. ^ "Conservación de la mezquita Wazir Khan de Lahore: informe preliminar sobre la condición y la evaluación de riesgos" (PDF) . Aga Khan Development Network. 2012. Archivado desde el original (PDF) el 27 de agosto de 2016 . Consultado el 25 de agosto de 2016 . La mezquita Wazir Khan fue construida en 1634-35 d. C. (1044-45 AH), por Hakim 'Ali ud din*, un gobernador del Punjab en la primera parte del reinado del emperador mogol Shah Jahan.
  16. ^ "Conservación de la ciudad amurallada de Lahore". Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016. Consultado el 25 de agosto de 2016. La ciudad amurallada de Lahore es famosa por varios monumentos históricos, entre ellos el Fuerte de Lahore, declarado Patrimonio de la Humanidad, y las mezquitas Badshahi y Wazir Khan. Cerca de 2.000 edificios de la ciudad amurallada muestran una serie de características arquitectónicas que marcan el paisaje cultural centenario de Lahore. La mayoría de estos edificios y las mohallas (barrios locales) en los que están situados forman una huella patrimonial única. El trabajo llevado a cabo por el Aga Khan Trust for Culture (AKTC) y el Aga Khan Historic Cities Programme (AKHCP) se inició en virtud de un acuerdo marco de asociación público-privada de 2007 con el Gobierno de Punjab.
  17. ^ Muzaffar, Zareen (8 de febrero de 2016). "La ciudad amurallada de Lahore: protección del patrimonio y la historia". The Diplomat. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2016. Consultado el 25 de agosto de 2016. El programa de la ciudad amurallada de Lahore se puso en marcha en colaboración con el Aga Khan Trust for Culture . El AKTC apoya a la Autoridad de la Ciudad Amurallada en todos los asuntos técnicos relacionados con el trabajo de restauración y conservación que se lleva a cabo. Otros donantes incluyen el Banco Mundial, el Gobierno Real de Noruega, USAID y la Embajada de Alemania.
  18. ^ Asher, Catherine Blanshard (1992). Arquitectura de la India mogol, parte 1, volumen 4. Cambridge University Press. ISBN 9780521267281. Recuperado el 31 de agosto de 2016 .
  19. ^ "Begum Shahi Masjid". Pakistan Today. 12 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016. Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  20. ^ "La mezquita que construyó Jodha Bai". Daily Times . 26 de junio de 2004. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  21. ' ^ Lahore , Diccionario de arquitectura islámica , (Routledge, 1996), 159.
  22. ^ "El pasado y el presente de Punjab". 22 . Departamento de Estudios Históricos de Punjab, Universidad de Punjab. 1988 . Consultado el 28 de agosto de 2016 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  23. ^ "Mezquita Sonehri". Sitios de Lahore. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016. Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  24. ^ The Sikh Review, volumen 54, números 7-12; volumen 54, números 631-636
  25. ^ ab "Samadhi de Ranjit Singh: una visión de armonía religiosa, Pakistan Today. 16 DE ENERO DE 2016, NADEEM DAR". Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016. Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  26. ^ Qureishi, Tania (17 de julio de 2016). "Janam Asthan de Guru Ram Das". Pakistán hoy . Archivado desde el original el 7 de enero de 2019 . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  27. ^ abc Hashid (3 de septiembre de 2016). «Haveli Nau Nihal Singh: En busca de la lengua vernácula en Lahore». UNESCO. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  28. ^ The Free Library. Sv El simbolismo hindú en el arte sikh de la albañilería en Haveli Naunihal Singh.. " Recuperado el 8 de octubre de 2017 de https://www.thefreelibrary.com/Hindu+symbolism+in+sikh+art+brickwork+in+Haveli+Naunihal+Singh.-a0389937207 Archivado el 13 de noviembre de 2019 en Wayback Machine.
  29. ^ "Historia y antecedentes de la conservación de la mezquita Wazir Khan de Lahore: informe preliminar sobre la condición y la evaluación de riesgos". Programa de ciudades históricas de Aga Khan . Servicios culturales de Aga Khan - Pakistán. 2012. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 25 de agosto de 2016. El espectacular conjunto monumental de la mezquita Wazir Khan en la ciudad amurallada de Lahore se construyó en 1634 durante el reinado del emperador mogol Shah Jahan . Su dotación comprendía entonces la mezquita congregacional, un elaborado patio delantero, un serai, un hammam, un bazar y un bazar especial para calígrafos y encuadernadores.
  30. ^ "El Shahi Hammam de la era mogol de Lahore gana un premio de la UNESCO". Express Tribune. 4 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2018. Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
  31. ^ Bhalla, AS (2015). Monumentos, poder y pobreza en la India: de Ashoka al Raj. IBTauris. ISBN 9781784530877. Recuperado el 14 de septiembre de 2017 .
  32. ^ "Comida de Lahori en un entorno surrealista: Fort Road Food Street". Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 21 de junio de 2016 .
  33. ^ Raza, Ali (24 de mayo de 2016). «Comienza la conservación de la mezquita Wazir Khan». The News. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2016. Consultado el 26 de agosto de 2016 .

Enlaces externos