stringtranslate.com

Cinta de acción de combate

La Cinta de Acción de Combate ( CAR , kah- ARR ) es una condecoración militar de la Armada de los Estados Unidos , la Guardia Costera de los Estados Unidos y el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos otorgada a los miembros del servicio marítimo de los Estados Unidos "que han participado activamente en combates terrestres o de superficie". Los guardacostas, los marineros de la Armada y los infantes de marina activos en operaciones clandestinas, furtivas u especiales se consideran elegibles para la consideración del premio. [3] La cinta se otorga a miembros de la Armada y la Infantería de Marina con un rango no superior al de capitán y coronel, respectivamente.

La Armada de los EE. UU. autorizó por primera vez la Cinta de Acción de Combate el 17 de febrero de 1969. La cinta de la Armada fue originalmente retroactiva a marzo de 1961; en 1999 se hizo retroactivo al 7 de diciembre de 1941.

La Cinta de Acción de Combate de la Guardia Costera fue autorizada el 16 de julio de 2008 y puede otorgarse a miembros de la Guardia Costera con rango de capitán e inferior, "que hayan participado activamente en combates terrestres o marítimos". [3] [4] La cinta de la Guardia Costera es retroactiva al 1 de mayo de 1975 (durante la guerra de Vietnam, los miembros de la Guardia Costera recibieron la cinta de Acción de Combate de la Armada). Los guardacostas en operaciones de guerra fluvial de Vietnam se consideraron elegibles para recibir la Cinta de Acción de Combate de la Armada.

El combate aéreo no cumple con los criterios de la Cinta de Acción de Combate; Los aviadores navales , los oficiales de vuelo naval y los tripulantes navales alistados, mientras realizan vuelos aéreos, son elegibles para ser considerados para la Medalla Aérea .

Criterio de elegibilidad

Para que un miembro militar reciba una Cinta de Acción de Combate, la evidencia debe establecer que el miembro se enfrentó al enemigo, estuvo bajo fuego hostil o fue atacado físicamente por el enemigo. El miembro del servicio debe haber demostrado un desempeño satisfactorio bajo fuego enemigo mientras participaba activamente en un enfrentamiento terrestre o de superficie. [5] La Cinta de Acción de Combate no se otorgará al personal que participe en combates aéreos, ya que la Medalla Aérea de Ataque/Vuelo brinda reconocimiento por la exposición al combate aéreo; sin embargo, un piloto, oficial de vuelo/navegante u otro miembro de la tripulación obligado a escapar o evadir, después de haber sido obligado a descender, puede ser elegible para el premio. La exposición directa a la detonación de un dispositivo explosivo improvisado (IED) utilizado por un enemigo, con o sin la presencia inmediata de fuerzas enemigas, constituye participación activa en un enfrentamiento terrestre o de superficie. La elegibilidad según este criterio es retroactiva al 7 de octubre de 2001. [6]

La Cinta de Acción de Combate se otorga únicamente a individuos. [5] El CAR no se otorga a una unidad, estación o grupo militar, aunque se pueden nominar varios miembros individuales del servicio (por ejemplo, aquellos estacionados en un barco o buque de guerra) para el premio que surja de una acción de combate en la que todos participaron.

Un miembro militar no califica automáticamente para la Cinta de Acción de Combate. El CAR se otorga después de que el mando del miembro del servicio tenga en cuenta la evidencia y los criterios especificados. La evidencia debe demostrar que un miembro del servicio estuvo involucrado en combate directo, no indirecto o en un área donde se produce combate; La mera presencia en una zona de combate designada no califica a un miembro del servicio para el premio. [5]

Solo se otorga una Cinta de Acción de Combate a un miembro del servicio por teatro de guerra. El CAR es una evaluación positiva de la efectividad en batalla de un miembro del servicio durante un enfrentamiento de combate dentro de un teatro de guerra específico y no se otorga por interacciones de combate adicionales en el mismo. Coloquialmente hablando, es un coche por guerra.

Un miembro militar que sirve en operaciones especiales, que por la naturaleza de su misión tiene restringida su capacidad para devolver el fuego y que opera en condiciones donde el riesgo de fuego enemigo era grande y se esperaba que se encontrara, puede ser elegible para la cinta de acción de combate. [5] [6]

La Cinta de Acción de Combate es una decoración que solo consta de cinta, a diferencia de las ramas militares que otorgan una insignia o medalla. Compárese: el Ejército de EE. UU. otorga la Insignia de soldado de infantería de combate , la Insignia de acción de combate o la Insignia médica de combate . El participante en combate de la Fuerza Aérea y la Fuerza Espacial de EE. UU. recibe la Medalla de Acción de Combate de la Fuerza Aérea (AFCAM), que incluye medallas de suspensión de tamaño completo y miniatura y una cinta.

La Cinta de Acción de Combate se usa en orden de precedencia en el " estante de cintas " de un miembro que se muestra en el lado izquierdo (o derecho) del uniforme de un miembro del servicio. La franja azul más externa siempre está en el centro del usuario, con los colores centrales en orden: rojo, blanco y azul (de izquierda a derecha cuando se usa en el lado izquierdo del uniforme; de ​​derecha a izquierda cuando se usa en el lado derecho del uniforme); solo se autoriza el uso de una Cinta de Acción de Combate, y cada premio CAR adicional se indica con un dispositivo de estrella dorado o plateado de 516 pulgadas adherido al centro de la cinta. Por ejemplo, dos premios CAR se indican con la cinta CAR y la adición de un dispositivo de estrella dorada. Tres premios están representados por la cinta y dos estrellas doradas.

En el uniforme de gala, las medallas se usan en el lado izquierdo del miembro. Por tanto, la cinta CAR se lleva en el lado derecho del uniforme. El CAR es el premio con cinta más valorado en el orden de precedencia de las condecoraciones militares de EE. UU . y es reemplazado únicamente por medallas por logros meritorios y valor de combate.

A un individuo cuya elegibilidad se haya establecido en combate en cualquiera de las siguientes operaciones enumeradas se le puede autorizar la concesión de la Cinta de Acción de Combate. Sólo se autoriza un premio por operación. [7] Esta lista no es exhaustiva, ya que la Cinta de Acción de Combate se ha otorgado en operaciones menores, así como para acciones específicas.

  1. Sudeste asiático: 1 de marzo de 61 al 15 de agosto de 73. [7]
  2. República Dominicana: 28 abril 65 al 21 septiembre 66. [7]
  3. USS LIBERTY (AGTR 5) : 8 de junio de 67 al 9 de junio de 67.
  4. USS PUEBLO (AGTR 2) : 23 de enero de 68.
  5. Operación VIENTO FRECUENTE (evacuación de Saigón): 29 al 30 de abril de 75. (No hay barcos calificados).
  6. Operación MAYAGUEZ: 15 de mayo de 75. (No hay barcos calificados).
  7. Granada: 240ct83 al 2 de noviembre de 83. [7] (No hay barcos calificados).
  8. Líbano: 20 de agosto de 82 al 1 de agosto de 84. [7] (No hay barcos calificados).
  9. Golfo pérsico
    1. Unidad de tarea COMNAVSPECWAR Tango: 22 de septiembre de 87.
    2. USS SAMUEL B. ROBERTS (FFG 58)  : 14 de abril de 88.
    3. Operación MANTIS RELIGIOSA: 18 de abril de 88. [7]
    4. USS ELMER MONTGOMERY (FF 1082) y USS VINCENNES (CG 49)  : 3 de julio de 88.
    5. Operaciones MCM del Golfo Pérsico: Unidades específicas durante los períodos del 19 de noviembre de 1987 al 1 de abril de 1988; 14 al 20 de abril de 88; 20 al 23 de abril de 88; y del 2 de agosto de 1990 al 10 de septiembre de 1991.
    6. Operaciones MCM del HM-14 Golfo Pérsico: 2 de agosto de 1990 al 10 de septiembre de 1991.
  10. Operación CAUSA JUSTA (Panamá): 20 Dic 89 al 31 Ene 90. [7] (No hay barcos calificados.)
  11. Operación SHARP EDGE : 5 al 24 de agosto de 90. [7] (No hay barcos calificados).
  12. Operación TORMENTA DEL DESIERTO : 17 de enero de 1991 al 28 de febrero de 1991. [7]
    1. El Secretario de Marina aprobó el CAR como una excepción a la política para los siguientes barcos que operaron al norte de 28.30N y al oeste de 49.303 del 17 de enero de 1991 al 28 de febrero de 1991.
    2. Los siguientes barcos fueron aprobados para las fechas indicadas
  13. El Salvador: 1 de enero de 81 al 1 de febrero de 92. [7]
  14. Operación RESTORE HOPE (Somalia): 5 de diciembre de 92 al 31 de marzo de 95. [7] (No hay barcos calificados).
  15. Camboya: 1 de junio de 1992 al 15 de noviembre de 1993. [7]
  16. Operación RESPUESTA ASEGURADA (Monrovia, Liberia): 7 al 18 de abril de 96. (No hay barcos calificados).
  17. Campaña de Kosovo: 24 de marzo de 1999 al 27 de enero de 2000. [7]
  18. Operación LIBERTAD DURADERA : 11 Sep 01 al 28 Dic 14.
  19. Operación LIBERTAD IRAQUÍ : 19 mar 03 al 18 dic 11.

Versiones de la cinta de acción de combate

La Combat Action Ribbon está actualmente autorizada con un diseño de la Armada y el Cuerpo de Marines de los EE. UU. y, a partir de 2008, con una versión de la Guardia Costera de los EE. UU.

El Navy CAR cubre la Armada y la Infantería de Marina desde su establecimiento en 1969. Además, el premio se hizo retroactivo al 7 de diciembre de 1941. [7]

Antes de 2008, los guardacostas estadounidenses elegibles recibían la Cinta de Acción de Combate de la Marina (porque en la mayoría de los conflictos y guerras los miembros de la Guardia Costera generalmente operaban con o bajo la Marina de los EE. UU.). A partir de 2009, los miembros de la Guardia Costera que participan en combate reciben ahora la Cinta de Acción de Combate de la Guardia Costera.

Consultas de premios

Se recomienda a los veteranos de la Armada, la Infantería de Marina y la Guardia Costera que envíen solicitudes sobre elegibilidad u otros asuntos a sus respectivas ramas para consultar sobre la Cinta de Acción de Combate u otros premios de esta naturaleza.

COCHE MARINO

Cinta de acción de combate con un dispositivo de estrella dorada, que indica premios en dos teatros de guerra separados.

La Cinta de Acción de Combate de la Armada ("CAR") fue establecida durante la Guerra de Vietnam mediante un Aviso del Secretario de la Marina, fechado el 17 de febrero de 1969, con concesión retroactiva al 1 de marzo de 1961. [3] La Cinta de Acción de Combate de la Armada se otorga a miembros de la Armada y Cuerpo de Marines (y Guardia Costera, cuando operan bajo el control de la Armada durante una guerra o emergencia nacional), con grado de capitán/coronel e inferior, que hayan participado activamente en combate terrestre o de superficie. [6]

Infantes de marina, marineros de la Armada o guardacostas que reciben la Insignia de soldado de infantería de combate , la Insignia médica de combate , la Insignia de acción de combate o la Medalla de acción de combate mientras están asignados a unidades del Ejército de los Estados Unidos , la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y la Fuerza Espacial de los Estados Unidos , o que obtuvieron tales por servicio previo en el Ejército, la Fuerza Aérea o la Fuerza Espacial de los EE. UU., pueden ser autorizados a usar la Cinta de Acción de Combate previa solicitud al Departamento de la Marina (o al Departamento de Seguridad Nacional, según corresponda). [8]

Después de que el destructor USS  Cole fuera atacado por terroristas suicidas en 2000, un año después toda la tripulación del barco recibió la Cinta de Acción de Combate. [9]

En enero de 2013, los criterios de adjudicación se ampliaron para incluir la exposición peligrosa a artefactos explosivos improvisados, minas y municiones dispersables, ya sea la detonación de dichos artefactos o acciones directas tomadas para inutilizarlos, hacerlos seguros o destruirlos; Los miembros del servicio pueden considerarse elegibles si los artefactos explosivos improvisados ​​son detonados o colocados específicamente por el enemigo. La elegibilidad anterior se aplicaba únicamente a la exposición a artefactos explosivos improvisados ​​realmente detonados por el enemigo. La elegibilidad según este criterio sólo es retroactiva hasta el 7 de octubre de 2001. [8]

Las listas generales de unidades y operaciones cuyos miembros o participantes se consideran "en combate" y, por lo tanto, potencialmente elegibles, se pueden encontrar en OPNAVNOTE 1650 (para unidades y barcos específicos) y en el capítulo 2, apéndice E, de SECNAVINST recientes ( para operaciones y barcos específicos), sin embargo, "ni el servicio en un área de combate ni recibir la Medalla del Corazón Púrpura automáticamente hace que un miembro del servicio sea elegible", y marineros e infantes de marina específicos pueden recibir la cinta en reconocimiento de acciones individuales u varias operaciones menores. [3]

En 2017, los marineros del USS  Nitze , USS  Mason , USS  Ponce y USS  San Antonio recibieron la Cinta de Acción de Combate después de que sus barcos fueran atacados por rebeldes frente a la costa de Yemen en 2016, uno de los pocos casos en el siglo XXI en que Los marineros de la Marina de los EE. UU. a bordo de un buque de guerra comisionado recibieron la cinta por los combates que tuvieron lugar en el mar. [10] En 2005, la tripulación del USS  Kearsarge también recibió el CAR. [11]

Segunda Guerra Mundial y Guerra de Corea

En octubre de 1999, los veteranos de la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea se volvieron elegibles retroactivamente para la Cinta de Acción de Combate de la Armada mediante la Ley Pública 106-65 del 5 de octubre de 1999, que permitió al Secretario de Marina (SECNAV) otorgar la Cinta de Acción de Combate a un miembro. de la Armada o del Cuerpo de Infantería de Marina para participar en combates terrestres o de superficie durante cualquier período a partir del 7 de diciembre de 1941, y antes del 1 de marzo de 1961, si el Secretario determina que el miembro no ha sido previamente reconocido de manera adecuada para dicha participación. [12] Posteriormente, el entonces SECNAV Danzig designó dos bloques de tiempo específicos : 7 de diciembre de 1941 - 14 de abril de 1946 (Segunda Guerra Mundial) y 25 de junio de 1950 - 27 de julio de 1954 (Guerra de Corea) [13]

Coche de la Guardia Costera

En 2009, la Guardia Costera de EE. UU. comenzó a otorgar una Cinta de Acción de Combate de la Guardia Costera (CGCAR), cuyo diseño tiene un estilo similar al de la Cinta de Acción de Combate de la Armada.

Antes de 2008, los miembros de la Guardia Costera que recibieron la Cinta de Acción de Combate recibieron el CAR de la Marina de los EE. UU. porque en tiempos de conflicto y guerra, la Guardia Costera en áreas de combate normalmente operaba con o bajo la Marina de los EE. UU. Por ejemplo, en la Operación Market Time de la Guerra de Vietnam , la Guardia Costera de los Estados Unidos tenía en un momento dado aproximadamente 1.200 miembros de la Guardia Costera participando en operaciones de guerra fluvial de la Armada de aguas marrones . Esos miembros de la Guardia Costera recibieron la Cinta de Acción de Combate de la Marina de los EE. UU. de manos del Comandante de las Fuerzas Navales de los EE. UU. en Vietnam.

La Cinta de Acción de Combate de la Guardia Costera de los EE. UU. (CGCAR) fue establecida mediante la aprobación del Secretario de Seguridad Nacional el 16 de julio de 2008, en ALCOAST 361/08. El CGCAR se otorga a miembros que han participado activamente en combates terrestres o marítimos. Se requiere un desempeño satisfactorio bajo fuego enemigo.

A partir de 2009, los miembros de la Guardia Costera de los EE. UU. recibirán el CGCAR independientemente de si un miembro opera en conjunto con la Marina de los EE. UU. o bajo su control. Aquellos miembros de la USCG que recibieron el CAR de la Marina de los EE. UU. antes de 2009 están autorizados a continuar usando el premio de la Marina o, a opción del miembro, pueden optar por usar el CGCAR.

La elegibilidad para el CGCAR también incluye al personal que tiene exposición directa a la detonación de un dispositivo explosivo improvisado del enemigo , y al personal que sirvió en operaciones clandestinas/especiales y tenía restringida su capacidad para devolver el fuego, donde el riesgo de fuego enemigo era grande. [6]

La Cinta de Acción de Combate de la Guardia Costera está autorizada para: [14] [ se necesita mejor fuente ]

Otras operaciones menores y acciones específicas podrán permitir la adjudicación, según lo determine el Comandante de la Guardia Costera. Sólo se autoriza un premio por operación.

Inicialmente, todos los demás premios militares similares de otros servicios debían convertirse en la Cinta de Acción de Combate de la Guardia Costera para poder usarse en el uniforme de la Guardia Costera, pero la política se modificó a partir del 1 de enero de 2009 para permitir el uso de la Acción de Combate de la Armada. Cinta, Medalla de Acción de Combate de la Fuerza Aérea e Insignia de Acción/Médica/Infantería de Combate del Ejército por servicio antes del 1 de mayo de 1975 y que no se puede convertir a la Cinta de Acción de Combate de la Guardia Costera. [14] [15]

Los premios adicionales de la Cinta de Acción de Combate de la Guardia Costera se indican con estrellas doradas de 5 ⁄ 16 pulgadas en la cinta.

Referencias

  1. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 16 de febrero de 2012 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  2. ^ "Información" (PDF) . media.defense.gov . 2017.
  3. ^ abcd "Manual de premios de la Armada y el Cuerpo de Marines" (PDF) . 22 de agosto de 2006. págs. 2–33, 2–34 . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  4. ^ "Manual de medallas y premios COMDTINST M1650.25E" (PDF) . 15 de agosto de 2016. págs. 2–12, 2–13. Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  5. ^ abcd "Manual de premios de la Armada y el Cuerpo de Marines" (PDF) . Marina de Estados Unidos. Agosto de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2020 . Dominio publicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  6. ^ abcd "ANUNCIO DE CAMBIOS EN LOS CRITERIOS DE ELEGIBILIDAD PARA LA CINTA DE ACCIÓN DE COMBATE> Buque insignia del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos> Visualización de mensajes". www.marines.mil . 15 de junio de 2007 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 . Dominio publicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  7. ^ abcdefghijklmn "MANUAL DE PREMIOS DE LA MARINA Y DEL CUERPO MARINO" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2008 .
  8. ^ ab "MARADMIN 038/13". Archivado desde el original el 31 de enero de 2016.
  9. ^ Jamie McIntyre, Oficina de CNN en Washington. "CNN.com - La Marina otorga premios a la tripulación del USS Cole - 5 de septiembre de 2001". edición.cnn.com . {{cite web}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  10. ^ Ziezulewicz, Geoff (3 de noviembre de 2017). "Cuatro tripulaciones de barcos reciben la cinta de acción de combate".
  11. ^ Asuntos, esta historia fue escrita por la periodista de segunda clase Bretta Heath, USS Kearsarge Public. "Kearsarge recibió la cinta de acción de combate".{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  12. ^ Pub. l.Información sobre herramientas sobre derecho público (Estados Unidos) 106–65 (texto) (PDF) 5 de octubre de 1999, STAT.588, G, Sec.564, "Premio retroactivo de la Cinta de acción de combate de la Armada"
  13. ^ Comunicado de prensa del DOD, 21 de marzo de 2000, Cinta de acción de combate retroactiva "Comunicado de prensa de Defense.gov: ELEGIBILIDAD DE LA CINTA DE ACCIÓN DE COMBATE RETROACTIVA PARA VETERANOS NAVALES DE 1941 A 1961 ANUNCIADA". Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .Consultado el 13 de mayo de 2015.
  14. ^ ab Cinta de acción de combate de la Guardia Costera @ medallas Foxfall [1] Consultado el 13 de mayo de 2015.
  15. ^ Cinta de acción de combate de la Guardia Costera - Blog oficial de All Hands de la Guardia Costera [ enlace muerto ]