stringtranslate.com

Cine, aspirinas y buitres

Cine, aspirinas y buitres ( en portugués : Cine, aspirinas y urubus ) es una película brasileña de 2005 dirigida y coescrita por Marcelo Gomes . Fue la candidatura de Brasil a la 79.ª edición de los Premios Óscar a la mejor película en lengua extranjera , pero no fue aceptada como nominada. [3] [4] También se proyectó en la sección Un Certain Regard del Festival de Cine de Cannes de 2005. [ 5]

En 2015, la Asociación Brasileña de Críticos de Cine, también conocida como Abraccine, votó a Cine, aspirinas y buitres como la 75.ª mejor película brasileña de todos los tiempos , en su lista de las 100 mejores películas brasileñas. [6]

Sinopsis de la trama

Johann, un ciudadano alemán, viaja por la zona rural del norte de Brasil en los años 40 para vender el nuevo fármaco, la aspirina, mediante la proyección de un cortometraje promocional para los habitantes de aldeas aisladas, muchos de los cuales nunca han visto una película. Conoce al vagabundo Ranulpho, que acepta trabajar para Johann a cambio de que lo lleven a Río de Janeiro. En su viaje tienen muchos encuentros y desventuras, y acaban vendiendo todas las existencias de aspirina de Johann a un rico propietario de un burdel.

Cuando Brasil declara formalmente la guerra a Alemania en agosto de 1942, Johann recibe la orden de regresar a su patria o de entregarse a un campo de concentración brasileño hasta el fin de las hostilidades. Como no desea participar en la guerra europea, Johann pinta sobre los logotipos publicitarios del camión de la empresa, comparte el dinero de las ventas con Ranulpho y se sube a un tren clandestino con otros trabajadores que apoyan la alianza brasileño-estadounidense trabajando en plantaciones de caucho en la selva amazónica.

Elenco

Recepción

Robledo Milani, que escribe para Papo de Cinema ( pt ), elogió tanto a Miguel como a Ketnath en sus interpretaciones, diciendo que ambos transmitían un realismo natural. Milani también sintió que la cinematografía de Mauro Pinheiro capturó bien la "crudeza" de las escenas, y que la música de Tomás Alves de Souza proporcionó un tono ideal. Milani admitió que la película no atraería a todos los públicos y que carece de "giros inesperados", pero le dio a la película una puntuación de ocho de diez estrellas. [7] Mientras que Flávio Augusto, que escribe para CinePlayers , encontró que la trama de la película era en general "falta", la cinematografía era cautivadora y retrataba a los residentes del campo brasileño mucho mejor que las payasadas cómicas a las que a menudo se los reduce. Augusto señaló que puede que no sea la mejor película producida en Brasil en 2005, pero se destaca entre su competencia. [8] Pablo Villaça, que escribe para CinemaEmCena , encontró que el guion era una representación convincente de la miseria, el choque cultural y la "aparente capacidad infinita de resistencia" de Brasil. Villaça señaló que el uso de lugareños como extras facilitaría que los espectadores no brasileños se dejaran llevar por la "seducción" del exotismo donde los brasileños verían el sufrimiento de sus compañeros. Villaça también quedó impresionado por la forma en que la película transmite el prejuicio dentro de la sociedad sin comentarios excesivos. [9] Waldemar Dalenogare Neto afirmó que la relación en desarrollo entre Johann y Ranulpho satisfacía, pero que los subtítulos de las partes donde Ketnath habla alemán no "mantenían la grandeza" de la actuación. [10]

Cine, aspirinas y buitres tiene un índice de aprobación del 86% en el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , basado en 7 reseñas, y una calificación promedio de 6.8/10. [11]

Ray Bennett, que escribe para The Hollywood Reporter , dijo que la película proporcionó al público una mirada al "desierto reseco" de Brasil y encontró agradable la presentación de la relación entre Ranulpho y Johann. Bennett elogió la dirección de Gomes, pero también señaló que es poco probable que la película abandone el circuito de festivales. [12] Manohla Dargis , que escribe para The New York Times , afirmó que hay un suspenso inherente en la película mientras los espectadores esperan que Johann y Ranulpho se vuelvan el uno contra el otro. Dargis también afirmó que la pareja nunca desarrolla realmente una amistad, y que la película carece de grandes oberturas y drama en la vena tradicional. Dargis elogió la película por tratarse de "individuos anodinos que sobreviven a tiempos extraordinarios en lugar de triunfar sobre ellos". [13] Kate Spatola, que escribe para PopMatters después del lanzamiento del DVD, dijo que la película posee una fuerza tranquila en su representación de momentos ordinarios llenos de "posibilidades cargadas". Spatola también comentó cómo la tensión de la Segunda Guerra Mundial impregna la película pero no absorbe la historia de Ranulpho y Johann. [14]

Véase también

Referencias

  1. ^ Arantes, Silvana (21 de septiembre de 2006). ""Cine, Aspirinas e Urubus "disputa vaga em Oscar". Folha de S.Paulo (en portugues). Grupo Folha . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  2. ^ "Filmes Brasileiros Lançados - 1995 a 2012" (PDF) (en portugues). Ancina. pag. 23. Archivado desde el original (PDF) el 27 de marzo de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  3. ^ Sneider, Jeff (19 de octubre de 2006). «La carrera por los Oscar cuenta con 61 países». Variety . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2008. Consultado el 22 de junio de 2008 .
  4. ^ "Se anunciaron los nominados al Oscar en lengua extranjera". The New Zealand Herald . 17 de enero de 2007. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2014. Consultado el 22 de junio de 2008 .
  5. ^
    • «Festival de Cannes: Cine, aspirinas y buitres». Festival de Cannes . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
    • Elley, Derek; McCarthy, Todd (19 de agosto de 2005). "Comfy fest nest: Auteurs return to the roost at 58th Cannes" (Un cómodo nido festivo: los autores vuelven al ruedo en la 58.ª edición de Cannes). Variety . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  6. ^ "Abraccine organiza el ranking de las 100 mejores películas brasileñas". Abraccine - Associação Brasileira de Críticos de Cinema (en portugues). 27 de noviembre de 2015 . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  7. ^ Milani, Robledo. "Cine, Aspirinas y Urubus". Papo de Cine (en portugués) . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  8. ^ Augusto, Flávio (8 de marzo de 2006). "Cine, Aspirinas y Urubus". Reproductores de cine (en portugues). Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2006 . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  9. ^ Villaça, Pablo (11 de noviembre de 2005). "Cine, Aspirinas y Urubus". CinemaEmCena (en portugues). Archivado desde el original el 27 de agosto de 2006 . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  10. ^ Dalenogare Neto, Waldemar (15 de junio de 2014). "Cine, Aspirinas e Urubus - 2005". Dalenogare.com (en portugués) . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  11. ^ "Cine, aspirinas y buitres | Tomates podridos". Tomates podridos .
  12. ^ Bennett, Ray (17 de mayo de 2005). «Cine, aspirinas y urobus». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 28 de julio de 2005. Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  13. ^ Dargis, Manohla (9 de febrero de 2006). «Este podría ser el comienzo de una amistad brasileña». The New York Times . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  14. ^ Spatola, Kate (2 de agosto de 2007). «Cine, aspirinas y buitres». PopMatters . Consultado el 27 de agosto de 2024 .

Enlaces externos