Cinder Ellen up too Late es un burlesque musical escrito por Frederick Hobson Leslie (que escribe bajo el seudónimo de AC Torr) y WT Vincent, con música arreglada por Meyer Lutz a partir de composiciones de Lionel Monckton , Sidney Jones , Walter Slaughter , Osmond Carr , Scott Gatti, Jacobi, Robertson y Leopold Wenzel . La letra adicional fue escrita por Basil Hood . El espectáculo fue un burlesque de la conocida pantomima y cuento de hadas , Cenicienta .
La obra se representó por primera vez en Melbourne, Australia, en el Princess's Theatre el 22 de agosto de 1891 y luego en Sydney , el 5 de octubre en el Theatre Royal. Luego debutó en Londres en el Gaiety Theatre de Londres y se representó desde el 24 de diciembre de 1891 hasta el 9 de julio de 1892, con un total de 181 representaciones. Fue revisada y restablecida más tarde en 1892. La producción fue dirigida por Walter Raynham, con coreografía de Katti Lanner y Willie Warde y vestuario de Wilhelm . Nellie Farren creó el papel principal en Australia; en Londres, el papel fue interpretado por Kate James y luego por Letty Lind . La pieza fue reescrita durante la representación; algunos personajes fueron eliminados y se introdujeron otros nuevos. El elenco incluyó a Sylvia Grey como Linconzina y Florence Levey como Fettalana (las hermanastras), EJ Lonnen como el Príncipe Belgravia, Arthur Williams como Sir Ludgate Hill y Fred Leslie como "un sirviente". Adelaide Astor tuvo el pequeño papel de Templina y más tarde el más grande de Fettalana, y Topsy Sinden bailó en la pieza. [1] Lottie Collins cantó su sensacionalmente popular canción, " Ta-ra-ra Boom-de-ay " como interpolación en el espectáculo todas las noches. [2]
El título era una "alusión lúdica" al verdadero nombre de pila, Ellen, de la famosa estrella del Gaiety, Nellie Farren. [3] Después del regreso de la compañía de Australia, y antes del estreno de Cinder Ellen en Londres, Farren sufrió un ataque de fiebre reumática que agravó su enfermedad espinal. Tuvo que retirarse de la producción londinense de Cinder Ellen . Su enfermedad la paralizó progresivamente, y Farren rara vez actuó después de esto. [4] La retirada de Farren dejó a Kate James para estrenar en Londres. [3]
Este tipo de burlesque era popular en Gran Bretaña en esa época. Otros ejemplos incluyen The Bohemian G-yurl and the Unapproachable Pole (1877), Blue Beard (1882), Ariel (1883, de FC Burnand ), Galatea, or Pygmalion Reversed (1883), Little Jack Sheppard (1885), Monte Cristo Jr. (1886), Miss Esmeralda (1887), Frankenstein, or The Vampire's Victim (1887), Mazeppa , Faust up to Date (1888), Ruy Blas and the Blasé Roué (1888), Carmen up to Data (1891) y Don Juan (1892, con letra de Adrian Ross ). [5]
John Hollingshead había dirigido el Teatro Gaiety desde 1868 hasta 1886 como un lugar para variedades, opereta continental , comedia ligera y numerosos burlescos musicales compuestos o arreglados por el director musical del teatro, Wilhelm Meyer Lutz . Hollingshead se llamaba a sí mismo un "comerciante autorizado de piernas, faldas cortas, adaptaciones francesas, Shakespeare , gusto y copas musicales". [6] En 1886, Hollingshead cedió la gestión del teatro a George Edwardes , a quien había contratado en 1885. Edwardes expandió el formato burlesco de principalmente de un acto a piezas de larga duración, generalmente con música original de Lutz en lugar de partituras compiladas de melodías populares. [7] Nellie Farren protagonizó el papel del "chico principal" en el Gaiety durante más de 20 años. A ella se unió en 1885 Fred Leslie , quien interpretó personajes cómicos y escribió muchas de sus piezas bajo su seudónimo, "AC Torr". [8] A principios de la década de 1890, cuando el burlesque pasó de moda, Edwardes cambió el enfoque del teatro del burlesque musical al nuevo género de la comedia musical eduardiana . [9]
La siguiente lista muestra los nombres del elenco de Londres de 1891, seguidos de los nombres del elenco de 1892:
