stringtranslate.com

Cilybebyll

Cilybebyll / ˌ k ɪ l ə ˈ b ɛ b ɪ l / es un pueblo y una comunidad en el condado de Neath Port Talbot , Gales . Incluye los pueblos de Alltwen , Fforest Gôch, Gellinudd y Rhos . El pueblo está ubicado a 2 millas (3,2 km) al este de Pontardawe , 5 millas (8,0 km) al norte de Neath y 10 millas (16 km) al noreste de Swansea . La comunidad tiene una población de 4.769 en el censo de 2011. [3]

Finca Cilybebyll

La finca Cilybebyll se estableció en el siglo XV [4] y, después de que varias familias la desarrollaran, en 1838 se registró que tenía la mayor propiedad de tierra en el distrito. Plas Cilybebyll, la casa principal, fue remodelada en 1840 por Henry Leach, creando una fachada victoriana orientada al sur en la propiedad. Su hijo Frances Edward Leach heredó la finca en 1848, cambiando su nombre a Lloyd en 1849 por Carta Real para no perder su herencia. La familia permaneció en la residencia hasta principios del siglo XX, cuando los registros familiares se transfirieron al Museo de Swansea . Plas Cilybebyll es ahora una casa de huéspedes.

Desastres en la minería del carbón

Al igual que en gran parte del sur de Gales , la minería de carbón a pequeña escala se ha llevado a cabo en la zona durante muchos siglos. [5] En 1849, producía grandes cantidades de carbón, que se transportaban fácilmente a todo el mundo desde los muelles de Swansea. [6] Los peligros de la minería de carbón pasada y presente se destacan por dos desastres en la localidad. En 1858, 14 hombres y niños murieron como resultado de los humos de los motores que se bombearon accidentalmente a la mina de carbón Primrose. [7] En 2008, el consejo comunitario conmemoró el 150 aniversario con una placa en un banco del parque.

El 15 de septiembre de 2011, el agua se filtró a las instalaciones de la mina Gleision Colliery , una mina de carbón a pequeña escala que se había expandido debido al aumento del precio de la antracita . Tres mineros escaparon a la superficie y uno fue llevado al Hospital Morriston . Se llamó a unidades del Servicio de Rescate de Minas de todo el país para rescatar a cuatro hombres que se encontraban a 300 pies (91 m) debajo de la superficie. [8] Posteriormente se encontraron cuatro cuerpos. La Policía de Gales del Sur y la Dirección de Salud y Seguridad iniciaron investigaciones paralelas sobre las causas del desastre . [9]

Referencias

  1. ^ "Población de la comunidad 2011". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de abril de 2015 .
  2. ^ "Consejo comunitario Cyngor Cymuned Cilybebyll". Archivado desde el original el 29 de agosto de 2017 . Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  3. ^ "Informe personalizado - Nomis - Estadísticas oficiales del mercado laboral". www.nomisweb.co.uk .
  4. ^ "West Glamorgan Archive Service: Cilybebyll Estate Papers". Tu puerta de entrada a la historia . Archifau Cymru. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  5. ^ Gleision Colliery cerca de Cilybebyll: breve historia. BBC News Gales, 15 de septiembre de 2011
  6. ^ Samuel Lewis (1849). «Killymaenllwyd - Knighton». Diccionario topográfico de Gales . Instituto de Investigación Histórica . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  7. ^ Documentos de www.cilybebyll.net [ enlace muerto permanente ] Consultado el 20 de mayo de 2013
  8. ^ "Cuatro mineros atrapados en la mina de Swansea Valley, tres liberados". BBC News Wales . 15 de septiembre de 2011 . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  9. ^ Morris, Steven (16 de septiembre de 2011). "El cuarto minero fue encontrado muerto en Gales". The Guardian . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .

Enlaces externos