stringtranslate.com

Ciclón Pat

El ciclón tropical severo Pat fue un ciclón tropical pequeño pero fuerte que pasó directamente sobre Aitutaki , [nb 1] Islas Cook , en el sur del océano Pacífico el 10 de febrero de 2010. [nb 2] Parte de una serie de tormentas que impactaron al grupo de islas a principios de ese año, [3] Pat fue identificado por primera vez como una depresión tropical el 6 de febrero al noreste de las islas Samoa . La tormenta se organizó de manera constante a medida que se movía generalmente hacia el sureste, convirtiéndose en un ciclón tropical el 8 de febrero. Al girar hacia el sur, comenzó a intensificarse en serio y el sistema adquirió vientos con fuerza de huracán dentro de las 48 horas de ser nombrado . El sistema de 445 km (275 mi) de ancho mostró características anulares y un ojo de 19 km (12 mi) de ancho . Pat alcanzó su fuerza máxima a primera hora del 10 de febrero como un ciclón tropical severo con vientos de 140 km/h (85 mph) y una presión barométrica de 960 mbar (hPa; 28,35  inHg ). [nb 3] Horas más tarde golpeó Aitutaki, produciendo ráfagas de más de 185 km/h (115 mph) en la isla. La cizalladura hostil del viento provocó entonces un rápido debilitamiento del ciclón. El sistema se degradó por debajo de la intensidad de un vendaval el 11 de febrero, solo 24 horas después de alcanzar su punto máximo, y se observó por última vez a primera hora del 12 de febrero.

El ciclón Pat azotó Aitutaki con ráfagas de viento de más de 185 km/h (115 mph) y devastó la isla. Aproximadamente el 78 por ciento de las viviendas resultaron dañadas y 72 estructuras quedaron destruidas. La red eléctrica quedó completamente fuera de servicio y el suministro de agua se perdió en gran medida. La agricultura también sufrió un tremendo impacto, ya que la mayoría de los cultivos se perdieron por completo. Los daños en Aitutaki ascendieron a 13,7 millones de dólares estadounidenses; [nb 4] sin embargo, las víctimas fueron mínimas y solo se registraron ocho heridos leves. Las tareas de recuperación comenzaron inmediatamente después de la tormenta, con la ayuda de la Cruz Roja y el Gobierno de Nueva Zelanda . Las Islas Cook promulgaron un plan de reconstrucción en el plazo de un mes, que posteriormente fue financiado por Nueva Zelanda. Debido a sus efectos destructivos, el nombre Pat se retiró más tarde y se reemplazó por Pili . [4]

Historia meteorológica

Mapa que muestra la trayectoria y la intensidad de la tormenta, según la escala Saffir-Simpson
Clave del mapa
 Depresión tropical (≤38 mph, ≤62 km/h)
 Tormenta tropical (39–73 mph, 63–118 km/h)
 Categoría 1 (74–95 mph, 119–153 km/h)
 Categoría 2 (96–110 mph, 154–177 km/h)
 Categoría 3 (111–129 mph, 178–208 km/h)
 Categoría 4 (130–156 mph, 209–251 km/h)
 Categoría 5 (≥157 mph, ≥252 km/h)
 Desconocido
Tipo de tormenta
triángulo Ciclón extratropical , baja presión remanente, perturbación tropical o depresión monzónica

Entre enero y marzo de 2010, la vaguada monzónica australiana se extendió inusualmente lejos al este sobre el sur del Océano Pacífico. Con temperaturas de la superficie del mar superiores a la media, derivadas de un El Niño de fuerza moderada , múltiples sistemas de baja presión pudieron desarrollarse en toda la región. Se produjo una inusual ola de ciclogénesis tropical en rápida sucesión, incluidas cuatro tormentas con fuerza de huracán: Oli , Pat, Rene y Tomas . [5] El 6 de febrero, el Servicio Meteorológico de Fiji (FMS) comenzó a monitorear una depresión tropical, denominada 09F , bastante al noreste de las Islas Samoa . [6] [nb 5] Incrustado dentro de una vaguada bien desarrollada , el sistema mostró características de bandas convectivas curvas . Las condiciones ambientales en el área, incluida la baja cizalladura del viento , el alto contenido de calor del océano y la salida de nivel superior , favorecieron la ciclogénesis. Además, se esperaba que una fase activa de oscilación Madden-Julian que se movía hacia la región impulsara el desarrollo. [8] Se produjo una mejora constante de la estructura convectiva del sistema y, a principios del 7 de febrero, el Centro Conjunto de Advertencia de Tifones (JTWC) emitió una Alerta de Formación de Ciclón Tropical . [9] [nb 6] La baja se movió generalmente de este a sureste en respuesta a una dorsal casi ecuatorial anclada al norte. La apariencia de la tormenta continuó mejorando y las clasificaciones de Dvorak aumentaron a T2.5, lo que indica que probablemente había vientos huracanados. En consecuencia, el JTWC comenzó a emitir avisos sobre el sistema a las 18:00  UTC y lo denominó Ciclón Tropical 14P . Sin embargo, los meteorólogos señalaron que el pequeño tamaño del ciclón podría llevar a estimaciones de Dvorak erróneamente bajas. [11] El FMS hizo lo mismo seis horas después y asignó el nombre Pat al ciclón, evaluándolo como una categoría 1 en la escala de ciclones australiana . [12]

La convección se volvió cada vez más simétrica el 8 de febrero, y una pequeña característica del ojo apareció en las imágenes satelitales de microondas. [13] Con una extensión de no más de 445 km (275 mi), la tormenta en desarrollo comenzó un giro gradual hacia el sur a medida que las corrientes de dirección cambiaban de la dorsal ecuatorial a una dorsal subtropical . Con base en el aumento de los números de Dvorak, [14] el JTWC evaluó que Pat había alcanzado la intensidad de huracán a las 06:00 UTC del 9 de febrero. [15] La característica del ojo se hizo más pronunciada a lo largo del día, con la convección consolidándose hacia adentro y volviéndose más simétrica. [16] En consecuencia, el FMS actualizó a Pat a un ciclón tropical severo de categoría 3 a las 18:00 UTC. [12] El sistema se volvió anular por naturaleza el 10 de febrero, caracterizado por una falta de características de bandas prominentes y una convección uniforme que rodeaba su ojo de 19 km (12 mi) de ancho. [17] Pat alcanzó su intensidad máxima a las 06:00 UTC de ese día cuando comenzó a virar hacia el suroeste. Los vientos máximos se estimaron en 140 km/h (85 mph) junto con una presión barométrica de 960 mbar (hPa; 28,35  inHg ). [12] Al mismo tiempo, el JTWC evaluó que Pat había sido equivalente a la categoría 2 en la escala de huracanes Saffir-Simpson con vientos sostenidos de un minuto de 165 km/h (105 mph). [15] El debilitamiento comenzó poco después a medida que aumentaba la cizalladura del viento sobre el sistema. [18] Pat pasó directamente sobre la isla de Aitutaki entre las 12:00 y las 18:00 UTC. [12] [15]

El centro de bajo nivel de Pat comenzó a desacoplarse de la convección a fines del 10 de febrero una vez que superó Aitutaki. [12] [18] La tormenta se debilitó rápidamente en medio de una fuerte cizalladura, y el centro quedó completamente expuesto a principios del 11 de febrero. Una banda solitaria permaneció a lo largo del lado sur de la tormenta en ese momento, [19] y el FMS ya no lo consideró un ciclón tropical después de las 06:00 UTC. [12] La banda solitaria de convección se disipó más tarde ese día y sin actividad de tormenta eléctrica residual, el sistema de baja presión esquelética giró hacia el oeste en respuesta al flujo del oeste. [20] El JTWC mantuvo a Pat como tormenta tropical hasta las 18:00 UTC y como depresión tropical hasta su disipación a principios del 12 de febrero. [15]

Preparativos

Imagen satelital visible del ciclón Pat en su punto máximo de intensidad a primeras horas del 10 de febrero

A partir del 7 de febrero, se emitieron alertas de ciclón tropical y posteriormente avisos de vendaval para las Islas Cook del Norte ante la previsión de vientos huracanados que impactarían islas pobladas. Las primeras de estas islas fueron Manihiki , Rakahanga y Suwarrow . [21] [22] A medida que la tormenta se movía hacia el sur, los avisos cambiaron en consecuencia. Se emitieron avisos de vientos fuertes para Pukapuka , Nassau y Penrhyn el 8 de febrero; sin embargo, se eliminaron más tarde ese día cuando el ciclón Pat se alejó. [23] [24] Las alertas sobre posibles vendavales en las Islas Cook del Sur también comenzaron el 8 de febrero, incluidas las islas de Atiu , Aitutaki , Manuae , Mitiaro y Takutea . [25] Los avisos de vendaval para Aitutaki, Palmerston y Rarotonga comenzaron el 9 de febrero y se extendieron a Mauke al día siguiente. [26] [27] [28] El 10 de febrero por la mañana se emitió una alerta de huracán para Aitutaki. [29] Se preveía que el núcleo de los vientos destructivos de Pat pasaría cerca o sobre la isla, por lo que se esperaban vientos sostenidos de 140 km/h (85 mph) y ráfagas de 185 km/h (115 mph). [30] Se permitió que las advertencias antes mencionadas expiraran una vez que Pat dejó atrás las Islas Cook el 11 de febrero y ya no fuera una amenaza. [31]

El 8 de febrero se prepararon centros de emergencia en todo el norte de las Islas Cook. [32] El Capítulo de las Islas Cook de la Cruz Roja tomó medidas tempranas con el ciclón Pat y comenzó a almacenar suministros de socorro el 9 de febrero. Los voluntarios de la organización ayudaron a los residentes ancianos con la preparación y evacuación en Aitutaki. [3] Anticipándose a los fuertes vientos, los residentes ataron sus casas con cuerdas y alambres y tapiaron las ventanas con contraventanas. [33] Se llevaron a cabo preparativos similares en Rarotonga, aunque la principal preocupación allí era la marejada ciclónica . [34] Las oficinas gubernamentales y las escuelas cerraron allí el 11 de febrero. [35] [36] La mayoría de los residentes y todos los turistas a lo largo de la costa en Aitutaki fueron evacuados tierra adentro a refugios designados. [37] Las autoridades anunciaron más tarde que no estaban bien preparados para el ciclón Pat. La falta de un proceso oficial durante una emergencia se citó como un problema central. [38]

Impacto

El 10 de febrero, Pat, que pasó directamente sobre Aitutaki, produjo ráfagas de viento de más de 185 km/h (115 mph), lo que la convirtió en una de las tormentas más poderosas que hayan experimentado los residentes de la isla. [39] También se considera una de las más dañinas de la isla. [40] El alcalde de Aitutaki, Tai Herman, afirmó que los vientos eran mucho más fuertes, con ráfagas de hasta 240 km/h (150 mph) durante lo peor de la tormenta. [33] Estos vientos superaban los códigos de construcción de la época, que exigían que las estructuras pudieran soportar vientos de 176 km/h (109 mph). [41] Numerosos árboles y líneas eléctricas cayeron en medio de los poderosos vientos, cortando la electricidad en toda la isla y cortando las comunicaciones. [39] [42] Según el Gobierno de las Islas Cook, el 78 por ciento de las casas de la isla sufrieron daños. De las 277 viviendas afectadas, 59 sufrieron daños menores, 51 moderados, 95 graves y 72 quedaron destruidas. [39] La gravedad de los daños se correlacionó con la edad de cada vivienda, siendo los edificios de más de 25 años los que sufrieron el mayor impacto. [43] Los daños colaterales se produjeron cuando los escombros de las estructuras dañadas o destruidas se elevaron por el aire y golpearon otros edificios. [41] Los pueblos más afectados fueron Nikaupara y Tautu. [44] Los costes para las viviendas ascendieron a 15 millones de dólares neozelandeses (10,6 millones de dólares estadounidenses). [39]

Un edificio de la escuela primaria de la iglesia Adventista del Séptimo Día se derrumbó mientras que otro sufrió graves daños. Aunque hubo daños en la escuela Vaitau, se utilizó como refugio de evacuación. [45] La escuela primaria y la universidad de Araura también sufrieron daños. El suministro de agua eléctrica de la isla se vio sustancialmente afectado. Un total de 568 hogares perdieron el acceso a agua potable, y muchos tanques de agua resultaron dañados o destruidos. [46] El único hospital de Aitutaki sobrevivió bien a la tormenta, con algunos daños en el techo y habitaciones inundadas. [47] Las pérdidas de infraestructura ascendieron a NZ$2,3 millones (US$1,6 millones), principalmente derivadas de la red eléctrica. El sector agrícola sufrió daños importantes, por un total de US$1,5 millones, y algunos cultivos sufrieron una pérdida total. La gravedad de los daños generó preocupaciones sobre la seguridad alimentaria en los meses posteriores a la tormenta. [39] Particularmente afectada fue la cosecha de mango, que se iba a cosechar dos semanas después de que Pat azotara. [48] ​​Aproximadamente entre el 60 y el 75 por ciento de los cocoteros y el 75 por ciento de los ciruelos de Java, mangos y kapok sufrieron daños. La mayoría de los árboles tenían al menos una rama arrancada y, en la mayoría de los casos, varias ramas. Además, la población del loro azul ( Vini peruviana ), un ave nativa de la Polinesia Francesa y las Islas Cook, sufrió pérdidas dramáticas debido a la tormenta, y la población en Aitutaki disminuyó en más del 50 por ciento. [49]

En total, las pérdidas causadas por Pat ascendieron a 13,7 millones de dólares. [39] Sin embargo, el Dr. Russell Howorth, de la Secretaría de la Comunidad del Pacífico (SPC), afirmó que los daños ascendieron a 8,2 millones de dólares. En comparación, el daño colectivo causado por los ciclones en las Islas Cook desde 1955 fue de 47 millones de dólares, según la SPC. [50] En contraste con la gravedad de los daños, no hubo víctimas mortales y solo hubo ocho heridos leves. [51]

Por temor a que se produjeran daños similares en Aitutaki, se decretó un estado de emergencia preventivo para Rarotonga, que se levantó pronto porque Pat logró salvar a Rarotonga y allí se produjeron pocos daños. [52] [53] Los vientos huracanados y las fuertes lluvias afectaron a las islas de Rarotonga y Palmerston. [3] Las grandes olas afectaron al atolón deshabitado de Penrhyn, lo que interfirió en un estudio sobre tortugas marinas. [54]

Secuelas

Imagen satelital infrarroja del ciclón Pat a su paso por Aitutaki el 10 de febrero

Inmediatamente después del paso de Pat, el Gobierno de las Islas Cook declaró a Aitutaki zona de desastre. [3] De conformidad con el acuerdo FRANZ , [55] el Gobierno de Nueva Zelanda hizo una donación inicial de NZ$350.000 para los esfuerzos de recuperación antes de la solicitud formal de asistencia el 13 de febrero. Tras dicha solicitud, Nueva Zelanda preparó un avión C-130 Hércules con suministros de emergencia y personal de la Fuerza de Defensa de Nueva Zelanda (NZDF) que llegó a Aitutaki el 15 de febrero. El avión hizo cuatro viajes en total que proporcionaron varias toneladas de ayuda a la isla. La prioridad de la NZDF fue la reparación de escuelas y hospitales, aunque ayudaron a la Cruz Roja a limpiar los escombros, restablecer la energía y establecer refugios temporales para los residentes afectados. [39] La falta de acceso a agua potable provocó una gran preocupación, y un experto en agua y saneamiento de la Cruz Roja Australiana voló el 12 de febrero para ayudar con los esfuerzos de restauración. [46] El 16 de febrero se enviaron a la isla provisiones inmediatas de 600 botellas de agua. [56] Posteriormente, la Cruz Roja comenzó a bombear y filtrar agua, utilizando un camión para distribuirla a los pueblos de la isla. [57] Hasta el 24 de septiembre, proporcionaron más de 100.000 litros de agua potable. La distribución de 2.050 contenedores plegables y 200 kits de higiene redujo la dependencia de la bomba de agua de la Cruz Roja. [56]

Un mes después del paso del ciclón Pat, el Gobierno de las Islas Cook puso en marcha un amplio plan de reparación y recuperación que abarcaba los sectores agrícola, de infraestructura y social. Las restricciones financieras obstaculizaron el progreso esperado de esta operación, ya que más de dos tercios de la misma no habían sido financiados en el informe final del plan, publicado el 4 de marzo. De los 15 millones de dólares neozelandeses (10,6 millones de dólares estadounidenses) en daños a las viviendas, se cubrieron 7,2 millones de dólares neozelandeses (5,1 millones de dólares estadounidenses). [39] Posteriormente, Nueva Zelanda proporcionó una subvención de 5,5 millones de dólares neozelandeses (3,9 millones de dólares estadounidenses) para ayudar en este esfuerzo. [58] Se dio prioridad a la reparación de las viviendas dañadas, con menor énfasis en las destruidas. Los costos de mano de obra alcanzaron finalmente los 6 millones de dólares neozelandeses (4,2 millones de dólares estadounidenses) para este proyecto. [39] La finalización de la financiación para la reconstrucción se retrasó y no había comenzado a principios de junio, y algunos residentes todavía vivían en tiendas de campaña. [59] Los agricultores recibieron semillas, plantones y diversos suministros por valor de 195.000 dólares neozelandeses (138.000 dólares estadounidenses) para impulsar la recuperación agrícola. Dado que la mayor parte de la red eléctrica de la isla quedó destruida, se aceleró un plan anterior para convertir la red en cables subterráneos debido a un factor de conveniencia. [39]

Para el 17 de febrero, el 80 por ciento de la red estaba restaurada; sin embargo, solo el 10 por ciento de las casas estaban realmente conectadas. [44] La presencia de vegetación muerta dejada por la tormenta creó peligros de incendio en toda la isla, lo que llevó al gobierno a emitir una prohibición de quemas. [60] La escuela primaria de la Iglesia Adventista del Séptimo Día reanudó las clases el 15 de febrero a pesar de perder un edificio. [45] Todas las demás escuelas suspendieron sus actividades hasta el 22 de febrero; sin embargo, la aproximación de la depresión tropical 11F retrasó esto hasta el día siguiente. [57] El 23 de febrero, la Unión Europea proporcionó 110.000 dólares estadounidenses en fondos de emergencia a las Islas Cook. [61] Hábitat para la Humanidad más tarde trató de ayudar en el proceso de reconstrucción en abril, con una meta de financiación de 300.000 dólares neozelandeses (210.000 dólares estadounidenses). [62]

Una vez que comenzó el proceso de reconstrucción, los miembros de la comunidad azotada por la tormenta se sintieron deprimidos. [63] Pronto surgieron temores de una posible emigración. [64] El alcalde Tai Herman temía que los sobrevivientes consideraran vender sus casas y abandonaran las Islas Cook por completo. Incluso se informó que el Primer Ministro Jim Marurai quedó en estado de shock por la magnitud de los daños. [63] El gobierno promulgó un plan de apoyo psicológico de tres meses para ayudar a los residentes a enfrentar el desastre y mantener la integridad social entre las víctimas. [39] Hasta septiembre, 265 personas se beneficiaron de este programa. [56]

Véase también

Notas

  1. ^ Aitutaki es un pequeño atolón que comprende varias islas con una superficie total de 18,05 km2 ( 6,96 mi2 ) que rodean una laguna de 50 km2 (19,3 mi2 ) . [ 1] Tiene una población de 1.771 habitantes. [2]
  2. ^ Todas las menciones de fechas se realizan de acuerdo con el Tiempo Universal Coordinado para mayor coherencia, a menos que se indique lo contrario.
  3. ^ Todos los vientos se expresan en estándares sostenidos de diez minutos a menos que se indique lo contrario.
  4. ^ Todos los montos monetarios están en valores de 2010 de sus respectivas monedas.
  5. ^ El Servicio Meteorológico de Fiji es el Centro Meteorológico Regional Especializado para el Océano Pacífico entre el ecuador y los 25°S desde 160°E hasta 120°O . [7]
  6. ^ El Centro Conjunto de Alerta de Tifones es un grupo de trabajo conjunto de la Armada de los Estados Unidos y la Fuerza Aérea de los Estados Unidos que emite alertas de ciclones tropicales para el sur del Océano Pacífico y otras regiones. [10]

Referencias

  1. ^ Alphons MJ Kloosterman (1976). "Descubridores de las Islas Cook y los nombres que les dieron". Universidad Victoria de Wellington . p. 8 . Consultado el 6 de mayo de 2015 .
  2. ^ "Aitutaki, Islas Cook". Gobierno de las Islas Cook. 2015. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2006. Consultado el 6 de mayo de 2015 .
  3. ^ abcd Islas Cook: Boletín informativo sobre el ciclón tropical Pat n° 1 (PDF) . Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (Informe). ReliefWeb. 11 de febrero de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  4. ^ Decimotercera reunión del Comité de Ciclones Tropicales de la AR V para el Pacífico Sur y el Océano Índico Sudoriental: Examen del Plan Operacional de Ciclones Tropicales para el Pacífico Sur y el Océano Índico Sudoriental (PDF) . Comité de Ciclones Tropicales de la AR V (Informe). Organización Meteorológica Mundial. 29 de abril de 2010. pág. 12 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  5. ^ James P. Terry y Samuel Etienne (julio de 2010). "Reciente aumento de la actividad ciclónica tropical al este de 180° en el Pacífico Sur". Weather . 65 (7): 193–195. Bibcode :2010Wthr...65..188K. doi :10.1002/wea.542. S2CID  1619124.
  6. ^ Boletín meteorológico marino para la zona de las islas (informe). Nadi, Fiji: Servicio Meteorológico de Fiji. 6 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  7. ^ Christopher W. Landsea (2014). "Asunto: F1) ¿Qué regiones del mundo tienen ciclones tropicales y quién es responsable de realizar pronósticos allí?". Centro Nacional de Huracanes . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  8. ^ Aviso meteorológico tropical significativo para los océanos Pacífico occidental y sur. Centro conjunto de alerta de tifones (informe). Marina de los Estados Unidos. 6 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2010. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  9. ^ Alerta de formación de ciclones tropicales. Centro conjunto de alerta de tifones (informe). Marina de los Estados Unidos. 7 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 26 de abril de 2010. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  10. ^ "Declaración de misión del Centro Conjunto de Alerta de Tifones". Centro Conjunto de Alerta de Tifones . Marina de los Estados Unidos. 2011. Archivado desde el original el 26 de julio de 2007. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  11. ^ "Alerta de ciclón tropical 14P N.º 001". Centro conjunto de alerta de tifones . Marina de los Estados Unidos. 7 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2010. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  12. ^ abcdef "Archivo ampliado de ciclones tropicales del suroeste del Pacífico". Universidad de Hawái en Manoa . 24 de abril de 2015. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  13. ^ "Alerta de ciclón tropical 14P (Pat) N.° 002". Centro conjunto de alerta de tifones . Marina de los Estados Unidos. 8 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  14. ^ "Alerta de ciclón tropical 14P (Pat) N.° 004". Centro de alerta conjunta de tifones . Marina de los Estados Unidos. 9 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2010. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  15. ^ abcd «Ciclón tropical 14P (Pat) Mejor trayectoria». Centro conjunto de alerta de tifones . Marina de los Estados Unidos. 2011. Archivado desde el original (.TXT) el 21 de noviembre de 2016. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  16. ^ "Alerta de ciclón tropical 14P (Pat) N.° 005". Centro de alerta de tifones conjunto . Marina de los Estados Unidos. 9 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2010. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  17. ^ "Alerta de ciclón tropical 14P (Pat) N.° 006". Centro conjunto de alerta de tifones . Marina de los Estados Unidos. 10 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2010. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  18. ^ ab "Tropical Cyclone 14P (Pat) Warning Nr 007". Centro Conjunto de Alerta de Tifones . Marina de los Estados Unidos. 10 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2010. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  19. ^ "Alerta de ciclón tropical 14P (Pat) N.° 008". Centro conjunto de alerta de tifones . Marina de los Estados Unidos. 11 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2010. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  20. ^ "Alerta de ciclón tropical 14P (Pat) N.° 009". Centro conjunto de alerta de tifones . Marina de los Estados Unidos. 11 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2010. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  21. ^ Boletín meteorológico especial número uno para las islas Cook del norte sobre la depresión tropical 09F emitido desde el CMRE de Nadi (informe). Nadi, Fiji: Servicio Meteorológico de Fiji. 7 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 8 de junio de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  22. ^ Boletín meteorológico especial número dos para las islas Cook del norte sobre el ciclón tropical Pat emitido desde el RSMC de Nadi (informe). Nadi, Fiji: Servicio Meteorológico de Fiji. 8 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2007. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  23. ^ Boletín meteorológico especial número tres para las islas Cook del norte sobre el ciclón tropical Pat emitido desde el RSMC de Nadi (informe). Nadi, Fiji: Servicio Meteorológico de Fiji. 8 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  24. ^ Boletín meteorológico especial número seis para las islas Cook del norte sobre el ciclón tropical Pat emitido desde el RSMC de Nadi (informe). Nadi, Fiji: Servicio Meteorológico de Fiji. 8 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 8 de junio de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  25. ^ Boletín meteorológico especial número uno para las islas Cook del sur sobre el ciclón tropical Pat emitido desde el RSMC de Nadi (informe). Nadi, Fiji: Servicio Meteorológico de Fiji. 8 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  26. ^ Boletín meteorológico especial número cinco para las islas Cook del sur sobre el ciclón tropical Pat emitido desde el RSMC de Nadi (informe). Nadi, Fiji: Servicio Meteorológico de Fiji. 9 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  27. ^ Boletín meteorológico especial número nueve para las islas Cook del sur sobre el ciclón tropical Pat emitido desde el RSMC de Nadi (informe). Nadi, Fiji: Servicio Meteorológico de Fiji. 9 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 7 de junio de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  28. ^ Boletín meteorológico especial número trece para las islas Cook del sur sobre el ciclón tropical Pat emitido desde el RSMC de Nadi (informe). Nadi, Fiji: Servicio Meteorológico de Fiji. 10 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 7 de junio de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  29. ^ Boletín meteorológico especial número diez para las islas Cook del sur sobre el ciclón tropical Pat emitido desde el RSMC de Nadi (informe). Nadi, Fiji: Servicio Meteorológico de Fiji. 10 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 7 de junio de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  30. ^ Boletín meteorológico especial número catorce para las islas Cook del sur sobre el ciclón tropical Pat emitido desde el RSMC de Nadi (informe). Nadi, Fiji: Servicio Meteorológico de Fiji. 10 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 7 de junio de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  31. ^ Boletín meteorológico especial número diecinueve para las islas Cook del sur sobre el ciclón tropical Pat emitido desde el RSMC de Nadi (informe). Nadi, Fiji: Servicio Meteorológico de Fiji. 11 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 7 de junio de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  32. ^ "Los habitantes de las islas Cook del norte se preparan para el tercer ciclón en diez días". Radio Nueva Zelanda. 8 de febrero de 2010. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  33. ^ ab "El alcalde dice que la tormenta de Aitutaki es la peor que se recuerda". Radio Nueva Zelanda. 11 de febrero de 2010. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  34. ^ "Cocinas del Sur se preparan para el ciclón Pat". Radio Nueva Zelanda. 9 de febrero de 2010. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  35. ^ "El noventa por ciento de las casas de Aitutaki, en las Islas Cook, resultaron dañadas por el ciclón Pat". Radio Nueva Zelanda. 11 de febrero de 2010. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  36. ^ "Los centros turísticos de Aitutaki se las arreglan mientras los hogares locales sufren tras el ciclón en las Islas Cook". Radio Nueva Zelanda. 11 de febrero de 2010. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  37. ^ "El ciclón Pat se dirige al sur de las Islas Cook". Radio Nueva Zelanda. 10 de febrero de 2010. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  38. ^ Australian Broadcasting Corporation (3 de junio de 2010). «Cook Islands evaluations cyclone response» (Islas Cook evalúa la respuesta al ciclón). ReliefWeb . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  39. ^ abcdefghijk Plan de recuperación y reconstrucción tras el ciclón Pat 2010-2011 (PDF) . Gobierno de las Islas Cook (informe). ReliefWeb. 4 de marzo de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  40. ^ "Un ciclón tropical azota el atolón de las Islas Cook, luego se debilita y se aleja de la isla principal". Carleton Place . Wellington, Nueva Zelanda. 10 de febrero de 2010. p. 1.  – a través de LexisNexis (se requiere suscripción)
  41. ^ ab Informe de evaluación inicial del ciclón Pat (PDF) . Ministerio de Finanzas y Gestión Económica (Informe). Gobierno de las Islas Cook. 14 de febrero de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  42. ^ "Estado de desastre en las Islas Cook después de que Pat atacara Aitutaki". Radio Nueva Zelanda. 11 de febrero de 2010. Consultado el 25 de abril de 2010 .
  43. ^ Evaluación detallada de los daños sufridos por las estructuras residenciales de Aitutaki tras el paso del ciclón Pat (PDF) . Ministerio de Infraestructura y Planificación (informe). PreventionWeb. 15 de marzo de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  44. ^ ab Islas Cook – Informe de situación del ciclón tropical Pat n.º 4 (PDF) . Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (informe). ReliefWeb. 17 de febrero de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  45. ^ ab Islas Cook – Informe de situación del ciclón tropical Pat n.º 3 (PDF) . Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (informe). ReliefWeb. 15 de febrero de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  46. ^ ab Islas Cook – Informe de situación del ciclón tropical Pat n.º 1 (PDF) . Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (informe). ReliefWeb. 12 de febrero de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  47. ^ "Informe sobre la situación de los ciclones en las Islas Cook 2". Organización Mundial de la Salud . ReliefWeb. 18 de febrero de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  48. ^ "La operación de limpieza se reanuda esta mañana en Aitutaki". Radio Nueva Zelanda. 12 de febrero de 2010. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  49. ^ Kimberly Kennings (2010). El impacto del ciclón Pat en la población de loros azules (Vini peruviana) de Aitutaki, Islas Cook (PDF) . Universidad de Leeds (Informe). Red de Conservación de Loris. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  50. ^ "SPC dice que las Islas Cook han sufrido millones de dólares por daños causados ​​por el ciclón". Radio Nueva Zelanda. 4 de agosto de 2011. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  51. ^ "Informe sobre la situación de los ciclones en las Islas Cook n.° 1". Organización Mundial de la Salud . ReliefWeb. 12 de febrero de 2010. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  52. ^ "Un ciclón devastador pasa por Rarotonga". Radio Nueva Zelanda. 11 de febrero de 2010. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  53. ^ "La policía de Cook dice que Aitutaki está empezando a recuperarse del impacto del ciclón". Radio Nueva Zelanda. 12 de febrero de 2010. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  54. ^ Michael White (2014). "Censo de anidación y muestreo genético de una población de tortugas marinas no estudiada en el atolón Tongareva, Islas Cook del Norte" (PDF) . Seaturtle.org. pág. 21. Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  55. ^ Astrid Vachette (2013). "El acuerdo FRANZ: la compleja participación de Francia en la cooperación regional del Pacífico Sur en materia de gestión de emergencias". Revista Internacional de Gestión de Emergencias . 9 (3): 229–247. doi :10.1504/IJEM.2013.058543. ISSN  1471-4825.
  56. ^ abc Islas Cook: Informe final de la operación DREF sobre ciclones tropicales n° MDRCK002 (PDF) . Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (Informe). ReliefWeb. 24 de septiembre de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  57. ^ ab Islas Cook – Informe de situación del ciclón tropical Pat n.º 6 (PDF) . Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (informe). ReliefWeb. 22 de febrero de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  58. ^ Gobierno de Nueva Zelanda (13 de marzo de 2010). «$5.5 million for recreation in Cook Islands» (5,5 millones de dólares para la reconstrucción en las Islas Cook). ReliefWeb . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  59. ^ "Algunos residentes de Aitutaki en las Islas Cook siguen viviendo en tiendas de campaña, cuatro meses después del ciclón". Radio Nueva Zelanda. 9 de junio de 2010. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  60. ^ "Prohibición de hacer fuego en Aitutaki tras el paso del ciclón". Radio Nueva Zelanda. 22 de febrero de 2010. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  61. ^ "Fondos de emergencia de la UE para las Islas Cook afectadas por el ciclón". Australian Broadcasting Corporation . Reliefweb. 23 de febrero de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  62. ^ "HFH Nueva Zelanda ayudará en la reconstrucción tras el ciclón en Fiji y las Islas Cook". Auckland, Nueva Zelanda: Habitat for Humanity. 15 de abril de 2010. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 3 de mayo de 2015 .
  63. ^ ab "Islas Cook: La depresión azota a los residentes de Aitutaki". Australian Broadcasting Corporation . ReliefWeb. 15 de febrero de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  64. ^ "Retener a los residentes es un gran desafío para Aitutaki tras la destrucción causada por el ciclón". Radio Nueva Zelanda. 12 de febrero de 2010. Consultado el 25 de abril de 2015 .

Enlaces externos