" Scar " es el decimoquinto episodio de la segunda temporada de la serie de televisión Battlestar Galactica . Se emitió originalmente en Sci Fi Channel el 3 de febrero de 2006.
En el episodio, los pilotos de Viper, Starbuck y Kat, forman una rivalidad sobre cuál de ellos destruirá a Scar , un temido asaltante Cylon . Atormentada por sus sentimientos por Sam Anders , Starbuck casi permite que Scar la mate en un juego de gallina . Al final, se desvía y atrae a Scar hacia Kat, quien destruye a Scar.
El productor ejecutivo Ronald D. Moore insistió en que el episodio incluyera solo una pelea de perros . Como resultado, el episodio se centra en las diferencias entre Starbuck y Kat y en cómo sus personalidades entran en conflicto en lugar de en el combate espacial. Su animosidad mutua ha sido identificada como una inversión de los roles de género típicos , especialmente en comparación con el piloto masculino Apollo . Según un análisis, Scar representa más que una rivalidad profesional, sino los demonios personales de ambos personajes.
La recepción crítica de "Scar" fue mayoritariamente positiva. El episodio apareció en varias listas retrospectivas de "lo mejor".
Borracho en el comedor de los pilotos , Starbuck jura destruir a Scar, un Raider conocido como el as de ases de los Cylons y temido por sus ataques furtivos. Kat desafía a Starbuck, obligándola a apostar su jarra de cerveza etiquetada como " Galactica Top Gun". Más tarde, Kat interrumpe a Starbuck durante una sesión informativa, rompe su récord en una prueba de disparo preciso con un arma de mano mientras está mareada y la castiga después de que su consejo haga que un piloto novato sea asesinado por Scar.
Sharon advierte a Starbuck que Scar es probablemente tan competente y sanguinario porque "él" ha muerto y resucitado muchas veces. Con la nave de resurrección cylon desaparecida, destruirlo haría que su muerte fuera permanente.
Starbuck está preocupada por los recuerdos de Anders, a quien prometió rescatar de Caprica ; el almirante William Adama y la presidenta Laura Roslin se han negado a ordenar una misión de rescate. Después de la muerte del novato, ella se le acerca borracha a Apollo, pero lo rechaza durante los juegos previos . Pelean por sus sentimientos por Anders. Ella se va y continúa bebiendo mientras mira imágenes de archivo de Scar tomadas con una cámara de arma.
Más tarde, Starbuck tiene resaca y asigna a otro piloto para que ocupe su lugar en la patrulla. Cuando Scar mata a su compañero inexperto , Kat culpa a Starbuck. Intercambian insultos. Starbuck se burla de Kat por su miedo a Scar, y Kat golpea a Starbuck. Apollo llega, interrumpiendo el altercado. Ordena a los dos pilotos que vuelen juntos para proteger una operación minera en un campo de asteroides .
Mientras Starbuck y Kat patrullan en sus Vipers, Kat persigue a un Raider que cree que es Scar. Mientras Starbuck mira detrás de ellos, el verdadero Scar aparece y daña el Viper de Starbuck. Starbuck juega a la gallina con Scar, para horror de Kat. Recordando su promesa a Anders, Starbuck se desvía en el último momento. Atrae a Scar hacia la línea de fuego de Kat, y Kat lo derriba. De vuelta al comedor, Starbuck le entrega su jarra a Kat y brinda por una sucesión de pilotos que han perecido desde que comenzó la guerra. Ella afirmó anteriormente que no podía recordar sus nombres.
Más tarde, mientras practica boxeo con Helo , admite que, antes de conocer a Anders, no lo habría pensado dos veces antes de morir en el proceso de matar a Scar, mientras que Helo le dice que dejar que Kat disparara fue la decisión correcta. Ella le dice a Helo que no puede superar la esperanza de que Anders todavía pueda estar vivo, a pesar de la improbabilidad. Helo sugiere que antes de conocer a Anders, Starbuck tenía algo por lo que morir, pero ahora tiene algo por lo que vivir.
Moore señala que, a pesar de la reputación de Starbuck como piloto de combate superior, "Scar" demuestra una serie de defectos de carácter y malas decisiones. Cita su competencia obsesiva con Kat, su consumo de alcohol y su intento mal concebido de acostarse con Apollo. Los escritores David Weddle y Bradley Thompson basaron la interpretación de Starbuck en "Scar" en parte en sus padres, a quienes Weddle describió como "veteranos de guerra que eran muy conflictivos y autodestructivos". [1] Jacob Clifton de Television Without Pity ve el episodio en parte como una deconstrucción del mito de Starbuck como piloto perfecto, un mito adoptado por los personajes, particularmente Kat, y la audiencia por igual. [2] Kieran Tranter se hace eco de este análisis, señalando que su competencia como piloto era incuestionable en la serie antes de "Scar". [3]
Thompson contrasta la actitud de Starbuck hacia los nuevos pilotos con la de Kat. Mientras que Starbuck se ha vuelto hastiado al ver a tantos novatos muertos en batalla, Kat se acerca a ellos con consejos y preocupación genuina. Moore contrasta la calma de Apollo en "Scar" con la animosidad mutua de Starbuck y Kat y sugiere que esto equivale a una inversión de los roles de género . [1] Clifton también señala que el episodio juega un "juego de cambiar los géneros". [2] Moore observa que Starbuck se abre a Helo en "Scar" más de lo que se abre a Apollo; la serie estableció previamente que ella y Helo son viejas amigas. [1] Clifton sostiene que Helo, como piloto de Raptors en lugar de Vipers, no comprende del todo la pérdida de Starbuck, pero la compensa siendo instintivamente solidario. [2]
Clifton ve la angustia de Starbuck por dejar a Anders como una manifestación de una tensión recurrente en la serie entre los impulsos de "quedarse y luchar" o "correr y reconstruir" [2] cuando luchar significaría una muerte segura. Anders representa lo que Starbuck podría haber tenido si los Cylons no hubieran destruido las Doce Colonias . Su ausencia también le permite a Starbuck proyectar sus sentimientos en lugar de enfrentarlos. Clifton señala además que el estatus de Starbuck como una sobreviviente adulta del abuso infantil complica sus sentimientos sobre estos temas. [2]
Clifton reflexiona sobre lo que Scar representa para Starbuck y Kat. En general, escribe, "la verdad real no es que atrapar a Scar sea una competencia para ellos; la verdad real es que Scar se ha convertido el uno en el otro , y en todo lo que les quita cosas". [4] Para ambos, esto va más allá del miedo a los Cylons en general. Para Starbuck, Scar encarna su ansiedad por la misteriosa operación que los Cylons le realizaron en Caprica [5] y el abuso en su pasado; Clifton señala que ambas experiencias dejaron cicatrices literales en Starbuck. Para Kat, Scar encarna su miedo a no ser tan buena como Starbuck y su miedo a decepcionar a la flota, lo que en el pasado la llevó a recurrir a estimulantes de abuso . [2]
Kat y otros pilotos intentan recordar el nombre de la novia de un camarada caído que murió en el ataque a las Colonias, pero Starbuck lo considera inútil. Clifton sugiere que Kat se identifica más con la mujer muerta que con Starbuck porque Kat era una civil hasta que se alistó como piloto durante la serie. También nota una similitud entre los nombres que se adivinan (Kathy, Katherine, Kassie, Karen), el indicativo de llamada de Kat y el primer nombre de Starbuck, Kara. [2]
Moore quería un episodio centrado en los pilotos de Viper como el episodio de la primera temporada " Act of Contrition ". En particular, quería explorar sus vidas diarias a bordo de Galactica y sus tácticas en la batalla. Los escritores David Weddle y Bradley Thompson evitaron que el episodio se volviera demasiado "industrial" [1] al incorporar el deseo del productor ejecutivo David Eick de una confrontación entre Starbuck y Kat. Weddle comparó "Scar" con la película Battleground por su enfoque en los pilotos individuales. [1]
Moore limitó a los escritores a una pelea aérea en este episodio. Para aumentar la tensión dramática, Weddle y Thompson comenzaron el episodio al comienzo de la patrulla de Starbuck y Kat y contaron la mayor parte de la historia en flashbacks ; insertaron más oportunidades para que Starbuck y Kat se enfrentaran en Galactica ; y escribieron otra pelea aérea para ser narrada por radio . [1]
Los escritores repasaron el guion en detalle con Moore en una reunión de escritores en julio de 2005 que fue grabada y publicada por podcast . [6] [7] Un punto clave de la trama que discutieron extensamente fue un motivo para que Galactica se quedara en un lugar mientras Scar derribaba a sus cazas uno a la vez. Slate resumió la discusión subsiguiente: [8]
Un escritor sugiere que están arreglando los motores (un verdadero recurso de ciencia ficción, que sirvió a Star Trek durante décadas). Otro escritor propone que... los Vipers son vulnerables porque están volando patrullas atenuadas de larga distancia. Moore finalmente decide que la flota debe tener instalaciones de fabricación, pero necesita materia prima, algún metal mágico para construir Vipers que se encuentra solo donde la nave está atascada. "Entonces puede influir en las conversaciones en la sala de preparación ", dice Moore, "debido al costo psicológico para los pilotos. Ahora sus máquinas son más valiosas que ellos".
Se escribió y filmó una escena en la que se subastan las pertenencias de un piloto novato recientemente asesinado, pero se eliminó del episodio. Moore sintió que era una escena demasiado discordante para incluirla en el episodio. Comparó la práctica de los nuevos pilotos de tomar las literas de los pilotos muertos con una escena de Full Metal Jacket . [1]
La silla en la que los pilotos giran para marearse antes de su prueba de precisión se basó en un dispositivo similar que Moore vio en la Base Aérea Edwards ; la prueba allí consistía en apuntar con el dedo con precisión en lugar de disparar un arma. Thompson basó la técnica de Scar de volar hacia Starbuck con el sol detrás de él oscureciendo su visión en una técnica descrita en la autobiografía del piloto de la Segunda Guerra Mundial Pappy Boyington , Baa Baa Black Sheep . Un diagrama que se muestra en una pizarra en la sala de preparación durante la sesión informativa de Starbuck fue tomado de un libro de texto sobre tácticas de combate . [1]
Los efectos visuales de "Scar" fueron particularmente difíciles y demandaron mucho tiempo de producción. Las últimas tomas de efectos visuales se terminaron una semana antes de que se emitiera el episodio. [1]
En una rara ruptura con el estilo de cine vérité de la serie , el director Michael Nankin ralentiza el tiempo mientras Starbuck recuerda a Anders en los momentos antes de que ella se desvíe de Scar. El episodio cierra con la pieza de guitarra clásica de Stanley Myers " Cavatina ", el tema de la película de 1978 El cazador . [1]
La reacción crítica a "Scar" fue mayormente positiva. Rose Wojnar de The San Diego Union-Tribune le dio a "Scar" una B+, elogiando las "grandes escenas de acción y algunas desgarradoras y emotivas" [9] pero criticando el recurso narrativo de cortar de ida y vuelta entre el encuentro final con Scar y la acción anterior. [9] Keith McDuffee de TV Squad también lamentó el "desplazamiento temporal", pero le gustó el episodio en general. [10] Clifton le dio a "Scar" una A−, elogiando la actuación de la actriz Luciana Carro como Kat y la edición . [2] Más tarde explicó: "Me gustó 'Scar' como una historia bien hecha, pero en medio de una temporada mediocre e impenitentemente heterogénea, podría haber prescindido de ella". [11] Amanda Keith de Los Angeles Newspaper Group señaló que la interpretación de Katee Sackhoff de Starbuck había evolucionado de un "personaje más grande que la vida" a uno que es "cien tipos diferentes de jodido ". [12] Keith lo llamó "una transformación notable, y otra señal de que los actores de [ Battlestar Galactica ] realmente fueron [ sic ] robados de la gloria de los Emmy ". [12] Simon Brew de Den of Geek llamó a "Scar" "no uno de los mejores episodios hasta la fecha, pensé, pero una mejora en ' Black Market ' [el episodio anterior]". [13]
Justo antes del final de la serie , como parte de una mirada retrospectiva a la serie, Alan Sepinwall de The Star-Ledger incluyó "Scar" en su lista de episodios favoritos, llamándolo un "gran programa autónomo, y uno de los mejores escaparates que Katee Sackhoff haya tenido, ya que pasamos una hora entera viviendo con los pilotos de Viper y obteniendo una mejor idea del costo emocional de la guerra sin fin para el guerrero más duro de todos". [14] Michael Hickerson de Slice of SciFi lo clasificó como el quinto mejor episodio de la serie. [15] John Kubicek también lo clasificó como el quinto mejor, llamando a la escena en la que Starbuck brinda por los pilotos muertos "pura magia, y fácilmente mi escena favorita en la historia del programa". [16] Kelly Woo de TV Squad clasificó a "Scar" como el octavo mejor episodio de la serie. [17] Eric Goldman de IGN clasificó el enfrentamiento de Starbuck con Scar en el puesto número 19 de su lista de las "mejores historias y momentos" de la serie, llamándolo una "secuencia de batalla visualmente fuerte". [18]
{{cite podcast}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )