stringtranslate.com

Iglesia de Nosso Senhor do Bonfim, Salvador

La Iglesia de Nuestro Señor de Bonfim ( en portugués : Igreja de Nosso Senhor do Bonfim ) es la más famosa de las iglesias católicas de Salvador , en el estado de Bahía , Brasil . Fue construida en el siglo XVIII en la única línea de colinas de la península de Itapagipe , en la ciudad baja de Salvador. [1] La iglesia es objeto de una intensa devoción religiosa por parte de los habitantes de Salvador y es el sitio de una famosa celebración que se lleva a cabo todos los años en enero, la Festa do Senhor do Bonfim. La iglesia es la catedral de la diócesis católica romana de Bonfim . La iglesia es conocida por la Festa do Bonfim ("Fiesta de Bonfim"), que se celebra anualmente el segundo jueves después del Día de los Reyes Magos . La fiesta combina elementos tanto del catolicismo como del candomblé . Fue catalogada como estructura histórica por el Instituto Nacional del Patrimonio Histórico y Artístico en 1938. [2] [3]

Historia

La veneración de Nosso Senhor do Bonfim (Nuestro Señor del Buen Fin, representado por Jesús crucificado en el momento de su muerte) es una antigua tradición en Portugal que fue traída a Brasil durante la época colonial . En 1740, mientras cumplía un voto , el capitán Teodósio Rodrigues de Faria de la Marina portuguesa trajo una estatua de Nosso Senhor do Bonfim desde Setúbal , Portugal, a Salvador. Algunos años más tarde se fundó una hermandad religiosa ( irmandade ) dedicada a Nuestro Señor de Bonfim y una iglesia para albergar la estatua, la actual Iglesia de Nosso Senhor do Bonfim, comenzó a construirse en la cima de la colina de Montserrat, en la península de Itapagipe , en la ciudad baja de Salvador. La iglesia se encuentra en la única línea de colinas de la península de Itapagipe en una elevación ahora llamada Colina Sagrada ("Monte Sagrado"). La construcción de la iglesia comenzó en 1740 y fue inaugurada en 1754. Las torres se terminaron alrededor de 1772. [4]

En el siglo XIX, la Hermandad de Bonfim construyó casas en la plaza frente a la iglesia para albergar a los peregrinos ( romeiros ) que vienen a Salvador cada año para honrar a Nuestro Señor de Bonfim.

Estructura

Interior de la Iglesia de Nosso Senhor do Bonfim
Techo de madera de la iglesia pintado entre 1818 y 1820 por Franco Velasco.
Multitud rezando frente a la Iglesia de Conceição da Praia durante las festividades de Bonfim.

La Iglesia de Nosso Senhor do Bonfim está construida con ladrillo y mampostería de piedra. La fachada de la iglesia es bidimensional, con un cuerpo central flanqueado por dos torres. Las ventanas y las elaboradas volutas del frontón del frontón de la fachada son de estilo rococó . Las partes inferiores de la fachada fueron cubiertas con azulejos industriales portugueses en 1873. Son de color blanco con un tinte amarillo y fueron diseñados para parecerse a los de la Iglesia de San Francisco en el Centro Histórico de Salvador . La iglesia tiene dos campanarios ; fueron coronados con techos bulbosos a finales del siglo XIX. [4] [5]

Interior

La decoración interior de la iglesia se terminó en el siglo XIX y consta de un rico archivo de pinturas, azulejos, tallas de madera dorada y muebles. La nave tiene una sola nave lateral. La iglesia tiene seis altares laterales; dos en cada una de las paredes laterales y dos en el frente de la nave. El retablo mayor neoclásico , que tiene la forma de un baldaquino con una cúpula sostenida por volutas, fue tallado por el maestro escultor Antônio Joaquim dos Santos entre 1813 y 1814; es probable que él también sea responsable de su diseño. Los altares laterales tienen pinturas de José Teófilo de Jesus (ca. 1758-1847) en el centro en lugar de las imágenes de santos en madera dorada que se encuentran en otras iglesias de Bahía. El interior de la iglesia tiene una gran cantidad de azulejos. Hay 28 paneles de azulejos a gran escala en las paredes laterales de la iglesia que representan la vida de Cristo. Fueron pintados por Tomáz do Carmo en Lisboa en 1855. Paneles de azulejos similares fueron encargados a Portugal en la misma década para decorar la sacristía, pero nunca fueron instalados. La nave y la sacristía tienen azulejos lisos. Entre 1816 y 1817 Antônio de Santa Rosa talló el techo del presbiterio, sus tribunas, el arco del presbiterio y dos altares laterales. [4] [5]

Otra característica notable de la iglesia es el techo de madera pintado por el artista bahiano Franco Velasco entre 1818 y 1820, que muestra a personas agradeciendo a Nuestro Señor de Bonfim por haber sobrevivido a un naufragio . La sacristía , la nave y otras salas de la iglesia exhiben pinturas de otro notable pintor bahiano, José Teófilo de Jesus y fueron realizadas en la década de 1830.

Obra de arte destacada

Fiesta de Bonfim

La Festa do Bonfim ( en portugués: [ˈfɛstɐ du bõˈfĩ] , "Fiesta de Bonfim") es una celebración religiosa anual en Salvador, que comienza el segundo jueves después del Día de los Reyes Magos (6 de enero). La fiesta se remonta al siglo XVIII, cuando el capitán Theodózio Rodrigues de Fria sobrevivió a una tormenta en el mar en ruta a Lisboa; regresó a Brasil con una imagen del Senhor do Bonfim a la iglesia y celebró su fecha festiva dentro del presbiterio y la nave de la iglesia. La fiesta se convirtió en una celebración de toda la ciudad en el siglo XIX, como se señaló en los periódicos de la época. [7] El jueves después del Día de los Reyes Magos, los fieles se reúnen frente a la Iglesia de la Conceição da Praia , en la Cidade Baixa de Salvador, en la actual Comércio . Está dirigida por un grupo de bahianas , o mujeres con traje blanco tradicional, con turbantes y faldas largas y redondas. Después de la misa, los fieles participan en una procesión que sale de la Iglesia de la Concepción de la Playa, recorre 8 kilómetros hasta la colina de la Iglesia de Bonfim. Al llegar a la cima, las bahianas, asociadas al candomblé, lavan los escalones y el adro frente a la iglesia con agua aromatizada mientras bailan y cantan cánticos en lengua yoruba . El ritual de lavado se llama Lavagem do Bonfim (Lavado de Bonfim) y atrae tanto a católicos como adeptos del candomblé, así como a turistas. [7]

Las celebraciones duran diez días y terminan con una misa multitudinaria en la Iglesia de Bonfim. Muchos fieles vienen de lugares lejanos para honrar los votos hechos al Señor de Bonfim. La iglesia cuenta con un museo de exvotos traídos por los fieles en agradecimiento por haber recibido una gracia divina . La fiesta incluye puestos de comida tradicional, recuerdos, bailes tradicionales y conciertos de grupos musicales locales.

Aunque la fiesta es católica en sus orígenes, también revela mucho sobre el sincretismo religioso entre el catolicismo y las religiones africanas en Bahía. En la religión candomblé , Nuestro Señor de Bonfim está asociado a Oxalá , padre de los orishas y creador de la humanidad. La Iglesia Católica prohibió el lavado de los escalones de la iglesia en varias ocasiones en el siglo XX por el arzobispo Augusto Álvaro da Silva : primero entre 1929 y 1936, en 1943 y de 1948 a 1952. [7] [8]

Pulseras del Señor de Bonfim

Fitas en la Catedral de Bonfim

Fitinha do Senhor do Bonfim (en español:  Cinta del Señor de Bonfim ) es un souvenir y amuleto popular que se puede encontrar en los puestos callejeros alrededor de la Iglesia. El accesorio de moda está hecho de algodón y tiene la frase "Lembrança do Senhor do Bonfim da Bahia" ( Recuerdo del Señor de Bonfim de Bahía ). El término tiene connotaciones religiosas y se refiere a una representación de Jesús . La Fita do Senhor do Bonfim fue usada por una supermodelo en Milán, lo que resultó en una portada en la revista Elle. [9]

Estado protegido

La Iglesia de Nosso Senhor do Bonfim fue declarada monumento histórico por el Instituto del Patrimonio Histórico y Artístico Nacional en 1938. La estructura fue registrada en el Libro de Obras Históricas, Inscripción 131 y en el Libro de Bellas Artes, Inscripción 23. La directiva está fechada el 17 de junio de 1938. [10]

Acceso

La iglesia está abierta al público y se puede visitar.

Referencias

  1. ^ "Salvador Esencial: La Iglesia Senhor Bom Jesus do Bonfim". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
  2. ^ "Iglesia Bonfim de Salvador Bahía". theproverbial.org . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
  3. ^ "Igreja do Senhor do Bonfim". Sistema de Informações do Patrimônio Cultural da Bahia (SIPAC) (en portugues). Salvador, Bahía: Instituto do Patrimônio Artístico e Cultural da Bahia. 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  4. ^ abc "Igreja Basílica de Nosso Senhor do Bonfim" (en portugues). Salvador, Brasil: IPAC. 2018 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  5. ^ ab Ott, Carlos (1979). Evolução das artes plásticas nas Igrejas do Bonfim, Boqueirão e Saúde . Salvador: Universidad Federal de Bahía, Centro de Estudos Baianos. págs. 103-105.
  6. Igrejas históricas de Salvador: Iglesias históricas en Salvador (en portugués e inglés), Brasilia: Ministerio de Relaciones Exteriores , 2007, p. 111, Wikidata  Q63335501
  7. ^ abc Ickes, Scott (2005). "'Adornado con la mezcla de fe y blasfemia que embriaga al pueblo': La Fiesta del Senhor do Bonfim en Salvador, Bahía, Brasil, 1930-19541". Boletín de Investigaciones Latinoamericanas . 24 (2): 181–200. doi :10.1111/j.0261-3050.2005.00131.x. ISSN  0261-3050.
  8. ^ Nunes Neto, Francisco Antonio (2019). A invenção da tradição: uma história sobre o culto festivo ao Senhor do Bonfim na Bahia . Curitiba, Brasil: Editorial Brasil. págs. 30–37. ISBN 9788568419953.
  9. ^ "Fitas do Senhor do Bonfim / Tapes Senhor do Bonfim | Argosfoto". argosfoto.photoshelter.com . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
  10. ^ Carrazzoni, María, ed. (1980). Guía dos bens tombados (en portugués). Río de Janeiro, RJ: EXPED-Expansão Editorial. págs. 61–72. ISBN 9788520800577.

Enlaces externos