stringtranslate.com

Amy Chua

Amy Lynn Chua ( en chino : 蔡美儿, nacida el 26 de octubre de 1962), también conocida como " la mamá tigre ", [2] [3] [4] es una abogada corporativa, académica legal y escritora estadounidense. Es profesora de Derecho John M. Duff Jr. en la Facultad de Derecho de Yale y tiene experiencia en transacciones comerciales internacionales, derecho y desarrollo, conflictos étnicos y globalización. [5] Se unió a la facultad de Yale en 2001 después de enseñar en la Facultad de Derecho de Duke durante siete años. Antes de enseñar, fue asociada de derecho corporativo en Cleary, Gottlieb, Steen & Hamilton .

Chua también es conocida por sus memorias sobre paternidad , Battle Hymn of the Tiger Mother . En 2011, fue nombrada una de las 100 personas más influyentes por la revista Time , una de las pensadoras valientes de The Atlantic y una de las pensadoras globales de Foreign Policy . [6]

Vida temprana y educación

Chua nació en Champaign, Illinois , de padres étnicos chino-filipinos con ascendencia hoklo que emigraron de Filipinas. Sus padres la criaron hablando hokkien . [7] Su padre, Leon O. Chua , es profesor de ingeniería eléctrica y ciencias de la computación en la Universidad de California, Berkeley . [8] [9] Su ciudad natal ancestral es Quanzhou , Fujian . [10]

La madre de Chua nació en China en 1936, antes de mudarse a Filipinas a la edad de dos años. [7] Posteriormente se convirtió al catolicismo en la escuela secundaria y se graduó de la Universidad de Santo Tomás , con un título en ingeniería química , summa cum laude . [7]

Chua fue criada como católica y vivió en West Lafayette, Indiana . [11] Cuando tenía 8 años, su familia se mudó a Berkeley, California .

Chua se describió a sí misma como una "niña fea" durante sus días escolares; fue intimidada en la escuela por su acento extranjero (que desde entonces ha perdido) y fue objeto de insultos raciales por parte de varios compañeros de clase. [12] Asistió a la escuela secundaria El Cerrito , en El Cerrito , donde se graduó como la mejor estudiante de su clase. [13] En la universidad, se graduó Phi Beta Kappa y magna cum laude con una Licenciatura en Artes en Economía en 1984 de Harvard College , donde fue nombrada Elizabeth Cary Agassiz Scholar y John Harvard Scholar. [14] Obtuvo su JD , cum laude , en 1987 de la Facultad de Derecho de Harvard , [15] donde fue la primera funcionaria asiático-americana de Harvard Law Review , desempeñándose como editora ejecutiva . [16] [17]

Después de la facultad de derecho, Chua trabajó como asistente legal de la jueza principal Patricia M. Wald del Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito de DC . [17]

Libros

Chua ha escrito cinco libros: dos estudios de asuntos internacionales, una autobiografía sobre paternidad, un libro sobre la cultura étnico-estadounidense y su correlación con el éxito socioeconómico dentro de los Estados Unidos, y un libro sobre el papel de las lealtades tribales en la política estadounidense y su política exterior. [18]

Su primer libro, World on Fire: How Exporting Free Market Democracy Breeds Ethnic Hatred and Global Instability (2003), explora el conflicto étnico causado en muchas sociedades por la influencia económica y política desproporcionada de las " minorías dominantes del mercado " y el resentimiento resultante en la mayoría menos pudiente. World on Fire , que fue un bestseller del New York Times , seleccionado por The Economist como uno de los mejores libros de 2003, [19] y nombrado por Tony Giddens en The Guardian como una de las "mejores lecturas políticas de 2003", [20] examina cómo la globalización y la democratización desde 1989 han afectado la relación entre las minorías dominantes del mercado y la población en general.

Su segundo libro, Day of Empire: How Hyperpowers Rise to Global Dominance – and Why They Fall (2007), examina siete grandes imperios y postula que su éxito dependió de su tolerancia hacia las minorías.

El tercer libro de Chua, Battle Hymn of the Tiger Mother (Himno de batalla de la madre tigre) , publicado en enero de 2011, es una autobiografía sobre su experiencia como madre utilizando estrictas técnicas de crianza confucianistas , que según ella son típicas de los padres inmigrantes chinos. [21] A pesar de que a veces se interpreta como un manual de instrucciones para la crianza de los hijos, el libro ha sido visto críticamente como un relato "de cómo los niños pueden volverse rebeldes y alienados cuando se aplican filosofías educativas de talla única, independientemente de su personalidad o aptitudes". [22] Fue un éxito de ventas internacional en Estados Unidos, Corea del Sur, Polonia, Israel, Alemania, Reino Unido y China, y ha sido traducido a 30 idiomas. [23] [24] El libro también recibió una gran reacción y atención de los medios y encendió un debate global sobre las diferentes técnicas de crianza y las actitudes culturales que fomentan tales técnicas. [25] El alboroto provocado por el libro incluyó amenazas de muerte e insultos raciales dirigidos a Chua, y llamados a su arresto por cargos de abuso infantil. [12]

Chua fue profesora de J. D. Vance durante al menos su primer año en la Facultad de Derecho de Yale. Ella lo convenció de escribir sus memorias Hillbilly Elegy , que se convirtieron en un bestseller del New York Times y una película protagonizada por Amy Adams y Glenn Close . Vance le atribuye a Chua el mérito de ser la "madrina autoral" del libro. [26] [27]

Su cuarto libro, coescrito con su marido Jed Rubenfeld , [28] es The Triple Package: How Three Unlikely Traits Explain the Rise and Fall of Cultural Groups in America (publicado en febrero de 2014). [29] El libro recibió críticas mixtas. Lucy Kellaway, escribiendo para Financial Times , lo llamó "la mejor teoría universal del éxito que he visto". [30] Emma Brockes , escribiendo en The Guardian , elogió el libro por "basarse en estudios reveladores de la influencia de los estereotipos y las expectativas en varios grupos étnicos y culturales... La voluntad de los autores de perseguir una investigación intelectual que otros no harían es estimulante". [31] Sin embargo, The Guardian también publicó una revisión satírica-cum-resumen escrita por John Crace , quien usó uno de los rasgos del Triple Package -control de impulsos- para decirles a los lectores potenciales que "se resistieran a este libro". [32] El libro también fue duramente criticado por los estereotipos culturales y por ignorar factores adicionales como la transmisión de riqueza intergeneracional. [2] [33] [34] La escritora de Forbes Susan Adams lo criticó por sus connotaciones racistas y dijo que la sugerencia de Chua de que ciertos grupos culturales tienen más éxito convencional que otros dada su "receta de tres puntos [para el éxito]" es, en el mejor de los casos, " psicología pop ". [3] Un estudio empírico de Joshua Hart y Christopher Chabris encontró que "[h]abía poca evidencia para la teoría del triple paquete". [35]

En febrero de 2018 se publicó el quinto libro de Chua, titulado Political Tribes: Group Instinct and the Fate of Nations (Tribus políticas: el instinto de grupo y el destino de las naciones) , que examina cómo la lealtad grupal a menudo supera cualquier otra consideración ideológica. Sostiene que el hecho de no reconocer el lugar de la lealtad grupal ha jugado un papel importante en el fracaso de la política exterior estadounidense y el ascenso de Donald Trump . El libro recibió críticas abrumadoramente positivas de todo el espectro político. David Frum , que escribe para The New York Times , elogió a Chua por su voluntad de abordar "las áreas prohibidas alrededor de las cuales otros suelen andar de puntillas". [36] El Washington Post describió el libro como "compacto, perspicaz, inquietante, pero en última instancia esperanzador", [37] y Ezra Klein calificó el libro de "fascinante" en su podcast. [38]

El libro recibió algunas críticas. The Guardian lo calificó como "un libro bien intencionado que nunca termina de concretarse". [39] El Financial Times afirmó que era "un libro importante" y apoyó el argumento de Chua de que "la élite liberal de Estados Unidos ha contribuido al ascenso de Trump al no reconocer su propio sentido de tribalismo"; sin embargo, también afirmó que dejaba sin respuesta la "cuestión crucial" de cómo crear un "mundo no tribal". [40]

Facultad de Derecho de Yale

Chua es conocida por ser mentora de estudiantes de comunidades marginadas y por ayudarlos a conseguir puestos de asistentes judiciales. [41] En 2018, HuffPost y The Guardian afirmaron que Chua había aconsejado a las estudiantes que se vistieran de manera "extrovertida" cuando buscaran empleo. [42] Chua negó esta afirmación. [43] En 2019, Chua acordó no beber ni socializar con estudiantes fuera de clase durante un tiempo limitado. [41] [44] En 2021, Chua fue acusada de festejar borracha con estudiantes y jueces federales. Aceptó una restricción de un año de sus funciones docentes como profesora de grupos pequeños. [41]

Vida personal

Chua (derecha) y sus hijas en la gala Time 100 de 2011

Chua vive en New Haven, Connecticut , y está casada con el profesor de la Facultad de Derecho de Yale, Jed Rubenfeld . Tiene dos hijas, Sophia y Louisa ("Lulu"). [7]

Chua causó consternación después de parecer haber ayudado a Sophia a conseguir una codiciada pasantía con el recién nombrado juez de la Corte Suprema Brett Kavanaugh . Chua había conocido a Kavanaugh mientras, como profesor, promovía a estudiantes para pasantías federales; Chua también respaldó su nominación a la Corte Suprema en un ensayo "Kavanaugh es un mentor para las mujeres", que mantuvo después de que surgieran acusaciones de conducta sexual inapropiada en su contra . [45] [46]

Bibliografía

Referencias

  1. ^ Chabris, Christopher ; Hart, Joshua (8 de abril de 2018). 别迷信虎妈的成功学 [Cómo no explicar el éxito]. Los New York Times (en chino) . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  2. ^ ab "El nuevo libro de Tiger Mom despierta guerras culturales". Yahoo Shine . 7 de enero de 2014.
  3. ^ ab "La madre tigre dice que algunas nacionalidades y religiones son superiores a otras". Forbes.com . 6 de enero de 2014.
  4. ^ "La hija de la 'madre tigre' Chua fue elegida asistente legal de Kavanaugh". AP NEWS . 2019-06-10 . Consultado el 2019-06-12 .
  5. ^ "Amy Chua - Facultad de Derecho de Yale". law.yale.edu . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  6. ^ Chua, Amy. "Acerca de Amy". AmyChua.com . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2015. Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  7. ^ abcd Chua, Amy (2011). Himno de batalla de la madre tigre. Penguin Press. pág. 14. ISBN 978-1594202841.
  8. ^ Chua, Leon O. (septiembre de 1971). "Memristor: el elemento de circuito que falta". IEEE Transactions on Circuits Theory (IEEE) 18 (5): 507–519.
  9. ^ "Leon O. Chua Profesor Emérito". Berkeley EECS . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  10. ^ @amychua (12 de mayo de 2014). "Cené por el Día de la Madre en el estudio de Cai Guo-Qiang, el "artista de la pólvora", que es de Quanzhou, mi ciudad natal". ( Twitter ) – vía Twitter .
  11. ^ Maslin, Janet (19 de enero de 2011). "'Battle Hymn of the Tiger Mother' de Amy Chua: reseña". The New York Times .
  12. ^ ab Kira Cochrane (7 de febrero de 2014). "La verdad sobre la familia de la Madre Tigresa". The Guardian . Consultado el 14 de julio de 2014 .
  13. ^ "Otra cara más joven de 'Tiger Mother' Amy Chua". El Cerrito, CA Patch . 2011-02-07 . Consultado el 2020-08-25 .
  14. ^ "Amy Chua". staff.washington.edu . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
  15. ^ "Amy Chua". Servidor web de la facultad de la UW . Universidad de Washington . Consultado el 26 de julio de 2017 .
  16. ^ "Cumbre H4A 2014: ¿Qué define e impulsa realmente el éxito? con Amy Chua, Vivian Louie y Jeff Yang". YouTube . 2014-11-03. Archivado desde el original el 2021-12-19 . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  17. ^ ab "Facultad de Derecho de Yale | Facultad | Curriculum Vitae". Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2007.
  18. ^ Tribus políticas por Amy Chua. {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  19. ^ "Entretenimiento en el hogar". The Economist . 4 de diciembre de 2003.
  20. ^ "Las lecturas políticas más importantes del año". The Guardian . Londres. 24 de diciembre de 2003.
  21. ^ Hodson, Heather (15 de enero de 2011). "Amy Chua: '¡Voy a tomar todos tus animales de peluche y a quemarlos!'". The Guardian . Londres.
  22. ^ Carey, Tanith (17 de enero de 2016). "¿Qué pasó con los hijos de la madre tigre original?". The Telegraph . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
  23. ^ Zeiss Stange, Mary (9 de enero de 2013). La enciclopedia multimedia de las mujeres en el mundo actual . SAGE Publications. pág. 183. ISBN 978-1452270685.
  24. ^ Chua, Amy. "El libro". AmyChua.com . Archivado desde el original el 24 de abril de 2011. Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  25. ^ Rauhala, Emily (14 de agosto de 2014). "'Tiger Mother': ¿Son las madres chinas realmente tan diferentes?". Time . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
  26. ^ Kitchener, Caroline (7 de junio de 2016). "Cómo la 'mamá tigre' convenció al autor de Hillbilly Elegy para que escribiera su historia". The Atlantic .
  27. ^ Heller, Karen (24 de mayo de 2023). «'Hillbilly Elegy' convirtió a JD Vance en la voz del Rust Belt. Pero, ¿quiere ese trabajo?». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 24 de julio de 2024 .
  28. ^ Cochrane, Kira (7 de febrero de 2014). "La verdad sobre la familia de la Madre Tigresa". The Guardian .
  29. ^ Chua, Amy; Rubenfeld, Jed (4 de febrero de 2014). El triple paquete: cómo tres rasgos improbables explican el ascenso y la caída de los grupos culturales en Estados Unidos . Penguin Press. ISBN 978-1594205460.
  30. ^ Kellaway, Lucy (9 de febrero de 2014). "Lecciones de éxito de Eton y la Madre Tigresa". Financial Times . Consultado el 4 de octubre de 2014 , a través de ft.com.
  31. ^ Brockes, Emily (5 de febrero de 2014). "El paquete triple: lo que realmente determina el éxito – reseña". The Guardian . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  32. ^ Crace, John (16 de febrero de 2014). "The Triple Package de Amy Chua y Jed Rubenfeld: lectura resumida". The Guardian .
  33. ^ Hafiz, Yasmine (6 de enero de 2014). "Amy Chua, en 'The Triple Package', afirma que los judíos y los mormones producen personas más exitosas". The Huffington Post . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  34. ^ Flood, Alison (8 de enero de 2014). "La 'madre tigre' regresa con una teoría provocadora sobre el éxito de los 'grupos culturales'". The Guardian .
  35. ^ Hart, Joshua; Chabris, Christopher F. (2016). "¿Un 'paquete triple' de rasgos predice el éxito?". Personalidad y diferencias individuales . 94 : 216–222. doi :10.1016/j.paid.2015.12.041.
  36. ^ Frum, David (1 de marzo de 2018). "La batalla sobre lo que significa ser estadounidense". The New York Times . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  37. ^ Rauch, Jonathan (16 de febrero de 2018). "¿Nuestras tribus se han vuelto más importantes que nuestro país?". The Washington Post . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  38. ^ Klein, Ezra (26 de febrero de 2018). "Podcast del 26 de febrero de 2018". The Ezra Klein Show .
  39. ^ Anthony, Andrew (25 de febrero de 2018). «Reseña de Political Tribes: una guía poco fiable para el sueño americano». The Guardian . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
  40. ^ Tett, Gillian (21 de febrero de 2018). "Nosotros y ellos: cómo Estados Unidos se dividió en tribus". Financial Times . Consultado el 4 de marzo de 2018 a través de ft.com.
  41. ^ abc Lyall, Sarah; Saul, Stephanie (7 de junio de 2021). "Atrapada por el 'Dinner Party-gate', la Facultad de Derecho de Yale se enfrenta a una división venenosa". The New York Times . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  42. ^ Korn, Melissa (22 de septiembre de 2018). "La profesora de Derecho de Yale Amy Chua rechaza la acusación de haber instruido a sus alumnas sobre cómo vestirse para Kavanaugh". WSJ . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  43. ^ Edelman, Adam; Hunt, Kasie (20 de septiembre de 2018). "Decano de la Facultad de Derecho de Yale: Informes de que el profesor preparó a empleadas para Kavanaugh 'son de enorme preocupación'". NBC News . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  44. ^ "Un profesor de Derecho de Yale fue sancionado por organizar cenas. Hay más en la historia".
  45. ^ "La hija de la 'madre tigre' Chua fue elegida asistente legal de Kavanaugh". The Associated Press . 10 de junio de 2019. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  46. ^ Widdicombe, Lizzie (19 de junio de 2021). "¿Qué está pasando en la Facultad de Derecho de Yale?". The New Yorker . Archivado desde el original el 20 de junio de 2021. Consultado el 17 de julio de 2024 .

Lectura adicional

Enlaces externos