stringtranslate.com

Cristóbal Hehir

Christopher Joseph Hehir (nacido el 15 de noviembre de 1966) es un juez británico. Fue convocado al colegio de abogados en 1990 y más tarde ejerció como juez en el Tribunal de la Corona de Southwark y en el Tribunal Nightingale de Londres . En julio de 2024, condenó a Roger Hallam a cinco años de prisión y a otros cuatro manifestantes a cuatro años cada uno por su participación en el caso del bloqueo de la M25 por Just Stop Oil , lo que provocó las críticas de más de 1200 artistas, deportistas y académicos. Luego condenó a Phoebe Plummer y Anna Holland a 24 y 20 meses por su participación en la protesta de Just Stop Oil Sunflowers a pesar de una carta abierta en la que le imploraba lo contrario, lo que llevó a varios escritores a comparar sus crímenes con los cometidos por aquellos a quienes había dictado sentencias suspendidas anteriormente .

Vida temprana y personal

Christopher Joseph Hehir nació el 15 de noviembre de 1966 y se educó en el St Aloysius' College, Glasgow , Charters School y Merton College, Oxford . [1] Fue convocado al colegio de abogados de Inner Temple en 1990 y se sentó en King's Bench Walk Chambers . [2] Pasó un período sirviendo como juez en Southwark Crown Court y luego en Nightingale Court , un tribunal temporal creado para despejar una acumulación de casos causados ​​por la pandemia de COVID-19 en el Reino Unido . [3] Alan Rusbridger escribió en octubre de 2024 que manejaba una cuenta privada de Twitter que usaba como foto de perfil una imagen de Lionel Hutz , el abogado corrupto e incompetente de Los Simpson . [4]

Carrera

En 2014, como grabador , dictó una sentencia suspendida a dos hermanos que habían agredido a dos agentes de policía y a un transeúnte. [4] En febrero de 2019, confirmó la condena de Alison Chabloz por difundir canciones antisemitas "groseramente ofensivas". [5] Ese septiembre, condenó a Michael De Souza, el creador de Rastamouse , a servicio comunitario por fraude de beneficios , habiendo consultado previamente con su hija. [6] Cuatro años después, dictó una sentencia suspendida a un hombre que había chocado contra las puertas de seguridad de Downing Street y había sido sorprendido con imágenes de abuso infantil extremo en su teléfono, [7] habiéndole permitido citar autismo , TDAH y diabetes como argumentos. [8] El enero siguiente, dictó una sentencia suspendida a un oficial de policía en servicio que se había acostado con una mujer borracha en un coche patrulla; [9] esto se aumentó a una pena de prisión tras una revisión. [7]

En julio de 2024, Hehir condenó a Roger Hallam a cinco años de prisión y a otros cuatro manifestantes a cuatro años cada uno en virtud de la Ley de Policía, Delito, Sentencias y Tribunales de 2022 [10] por conspirar para causar una molestia pública organizando protestas de acción directa para bloquear la autopista M25 . Sus sentencias, que provocaron jadeos audibles de la galería, [11] fueron criticadas por los funcionarios de las Naciones Unidas Michel Forst [12] y Volker Türk [13] y por el científico Bill McGuire [14] , y más de 1.200 artistas, atletas y académicos, incluido el ex arzobispo Rowan Williams , los músicos Chris Martin , Annie Lennox y el autor Philip Pullman firmaron una carta al Fiscal General de Inglaterra y Gales condenando las sentencias. [15] Sin embargo, las sentencias fueron apoyadas por el profesor de derecho Andrew Tettenborn . [16]

Más tarde ese mes, [17] Hehir condenó a Phoebe Plummer y Anna Holland por daños criminales por arrojar sopa a una pintura de Los girasoles de Vincent van Gogh . [18] Justo antes de la sentencia, más de cien artistas, curadores y académicos firmaron una carta abierta coordinada por Greenpeace y Liberate Tate implorando a Hehir que no condenara a Plummer y Holland a prisión. [19] A pesar de esto y de una vigilia cercana, [18] Hehir condenó a Plummer a dos años por su protesta de sopa de tomate y a Holland a 20 meses. [20] En respuesta a la sentencia, activistas de Last Generation arrojaron sopa a la Embajada del Reino Unido en Berlín y se llevaron a cabo protestas similares fuera de las embajadas de Ámsterdam , París y Roma . [21] Sus sentencias fueron criticadas por George Monbiot , quien comparó las acciones de los manifestantes con las de aquellos que habían ganado sentencias suspendidas por Hehir y lo describió como "el juez Jeffreys de nuestro tiempo", [22] y por Sarah Manavis de New Statesman , quien encontró hipócrita permitir el autismo, el TDAH y la diabetes como argumentos, pero no el cambio climático. [8] Sus sentencias también fueron criticadas por Rusbridger [4] y Nadya Tolokonnikova , [23] aunque Celia Walden fue menos comprensiva. [21]

Referencias

  1. ^ "Hehir, Christopher Joseph, (nacido el 15 de noviembre de 1966), juez de circuito, desde 2015". QUIÉN ES QUIÉN Y QUIÉN FUE QUIÉN . 2016. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U285076 . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  2. ^ "Christopher Hehir, abogado del Gran Londres". www.thelawpages.com . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  3. ^ Evans, Martin (3 de agosto de 2020). «'Nightingale Court' arranca con dificultades debido a retrasos y documentos faltantes». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  4. ^ abc "Encarcelar a manifestantes por el clima por arrojar sopa es la señal de un sistema judicial roto". The Independent . 4 de octubre de 2024 . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  5. ^ "Se confirma la condena por canciones antisemitas contra Alison Chabloz". BBC News . 13 de febrero de 2019 . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  6. ^ Ames, Jonathan (10 de septiembre de 2019). «La hija de un juez salva de la cárcel al creador de Rastamouse, Michael de Souza». www.thetimes.com . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  7. ^ ab Monbiot, George (1 de octubre de 2024). "Mientras suben las aguas, una sentencia de dos años por arrojar sopa. Esa es la ridícula realidad de la justicia británica". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  8. ^ ab Manavis, Sarah (1 de octubre de 2024). "¿Merecían su sentencia los que lanzaban sopa de Just Stop Oil?". New Statesman . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  9. ^ "Un agente que tuvo relaciones sexuales con una mujer borracha en un coche patrulla después de ofrecerle transporte evita la cárcel". The Independent . 15 de enero de 2024 . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  10. ^ Gayle, Damien; Horton, Helena; Quinn, Ben (19 de julio de 2024). "'No es aceptable en una democracia': experto de la ONU condena las largas sentencias de Just Stop Oil". The Guardian .
  11. ^ Spray, Stuart (18 de julio de 2024). "Los manifestantes de Just Stop Oil reciben las penas de cárcel más duras hasta ahora en caso de que 'puedan violar la ley de derechos humanos'". Byline Times . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  12. ^ "Activistas climáticos del Reino Unido encarcelados por al menos cuatro años por bloqueos de carreteras". www.ft.com . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  13. ^ Speare-Cole, Rebecca (23 de julio de 2024). "Cientos de celebridades condenan la 'injusticia' de las sentencias de Just Stop Oil". The Independent .
  14. ^ Gayle, Damien; Horton, Helena (19 de julio de 2024). "Celebridades se suman a la protesta por la severidad de las sentencias de Just Stop Oil". The Guardian . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  15. ^ Bell, Bethan (23 de julio de 2024). "Las celebridades condenan las sentencias de Just Stop Oil". BBC News .
  16. ^ Tettenborn, Andrew (19 de julio de 2024). "Los fanáticos de Just Stop Oil merecen sus largas penas de prisión". The Spectator . Consultado el 24 de julio de 2024 .
  17. ^ "Una pareja de Just Stop Oil es culpable de arrojar sopa sobre una obra de arte de Van Gogh". BBC News . 25 de julio de 2024 . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  18. ^ ab "Los manifestantes climáticos que arrojaron sopa a un cuadro de Van Gogh (y por qué no se detendrán)". POLITICO . 2 de octubre de 2024 . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  19. ^ Gayle, Damien (26 de septiembre de 2024). «Artistas piden que los activistas que arrojaron sopa sobre un Van Gogh no vayan a la cárcel». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  20. ^ Gayle, Damien (27 de septiembre de 2024). "Activistas de Just Stop Oil arrojan sopa a los Girasoles de Van Gogh después de que otros manifestantes fueran encarcelados". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  21. ^ ab Walden, Celia (30 de septiembre de 2024). "Las protestas en las que se arroja sopa solo ocurren porque consentimos a los niños moralistas de Just Stop Oil". The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 4 de octubre de 2024 .
  22. ^ Monbiot, George (1 de octubre de 2024). "A medida que suben las aguas, una sentencia de dos años por arrojar sopa. Esa es la ridícula realidad de la justicia británica". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  23. ^ Tolokonnikova, Nadya (3 de octubre de 2024). "Van Gogh se revuelve en su tumba por la dura sentencia de Just Stop Oil. Lo sé porque hablé con él". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 4 de octubre de 2024 .