stringtranslate.com

Cristóbal Fry

Christopher Fry (18 de diciembre de 1907 - 30 de junio de 2005) fue un poeta y dramaturgo inglés . Es mejor conocido por sus dramas en verso, especialmente The Lady's Not for Burning , que lo convirtió en una fuerza importante en el teatro en las décadas de 1940 y 1950. [1]

Biografía

Primeros años de vida

Fry nació como Arthur Hammond Harris [2] en Bristol , hijo de Charles John Harris, un maestro de obras que se jubiló temprano para trabajar a tiempo completo como lector laico autorizado en la Iglesia de Inglaterra , y su esposa Emma Marguerite Fry Hammond Harris. . [3] Cuando aún era joven, tomó el apellido de soltera de su madre porque, por motivos muy poco convincentes, creía que ella estaba relacionada con la reformadora penitenciaria cuáquera del siglo XIX Elizabeth Fry . [3] [4] Adoptó la fe de Elizabeth Fry y se convirtió en cuáquero.

Después de asistir a Bedford Modern School , donde escribió obras de teatro amateur, [3] se convirtió en maestro de escuela, trabajando en Bedford Froebel Kindergarten y Hazelwood School en Limpsfield , Surrey .

En la década de 1920 conoció al escritor Robert Gittings , con quien se convirtió en un amigo para toda la vida. [5]

Carrera

Fry abandonó su carrera escolar en 1932 para fundar Tunbridge Wells Repertory Players, que dirigió durante tres años, dirigiendo y protagonizando el estreno inglés de A Village Wooing, de George Bernard Shaw, en 1934. Como telón de fondo, puso en una versión revisada de un programa que escribió cuando era un colegial llamado The Peregrines . También escribió la música de She Shall Have Music en 1935.

Su obra sobre el Dr. Thomas John Barnardo , el fundador de hogares infantiles, realizó una gira en una producción amateur para recaudar fondos en 1935 y 1936, incluida Deborah Kerr en su reparto.

Su carrera profesional comenzó a despegar cuando el vicario de Steyning , West Sussex , le encargó escribir una obra de teatro en homenaje al santo local, Cuthman de Steyning , que se convirtió en El niño del carro en 1938. Se representaría profesionalmente en 1950 con el joven Richard Burton en su primer papel protagónico.

La Abadía de Tewkesbury le encargó su siguiente obra, La Torre , escrita en 1939, que fue vista por el poeta TS Eliot , de quien se hizo amigo y a menudo se cita como una influencia. [3] En 1939, Fry también se convirtió en director artístico de Oxford Playhouse .

Pacifista , fue objetor de conciencia durante la Segunda Guerra Mundial y sirvió en el Cuerpo de No Combatientes ; parte del tiempo limpiaba las alcantarillas de Londres. [3]

Después de la guerra, escribió una comedia, A Phoenix Too Frequent , que se produjo en el Mercury Theatre de Notting Hill Gate y se revivió en el Arts Theatre de Londres en 1946, protagonizada por Paul Scofield , Hermione Hannen y Joan White . El espectáculo es una comedia basada en la historia de Petronio sobre la viuda de Efeso , los falsos actos heroicos del duelo de Dínamene por su marido en su tumba y su despertar a la alegría de la vida gracias a un apuesto oficial que entra a la tumba para descansar en el cumplimiento del deber.

The Firstborn se produjo en el Oxford Playhouse en 1948. La trama es la de Egipto en medio de un conflicto amenazador entre amo y esclavo, con Moisés denunciando sus privilegios como soldado criado en Egipto y encontrando una nueva responsabilidad como líder de su pueblo. . La obra fue producida por la actriz Katharine Cornell y contó con dos canciones escritas especialmente para la obra por Leonard Bernstein .

En 1948 escribió un encargo para el Festival de Canterbury , Thor, With Angels .

Trabajos mayores

Luego, Fry recibió el encargo de escribir una obra de teatro de Alec Clunes , director del Arts Theatre de Londres. El resultado, The Lady's Not for Burning , se representó allí por primera vez en 1948, bajo la dirección del actor Jack Hawkins . Debido a su éxito, se trasladó al West End para una ejecución de nueve meses, protagonizada por John Gielgud y con Richard Burton y Claire Bloom entre el elenco. Se presentó en Broadway en 1950, nuevamente con Burton. La obra marcó un resurgimiento de la popularidad del drama poético, adoptada sobre todo por TS Eliot . Es la más representada de todas sus obras e inspiró a la primera ministra británica, Margaret Thatcher, a declamar: "Gira si quieres; la dama no está para girar", en la conferencia del Partido Conservador en 1980. [6]

En 1950, Fry adaptó una traducción de Invitación al castillo de Jean Anouilh como Un anillo alrededor de la luna para el director Peter Brook . También escribió Venus observada , que fue producida en el St James's Theatre por Laurence Olivier . A Sleep of Prisoners siguió en 1951, se presentó por primera vez en la iglesia de St Thomas en Regent Street , Londres, en 1951 y luego realizó una gira con Denholm Elliott y Stanley Baker .

The Dark is Light Enough , una obra de invierno protagonizada por Katharine Cornell y Edith Evans en 1954, ocupó el tercer lugar en un cuarteto de obras "de temporada", con música incidental escrita por Leonard Bernstein . [7] La ​​producción también contó con Tyrone Power , Lorne Greene y Marian Winters . Christopher Plummer tuvo un papel de suplente sobre el que escribió en sus memorias. Esta obra siguió a la primavera de The Lady's Not For Burning y la otoñal Venus Observed . El cuarteto se completó en 1970 con A Yard Of Sun , que representa el verano.

Sus siguientes obras fueron traducciones de dramaturgos franceses: La alondra , adaptación de L'Alouette ("La alondra") de Jean Anouilh , en 1955; Tiger At The Gates , basada en La guerre de Troie n'aura pas lieu de Jean Giraudoux , también de 1955; Duelo de ángeles , adaptación de Pour Lucrèce de Giraudoux , en 1960; y Judith , también de Giraudoux, en 1962.

Aunque Fry vivió hasta 2005, su estilo poético de drama comenzó a pasar de moda con la llegada de los Angry Young Men del teatro británico a mediados de la década de 1950. A pesar de trabajar principalmente para el cine en la década de 1960, continuó escribiendo obras de teatro, entre ellas Curtmantle para la Royal Shakespeare Company en 1962, y A Yard of Sun , la cuarta de su cuarteto estacional, en el Nottingham Playhouse en 1970.

La trama de Curtmantle (1962) trata sobre Enrique II de Inglaterra y su conflicto con Thomas Becket . A Yard of Sun (1970) está ambientada justo después de la Segunda Guerra Mundial, en el momento de la famosa carrera anual de caballos Palio di Siena en las calles de Siena .

Después del éxito de sus obras de posguerra, Fry compró Trebinshwn, una excelente casa de la Regencia en Breconshire . Cuando vivía allí, solía caminar por la colina detrás de la casa, Allt, hasta la iglesia de Llansantffraed , donde está enterrado el poeta del siglo XVII Henry Vaughan , [8] y la poesía de Vaughan fue una fuerte influencia en él.

Durante los diez años siguientes, se concentró en otras traducciones, incluidas Peer Gynt de Henrik Ibsen y Cyrano de Bergerac de Edmond Rostand , que se produjeron en el Chichester Festival Theatre . [9]

Christopher Fry en un ensayo de una reposición de A Sleep of Prisoners de Next Stage Company, Holy Trinity Church, Sloane Square, noviembre de 1987

En 1986, escribió One Thing More , una obra sobre el monje Cædmon de Northumbria del siglo VII a quien de repente se le dio el don de componer canciones; [10] La obra se transmitió por primera vez en la radio de la BBC, [11] y luego fue interpretada por Next Stage Company dirigida por Joan White en Chelsea Old Church, noviembre de 1988, [12] y en Whitby Abbey en Yorkshire, junio de 1989. Otras producciones seguido en Londres y Oxford. [13]

Su última obra, A Ringing Of Bells , fue encargada por su antigua escuela, Bedford Modern School , y se presentó allí en 2000. Al año siguiente, se presentó una nueva producción en el Teatro Nacional .

Más tarde, Fry vivió en el pueblo de East Dean en West Sussex , [14] y murió, por causas naturales, en Chichester en 2005. [2] Su esposa, Phyllis, con quien se casó en 1936, murió en 1987. le sobrevive su hijo, Tam.

avivamientos

Las reposiciones de sus obras incluyen una lectura escenificada de The Lady's Not For Burning en el Teatro Nacional en 2001 como una de las 100 mejores obras del siglo XX, con los actores Alex Jennings , Prunella Scales y Samuel West . West pasó a producir The Lady's Not For Burning en el Minerva Theatre del Chichester Festival Theatre en 2002 con Nancy Carroll y Benjamin Whitrow. En 2007, se representó en una nueva producción en el Finborough Theatre de Londres.

Ring Round The Moon fue revivido en el Theatre Royal Haymarket 1967-68. protagonizada por John Standing y Angela Thorne . En 2008, fue revivida nuevamente, dirigida por Sean Mathias , nuevamente protagonizada por Angela Thorne , pasando del papel de la joven Diana al de Madame Desmortes en silla de ruedas. Otros miembros del reparto incluyeron a JJ Feild , Joanna David , Belinda Lang , John Ramm y Leigh Lawson . [15]

Legado

En conmemoración de sus logros, Bedford Modern School le puso su nombre al nuevo salón de la escuela secundaria.

Bibliografía

Escritura de cine y televisión

A partir de la década de 1950, muchas de las obras de Fry fueron adaptadas para la pantalla, principalmente para la televisión. Una versión de The Lady's Not For Burning fue producida por Yorkshire Television , protagonizada por Kenneth Branagh , en 1987.

Fry colaboró ​​con Denis Cannan en el guión de la versión cinematográfica de The Beggar's Opera ( 1953) de John Gay , para el director Peter Brook , protagonizada por Laurence Olivier . También fue uno de los guionistas de la película Ben-Hur (1959), dirigida por William Wyler . Pero sus esfuerzos en Ben Hur no fueron acreditados , al igual que Gore Vidal . El único crédito por el guión y la nominación al Premio de la Academia recayeron en Karl Tunberg . Colaboró ​​en otros guiones, entre ellos Barrabás (1961), protagonizada por Anthony Quinn , y La Biblia: en el principio (1966), dirigida por John Huston . Otros guiones incluyen el documental The Queen Is Crowned (1953).

Sus guiones de películas para televisión son The Canary (1950), The Tenant of Wildfell Hall (1968), The Brontës of Haworth (1973), The Best of Enemies (1976), Sister Dora (1977) y Star Over Bethlehem (1981).

Obras

Premios

Citas


Intenta pensar en el amor o algo así. Amor vincit insomnio .

—  Christopher Fry, Un sueño de prisioneros


¡La vida es hipócrita si no puedo vivirla
como me mueve!

—  Christopher Fry, Un sueño de prisioneros


Si esto es menos que lo mejor de ti, entonces nunca, en mi presencia,
seas más que tu menos: ¡nunca!

—  Christopher Fry, Un fénix demasiado frecuente

Referencias

  1. ^ "Fry, Christopher, (18 de diciembre de 1907 a 30 de junio de 2005), dramaturgo" . QUIÉN ES QUIÉN Y QUIÉN FUE QUIÉN . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U16536. ISBN 978-0-19-954089-1.
  2. ^ ab "Fry, Christopher (1907-2005)". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/95886. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  3. ^ abcde Nightingale, Benedict (5 de julio de 2005). "Christopher Fry, dramaturgo británico en verso, muere a los 97 años". Los New York Times . Consultado el 10 de junio de 2013 .
  4. ^ Obituario del Times
  5. ^ Tolley, G., Gittings, Robert William Victor (1911-1992) en ODNB en línea (se requiere suscripción), consultado el 10 de agosto de 2008
  6. ^ Cita de la Sra. Thatcher en The Penguin Dictionary of Twentieth-Century Quotations, editado por JM y MJ Cohen (Viking, 1993)
  7. ^ Mosel, protagonista principal: El mundo y el teatro de Katharine Cornell
  8. ^ C. Fry, La muerte es una especie de amor
  9. ^ "Artículo en el sitio web de historia del teatro Rogues and Vagabonds". Archivado desde el original el 16 de enero de 2009 . Consultado el 9 de febrero de 2008 .
  10. ^ Fry, Christopher (31 de octubre de 1987). Una cosa más, o, interpretó Caedmon. Servicio de obra de dramaturgos. OCLC  19518731 - vía Open WorldCat.
  11. ^ Tiempos de radio
  12. ^ The Times 5 de noviembre de 1988
  13. ^ Museo, Victoria y Alberto. "Documento | Fry, Christopher | V&A Explora las colecciones". Museo de Victoria y Alberto: explore las colecciones .
  14. ^ "Entrevista con Christopher Fry". 16 de mayo de 1989. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2008 . Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
  15. ^ Reseña escénica de la reposición de Ring Round the Moon en Playhouse Theatre en 2008 [1]

enlaces externos