stringtranslate.com

Cristóbal Bernoulli

Carl Christoph Friedrich Bernoulli (nacido el 2 de octubre de 1897 en Basilea; fallecido el 9 de agosto de 1981 en Rheinfelden) fue un comerciante de arte y diseñador de interiores suizo de la familia de eruditos Bernoulli.

Primeros años de vida

Christoph Bernoulli nació en 1897 en el seno de la conocida familia Bernoulli . Hijo del bibliotecario Carl Christoph Bernoulli y de Anna Bertha, de soltera Burger, [1] pasó su infancia en Basilea con dos hermanas mayores. En 1917 comenzó a estudiar Derecho en Basilea y Zúrich, pero pronto se pasó a la filosofía, la historia de la música y la historia literaria alemana, completando su doctorado en 1921 sobre La música del Romanticismo.

En 1921 fundó junto a su padre la editorial musical «Edition Bernoulli» en Berlín y en 1922 trabajó como aprendiz en el Frankfurter Zeitung . El 4 de marzo de 1926 se casó con Alice. [2] La pareja tuvo dos hijos: Carl Christoph (1929-2011) y Peter Daniel (1936-2007). Bernoulli trabajó principalmente como comerciante de arte y diseñador de interiores.

Entre sus conocidos entre los trabajadores culturales de Berlín en la década de 1920 se encontraban la actriz Eleonora von Mendelssohn y su hermano, el músico Francesco von Mendelssohn. El matrimonio Bernoulli mantuvo amistad con los hermanos von Mendelssohn hasta su muerte y se visitaban con frecuencia. [3]

Arte

En 1938/1939, Bernoulli recibió el encargo de amueblar el bar de vinos del hotel modelo de la Exposición Nacional Suiza de Zúrich. Coleccionó a pintores campesinos de Appenzell y en 1941, junto con Lucas Lichtenhan, organizó la exposición de arte popular suizo en la Kunsthalle de Basilea.

Bernoulli ayudó a organizar exposiciones de tapices de la Alta Edad Media y de plata antigua en el Kunstmuseum Basel. [4]

Investigaciones sobre las actividades de la era nazi (1933-1945)

Suiza fue un importante centro de comercio de arte saqueado por los nazis [5] y numerosas investigaciones nombraron a Christoph Bernoulli como uno de los comerciantes de arte involucrados en este comercio. [6] [7] [8]

En 1946, la Unidad de Inteligencia sobre Saqueos de Arte de la Oficina de Servicios Estratégicos (OSS) compiló una lista de personas que supuestamente estaban involucradas en el tráfico de "arte saqueado" en la que Bernoulli aparece en conexión con el saqueador nazi Hans Wendland ("La policía francesa también informó que había realizado transacciones comerciales en París en nombre de Wendland)" y la organización de saqueo ERR . [9] [10] ("Seis cuadros confiscados por la ERR pasaron por sus manos").

El informe Bergier encargado por el gobierno suizo en 1996 para investigar las actividades de Suiza durante la Segunda Guerra Mundial, enfatizó el papel de Bernoulli en traer arte degenerado de Alemania [para] llegar a los museos estadounidenses, en particular el Museo de Arte Moderno de Nueva York . " [11] [12]

Bernoulli mantuvo una relación estrecha y duradera con Curt Valentin y Alex Vömel , el comerciante de arte nazi que en 1933 arianizó la galería de su antiguo empleador Alfred Flechtheim . [13] Vömel vendió parte de la colección de Flechtheim a través de Bernoulli. [14]

El Museo Histórico de Basilea describe a Bernoulli como un "conocedor de arte culto y sociable" y dice que "Durante la época del nacionalsocialismo apoyó a numerosos emigrantes". [15]

Carrera de posguerra

Bernoulli continuó con sus actividades de comercio de arte, [16] curatorial y cultural después de la guerra. En 1946 Bernoulli instaló la embajada suiza en París, que fue utilizada como almacén durante la guerra, para su amigo, el historiador, diplomático y escritor Carl Jacob Burckhardt . En 1947 trabajó en la decoración de la recién creada Fundación Ciba en Londres. [17]

En 1950/1951, Bernoulli fue nombrado delegado honorario para cuestiones de exposiciones en la Kunsthalle de Basilea, donde coorganizó las siguientes exposiciones: Blauer Reiter, 1950; L'Apocalypse - Tapices de la catedral de Angers, 1951; Plata antigua de una colección privada en Basilea, 1951; Tesoros del arte egipcio antiguo, 1953; Obras maestras del arte griego, 1960; 125 años de pintura de paisajes en Basilea, 1964. [4] Después de la renovación completa, en 1955 se hizo cargo de la decoración de la Casa Wildt'schen en Petersplatz en Basilea. Durante 1963/1964 se comprometió a crear un museo para la Colección Baur en Ginebra. En 1966, él y un equipo organizaron un nuevo museo judío en el casco antiguo de Basilea y ayudaron a establecer el Antikenmuseum Basel. En los años 1976/77 fundó un museo en el antiguo molino municipal de Murten.

En 1962 publicó Schweizerische Volkskünstler [18] y en 1964 publicó " Ansprache anlässlich der Eröffnung der zweiten Jubiläumsausstellung "125 Jahre Basler Landschaft" am 5. Sept. 1964 in der Kunsthalle ". [19]

Bernoulli murió el 9 de agosto de 1981 en Rheinfelden (AG).

Reclamaciones de restitución

Varias demandas de restitución por parte de las familias de coleccionistas judíos perseguidos por los nazis involucran obras de arte que pasaron por Bernoulli. Una de las más famosas es la demanda de Léone Meyer contra el Museo de Arte Fred Jones Jr. de la Universidad de Oklahoma por La pastora de Pissarro trayendo las ovejas . [20] [21] La pintura fue saqueada por los nazis en París en 1941 y ha sido objeto de feroces batallas legales durante décadas. [22] [23] [24] Bernoulli adquirió la pintura saqueada, antes de venderla en Nueva York. [25] Después de la guerra, Raoul Meyer intentó recuperar sus pinturas robadas, y en 1953, demandó a Bernoulli para su devolución como botín nazi, pero un juez suizo desestimó la demanda, diciendo que había transcurrido un período de cinco años para tales demandas. [26] Décadas más tarde, su nieta localizó la pintura en el Museo de Arte Fred Jones Jr. y demandó su restitución. [27]

En 2021, una heredera de Lotte von Mendelssohn-Bartholdy , también conocida como la condesa Charlotte von Wesdehlen, presentó una demanda de restitución contra el Kunstmuseum Basel por un cuadro de Henri Rousseau que el museo había comprado a través de Bernoulli. El museo reconoció que el coleccionista de arte judío había sido perseguido por los nazis, pero se negó a restituir La musa que inspira al poeta . [28]

Trabajar

Monografías

Textos (selección)

Literatura

Enlaces externos

Véase también

Referencias

  1. ^ "Dr. phil. I. Carl Christoph Rudolf BERNOULLI, 1861 - 1923". www.myheritage.fr . Archivado desde el original el 2021-05-03 . Consultado el 2021-05-03 .
  2. ^ Dodis, Diplomatische Dokumente der Schweiz | Documentos diplomáticos suizos | Documentos diplomáticos británicos | Documentos diplomáticos de Suiza |. "Bernoulli, Alicia". dodis.ch . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  3. ^ Blubacher, Thomas (2012). ¿Gibt es etwas Schöneres als Sehnsucht? : die Geschwister Eleonora y Francesco von Mendelssohn. Insel-Verl. ISBN 978-3-458-35813-8.OCLC 875045642  .
  4. ^ ab "Historia • Kunsthalle Basel". Kunsthalle Basel . 17 de abril de 2014. Archivado desde el original el 2021-05-02 . Consultado el 2021-05-02 . Robert T. Stoll (1919-2006) estudió alemán, historia del arte y arqueología en Basilea y fue profesor adjunto en Cambridge antes de asumir el cargo de director a la edad de treinta años. El comité de la Kunstverein le asignó al Dr. Christoph Bernoulli la tarea de apoyarlo como una especie de mentor. Bernoulli estuvo detrás de las exposiciones de tapices de la Alta Edad Media y de plata antigua que se llevaron a cabo durante el mandato de Stoll.
  5. ^ Polaco, Emmanuelle (2019). Le marché de l'art sous l'Occupation: 1940-1944. ISBN 979-10-210-2089-4. OCLC  1089004607. Anexo 7: La Suisse, placa tournante des oeuvres d'art. Les chiffres officiels de l'importation des oeuvres d'art en Suisse entre 1941 y 1944 témoignent d'une augmentation importante des objects en provenance du Reich. Ces données alimentent la thèse selon laquelle la Suisse aurait abrité une filière d'écoulement d'oeuves aux origines incertaines.
  6. ^ Petropoulos, Jonathan (27 de julio de 2016). "Redes de comerciantes de arte en el Tercer Reich y en el período de posguerra". Revista de Historia Contemporánea . 52 (3): 546–565. doi :10.1177/0022009416637417. ISSN  0022-0094. S2CID  159830753. Otros comerciantes clave que comerciaron con objetos saqueados incluyen a Christoph Bernoulli.
  7. ^ Buomberger, Thomas (1998). Raubkunst, Kunstraub: die Schweiz und der Handel mit gestohlenen Kulturgütern zur Zeit des Zweiten Weltkriegs. Suiza. Bundesamt für Kultur, Nationale Informationsstelle für Kulturgüter-Erhaltung. Zúrich: Orell Füssli. págs.67, 81, 84, 96, 123, 161, 256, 314. ISBN 3-280-02807-8.OCLC 40985424  .
  8. ^ O'Donnell, Nicholas M. (2017). Un destino trágico: derecho y ética en la batalla por el arte expoliado por los nazis. Chicago, Illinois. ISBN 978-1-63425-733-6. OCLC  961009560. Bernoulli fue incluido en un "Índice de personal enemigo y colaboracionista involucrado en obras de arte saqueadas que se recomendó excluir de los Estados Unidos" de 1946.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  9. ^ "Art Looting Intelligence Unit (ALIU) Reports 1945-1946 and ALIU Red Flag Names List and Index" (Informes de la Unidad de Inteligencia sobre el Saqueo de Arte (ALIU) 1945-1946 y lista e índice de nombres de bandera roja de ALIU) www.lootedart.com . Archivado desde el original el 15 de julio de 2009. Consultado el 22 de marzo de 2021. Bernoulli, Christophe. Basilea. Joven y conocido comerciante de arte, de buena familia y con fuertes conexiones. Por sus manos pasaron seis cuadros confiscados por la ERR. Véase la lista de los aliados. Amigo íntimo de Burchardt, embajador de Suiza en Francia para quien hizo varios viajes a París en 1945 para organizar la redecoración de la embajada suiza. Según la policía francesa, también hizo negocios en París en nombre de Wendland.
  10. ^ "Base de datos de Internet de arte perdido - Beteiligte Privatpersonen und Körperschaften am NS-Kulturgutraub - Bernoulli, Dr. Christoph". www.lostart.de . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  11. ^ Cohan, William D. (17 de noviembre de 2011). "Procedencias problemáticas del MoMA". ARTnews.com . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019. Consultado el 22 de marzo de 2021 ."La mayor concentración de obras de arte degenerado de Alemania que han llegado a un museo estadounidense a través de la influencia de Valentin y sus conexiones con Buchholz en Alemania y Bernoulli" —el comerciante de arte Christophe Bernoulli, amigo de Valentin desde hace mucho tiempo— "en Suiza, se puede encontrar hoy en el Museo de Arte Moderno de Nueva York", concluyó Stein.
  12. ^ Fluchtgut--Raubgut: der Transfer von Kulturgütern in und über die Schweiz 1933-1945 und die Frage der Restitution. Esther Tisa Francini, Anja Heuss, Georg Kreis. Zúrich: Chronos. 2001.ISBN 3-0340-0601-2.OCLC 50387692  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  13. ^ Tisa Francini, Esther (2001). Fluchtgut - Raubgut: der Transfer von Kulturgütern in und über die Schweiz 1933-1945 und die Frage der Restitution. ISBN 978-3-0340-0601-9.OCLC 965432798  .
  14. ^ "Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, Distrito Sur de Nueva York Michael R. Hulton y Penny R. Hulton, demandantes, - contra - Bayerische Staatsgemäldesammlungen, también conocida como The Bavarian State Paintings Collections, y Freistaat Bayern, también conocida como el Estado Libre de Baviera, una subdivisión política de un estado extranjero" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 2021-05-02. 88. Para entonces, Vömel ya había comenzado a vender la colección de Flechtheim, al menos en parte, a través de Christoph Bernoulli, un comerciante de arte suizo, ahora conocido por aprovecharse de las obras de arte y las propiedades abandonadas en su desesperación por los judíos en Alemania y, finalmente, en otros países ocupados, convirtiendo para su propio beneficio lo que claramente pertenecía al dueño de la galería, no a su traidor asistente.
  15. ^ "Detalles - HMB Porträt des Christoph Bernoulli gemalt von Irène Zurkinden". www.hmb.ch. ​Archivado desde el original el 1 de enero de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2021 . Der universal gebildete und gesellige Kunstkenner Dr. Christoph Bernoulli (1897-1981) hatte bedeutenden Einfluss auf das Basler Kulturleben. So hat er unter anderem das Wildtsche Haus und das Jüdische Museum de Basilea eingerichtet und leitete 1950-51 interimistisch die Kunsthalle. In der Zeit des Nationalsozialismus unterstützte er zahlreiche Emigranten.
  16. ^ "François Gauzi · Henri de Toulouse-Lautrec · Stiftung Sammlung EG Bührle". www.buehrle.ch . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  17. ^ "UN PAR DE LÁMPARAS DE MESA CON COLUMNAS CORINTIAS DE LATÓN Y METAL PATINADO". www.christies.com . Archivado desde el original el 2021-05-03 . Consultado el 2021-05-03 . Este edificio fue elegido por la Fundación Ciba (posteriormente Novartis) en 1947 como sede de una nueva fundación benéfica dedicada a promover la cooperación internacional en la investigación médica y química. En sus inicios, la fundación encargó al Dr. Christoph Bernoulli de Suiza que amueblara el edificio con piezas Adam y Regency acordes con la edad de la casa, creando una rica colección y un entorno estimulante para los numerosos científicos, incluidos 83 premios Nobel que visitaron el edificio durante los siguientes 60 años.
  18. ^ Bernoulli, Christoph (1962). Schweizerische Volkskünstler. [Zúrich]: [Verlag nicht ermittelbar]. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2021 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  19. ^ Bernoulli, Christoph (1964). Ansprache anlässlich der Eröffnung der zweiten Jubiläumsausstellung "125 Jahre Basler Landschaft" el 5 de septiembre de 1964 en der Kunsthalle. [Erscheinungsort nicht ermittelbar]: [Verlag nicht ermittelbar].
  20. ^ "Una mujer francesa demanda a la Universidad de Oklahoma para recuperar obras de arte saqueadas por los nazis". www.lootedart.com . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  21. ^ "Congreso Judío Mundial". Congreso Judío Mundial . Consultado el 22 de marzo de 2021 . En otro caso, la familia Meyer de Francia perdió su colección de arte en 1941 en un robo similar. En 1952, su cuadro "Pastora trayendo ovejas" de Camille Pissarro, fue encontrado en posesión de un destacado comerciante de arte de Basilea, Christoph Bernoulli. Cuando la familia Meyer intentó negociar su restitución, el Sr. Bernoulli se ofreció a vendérselo de nuevo, pero al precio completo del mercado. ¿Le suena bien? Cuando la familia Meyer entabló una acción legal contra el comerciante, el tribunal de Basilea dictaminó que la familia Meyer no podía recuperarlo. ¿Por qué? El tribunal dijo que los Meyer no podían demostrar que el Sr. Bernoulli compró el cuadro de mala fe. Caso cerrado. El cuadro resurgió 60 años después, en 2012, en, nada menos, el Museo Fred Jones de la Universidad de Oklahoma, donde fue donado como regalo.
  22. ^ Frydman, Arthur (15 de diciembre de 2020). ""La Bergère rentrant des moutons" de Pissarro restera-t-il en France?". Le Point (en francés) . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  23. ^ Perrier, Fabien (15 de diciembre de 2020). "Cette bataille judiciaire derrière La Bergère rentrant des moutons de Pissarro". www.marianne.net (en francés) . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  24. ^ "Una mujer francesa se enfrenta a una amenaza judicial en su 'búsqueda' para recuperar el Pissarro robado por los nazis". The Guardian . 2021-02-08 . Consultado el 2021-05-26 .
  25. ^ "Dérobé par les nazis, un Pissarro est restitué à sa propriétaire française". Connaissance des Arts (en francés). 29/02/2016 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  26. ^ "Una mujer francesa demanda a la Universidad de Oklahoma para recuperar obras de arte saqueadas por los nazis". www.lootedart.com . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  27. ^ "Una mujer francesa demanda a la OU con la esperanza de recuperar un cuadro robado por los nazis". www.lootedart.com . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  28. ^ Asociación de Abogados de Arte. "Pérdida de bienes debido a la persecución: ¡Definitivamente sí! ¡Pero restitución: ¡No!". www.lootedart.com . Consultado el 5 de febrero de 2024 .


[[Categoría:Muertes en 1981]] [[Categoría:Nacimientos en 1897]] [[Categoría:Suizos]] [[Categoría:Diseñadores de interiores]] [[Categoría:Comerciantes de arte]]