stringtranslate.com

Chris Tarrant

Christopher John Tarrant , OBE (nacido el 10 de octubre de 1946) [1] es un locutor, personalidad televisiva, ex DJ de radio y comediante inglés. Es más conocido por presentar el programa de televisión infantil Tiswas de ITV de 1974 a 1981, y el programa de juegos ¿Quién quiere ser millonario? desde su inicio en 1998 hasta 2014.

La carrera de Tarrant comenzó en 1972, cuando fue contratado por la cadena de televisión ATV . Presentó ATV Today , un programa de actualidad que servía en la zona de Midlands de Inglaterra, hasta 1982. Tarrant saltó a la fama después de convertirse en copresentador de Tiswas , el programa de televisión infantil emitido los sábados por la mañana de 1974 a 1981. Tarrant fue miembro del grupo Four Bucketeers , cuyo sencillo "Bucket Of Water Song" alcanzó el puesto número 26 en la lista de singles del Reino Unido en 1980. En enero de 1982, junto con Bob Carolgees , John Gorman , Randolph Sutherland y Lenny Henry , Tarrant lanzó un programa nocturno, OTT ("Over the Top"), considerado como una versión "adulta" de Tiswas , que a pesar de ser de corta duración, fue muy popular entre los adultos. Su copresentadora Sally James presentó la serie simultánea y final de Tiswas en solitario.

Tarrant fue presentador de Capital Radio desde 1984 hasta 2004, presentando el programa matutino Capital Breakfast . El programa fue muy popular, lo que aumentó la participación de audiencia de Capital Radio en Londres. Tarrant presentó el programa de juegos de ITV Who Wants to Be a Millionaire? desde 1998 hasta 2014, al mismo tiempo que proporcionó algunas grabaciones de audio para algunos juegos de consola y un juego de mesa hecho por Tiger Electronics basado en el programa. Grabó un total de 592 episodios en 30 series, en las que un total de cinco concursantes ganaron el premio en efectivo de £ 1 millón. En 2012, Tarrant comenzó una serie de documentales de viajes, Chris Tarrant: Extreme Railways , con ubicaciones que incluyen el ferrocarril Congo-Ocean , el Ghan en Australia y el ferrocarril Konkan en India.

Otros créditos televisivos de Tarrant incluyen Tarrant on TV , un programa que muestra clips de varios programas de televisión inusuales de todo el mundo, y Tarrant Lets the Kids Loose , un programa que brinda a los niños de tres a seis años la oportunidad de cumplir sus mayores ambiciones en el mundo adulto. También presentó varios otros programas de juegos, incluidos It's Not What You Know y The Colour of Money . Tarrant recibió una OBE en 2004 por su trabajo benéfico, en particular su campaña en nombre de los niños desfavorecidos.

Primeros años de vida

Chris Tarrant nació el 10 de octubre de 1946 en Reading , Inglaterra, hijo de Basil Tarrant y Joan Tarrant. Su padre se había unido a una unidad territorial del Cuerpo de Artillería del Ejército Real en 1936 y estuvo entre los evacuados de Dunkerque en la retirada de mayo de 1940. También participó activamente en el desembarco de Normandía . [2]

Tarrant estudió como alumno interno en el Choir House de la King's School de Worcester entre 1960 y 1964. Representó a la escuela en hockey y críquet y obtuvo calificaciones A, B y D en el nivel A en inglés, historia e historia antigua. Luego estudió inglés en la Universidad de Birmingham , donde se graduó en 1967. [3] [4]

Tarrant trabajó como maestro de escuela y también brevemente como director de cine para la Oficina Central de Información antes de unirse a ATV en 1972 como presentador de noticias en ATV Today , un programa de actualidad al servicio del área de Midlands de Inglaterra, hasta 1982. [ 5]

Carrera

TiswasyOTT

Tarrant saltó a la fama después de convertirse en copresentador de Tiswas , un programa de televisión infantil transmitido los sábados por la mañana desde enero de 1974 hasta 1981, junto a Sally James . También contó con la participación del joven Lenny Henry y ocasionalmente de Jim Davidson junto con Bob Carolgees y su marioneta , Spit the Dog. John Gorman , ex miembro de The Scaffold , también fue presentador.

En 1982, junto con Bob Carolgees, John Gorman, Randolph Sutherland y Lenny Henry, Tarrant presentó el breve programa nocturno de los sábados OTT ("Over the Top"), que se anunció como una versión para adultos de Tiswas , pero no tuvo tanto éxito. A pesar de su corta duración, el programa fue muy popular entre los adultos. Después de esto, Tarrant hizo una temporada en la estación de televisión matutina TV-am . Sally James presentó la serie simultánea y final de Tiswas en solitario. [6]

Radio Capital

En 1984, Tarrant se unió a Capital Radio como presentador, presentando inicialmente el programa de mediodía del domingo de la estación antes de pasar a un espacio de entre semana a última hora de la mañana, siguiendo a David Jensen. Desde marzo de 1987 hasta abril de 2004 presentó Capital Breakfast . El programa fue muy popular, aumentando la cuota de audiencia de Capital Radio en Londres. Tarrant tuvo a la copresentadora habitual Kara Noble (finalmente reemplazada por Zabe Newsome por un período muy corto) como su compañera durante los primeros años hasta que Noble se mudó a Heart FM en 1995 con contribuciones regulares del reportero de tráfico de Flying Eye, Russ Kane, y el presentador de noticias Howard Hughes. Fue en este programa donde acuñó por primera vez su eslogan "¿Esa es tu respuesta final?".

A las 9:00 am del 2 de abril de 2004, después de presentar 4.425 programas, 20 años en Capital Radio y entregar premios por un valor de £3,5 millones, Tarrant se despidió de la estación. [7]

¿Quién quiere ser millonario?

Tarrant comenzó a presentar el concurso de televisión ¿Quién quiere ser millonario? en 1998. El formato se vendió a más de 100 países. Tarrant acuñó el eslogan del formato, "Pero no queremos darte eso", y continuó con su antiguo eslogan, "¿Esa es tu respuesta final?", aportándolo al formato. Tarrant presentó el concurso de ITV ¿Quién quiere ser millonario? de 1998 a 2014, al mismo tiempo que proporcionaba algunas grabaciones de audio para algunos juegos de consola y un juego de mesa creado por Tiger Electronics basado en el programa. Grabó un total de 592 episodios en 30 series, en las que un total de cinco concursantes ganaron el premio en efectivo de £1 millón.

Un concursante, Charles Ingram , ganó el premio en efectivo de £1 millón (y fue declarado por Tarrant como "el concursante más asombroso que hemos tenido nunca") pero se le negaron sus ganancias cuando se determinó que había hecho trampa . Tarrant asistió al juicio sobre el caso de fraude de Ingram. Cuando fue llamado a testificar, declaró que no había notado nada extraño durante la filmación y que no había oído ninguna tos. Dijo que después de la victoria los Ingram se habían comportado "tan normales como lo harían las personas que acaban de ganar £1 millón en esa situación". Tarrant también dijo que no habría firmado el cheque si hubiera tenido sospechas de trampa y que estaba "sorprendido" cuando escuchó las acusaciones. [8]

En entrevistas posteriores sobre el caso Ingram, Tarrant siempre ha insistido en que no se dio cuenta de que alguien tosía a su alrededor en el momento de la carrera de Ingram, pero se dio cuenta de que algo no iba bien después de ver la cinta. También ha dicho que estaba muy triste por toda la situación, diciendo: "Este fue un plan muy cínico, motivado por pura codicia. Es enormemente insultante para los cientos y cientos de otros concursantes que han venido al programa, solo esperando cantidades mucho menores de dinero, pero dispuestos a intentar ganar su dinero honestamente". [9]

En julio de 2000, Tarrant firmó un contrato con ITV para presentar el programa hasta diciembre de 2002. Este contrato se extendió posteriormente hasta 2013. El 22 de octubre de 2013, Tarrant anunció que, después de quince años de presentar el programa, dejaría ¿ Quién quiere ser millonario?, lo que en consecuencia llevó a ITV a cancelar el programa una vez que su contrato finalizara; no se filmarían más especiales después de este anuncio, dejando solo los hechos antes para que se emitieran como los episodios finales. [10] [11] Después de las ediciones finales de celebridades, Tarrant presentó un programa de clips titulado "La respuesta final de Chris", que se emitió el 11 de febrero de 2014 y puso fin a la serie original. [12]

En 2018, ITV encargó una nueva serie de ¿Quién quiere ser millonario?, que sería presentada por el nuevo presentador Jeremy Clarkson . En una entrevista televisiva, Tarrant dijo que había optado por no ver la serie revivida. Dijo que habría "rechazado cortésmente" una oferta de la cadena para regresar al programa si se lo hubieran propuesto. [ cita requerida ]

En 2020, se estrenó una miniserie de televisión, Quiz , sobre el intento de Ingram de ganar un millón de libras en ¿Quién quiere ser millonario? haciendo trampa. Tarrant fue interpretado por el actor Michael Sheen . [13]

Otros trabajos

Se sabe que Tarrant trabajó en Salford Royal Foundation Trust como presentador de radio del hospital.

Tarrant narró el programa escolar Stop, Look, Listen , realizado por ATV y más tarde por Central Television .

Tarrant presentó Everybody's Equal en 1989, aunque el programa finalizó en 1990 (el formato fue revivido en 1997 por Channel 5 como Whittle , con Tim Vine como presentador). En 1991 presentó la segunda serie de Cluedo , que era en parte un concurso de preguntas y en parte un drama de asesinatos, basado en el juego de mesa del mismo nombre. El 1 de enero de 1993, después de que Thames Television perdiera su franquicia ITV y fuera reemplazada por Carlton Television , Tarrant presentó el primer programa del nuevo contratista, A Carlton New Year . También en 1993, Tarrant presentó Lose A Million , en el que los concursantes comenzaban con un millón de libras (ficticio) y debían perderlo intentando responder una serie de preguntas de forma incorrecta. Tarrant presentaría más tarde Who Wants To Be A Million?, en el que el objetivo del juego es hacer lo contrario. De 1996 a 1999, Tarrant presentó la edición británica de Man O Man .

En 1994, Tarrant presentó una reedición de Pop Quiz , presentado anteriormente por Mike Read . Se emitió una temporada y ocho episodios en total, y volvió a emitirse los sábados por la noche (como lo hizo la versión de Read). [14]

Tarrant también fue el presentador durante mucho tiempo de Tarrant on TV , un programa que muestra clips de varios programas de televisión inusuales de todo el mundo. Presentó el programa desde 1990 hasta 2006. En 1998, Tarrant lanzó un álbum recopilatorio titulado Ultimate Party Megamix en el sello discográfico PolyGram Television . También se lanzó una segunda edición titulada Ultimate Summer Party . Ambos álbumes contienen canciones recopiladas por el propio Tarrant en forma de megamix.

En 2003, Tarrant hizo un trabajo de doblaje en la película Johnny English , donde protagonizó el papel de él mismo como presentador de una presentación de radio sobre la coronación de Sauvage. En 2008, presentó el programa de juegos It's Not What You Know en Challenge . En enero de 2009, Tarrant comenzó a presentar un nuevo programa de ITV , The Colour of Money , que fue cancelado después de siete episodios tras no tener un buen desempeño en los índices de audiencia. [15]

En junio de 2008 se anunció que volvería a la radio, presentando un programa semanal los sábados por la mañana para la red de estaciones de radio GMG , que incluye 102.2 Smooth Radio de Londres , Real Radio en Escocia y Century Radio del Noroeste . [16] El programa se emitiría en competencia directa con el programa de Jonathan Ross en BBC Radio 2 y comenzó el 26 de julio. Se emitió durante 12 meses hasta julio de 2009.

En 2009, UKTV contrató a Tarrant para presentar un programa para Watch llamado Tarrant Lets the Kids Loose . La serie de ocho partes, que comenzó el 4 de octubre, les dio a los niños de tres a seis años la oportunidad de cumplir sus mayores ambiciones en el mundo adulto, ya sea dirigiendo un estudio fotográfico, una estación de radio o un puesto de helados. El programa fue producido ejecutivamente por Lisa Perrin y Tess Cumming. [17]

En abril de 2010, Tarrant se convirtió en una de las tres primeras celebridades en ser sometidas a la versión británica de la institución estadounidense de un asado de comedia, en A Comedy Roast de Channel 4. En agosto de 2010, Tarrant lanzó la aplicación Fishing with Chris Tarrant para dispositivos iOS en asociación con la revista Angling Times . [18] [19] También en 2010 presentó The Door de ITV1 , un programa de juegos en el que las celebridades enfrentaban desafíos desagradables y aterradores para ganar dinero para la caridad.

El 13 de abril de 2012, Tarrant hizo una aparición en el programa de la BBC Would I Lie to You? en el equipo de David Mitchell junto a Mel Giedroyc . [ cita requerida ]

En 2012, Tarrant filmó la serie Chris Tarrant: Extreme Railways para Channel 5 , que ha sido comparada con programas similares presentados por Michael Palin y Michael Portillo y presenta ubicaciones que incluyen el ferrocarril Congo-Ocean , el Ghan en Australia y el ferrocarril Konkan en India. La serie se emitió en diciembre de 2012. [20] Se mostró una segunda serie en 2015. [21] En 2013, Channel 5 emitió una nueva serie llamada Chris Tarrant Goes Fishing . Un año después, Tarrant comenzó a aparecer en el programa de juegos diurno de ITV Show Me the Telly como el capitán del equipo de leyendas de la televisión.

Desde 2014, Tarrant ha sido embajador de la marca y ha aparecido en comerciales de Lottoland . [22]

En 2017, Tarrant se convirtió en locutor de continuidad del canal de televisión Challenge . [ cita requerida ]

El 25 de abril de 2022, Tarrant publicó su libro It's Not A Proper Job: Stories from 50 Years in TV. [23]

Vida personal

Estatua de cera de Tarrant en Madame Tussauds

Tarrant tuvo dos hijos de su matrimonio con Sheila Roberton, Helen en 1977 y Jennifer en 1980. La pareja se casó en Southend-on-Sea en 1976 [24] y se divorció en 1982. Tarrant conoció a su segunda esposa, Ingrid Dupre-Walsh , cuando ambos trabajaban para TV-am . La pareja se casó en 1991 y se divorció en 2007. [25] Después de una serie de historias sensacionalistas, el 18 de septiembre de 2006 la pareja anunció que se separaban. [26] La pareja vivía anteriormente con sus dos hijos, Sammy y Toby , en Esher , además de dos hijos del matrimonio anterior de Ingrid, Dexter y Fia, esta última presentadora de radio con Heart . En una declaración de septiembre de 2006, Tarrant dijo: "Lamento profundamente el daño que he causado a mi leal esposa y a mis maravillosos hijos, a quienes adoro. Sólo yo puedo culparme por la ruptura de mi matrimonio". [26] Desde 2008, Tarrant mantiene una relación a largo plazo con su asistente legal Jane Bird.

En junio de 2000, el barco de lanzamiento del río Támesis de Tarrant , el Ben Gunn, fue vandalizado y quemado en su amarre en East Molesey . [27]

El padre de Tarrant murió en 2005 y su madre en 2012. Mientras Tarrant preparaba el funeral de su madre, descubrió el diario de guerra de su padre en un escritorio abierto. Tarrant afirmó: "Por primera vez, tuve su propio registro de sus experiencias en tiempos de guerra". [28]

El 12 de marzo de 2014, se informó que Tarrant había sufrido un mini derrame cerebral mientras estaba a bordo de un vuelo de regreso de Bangkok a Londres Heathrow el 1 de marzo de 2014, regresando de filmar en el extranjero Chris Tarrant: Extreme Railways . [29] Al aterrizar, fue llevado de urgencia al Hospital Charing Cross , donde los médicos le realizaron una cirugía de emergencia para extraerle un coágulo de sangre de la pierna derecha. [30]

Tarrant es fan del grupo de rock inglés Status Quo y en 1991 los acompañó en su gira Rock 'til You Drop , que incluyó cuatro conciertos en un día (Sheffield, Glasgow, Birmingham y Londres) en beneficio de Nordorff-Robbins. En 2013, asistió al estreno de la película de la banda Bula Quo! en Londres.

También es seguidor del Reading FC [31]

Dos de los hijos de Tarrant también trabajan en la radio, ambos empleados por Global Radio : Toby presenta en Radio X , [32] y Fia en Heart .

Trabajo de caridad

Tarrant promociona la serie 'Retratos de personas' de refugiados ucranianos de la Lotería Nacional en el Royal Albert Dock, Liverpool

El trabajo de caridad de Tarrant, por el que recibió un OBE en 2004, [33] incluye: ser embajador de la organización benéfica para personas sin hogar, Centrepoint ; fideicomisario / mecenas de la Escuela West Heath para niños desfavorecidos; mecenas del Fondo Milly, creado en memoria de la adolescente asesinada de Surrey, Amanda Dowler ; mecenas de Swings & Smiles, una organización benéfica para niños con necesidades especiales.

Fue patrocinador del Headway Thames Valley hasta que lo dejó en 2006, alegando "compromisos laborales". [34]

Tarrant es patrocinador del Trooper Potts VC Memorial Trust , Reading. [35] Así como de Berkshire Vision, una organización benéfica que apoya a las personas con discapacidad visual en el condado de Berkshire. [36]

En 2024, Tarrant promocionó la serie 'Retratos de la gente' de la Lotería Nacional de refugiados ucranianos en el Royal Albert Dock, Liverpool .

Cuestiones jurídicas

El 13 de mayo de 2007, Tarrant fue arrestado bajo sospecha de agresión en un restaurante indio y fue puesto en libertad bajo fianza. El incidente tuvo lugar en el restaurante MemSaab en Maid Marian Way, Nottingham , donde Tarrant, que había estado bromeando con una pareja que cenaba en una mesa adyacente, arrojó un cubierto hacia el hombre. [37] [38] Tarrant admitió a la BBC que, en broma, "arrojó" algunos cubiertos sobre la mesa de la pareja después de pedirles que lo dejaran solo para hablar de trabajo con sus colegas. Dijo: "No tengo idea de cuáles fueron sus motivos [del acusador]; realmente no tiene sentido. Regresé de la estación a la 1 de la mañana y hasta este momento estoy completamente desconcertado por lo que sucedió". [39] El 25 de mayo de 2007, Tarrant fue advertido formalmente por la policía de Nottinghamshire con respecto al incidente. [40]

El 5 de marzo de 2009, Tarrant fue detenido bajo sospecha de agresión en su domicilio de Esher . Posteriormente fue puesto en libertad sin cargos. [41]

El 18 de diciembre de 2017, Tarrant compareció ante el tribunal acusado de conducir bajo los efectos del alcohol . Volvió a comparecer ante el tribunal el 18 de enero de 2018 y recibió una multa de 6.000 libras y una prohibición de conducir durante 12 meses. [42]

Filmografía

Televisión

Anuncios de televisión

Discografía

Premios y honores

La estrella de Tarrant en Broad Street, que le fue otorgada en 2010

Tarrant fue votado como el número 38 en la lista de las 50 mayores estrellas de la televisión de 2006 de ITV .

En agosto de 2010, Tarrant recibió un lugar en el Paseo de las Estrellas de Birmingham y fue nombrado ciudadano honorario de Birmingham . Al recibir el premio, dijo: "Me encanta estar aquí. Soy un ciudadano honorario de Birmingham. Debo todo lo que ha sucedido en mi carrera a mis comienzos en Birmingham con ATV y Tiswas . Estoy muy orgulloso de tener mi propio trozo de pavimento en Broad Street en Brum". [44]

Referencias

  1. ^ Ross, Deborah (8 de enero de 2001). "Chris Tarrant: ¿confiado?". The Independent . Londres . Consultado el 29 de abril de 2010 .[ enlace muerto ]
  2. ^ Wintle, Angela (24 de mayo de 2014). «Chris Tarrant: 'Papá era mi mejor amigo'». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 23 de enero de 2019. Consultado el 23 de enero de 2019 .
  3. ^ "Exalumno destacado: Chris Tarrant OBE". Universidad de Birmingham . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  4. ^ Raymond Snoddy (12 de septiembre de 2005). «Chris Tarrant: The all-rounder». The Independent . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  5. ^ "Mi vida en los medios: Chris Tarrant". The Independent . Londres. 22 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 29 de abril de 2018 . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  6. ^ "Tiswas Online". tiswasonline.com . Archivado desde el original el 12 de abril de 2015. Consultado el 11 de enero de 2020 .
  7. ^ "Chris Tarrant – último programa en Capital – 2004". Audioboom . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  8. ^ "Tarrant 'shocked' by Millionaire claims". BBC News . 12 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 27 de junio de 2004 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  9. ^ Lavender, Jane (14 de abril de 2020). "Chris Tarrant habla del momento exacto en que supo que Charles Ingram engañaba a Millionaire". mirror . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  10. ^ "El presentador Chris Tarrant despidió a Who Wants To Be A Millionaire cuando decidió que "era hora de tomarse un descanso"". Daily Mirror . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
  11. ^ "Millonario despedido tras renuncia de Tarrant". u.tv . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
  12. ^ Jones, Ellen (12 de febrero de 2014). "¿Quién quiere ser millonario? La respuesta final de Chris - Crítica televisiva: 'Tarrant no está del todo en lo cierto'". The Independent . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  13. ^ "Michael Sheen se transforma en Chris Tarrant para el drama televisivo Millionaire". BBC News . 15 de noviembre de 2019 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  14. ^ Waring, Olivia (25 de octubre de 2016). «La vida del icono más excéntrico que produjo la década de 1980». Metro . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  15. ^ "El último programa de Chris Tarrant ha sido cancelado". STV Entertainment. 12 de junio de 2009. Archivado desde el original el 15 de junio de 2009. Consultado el 12 de agosto de 2009 .
  16. ^ Sweney, Mark (30 de junio de 2008). «Tarrant v Ross: que comience la batalla». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de agosto de 2009 .
  17. ^ Sweney, Mark (1 de julio de 2009). «Chris Tarrant presentará un programa de cámara oculta para niños en UKTV». The Guardian . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2018. Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  18. ^ Chris Tarrant lanza una aplicación de pesca para iPhone Archivado el 31 de octubre de 2010 en Wayback Machine , 20 de agosto de 2010, Angling Times
  19. ^ Sitio web de Pesca con Chris Tarrant Archivado el 3 de octubre de 2010 en Wayback Machine.
  20. ^ Chris Tarrant – Extreme Railways Archivado el 21 de enero de 2013 en Wayback Machine , 6 de diciembre de 2012, Canal 5
  21. ^ "Chris Tarrant: a bordo de los ferrocarriles extremos del mundo". The Telegraph . 26 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de abril de 2018 en www.telegraph.co.uk.
  22. ^ "Chris Tarrant". IMDb . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  23. ^ Chris Tarrant recuerda la conversación con Terry Wogan mientras celebraba sus 50 años de carrera. 19 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de junio de 2024 en www.independent.co.uk.
  24. ^ "FreeBMD - Búsqueda". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2018. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  25. ^ "A los Tarrant se les concede el divorcio rápido". BBC News . 7 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2009 . Consultado el 2 de enero de 2010 .
  26. ^ ab "Tarrant confirma que el matrimonio ha terminado". BBC News . 19 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2009 . Consultado el 2 de enero de 2010 .
  27. ^ "Tarrant fury after boat fire" (Furia de Tarrant tras incendio de barco). BBC News . 22 de junio de 2000. Archivado desde el original el 10 de abril de 2003. Consultado el 2 de enero de 2010 .
  28. ^ "Chris Tarrant: 'Papá era mi mejor amigo' | Familia | The Guardian". amp.theguardian.com . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  29. ^ "Chris Tarrant se recupera en el hospital tras un 'mini-ictus'". BBC News . 12 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  30. ^ Hope, Hannah (27 de octubre de 2016). «Chris Tarrant: desde que sufrí un derrame cerebral, he estado tomándome muchas más vacaciones». The Mirror . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
  31. ^ "A Chris Tarrant le gusta ser uno de los aficionados del Reading FC". BBC News . Londres: BBC . 11 de abril de 2011. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  32. ^ Medios, Triple A. «Toby Tarrant». Triple A Media . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  33. ^ "Tarrant 'orgulloso' de recibir el honor". BBC News . 22 de junio de 2004. Archivado desde el original el 25 de junio de 2004 . Consultado el 2 de enero de 2010 .
  34. ^ "El presentador de un programa de juegos abandona la caridad de su amante". scotsman.com . Archivado desde el original el 11 de enero de 2020. Consultado el 11 de enero de 2020 .
  35. ^ Hyde, Nathan (5 de octubre de 2015). "Trooper Potts: el único ganador de la Cruz Victoria de Reading conmemorado con una estatua en el exterior de Forbury Gardens". Get Reading . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  36. ^ Kreatif. "Patrocinadores de Berkshire Vision Berkshire Vision". berkshirevision.org.uk/ . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  37. ^ Walker, Peter (14 de mayo de 2007). "Tarrant detenido por presunto asalto". The Guardian . Londres . Consultado el 29 de abril de 2010 .
  38. ^ "Chris Tarrant arrestado por 'agresión'". Metro . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  39. ^ "El presentador de televisión Tarrant 'desconcertado' por su arresto". BBC News . 14 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2007 . Consultado el 2 de enero de 2010 .
  40. ^ "Tarrant amonestado por disputa sobre curry". BBC News . 25 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2009 . Consultado el 2 de enero de 2010 .
  41. ^ "Tarrant arrestado por agresión". BBC News . 16 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2009 . Consultado el 2 de enero de 2010 .
  42. ^ Gayle, Damien (18 de enero de 2018). «Chris Tarrant multado y prohibido por conducir bajo los efectos del alcohol». The Guardian . Archivado desde el original el 11 de enero de 2020. Consultado el 11 de enero de 2020 en www.theguardian.com.
  43. ^ "Viacom International Studios UK". Archivado desde el original el 24 de octubre de 2021. Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  44. ^ "Tarrant honrado por la ciudad adoptiva". 6 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 27 de enero de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2019 .

Enlaces externos