stringtranslate.com

Chris Hani

Chris Hani (28 de junio de 1942 - 10 de abril de 1993), [1] nacido como Martin Thembisile Hani SSA , SBS , CLS , DMG , MMS , fue el líder del Partido Comunista Sudafricano y jefe de personal de uMkhonto we Sizwe , el brazo armado del Congreso Nacional Africano (ANC). Fue un feroz opositor al gobierno del apartheid y fue asesinado por Janusz Waluś , un inmigrante polaco y simpatizante de la oposición conservadora el 10 de abril de 1993, durante los disturbios que precedieron a la transición a la democracia . [2]

Primeros años de vida

Martin Thembisile Hani nació el 28 de junio de 1942 [1] en la aldea xhosa de Cofimvaba , Transkei . Su padre, Gilbert Hani, era un trabajador sindical minero y activista político que abandonó el país para exiliarse en 1962 y regresó a Sudáfrica en 1991. Su madre, Mary Hani, era una persona sencilla que nunca había asistido a la escuela. Fue el quinto de seis hijos. Asistió a la escuela Lovedale en 1957, para terminar sus dos últimos años. Terminó dos grados escolares en un solo año. Cuando Hani tenía 12 años, después de escuchar las explicaciones de su padre sobre el apartheid y el Congreso Nacional Africano (ANC), quiso unirse al ANC, pero aún era demasiado joven para ser aceptado. [3] En la escuela Lovedale, Hani se unió a la Liga Juvenil del ANC cuando tenía 15 años, a pesar de que las actividades políticas no estaban permitidas en las escuelas negras durante el apartheid. Influyó en otros estudiantes para que se unieran al ANC. [3]

En 1959, en la Universidad de Fort Hare en Alice, Cabo Oriental , Hani estudió inglés, latín [3] y literatura moderna y clásica. [4] No participó en ningún deporte, diciendo: "Prefiero luchar contra el apartheid que practicar deporte". [3] Hani, en una entrevista sobre la campaña Wankie, mencionó que era un graduado de la Universidad de Rhodes. [5]

Carrera política y militar

A los 15 años se unió a la Liga Juvenil del Congreso Nacional Africano (ANC) . Como estudiante, participó activamente en las protestas contra la Ley de Educación Bantú . Trabajó como empleado en un bufete de abogados. Tras su graduación, se unió a Umkhonto we Sizwe (MK), el brazo armado del Congreso Nacional Africano. Tras su arresto en virtud de la Ley de Supresión del Comunismo , se exilió en Lesoto en 1963. [4] Debido a la participación de Hani en Umkhonto we Sizwe, el gobierno sudafricano lo obligó a esconderse y cambió su nombre de pila a Chris. [4]

Recibió entrenamiento militar en la Unión Soviética y sirvió en campañas en la Guerra de Liberación de Zimbabue , también llamada Guerra de Bush de Rodesia. Fueron operaciones conjuntas entre Umkhonto we Sizwe (MK) y el Ejército Revolucionario del Pueblo de Zimbabue a fines de la década de 1960. La operación del Destacamento Luthuli consolidó la reputación de Hani como soldado en el ejército negro que tomó el campo contra el apartheid y sus aliados. Su papel como combatiente desde los primeros días del exilio de MK (después del arresto de Nelson Mandela y los otros líderes internos de MK en Rivonia ) fue una parte importante en la feroz lealtad que Hani disfrutó más tarde en algunos sectores como Comandante Adjunto de MK ( Joe Modise era el comandante general). En 1969, Hani firmó, junto con otros seis, el "Memorando Hani", que criticaba fuertemente el liderazgo de Joe Modise , Moses Kotane y otros camaradas en la dirección. [6]

En Lesotho, Hani organizó operaciones guerrilleras del MK en Sudáfrica. En 1982, había alcanzado suficiente notoriedad como para ser blanco de intentos de asesinato y finalmente se trasladó a la sede del Congreso Nacional Africano en Lusaka , Zambia . Como jefe de Umkhonto we Sizwe, fue responsable de la represión de un motín de miembros anticomunistas disidentes del Congreso Nacional Africano en campos de detención, pero negó cualquier papel en abusos, incluyendo tortura y asesinato. [4] Muchas agentes femeninas del MK, como Dipuo Mvelase, adoraban a Chris Hani por haber protegido los derechos de las mujeres y preocuparse por su bienestar en los campamentos militares. [7]

Después de pasar un tiempo como organizador clandestino en Sudáfrica a mediados de la década de 1970, regresó permanentemente a Sudáfrica después de que se levantara la prohibición del CNA en 1990 y reemplazó a Joe Slovo como jefe del Partido Comunista Sudafricano (SACP) el 8 de diciembre de 1991. [8] Apoyó la suspensión de la lucha armada del CNA a favor de las negociaciones. [9]

Asesinato

Chris Hani fue asesinado el 10 de abril de 1993 frente a su casa en Dawn Park , un suburbio racialmente mixto de Boksburg . Fue abordado por un inmigrante anticomunista polaco de extrema derecha llamado Janusz Waluś , quien le disparó cuando salía de su automóvil. [10] Waluś huyó de la escena, pero pronto fue arrestado después de que Margareta Harmse, una ama de casa afrikáner blanca, vio a Waluś justo después del crimen cuando pasaba por allí y llamó a la policía. Un vecino de Hani también presenció el crimen y luego identificó a Waluś y al vehículo que conducía en ese momento. Clive Derby-Lewis , un alto diputado del Partido Conservador sudafricano y ministro en la sombra de Asuntos Económicos en ese momento, que le había prestado a Waluś su pistola, también fue arrestado por complicidad en el asesinato de Hani. [11] El Partido Conservador de Sudáfrica se había separado del gobernante Partido Nacional por oposición a las reformas de PW Botha . Después de las elecciones de 1989, fue el segundo partido más fuerte en la Asamblea Legislativa , después del Partido Nacional, y se opuso al desmantelamiento del apartheid de FW de Klerk .

Históricamente, el asesinato se considera un punto de inflexión. Después del asesinato se desataron graves tensiones y se temió que el país estallara en violencia. Nelson Mandela se dirigió a la nación pidiendo calma en un discurso considerado presidencial, aunque todavía no era presidente del país: [12]

Esta noche me dirijo a todos los sudafricanos, blancos y negros, desde lo más profundo de mi ser. Un hombre blanco, lleno de prejuicios y odio, llegó a nuestro país y cometió un acto tan repugnante que ahora nuestra nación entera se tambalea al borde del desastre. Una mujer blanca, de origen afrikáner, arriesgó su vida para que podamos conocer y llevar ante la justicia a este asesino. El asesinato a sangre fría de Chris Hani ha causado conmoción en todo el país y el mundo. ... Ahora es el momento de que todos los sudafricanos nos unamos contra aquellos que, desde cualquier lugar, desean destruir aquello por lo que Chris Hani dio su vida: la libertad de todos nosotros.

Aunque se produjeron disturbios tras el asesinato, [11] ambas partes del proceso de negociación se movilizaron para actuar y pronto acordaron que las elecciones democráticas debían celebrarse el 27 de abril de 1994 , poco más de un año después del asesinato de Hani. [12]

Condena de asesinos y audiencia de amnistía

En octubre de 1993, Janusz Waluś y Clive Derby-Lewis fueron condenados por el asesinato [13] y sentenciados a muerte. La esposa de Derby-Lewis, Gaye, fue absuelta. Las sentencias de ambos hombres fueron conmutadas por cadena perpetua cuando se abolió la pena de muerte como resultado de una sentencia del Tribunal Constitucional en 1995. [14]

Los asesinos de Hani comparecieron ante la Comisión de la Verdad y la Reconciliación , alegando motivación política para sus crímenes y solicitando amnistía sobre la base de que habían actuado siguiendo órdenes del Partido Conservador. La familia Hani estuvo representada por el abogado antiapartheid George Bizos . [15] Sus solicitudes fueron denegadas cuando la CVR dictaminó que no habían actuado siguiendo órdenes. [16] Después de varios intentos fallidos, a Derby-Lewis se le concedió la libertad condicional por motivos médicos en mayo de 2015 después de que le diagnosticaran cáncer de pulmón terminal; murió 18 meses después, el 3 de noviembre de 2016. [17]

El 10 de marzo de 2016, el Tribunal Superior de Gauteng del Norte de Sudáfrica ordenó que Waluś fuera puesto en libertad condicional bajo fianza. [18] El Departamento de Justicia y Servicios Correccionales presentó una apelación contra la decisión de libertad condicional ante el Tribunal Supremo de Apelaciones en Bloemfontein . [19] El Departamento del Interior ha indicado que a Waluś se le puede revocar su ciudadanía sudafricana . [19] El 18 de agosto de 2017, el Tribunal Supremo de Apelaciones en Bloemfontein anuló la libertad condicional de Waluś, una decisión que fue acogida con satisfacción por el SACP. [20] En octubre de 2019, Waluś todavía estaba en prisión, a pesar de la afirmación de su abogado de que estaba completamente rehabilitado. [21] El 16 de marzo de 2020, el Ministro de Justicia Ronald Lamola volvió a negarle la libertad condicional a Waluś . [22] El 7 de diciembre de 2022, el Ministro de Justicia Ronald Lamola le concedió a Waluś la libertad condicional bajo estrictas condiciones. [23]

Ausencia de conspiración

El asesinato de Hani ha suscitado numerosas teorías conspirativas sobre la participación externa. El informe final de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación afirma que "no ha podido encontrar pruebas de que los dos asesinos condenados por el asesinato de Chris Hani hayan recibido órdenes de grupos internacionales, fuerzas de seguridad o de altos cargos de la derecha". [24]

Influencia

Hani era un líder carismático que contaba con un importante apoyo entre la juventud radical antiapartheid. En el momento de su muerte, era el líder más popular del Congreso Nacional Africano (ANC) después de su antecesor, Nelson Mandela. [16] Tras la legalización del Congreso Nacional Africano, su apoyo al proceso de negociación con el gobierno del apartheid fue decisivo para mantener a raya a los militantes. [25]

Honores

En 1993, el filósofo francés Jacques Derrida dedicó Espectros de Marx (1993) a Hani. [26]

En 1997, el Hospital Baragwanath, uno de los más grandes del mundo, pasó a llamarse Hospital Chris Hani Baragwanath en su memoria. [27] En septiembre de 2004, Hani fue elegido en el puesto 20 de la controvertida encuesta Top 100 Greatest Southafricans . [28]

Días después de su asesinato, el grupo de rock Dave Matthews Band (cuyo cantante y guitarrista, Dave Matthews , es de Sudáfrica) comenzó a tocar lo que se convertiría en " #36 ", con letras y coros que hacen referencia al tiroteo de Hani. [29] [30]

Una ópera corta, Hani , de la compositora Bongani Ndodana-Breen con libreto del productor cinematográfico Mfundi Vundla, fue encargada por la Ópera de Ciudad del Cabo y la Universidad de Ciudad del Cabo , y se estrenó en el Teatro Baxter el 21 de noviembre de 2010. [31] [32]

El distrito municipal de Chris Hani en el Cabo Oriental recibió el nombre de distrito municipal de Chris Hani . Este distrito incluye Queenstown , Cofimvaba y Lady Frere . [33] El municipio local de Thembisile Hani en Mpumalanga también lleva su nombre.

En 2009, tras la ampliación de la línea central de Ciudad del Cabo , la nueva terminal que da servicio a las zonas orientales de Khayelitsha recibió el nombre de Chris Hani. [34]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ ab Chris Hani (1991). "Mi vida, una autobiografía escrita en 1991". Partido Comunista Sudafricano . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  2. ^ "La muerte de Chris Hani: una desventura africana - Archivos O'Malley". omalley.nelsonmandela.org . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  3. ^ abcd Van Wyk, Chris (2003). Chris Hani . Sudáfrica: Awareness Publishing. pág. 13. ISBN 1919910131.
  4. ^ abcd "Martin Thembisile (Chris) Hani". About.com. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2009. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  5. ^ Líderes-Chris Hani. 22:04.{{cite AV media}}: CS1 maint: location (link)
  6. ^ El 'Memorando Hani' – presentado y anotado por Hugh Macmillan Archivado el 25 de enero de 2013 en Wayback Machine , Transformation , 2009.
  7. ^ "Lucha clandestina por Sudáfrica". The Sowetan. 7 de octubre de 2008.
  8. ^ "Chris Hani es elegido secretario del SACP | Historia de Sudáfrica en línea". www.sahistory.org.za . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  9. ^ Hani, Chris (febrero de 1991). «Mi vida». Partido Comunista Sudafricano . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  10. ^ Atkins, Stephen E. (2004). Enciclopedia de extremistas y grupos extremistas mundiales modernos . Greenwood Publishing Group. pp. 12–. ISBN 9780313324857.
  11. ^ ab "Se reanuda la audiencia sobre la verdad de Hani". BBC News . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  12. ^ ab Sparks, Allister (1994). El mañana es otro país . Struik.
  13. ^ Keller, Bill (15 de octubre de 2020). «Dos blancos sudafricanos culpables del asesinato de un negro». New York Times . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  14. ^ Grootes, Stephen (8 de octubre de 2014). «Chris Hani y la bomba del negocio de armas: una muerte que todavía se cierne sobre nosotros». Daily Maverick . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  15. ^ "Waluś niega que el asesinato de Hani fuera idea suya". Dispatch. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  16. ^ ab "A los asesinos Hani se les niega la amnistía". BBC News . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  17. ^ "Mi marido por fin está libre - Gaye Derby-Lewis". News24 . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  18. ^ "El asesino de Chris Hani, Janusz Walus, obtiene la libertad condicional". The M&G Online . 10 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  19. ^ ab "Janusz Walus lucha por conservar su ciudadanía sudafricana". Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  20. ^ "Tribunal revoca decisión de conceder libertad condicional al asesino de Chris Hani". 18 de agosto de 2017. Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  21. ^ Tlhabye, Goitsemang (7 de octubre de 2019). "Defensor dice que Janusz Walus fue rehabilitado, simplemente por estar sujeto a prejuicios políticos". IOL . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  22. ^ "A Janusz Walus le negaron la libertad condicional por el asesinato de Chris Hani". 16 de marzo de 2020. Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  23. ^ Maromo, Jonisayi. "Janusz Walus dado de alta del hospital, oficialmente en libertad condicional". www.iol.co.za. ​Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  24. ^ "Conclusiones sobre el asesinato de Chris Hani". Africanhistoryabout.com. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  25. Mzamane, Nthoana y Mbulelo (julio de 1993). «Obituario: Hamba Kahle Chris Hani: 1942-1993». Informe de África meridional . 9 (1): 22. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  26. ^ Jacques Derrida (1994), Espectros de Marx: l'état de la dette, le travail du deil et la nouvelle Internationale , París: Galilée, ( ISBN 978-2-7186-0429-9 ). 
  27. ^ La historia del Hospital Chris Hani Baragwanath Archivado el 3 de agosto de 2012 en archive.today , chrishanibaragwanathhospital.co.za (consultado el 3 de noviembre de 2016)
  28. ^ "Los 100 mejores sudafricanos". Youth Village . 13 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  29. ^ "Listado de canciones para "#36"". DMBAlmanac.com².
  30. ^ Martell, Nevin. "Dave Matthews Band: Música para el pueblo", pág. 57. Simon and Schuster, 2004.
  31. ^ Esta noche - La ópera Bonsai revitaliza el género, tonight.co.za
  32. ^ Karen Rutter. "La lucha continúa". Times LIVE . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  33. ^ "Acerca de nosotros – Municipalidad del distrito de Chris Hani" . Consultado el 31 de enero de 2019 .
  34. ^ "Nuevos trenes para los residentes de Khayelitsha". West Cape News. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .

Enlaces externos