Hay dos pasos circulares que llegan a Leh a través de Choglamsar: uno a través de Spituk y otro a través de Saboo .
Según una teoría, el nombre Choglamsar se deriva de las palabras ladakhi lcog-yog ལྕོག་ཡོག་ ("sinuoso") tal vez ཀྱག་ཀྱོག ་ "sinuoso", lam ལམ་ ("pasar") y sar སར་ (" lugar").
Otra teoría deriva el nombre de las palabras kyok ཀྱོག་ fonéticamente como "tchog" ("giro, torcido, doblado, sinuoso, curvado, zigzag"), lam ལམ་ ("camino") y sar སར་ ("lugar"). Por lo tanto, el nombre significa "el lugar donde gira el camino" (hacia la ciudad de Leh). De hecho, en este punto, la carretera (Leh-Manali Highway) abandona el valle del Indo que seguía, para dirigirse al norte hacia la ciudad de Leh.
Una tercera teoría la deriva de las palabras chok ("tienda") y tsal ཚལ་ ("jardín").
La ciudad también se llama "Choklsel" en honor al chokse tibetano ཅོག་རྩེ་ , un tipo de mesa Ladakhi. [4]
Demografía
Choglamsar fue designada como ciudad censal por primera vez durante el Censo de la India de 2011 , que registró una población de 10.754 habitantes y una tasa de alfabetización del 98,55%. La proporción de sexos de la ciudad es de 648 (mujeres por cada 1000 hombres); la proporción de sexos para la población de 0 a 6 años es de 953. [1]
Infraestructura
El primer ministro indio, Manmohan Singh, visitó el campamento de socorro para las inundaciones en Choglamsar en 2010
Choglamsar está conectada a Leh por carretera. La ciudad cuenta con campos de golf , un campo de polo , viveros de horticultura y un centro de artesanía. [3] Tiene campos de refugiados tibetanos construidos por el gobierno indio y la Administración Central Tibetana . [3] [5]
Según el censo de 2011, la ciudad tiene 1 escuela primaria, 3 escuelas intermedias, 3 escuelas secundarias y 1 escuela secundaria superior; no tiene ninguna universidad. [1] En 2016, el Gobierno de la India le otorgó al Instituto Central de Estudios Budistas de Choglamsar el estatus de universidad reconocida por un período de cinco años. [7]
El puente Choglamsar sobre el río Indo conecta la ciudad con Chuchat Yakma , el sitio de un Imambara . [3] En 2019, el ejército indio construyó un puente colgante en 40 días, conectando Choglamsar con Chuchat Yakma y Stok . Llamado Puente Maitri, es el puente colgante más largo construido sobre el río Indo. [8]
Referencias
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Choglamsar .
^ abc "District Census Handbook - Leh" (PDF) . Dirección de Operaciones del Censo. 2011 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
^ "Directorio de pueblos: Jammu y Cachemira" (PDF) . Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
^ abcd Vanessa Betts; Victoria McCulloch, eds. (2013). India - El Norte. Huella. p. 175. ISBN978-1-907263-74-3.
^ "Patrimonio cultural del Himalaya de Ladakh", Prem Singh Jina, Gyan Publishing House, 2009, ISBN 8178357453 - 372 páginas - PARTE I 1. Diccionario de aldea de Ladakh, página 26
^ Punohit, Kunal (24 de septiembre de 2020). "Un soldado tibetano de la SFF asesinado en la frontera entre India y China le dijo a su familia: 'finalmente estamos luchando contra nuestro enemigo'". South China Morning Post . Consultado el 24 de septiembre de 2020. Choglamsar, uno de los más de 45 "asentamientos" (colonias especiales para refugiados tibetanos) construidos por la Autoridad Central Tibetana (CTA), el gobierno tibetano en el exilio y las autoridades indias.
^ "El Instituto Central de Estudios Budistas (CIBS) será considerado una universidad provisional por un período de cinco años, bajo la categoría de novo". Oficina de Información de Prensa. 27 de enero de 2016.
^ "El puente colgante más largo sobre el río Indo se abre al público". Business Today . 3 de abril de 2019.
