stringtranslate.com

Chloe Swarbrick (nacida el 10 de junio de 1961) es una actriz y modelo estadounidense.

Chlöe Charlotte Swarbrick (nacida el 26 de junio de 1994) es una política neozelandesa. [1] Tras una candidatura de alto perfil pero fallida para las elecciones a la alcaldía de Auckland de 2016 , se convirtió en candidata parlamentaria del Partido Verde de Aotearoa Nueva Zelanda , presentándose a las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2017 [2] y fue elegida miembro del Parlamento de Nueva Zelanda a la edad de 23 años. En las elecciones de 2020 , Swarbrick fue elegida miembro del Parlamento por Auckland Central , convirtiéndose en la segunda diputada del Partido Verde en ganar un escaño en el electorado y la primera sin el respaldo tácito de un líder de un partido importante. [a] Conservó Auckland Central en las elecciones de 2023. En marzo de 2024, fue elegida colíder del Partido Verde . [4]

Swarbrick es portavoz del Partido Verde para salud mental, reforma de la legislación sobre drogas, ingresos, cambio climático y finanzas. [5]

Primeros años de vida

Swarbrick nació en Auckland en 1994 y asistió a la Royal Oak Intermediate [6] y a la Epsom Girls' Grammar School . Sus padres se separaron cuando ella era joven y vivió con su madre en el Reino Unido durante seis meses y luego con su padre durante 18 meses en Papúa Nueva Guinea. Dijo que su padre le enseñó a formular un argumento mientras practicaba su primer discurso a los siete años. Durante la escuela secundaria, pasaba una semana a la vez con cada padre. [7] Ingresó en la Universidad de Auckland a los 17 años y en 2016 se graduó con una Licenciatura en Derecho y una Licenciatura en Filosofía . [8] Ella dice que no quería ser abogada, pero quería aprender más sobre el Tratado de Waitangi y el sistema legal. [9] [10]

Carrera

En 2012, Swarbrick abrió su primer negocio, una marca de moda hecha en Nueva Zelanda llamada The Lucid Collective, con Alex Bartley Catt. [11] Casi al mismo tiempo, comenzó a trabajar en la sala de redacción de la estación de radio estudiantil 95bFM como redactora de noticias y presentadora de noticias, antes de convertirse en productora y, finalmente, presentadora de The Wire . En abril de 2016, renunció a su puesto como presentadora habitual. The Lucid Collective ya no está en el negocio. [11]

En 2014, Swarbrick escribió su primer artículo para la revista What's Good . Se convirtió en editora y propietaria. [12] Más tarde ese año, The Lucid Collective organizó un desfile paralelo a la Semana de la Moda de Nueva Zelanda en la galería Gow Langsford y participó en la exposición "Youthquake" en el Museo de la Moda de Nueva Zelanda. [13] La marca pasó a venderse en Auckland, Wellington y Christchurch, [14] antes de que Swarbrick y Bartley Catt cerraran el negocio.

Swarbrick lanzó The Goods, una rama de What's Good , a fines de 2015. El proyecto abrió una tienda temporal en St Kevin's Arcade en Karangahape Road . [15] Swarbrick ganó el premio al héroe local neozelandés del año . [16]

En 2016, Swarbrick y Bartley Catt fundaron una agencia de consultoría digital y gestión de artistas llamada TIPS. La pareja también abrió una cafetería y galería, Olly, que ahora está declarada cerrada de forma permanente, junto al Crystal Palace Theatre en Mount Eden . [17]

En mayo de 2019, Swarbrick recibió el premio Jane Goodall Trailblazer. [18] El premio reconoce a las personas que han demostrado dedicación a la prosperidad de los animales, las personas o el planeta a través de su trabajo. [ cita requerida ]

En 2020, Swarbrick fue incluido en la lista " 40 Under 40 " de la revista Fortune en la categoría "Gobierno y política". [19]

En agosto de 2020, se lanzó un cortometraje documental llamado Ok Chlöe sobre los antecedentes de Swarbrick y su carrera política. [20]

Carrera política

Swarbrick se presentó a las elecciones a la alcaldía de Auckland en 2016 , quedando en tercer lugar, con 29.098 votos, casi 160.000 votos por detrás del ganador, Phil Goff . [21] En 2016, como candidata a la alcaldía, dio un discurso en un bloqueo humano (organizado por Auckland Peace Action) que interrumpió brevemente un Foro de la Asociación de la Industria de Defensa de Nueva Zelanda. [22] [23] [24] [25] [26]

Swarbrick dijo que se presentó a la carrera por la alcaldía como una forma de protesta después de entrevistar a candidatos potenciales "poco inspiradores" mientras trabajaba como periodista para bFM y descubrir que solo el 34% del electorado había votado en la elección anterior para la alcaldía. [27] Swarbrick ganó una atención significativa de los medios en gran parte debido a su edad. Después de perder la carrera por la alcaldía, se unió al Partido Verde . [28]

Poco después de unirse al Partido Verde, Swarbrick anunció que desafiaría a la diputada verde Denise Roche como candidata del partido en el electorado de Auckland Central para las elecciones generales de 2017. Su desafío no tuvo éxito, ya que la rama local eligió a Denise Roche para presentarse nuevamente al escaño. [29] Swarbrick fue seleccionada en cambio para presentarse como candidata por el electorado de Maungakiekie , y quedó en séptimo lugar en la lista del partido . [30] A los 23 años, fue la política más joven en ingresar al Parlamento de Nueva Zelanda desde Marilyn Waring en 1975. [31] [32]

Primer mandato, 2017-2020

Oficina electoral de Swarbrick en Auckland Central , en Karangahape Road

Acceso a elecciones

Después de las elecciones generales de 2017, Swarbrick presentó el proyecto de ley del Fondo de Acceso Electoral (un proyecto de ley de los miembros redactado originalmente por Mojo Mathers ) en la boleta de los miembros [33] y en febrero de 2018 este proyecto de ley fue retirado de la boleta. [34] Esta pieza legislativa tiene como objetivo "establecer un Fondo de Acceso Electoral que sea administrado por la Comisión Electoral y utilizado por cualquier candidato discapacitado para cubrir los costos relacionados con la discapacidad de presentarse a una elección general, por organismos sin fines de lucro para cubrir los costos de hacer accesibles los eventos y materiales de educación electoral, y por los partidos políticos registrados para apoyar las necesidades de acceso de cualquier miembro para permitirles participar dentro del partido". [34] El proyecto de ley pasó su primera lectura en mayo de 2018 con apoyo unánime. [35] Pasó su segunda lectura en diciembre de 2019 y su tercera lectura en marzo de 2020. [34] La aprobación unánime del proyecto de ley es particularmente significativa, ya que es el primer proyecto de ley del Partido Verde que lo logra. [36]

Reforma de las drogas

Swarbrick también heredó el proyecto de ley de enmienda sobre el uso indebido de drogas (cannabis medicinal y otros asuntos) [37] de su compañera diputada del Partido Verde Julie Anne Genter . [38] Swarbrick obtuvo el respaldo de la ex primera ministra Helen Clark [39] y Grey Power [40] para esta pieza legislativa. Sin embargo, este proyecto de ley fue rechazado en enero de 2018. [37] Desde entonces, Swarbrick ha negociado cambios en la Ley de enmienda sobre el uso indebido de drogas (cannabis medicinal) de David Clark , incluida la inclusión de cepas nativas locales de cannabis en Nueva Zelanda y una garantía de que las regulaciones sobre el cannabis medicinal que este proyecto de ley autoriza se hagan públicas y entren en vigor en el plazo de un año. [41] [42] También es una firme defensora de la legalización del cannabis recreativo. [43]

Swarbrick asumió la cartera de reforma de la ley de drogas del Partido Verde en enero de 2018. [44] En respuesta a la crisis de las drogas sintéticas en Nueva Zelanda y más de 50 muertes asociadas a ella, [45] Swarbrick lanzó una campaña para poner fin a la criminalización de los usuarios de drogas y adictos. [46] En el marco del proyecto de ley de modificación del uso indebido de drogas del gobierno, Swarbrick negoció [47] una formalización de la discreción policial que requiere que la policía "no debería" procesar a menos que sea de interés público y el usuario se beneficiaría de un enfoque terapéutico. [48]

Durante 2018, Swarbrick trabajó con otros parlamentarios de todo el parlamento para formar un Grupo Interpartidario sobre Reducción de Daños por Drogas, y pidió en repetidas ocasiones al Partido Nacional de Nueva Zelanda que se uniera a este grupo. En respuesta a un llamado del parlamentario nacional Matt Doocey para que se trabajara en salud mental entre los partidos, Swarbrick propuso crear un grupo que fusionara el Grupo Interpartidario sobre Reducción de Daños por Drogas y un grupo de salud mental. En agosto de 2019, se lanzó este grupo, el Grupo Interpartidario sobre Salud Mental y Adicciones, con miembros de todos los partidos del Parlamento. [49]

A partir del punto de partida de un parlamento en desacuerdo sobre cómo implementar el cannabis medicinal, Swarbrick trabajó para establecer un régimen regulatorio del cannabis medicinal que permitiera que las cepas locales de cannabis se registraran en Nueva Zelanda y eliminara las barreras a las carreras legales y de alto valor para las personas con condenas anteriores por cannabis. [50]

En 2018, Swarbrick lanzó el podcast político Authorised By con Kiri Allan . [51]

Tras la publicación de los resultados preliminares del referéndum sobre el cannabis de Nueva Zelanda de 2020 (en el que el 51,17 % votó en contra de la legalización propuesta del cannabis), Swarbrick prometió continuar la lucha por la despenalización del cannabis. Criticó la campaña "Say Nope to Dope" por supuestamente difundir información errónea y pidió a sus compañeros parlamentarios que apoyaran la reforma de la legislación sobre drogas. [52] [53]

Salud mental

Swarbrick luchó para garantizar y mantener la seguridad de los servicios comunitarios de salud mental. En particular, consiguió que se ampliaran los fondos para Te Whare Mahana Trust en Golden Bay y Te Kuwatawata en la región de Gisborne. [54]

Swarbrick también trabajó para establecer y ampliar el programa piloto Piki, que brinda apoyo gratuito en materia de salud mental a jóvenes de entre 18 y 25 años. [55]

Emergencia climática

En mayo de 2019, Swarbrick intentó obtener el permiso unánime para aprobar una moción para declarar una emergencia por cambio climático . Esto no tuvo éxito debido a la oposición del Partido Nacional. [56]

Desinversión en combustibles fósiles

En marzo de 2020, Swarbrick abogó por un mandato que exija que los fondos públicos se desinviertan en combustibles fósiles . Consiguió una sesión informativa pública sobre la ACC, que tiene casi mil millones de dólares invertidos en combustibles fósiles. [57] Swarbrick ha desafiado públicamente al Ministro de Finanzas a que utilice su discreción en virtud de la Ley de Entidades de la Corona para tomar "medidas para prevenir una crisis climática". [57] Su proyecto de ley, que ordena al Gobierno que se aleje de la inversión en combustibles fósiles, se encuentra actualmente en la votación. [ cita requerida ]

"Está bien, boomer"

En noviembre de 2019, Swarbrick respondió al entonces portavoz de la oposición para el cambio climático, Todd Muller , con la frase " OK boomer " después de que interrumpiera su discurso sobre el cambio climático. Swarbrick estaba comentando sobre el proyecto de ley de Carbono Cero , que tiene como objetivo reducir las emisiones netas de carbono en Nueva Zelanda a cero para 2050, cuando usó la frase. [58] [59] Aunque hubo poca reacción a su comentario en el Parlamento, su comentario de dos palabras se convirtió en un tema de conversación en los medios de comunicación de todo el mundo. [60] Escribiendo en The Guardian , dijo: "Mi comentario 'OK boomer' en el parlamento fue improvisado, aunque simbólico del agotamiento colectivo de varias generaciones". [61]

Trabajo educativo

Durante la respuesta de Nueva Zelanda a la COVID-19, el gobierno lanzó un paquete de apoyo terciario. [62] Este paquete fue considerado inútil por los estudiantes y las asociaciones estudiantiles. [63] Además, varias residencias universitarias continuaron cobrando a los estudiantes que abandonaron su alojamiento durante el confinamiento nacional para aislarse en otro lugar. [64] Swarbrick mantuvo su apoyo a los estudiantes y pidió a las universidades que "hicieran lo correcto" y detuvieran estos cobros. [65] Su atención al tema ha hecho que algunas universidades retrasen estos cobros. [66] Otras universidades han eliminado por completo las tarifas por alojamiento no utilizado. [67]

La defensa de los derechos de los estudiantes por parte de Swarbrick expuso un sector profundamente desregulado. Swarbrick trabajó para obtener el apoyo de todos los partidos para iniciar una investigación sobre el alojamiento de estudiantes. Las presentaciones para esta investigación se abrieron el 4 de junio de 2020. [68]

Segundo mandato, 2020-2023

Elecciones generales 2020

Swarbrick en 2020

Durante las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2020 , Swarbrick compitió y ganó el electorado de Auckland Central , que anteriormente había estado en manos de la diputada nacional jubilada Nikki Kaye . Swarbrick ganó Auckland Central con 12.631 votos, con Helen White del Partido Laborista en segundo lugar con 11.563 y Emma Mellow del Partido Nacional en tercer lugar con 9775. [69] Se convirtió en la segunda diputada verde en ganar un electorado en 21 años después de que la ex colíder de los Verdes Jeanette Fitzsimons ganara Coromandel en 1999, y la segunda diputada de un partido minoritario desde la introducción del MMP en 1996 en ganar un escaño en el electorado general sin un respaldo tácito de un líder de un partido importante, después de Winston Peters en Tauranga y más tarde en Northland . [70] [71]

Publicidad de alcohol

A mediados de mayo de 2021, Swarbrick propuso un proyecto de ley que daría a los ayuntamientos locales la capacidad de regular las ventas de alcohol, los horarios comerciales, las ubicaciones y aboliría las apelaciones contra las políticas de regulación del alcohol de las autoridades locales. La segunda parte de la legislación también prohibiría la publicidad y el patrocinio del alcohol en los deportes. [72] [73] El 30 de junio de 2022, el proyecto de ley de enmienda de Swarbrick sobre la venta y el suministro de alcohol (minimización de daños) fue retirado de la votación de los miembros. [74] Seis consejos regionales locales, incluidos el Ayuntamiento de Auckland , el Ayuntamiento de Hamilton y el Ayuntamiento de Christchurch , han expresado su apoyo al proyecto de ley de los miembros de Swarbrick. [75]

El 5 de abril de 2023, el proyecto de ley de venta y suministro de alcohol (minimización de daños) de Swarbrick fue derrotado en su primera lectura por un margen de 89 a 30 votos. Si bien el Partido Laborista permitió a sus parlamentarios un voto de conciencia sobre la legislación, el bloque de los partidos Nacional y ACT votó en contra del proyecto de ley. Finalmente, 17 parlamentarios laboristas, incluida la saliente Jacinda Ardern, se unieron a los Verdes y Te Pāti Māori para votar a favor del proyecto de ley. La oposición al proyecto de ley se centró en las preocupaciones sobre la extralimitación del gobierno, su posible impacto económico en las empresas y la pérdida de financiación de la industria del alcohol para los clubes deportivos. [73] [76] Durante la lectura, la diputada verde Elizabeth Kerekere envió accidentalmente un mensaje de texto al chat grupal para parlamentarios verdes y personal en el que supuestamente llamaba a Swarbrick "llorona". Los colíderes del partido Shaw y Davidson condenaron el mensaje de Kerekere por ir en contra de los valores del Partido Verde e iniciaron una investigación al día siguiente. [77] [76]

Tercer mandato, 2023-actualidad

Durante las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2023 , Swarbrick fue reelegido como miembro del electorado de Auckland Central por un margen de 3.896 votos, derrotando al candidato del Partido Nacional, Mahesh Muralidhar. [78]

El 29 de noviembre de 2023, Swarbrick asumió las carteras asociadas del Partido Verde en materia de cambio climático (adaptación), educación superior y habilidades, ingresos, salud mental, reforma de la ley de drogas y Asuntos de Auckland. [79]

El 13 de diciembre de 2023, Swarbrick acusó al Primer Ministro Christopher Luxon de mentir sobre no debilitar las acciones de Nueva Zelanda en materia de cambio climático durante un debate parlamentario. Después de que el líder del partido ACT , David Seymour , planteara una cuestión de orden, el Presidente Gerry Brownlee le pidió que se disculpara con Luxon. Swarbrick se negó a disculparse, afirmando que estaba criticando la política del Gobierno en lugar de acusarlo de mentir, lo que habría constituido una violación de las reglas parlamentarias. Según las reglas parlamentarias, Swarbrick podría haber sido remitida al Comité de Privilegios del Parlamento para su disciplina. [80] El 21 de diciembre, Swarbrick se disculpó ante el Parlamento por sus comentarios dirigidos a Luxon siguiendo el consejo de los secretarios de la Cámara. [81]

Después de que James Shaw anunciara a fines de enero de 2024 que se retiraría de la política y renunciaría como co-líder, Swarbrick declaró el 2 de febrero de 2024 que se postularía en las elecciones de co-liderazgo del Partido Verde de Aotearoa Nueva Zelanda de 2024 para reemplazarlo. [82] El 10 de marzo, Swarbrick fue confirmada como co-líder del Partido Verde. Recibió 169 votos de los delegados, mientras que su rival Alex Foulkes no recibió ninguno. Durante su discurso de aceptación, Swarbrick afirmó el compromiso del partido con el medio ambiente y el Tratado de Waitangi . También anunció su objetivo de formar el primer gobierno verde y se describió a sí misma como una "radical bien investigada". Swarbrick también criticó al actual gobierno de coalición liderado por el Partido Nacional , alegando que estaban en deuda con los lobbystas del petróleo, el gas y la minería que buscaban destruir el medio ambiente. [4]

Vida personal

Sobre el tema de su sexualidad, Swarbrick ha dicho que le "gusta la gente", negándose a dar una etiqueta. Ella dice que no salió del armario porque nunca estuvo en el armario, haciéndose eco de un sentimiento expresado por la diputada escocesa Mhairi Black . [83] En enero de 2020 se informó que Swarbrick había estado comprometido con Nadine Walker durante varios meses, pero que habían mantenido en privado su relación. [84] Swarbrick se ha referido a sí misma como queer en el pasado. [85]

Swarbrick ha sido vegetariano desde los 14 años. [86] [87]

Swarbrick tiene discalculia y antecedentes de depresión y ansiedad. Swarbrick visita a un psicólogo semanalmente y toma antidepresivos. [88] En septiembre de 2021, Swarbrick reveló que recibió un diagnóstico de trastorno por déficit de atención e hiperactividad en edad adulta . [89] [90]

Imagen pública

Está bien, Chloe.

OK Chlöe es un cortometraje documental dirigido por Charlotte Evans y producido por Letisha Tate-Dunning. [91] La película se estrenó en línea como parte de la séptima temporada de "Loading Docs". [92] El documental trata sobre la carrera política de Swarbrick. [20] El título OK Chlöe se basa en el dicho " OK Boomer ", que es una frase que Swarbrick dijo durante un discurso parlamentario en respuesta a un abucheo de un diputado del Partido Nacional. La respuesta se volvió viral . [93] La película trata sobre la historia completa de Swarbrick mientras entra en detalles sobre su vida personal y profesional como política.

Chloe habla de su trabajo en la legalización del cannabis antes del referéndum sobre el cannabis de Nueva Zelanda de 2020. [94] Habla de cómo se siente estando en el Parlamento de Nueva Zelanda, diciendo que "el Parlamento es una cultura tóxica que mastica a la gente y la escupe. Te vuelves inhumano y desconectado de la gente a la que pretendes representar". [ 95] La película también habla de sus antecedentes, desde su vida personal con su adopción, sus luchas con la salud mental y su declaración de bisexualidad, hasta su candidatura a la alcaldía de Auckland. [96] Después del estreno del documental, John Campbell cuestionó a Chloe sobre algunas de las declaraciones que se decían en el documental. [97]

OK Chlöe se financió parcialmente a través de Boosted.org.nz con una meta de $2500, pero alcanzó los $6270 con 82 donantes. [98] Loading Docs recibió $195 342 de financiación de NZ On Air para producir 8 documentales, entre los que se encontraba OK Chlöe. [99] [ verificación fallida ]

Siendo Chloe

En diciembre de 2021, NZ On Air y la Comisión de Cine de Nueva Zelanda asignaron NZ$200.000 y NZ$20.000 a un largometraje documental centrado en la carrera política de Swarbrick llamado Being Chloe . La productora del documental es Letisha Tate-Dunning y se filmará durante los próximos dos años. A mediados de mayo de 2022, el líder del partido ACT David Seymour y el líder del Partido Nacional Christopher Luxon criticaron la decisión de NZ On Air de financiar el documental, alegando que comprometía la independencia de la agencia de financiación del gobierno. En respuesta a las críticas, Swarbrick y el ministro de Radiodifusión Kris Faafoi defendieron la decisión de NZ On Air de financiar Being Chloe . Tate-Dunning también afirmó que ni Swarbrick, ni el Partido Verde ni NZ On Air tenían ningún control editorial sobre el documental, que, según ella, se centraría en que Swarbrick equilibrase su carrera política con sus prioridades. [100] [101]

Puntos de vista y posiciones

Alojamiento

A mediados de octubre de 2020, Swarbrick hizo comentarios que sugerían que podría ser un conflicto de intereses para los parlamentarios que poseen varias casas tomar decisiones que afecten al mercado inmobiliario. [102]

Sin hogar

En julio de 2022, Swarbrick instó al Ayuntamiento de Auckland a considerar la posibilidad de establecer una línea directa para personas sin hogar tras la muerte de una mujer de 72 años que se encontraba alojada en su coche en Remuera . [103]

Israel y Palestina

Swarbrick apoya a Palestina y ha expresado su simpatía por los palestinos que sufren la opresión de los israelíes. El 11 de mayo de 2021, ella y otros 16 miembros del Parlamento de Nueva Zelanda se pusieron la keffiyeh para conmemorar el Día Mundial de la Keffiyeh. [104]

A principios de noviembre de 2023, Swarbrick atrajo críticas del líder de ACT David Seymour , el portavoz del Instituto Israelí de Nueva Zelanda David Cumin y la líder del Consejo Judío de Nueva Zelanda Juliet Moses por corear el lema " desde el río hasta el mar, Palestina será libre " durante una manifestación de solidaridad con Palestina celebrada en respuesta a la guerra entre Israel y Hamás de 2023. En respuesta a las críticas, Swarbrick se disculpó con quienes se sintieron ofendidos por su uso de la frase. Sin embargo, también defendió su uso por parte de activistas por la paz judíos y palestinos y afirmó que era antisemita mezclar las acciones del gobierno israelí con el pueblo judío. [105] [106] Swarbrick también estuvo acompañada por Ricardo Menéndez March , Steve Abel y Darleen Tana , quienes corearon la frase y pidieron que "Palestina sea libre". [107]

El primer ministro interino Chris Hipkins y sus compañeros parlamentarios laboristas Phil Twyford y Duncan Webb describieron la frase como una "declaración cargada que no utilizarían". [107] La ​​cofundadora de Alternative Jewish Voices, Marilyn Garson, afirmó que "la frase no era una amenaza, sino un llamado de los desempoderados, desposeídos y oprimidos para que el régimen de poder cambie". [105] El Comisionado de Derechos Humanos Paul Hunt expresó su preocupación por las implicaciones de la frase para la cohesión social. [106] Durante una entrevista con el periodista de TVNZ Jack Tame en febrero de 2024, Swarbrick reconoció que una escuela judía local llamada Kadimah School había criticado su uso de la frase "Del río al mar", pero defendió su uso de la frase como una expresión de libertad. [108]

Notas

  1. ^ La ex líder del Partido Verde Jeanette Fitzsimons ganó el escaño de Coromandel con el estímulo de la líder del Partido Laborista Helen Clark a los potenciales votantes laboristas para que dieran su voto electoral a Fitzsimons durante las elecciones de 1999. [ 3]

Referencias

  1. ^ Farman, Madeleine (2 de agosto de 2014). «Los emprendedores persiguen sus sueños». The New Zealand Herald . ISSN  1170-0777 . Consultado el 9 de julio de 2016 .
  2. ^ "Chloe Swarbrick, candidata a la alcaldía de Auckland, se une a los Verdes". Newshub . 11 de noviembre de 2016 . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  3. ^ Orsman, Bernard (28 de octubre de 1999). «Key electorate: Coromandel». The New Zealand Herald . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  4. ^ ab «Chlöe Swarbrick confirmada como nueva co-líder del Partido Verde». The New Zealand Herald . 10 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2024 . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  5. ^ "Chloe Swarbrick MP". Partido Verde de Aotearoa Nueva Zelanda . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  6. ^ @_chloeswarbrick (13 de diciembre de 2016). "Hace 10 años, la Sra. Nabi me enseñó en Royal Oak Intermediate. Sigue siendo una profesora increíble allí (y se encargó de mi proyecto de libro de séptimo año, que era muy aburrido)" ( Tweet ) – vía Twitter .
  7. ^ "12 preguntas: Chloe Swarbrick". The New Zealand Herald . 6 de junio de 2017 . Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
  8. ^ "Búsqueda de graduados". Universidad de Auckland . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  9. ^ "El arte del café y la política – Verve". Verve . 2 de diciembre de 2016 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  10. ^ "Déjame ser tu gobernante: La impaciente ambición de Chloe Swarbrick". The Spinoff . 7 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  11. ^ ab "The Lucid Collective". nzfashionmuseum.org.nz . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  12. ^ "Entrevista: Chlöe Swarbrick oficialmente coronada como la heroína local 95bFM". 95bFM . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2016 . Consultado el 9 de julio de 2016 .
  13. ^ Ralph, Fiona (26 de septiembre de 2014). "Un nuevo movimiento del Museo de la Moda de Nueva Zelanda". New Zealand Herald . ISSN  1170-0777 . Consultado el 9 de julio de 2016 .
  14. ^ "el colectivo desconocido". Rebe's Runway. 30 de enero de 2014. Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  15. ^ "The Goods Pop-Up : : DICIEMBRE 2015". Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016 . Consultado el 9 de julio de 2016 .
  16. ^ Cactuslab. «Entrevista: Chlöe Swarbrick oficialmente coronada como heroína local». 95bFM . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2016. Consultado el 9 de julio de 2016 .
  17. ^ "Olly: donas, arte y café se unen en esta parada súper cool | The Denizen". thedenizen.co.nz . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  18. ^ «Chloe Swarbrick recibe su premio Jane Goodall Trailblazer Award» . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  19. ^ "Chlöe Swarbrick | 2020 40 menores de 40 en gobierno y política". Fortune . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  20. ^ ab Evans, Charlotte; Tate-Dunning, Letisha (22 de agosto de 2020). «OK Chlöe: una parlamentaria millennial desafía al establishment neozelandés – vídeo». The Guardian . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  21. ^ "Chloe Swarbrick 'esperaba algo mejor'". Newshub . 8 de octubre de 2016 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  22. ^ "Contrademandas de seguridad en la protesta de la conferencia militar en la costa de Auckland". Stuff . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  23. ^ "La protesta contra la conferencia de la industria de defensa se torna violenta en Auckland". New Zealand Herald . 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  24. ^ "Manifestantes forman un bloqueo humano en la conferencia de defensa en Auckland". New Zealand Herald . 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  25. ^ Carnegie, Tom (17 de noviembre de 2016). "Contrademandas de seguridad en la protesta de la conferencia militar en la costa de Auckland". Stuff.co.nz . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  26. ^ "¡Activistas neozelandeses clausuraron una feria de armas!". CAATblog . 17 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  27. ^ Jamie Christian Desplaces (2 de diciembre de 2016). "El arte del café y la política". Verve . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  28. ^ Davison, Isaac (11 de noviembre de 2016). "Los Verdes ganan el concurso para Chloe Swarbrick". The New Zealand Herald . Consultado el 7 de enero de 2017 .
  29. ^ Davison, Isaac. "Swarbrick pierde la nominación de Auckland Central para el Partido Verde". The New Zealand Herald . Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  30. ^ "El Partido Verde revela la lista de candidatos más sólida de la historia". Partido Verde (vía Scoop.co.nz). 30 de mayo de 2017. Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  31. ^ "Chloe Swarbrick será la diputada más joven en 42 años". Radio Nueva Zelanda . 23 de septiembre de 2017 . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  32. ^ Flahive, Brad (24 de septiembre de 2017). "Chloe Swarbrick se convertirá en la diputada más joven de Nueva Zelanda en 42 años". Stuff . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  33. ^ Swarbrick, Chlöe (29 de noviembre de 2017). "Esta mañana presenté mi primer proyecto de ley de diputado. El proyecto de ley del Fondo de Acceso a las Elecciones proporciona recursos para participar en la democracia a quienes enfrentan barreras que otros no enfrentan. Fue redactado originalmente por la asombrosa @mojomathers.pic.twitter.com/N8maLo7TpU". @_chloeswarbrick . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  34. ^ abc "Proyecto de ley sobre el fondo de acceso a las elecciones – Parlamento de Nueva Zelanda". parlamento.nz . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  35. ^ Whyte, Anna. "'Nos quedamos en silencio': la política está plagada de desafíos para las personas sordas o con problemas de audición; el nuevo proyecto de ley destinado a derribar barreras supera el primer obstáculo". 1 NEWS NOW . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  36. ^ "Se aprobó un proyecto de ley para financiar a candidatos electorales discapacitados". RNZ . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  37. ^ ab "Proyecto de ley de enmienda sobre el uso indebido de drogas (cannabis medicinal y otras sustancias) – Parlamento de Nueva Zelanda". parlamento.nz . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  38. ^ "Proyecto de ley de modificación del uso indebido de drogas (cannabis medicinal y otras sustancias) — Primera lectura — Parlamento de Nueva Zelanda". parlamento.nz . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  39. ^ "Helen Clark apoya el proyecto de ley sobre cannabis medicinal de Chloe Swarbrick". Newshub . 26 de enero de 2018 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  40. ^ Cheng, Derek (28 de enero de 2018). «Grey Power insta a los parlamentarios a apoyar el proyecto de ley sobre cannabis medicinal de Green». The New Zealand Herald . ISSN  1170-0777 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  41. ^ "Proyecto de ley de modificación del uso indebido de drogas (cannabis medicinal) – Parlamento de Nueva Zelanda". parlamento.nz . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  42. ^ "Proyecto de ley de modificación del uso indebido de drogas (cannabis medicinal) — En comisión—Nueva cláusula 8A — Parlamento de Nueva Zelanda". parlamento.nz . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  43. ^ Ainge Roy, Eleanor (4 de julio de 2019). "Hacia la luz: los cultivadores de cannabis de Nueva Zelanda se preparan para el referéndum". The Guardian . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  44. ^ "El gran debate sobre las drogas en Nueva Zelanda". Sala de prensa . 8 de enero de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  45. ^ "Cómo las drogas sintéticas se convirtieron en una crisis de salud pública". drugfoundation.org.nz . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  46. ^ Swarbrick, Chlöe (28 de julio de 2018). «Mueren demasiadas personas. Nueva Zelanda necesita hablar sobre la despenalización de las drogas». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  47. ^ "La importancia de la reforma de las drogas se pierde en una guerra de palabras". Sala de prensa . 8 de julio de 2019 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  48. ^ "Proyecto de ley de modificación del uso indebido de drogas 119-3 (2019), proyecto de ley gubernamental 6, artículo 7 enmendado (posesión y uso de drogas controladas) - Legislación de Nueva Zelanda". Legislation.govt.nz . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  49. ^ "Se formó un grupo multipartidario de parlamentarios para defender la salud mental". Newshub . 28 de agosto de 2019 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  50. ^ Taylor, Rachel. "Regulación del cannabis medicinal en Nueva Zelanda". DLA Piper . Publicaciones DLA Piper. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  51. ^ "KFC, bebés e impuestos: el nuevo podcast político 'Authorised By'". Stuff . Consultado el 13 de octubre de 2018 .
  52. ^ Whyte, Anna (31 de octubre de 2020). «Chlöe Swarbrick optimista a la luz del referéndum fallido sobre el cannabis». 1 News . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  53. ^ Satherley, Dan (31 de octubre de 2020). «El mensaje de Chlöe Swarbrick a quienes odian el cannabis tras el referéndum fallido: 'Bien hecho, todavía existe'». Newshub . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  54. ^ Cooke, Henry (26 de septiembre de 2018). "Chloe Swarbrick presenta un nuevo proyecto de ley para obligar a los fondos gubernamentales a vender activos de combustibles fósiles". Stuff News . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  55. ^ McMillian, Virginia. "Programa Piki para adultos jóvenes: marca la diferencia". NZ Doctor . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  56. ^ "¿Debe el Gobierno declarar una emergencia climática?". Newshub . 7 de abril de 2019 . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  57. ^ ab Thomas, Coughlan (4 de marzo de 2020). "Chloe Swarbrick presenta un nuevo proyecto de ley para obligar a los fondos gubernamentales a vender activos de combustibles fósiles". Stuff News . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  58. ^ Walls, Jason (7 de noviembre de 2019). «'OK boomer': un parlamentario neozelandés de 25 años utiliza un término viral en el parlamento». BBC News . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  59. ^ "'OK boomer': un diputado neozelandés de 25 años usa un término viral en el parlamento". BBC News . 7 de noviembre de 2019 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  60. ^ McConnell, Glenn (9 de noviembre de 2019). "El mundo está obsesionado con la burla 'OK, boomer' de Chlöe Swarbrick". Stuff . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  61. ^ Swarbrick, Chlöe (8 de noviembre de 2019). "Mi comentario sobre 'OK boomer' en el parlamento simbolizó el agotamiento de varias generaciones". The Guardian .
  62. ^ Collette Devlin y Lee Kenny (14 de abril de 2020). «Covid-19: la PM Jacinda Ardern anuncia un paquete de apoyo para estudiantes universitarios». Stuff . Archivado desde el original el 29 de abril de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  63. ^ Lenihan-Ikin, Isabella (16 de abril de 2020). «Por qué aumentar la deuda estudiantil no es un paquete de apoyo». The Spinoff . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  64. ^ Joel MacManus, Andre Chumko (25 de abril de 2020). "Las residencias de la Universidad Victoria cobran alquiler a pesar de dejar afuera a los estudiantes". Stuff . Archivado desde el original el 6 de junio de 2020 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  65. ^ Hudson, Daisy (6 de mayo de 2020). "Hall charges under fire from Green MP" (Los cargos contra Hall bajo fuego de un diputado verde). Otago Daily Times . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  66. ^ Wiltshire, Laura (28 de abril de 2020). "Coronavirus: la Universidad de Victoria retrasa el cobro de 150 dólares a los estudiantes por alojamiento vacío por Covid-19". Stuff . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  67. ^ Blommerde, Chloe (1 de mayo de 2020). "Coronavirus: la Universidad de Waikato rompe la cadena al dejar de cobrar por habitaciones vacías durante el confinamiento por Covid-19". Stuff . Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  68. ^ "Investigación sobre alojamiento para estudiantes". Parlamento de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 28 de junio de 2020. Consultado el 24 de junio de 2020 .
  69. ^ "Auckland Central – Resultado oficial". Comisión Electoral de Nueva Zelanda . 6 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  70. ^ Orsman, Bernard (17 de octubre de 2020). «Resultados electorales 2020: Chloe Swarbrick de los Verdes gana Auckland Central». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020. Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  71. ^ "Chloe Swarbrick de los Verdes logra una victoria histórica". Otago Daily Times . 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  72. ^ Stirling, Connor (16 de mayo de 2021). «Chloe Swarbrick propone poner fin a la 'glamorización' del alcohol en el deporte neozelandés». 1 News . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  73. ^ ab Blades, Johnny (6 de abril de 2023). "Proyecto de ley sobre bebidas alcohólicas bloqueado en votación de conciencia". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 8 de abril de 2023. Consultado el 8 de abril de 2023 .
  74. ^ Lee, Irra (30 de junio de 2022). "Se considerarán las normas sobre el alcohol después de que se retire el proyecto de ley de Swarbrick". 1 Noticias . TVNZ . Archivado desde el original el 30 de junio de 2022 . Consultado el 21 de julio de 2022 .
  75. ^ Venuto, Damien (6 de julio de 2022). «La portada: el mensaje de Chloe Swarbrick a los lobistas mientras se prepara para la próxima pelea política». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 16 de julio de 2022. Consultado el 21 de julio de 2022 .
  76. ^ ab Neilson, Michael (7 de abril de 2023). "La parlamentaria verde Elizabeth Kereke investigada por el partido tras un ataque 'llorón' a Chlöe Swarbrick". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 7 de abril de 2023. Consultado el 8 de abril de 2023 .
  77. ^ "La diputada verde Elizabeth Kerekere llama a Chlöe Swarbrick 'llorona' en un chat grupal". Newshub . 6 de abril de 2023. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023 . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  78. ^ "Auckland Central – Resultado oficial". Comisión Electoral . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  79. ^ "Los Verdes presentan a los portavoces de su cartera". 1 Noticias . 29 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2023 . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  80. ^ "Chloe Swarbrick se niega a disculparse por la acusación de 'mentira demostrable'". Radio Nueva Zelanda . 13 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2023 . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  81. ^ Palmer, Russell (21 de diciembre de 2023). «Chloe Swarbrick se disculpa por la acusación de 'mentira demostrable' contra el primer ministro». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2023. Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  82. ^ Sowman-Lund, Stewart (2 de febrero de 2024). «Sorpresa: Chlöe Swarbrick en la carrera por el liderazgo conjunto de los Verdes». The Spinoff . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  83. ^ Walls, Jason (6 de enero de 2019). «La diputada verde Chlöe Swarbrick dice que nunca salió del armario porque nunca estuvo dentro de él». The New Zealand Herald . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  84. ^ Coughlan, Thomas (16 de enero de 2020). "La diputada verde Chlöe Swarbrick se comprometió a ser socia". Stuff . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  85. ^ Chlöe Swarbrick [@_chloeswarbrick] (2 de junio de 2019). "Y me pregunto por qué me sentiría culpable por ser queer" ( Tweet ) – vía Twitter .
  86. ^ "Chloe Swarbrick habla de ser queer, la depresión y formar una familia". The New Zealand Herald . 5 de febrero de 2022 . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  87. ^ Currie, Shayne (25 de junio de 2023). "Chlöe Swarbrick habla sobre la vida, la familia, la política, Sir Ian Taylor y los impuestos sobre el patrimonio, el abuso y por qué no estará en el Parlamento para siempre". The New Zealand Herald . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  88. ^ Revill, Lucy (20 de febrero de 2019). "Residente n.° 156: Chlöe Swarbrick habla sobre el abandono escolar, la identidad, la ansiedad, Internet y la moda neozelandesa". The Residents .
  89. ^ Swarbrick, Chlöe (21 de septiembre de 2021). "ADHD en adultos". The Project (Entrevista). Entrevista realizada por Jeremy Corbett , Kanoa Lloyd y Jesse Mulligan . Auckland , Nueva Zelanda: MediaWorks New Zealand . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  90. ^ Harris, Katie (29 de octubre de 2021). "In the Loop: Chlöe Swarbrick habla sobre su TDAH y las desigualdades en el sistema de salud mental" . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  91. ^ "LITTLE FIRE PRODUCTIONS / FILM". Impulsado . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  92. ^ "OK CHLÖE". Cargando documentos . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  93. ^ "El mundo está obsesionado con la burla 'OK, boomer' de Chlöe Swarbrick". Stuff. 9 de noviembre de 2019. Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  94. ^ "De la comedia stand-up a desafiar al sistema: la ambiciosa Chlöe Swarbrick". The Guardian . 22 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  95. ^ "Política tóxica: la diputada verde Chlöe Swarbrick y la naturaleza 'inhumana' del Parlamento". New Zealand Herald. 24 de noviembre de 2019. Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  96. ^ "OK Chloe". NZ Herald (Facebook) . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  97. ^ "Chlöe Swarbrick explica la declaración 'la política es una mierda' y se pronuncia en contra de la teatralidad en el Parlamento". TVNZ . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  98. ^ "Está bien, Chlöe". Está bien, Chlöe .
  99. ^ "CARGANDO DOCUMENTOS". Cargando documentos . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  100. ^ Dexter, Giles (17 de mayo de 2022). "El productor del documental de Chloe Swarbrick responde a la reacción negativa de ACT". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022. Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  101. ^ Collins, Benedict (17 de mayo de 2022). «Chlöe Swarbrick defiende su papel protagonista en un documental financiado por los contribuyentes». 1 News . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  102. ^ Satherley, Dan (24 de noviembre de 2020). «Julie Anne Genter defiende las políticas de vivienda de los Verdes en medio de preocupaciones por conflictos de intereses». Newshub . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  103. ^ Davison, Isaac (18 de julio de 2022). "La diputada verde por Auckland Central, Chloe Swarbrick, pide al consejo que considere una línea directa para personas sin hogar después de la muerte del auto en Remuera". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 19 de julio de 2022. Consultado el 21 de julio de 2022 .
  104. ^ Red de Solidaridad con Palestina de Aotearoa (11 de mayo de 2021). "Los parlamentarios muestran su solidaridad con los palestinos en un momento en el que es tan desesperadamente necesaria". Scoop . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021.
  105. ^ ab "La diputada verde Chlöe Swarbrick defiende el cántico 'del río al mar' utilizado en la manifestación a favor de Palestina". Radio Nueva Zelanda . 7 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2023 . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  106. ^ ab Pearse, Adam (7 de noviembre de 2023). «Guerra entre Israel y Hamás: el uso por parte de Chlöe Swarbrick del eslogan «del río al mar» en una manifestación a favor de Palestina fue considerado divisivo e incendiario por los académicos». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023. Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  107. ^ ab McConnell, Glenn (7 de noviembre de 2023). «'Una declaración muy cargada': Chris Hipkins espera que los parlamentarios laboristas eviten el canto de 'del río al mar'». Stuff . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2023 . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  108. ^ "Israel-Gaza: Swarbrick usó un canto controvertido a pesar de la insistencia de la escuela". 1 News . TVNZ . 11 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2024 . Consultado el 14 de febrero de 2024 .

Enlaces externos