stringtranslate.com

El hombre sirena y el chico percebe

Mermaid Man y Barnacle Boy son un dúo de personajes ficticios de la serie de televisión animada estadounidense Bob Esponja . Fueron interpretados respectivamente por las estrellas invitadas Ernest Borgnine y Tim Conway , quienes previamente protagonizaron la comedia de situación de los años 60 McHale's Navy . Mermaid Man y Barnacle Boy aparecieron por primera vez en el episodio homónimo de la primera temporada que se estrenó el  21 de agosto de 1999, y desde entonces han aparecido como personajes recurrentes. Después de la muerte de los actores, los personajes han sido relegados a cameos sin diálogos después de que el creador Stephen Hillenburg solicitara no volver a elegir a los personajes. [1] [2]

Mermaid Man y Barnacle Boy son dos superhéroes ancianos que viven en una residencia de ancianos y son estrellas del programa de televisión favorito de Bob Esponja y Patricio . Mermaid Man parece sufrir pérdida de memoria y grita dramáticamente "¡Malvado!" cada vez que escucha la palabra, mientras que Barnacle Boy parece ser el más sensato e irritable de los dos. Se encuentran entre los pocos humanos que pueden respirar bajo el agua y hablar con los habitantes de Fondo de Bikini. Hicieron su última aparición regular en el episodio de la temporada 9 " ¡Patrick-Man! ".

Papel enBob Esponja Pantalones Cuadrados

Mermaid Man y Barnacle Boy son superhéroes semi-retirados en la ciudad ficticia de Fondo de Bikini . Se encuentran entre los pocos humanos que pueden respirar bajo el agua y hablar con los habitantes de Fondo de Bikini. Dentro del universo ficticio del programa , son superhéroes reales. Además de luchar contra el crimen, el dúo ha sido ampliamente franquiciado en todo Fondo de Bikini, incluida la serie de televisión Las aventuras de Mermaid Man y Barnacle Boy , [3] una serie de cómics de larga duración , tarjetas coleccionables y comidas para niños en el Crustáceo Cascarudo . Mermaid Man y Barnacle Boy residen actualmente en Shady Shoals Retirement Home. Sin embargo, sus dos mayores fanáticos, Bob Esponja y Patricio Estrella , los convencen de salir del retiro en su primera aparición. [3] [4]

Hombre sirena

"¿Qué podrías describir acerca del personaje que tiene una cosa así por toda la nariz... y dice "¡MALDAD!"?

Ernest Borgnine [5]

Ernie Huckler, mejor conocido como Mermaid Man, es un anciano estereotipado senil , y parece sufrir una ligera pérdida de memoria ya que se confunde fácilmente con el comportamiento de los demás, aunque esto también podría atribuirse en parte a su pérdida de audición. [6] Cuando era un adulto joven, Mermaid Man tenía una constitución atlética y musculosa, pero el anciano Mermaid Man tiene sobrepeso y está fuera de forma. A diferencia de su compañero, Chico Percebe, es un poco menos gruñón y algo más tolerante con el optimismo extático de Bob Esponja, pero solo hasta cierto punto, ya que los deslices o errores de Bob Esponja han desencadenado graves consecuencias antes en el pasado, y su compañero parece molesto con las tendencias distraídas de Mermaid Man. [7] A pesar de esto, Mermaid Man ha mantenido algunas de sus habilidades como hábil luchador contra el crimen, aunque algunas de ellas se han cambiado cómicamente para reflejar los estereotipos comúnmente asociados con su edad; sin embargo, pocos de sus admiradores parecen particularmente molestos por esto.

El episodio "Mermaid Man Begins" revela que, a través de una serie de eventos meticulosos e intrincados, él y su amigo fueron repentinamente equipados con superpoderes de temática acuática cuando dejaron el microondas encendido por mucho tiempo, lo que provocó que sus palomitas de maíz se cocinaran un poco demasiado. Después de comer las palomitas de maíz, obtienen sus superpoderes característicos. Luego, eligieron dedicar sus vidas a luchar contra el crimen submarino como resultado (se da a entender que la historia de fondo detrás de los poderes del dúo como se describe en los medios de Fondo de Bikini era de hecho muy diferente de la historia de fondo presumiblemente real que Mermaid Man y Chico Percebe recordaban desde diferentes perspectivas). [8] De las tres historias diferentes que dio Mermaid Man, se revela que la historia de que comieron palomitas de maíz radiactivas era correcta.

El chico percebe

Tim Strangler, mejor conocido como Chico Percebe, es el compañero joven poco acreditado y poco apreciado de Mermaid Man. [6] Gruñón y un poco malhumorado, Chico Percebe es notable por su disposición melancólica y temperamental y su exasperación con el comportamiento distraído de su compañero como resultado de la vejez, e incluso en sus años dorados, Chico Percebe todavía es tratado de manera juvenil, mimado de una manera infantil. [6] Si bien era tan musculoso como Mermaid Man en sus días de juventud, tiene un físico delgado y una nariz grande que se parecen ligeramente a las de Calamardo Tentáculos cuando era mayor.

En el videojuego Bob Esponja: La Batalla de Fondo de Bikini , Chico Percebe tiene un hijo, una nuera y cuatro nietos, a quienes describe como los "cuatro hijos gritones" de su hijo.

Desarrollo

Un dibujo temprano de "Barnacle Bill", predecesor de Mermaid Man y Barnacle Boy, un marinero anciano con un cuerpo de madera, realizado por Hillenburg.

Voz

El creador de la serie, Hillenburg, describió las apariciones especiales de Ernest Borgnine y Tim Conway como "fantásticas". Dijo: "Desde el principio, las primeras estrellas invitadas reales fueron Borgnine y Conway [...] Cuando tienes un artista invitado, no sabes cómo va a resultar. Pero Borgnine es el tipo más animado del planeta". [9]

Según la supervisora ​​de casting Jennie Monica Hammond, Hillenburg y Derek Drymon , el director creativo del programa , ya sabían que querían que Borgnine y Conway prestaran sus voces cuando estaban haciendo el casting de voces para Mermaid Man y Barnacle Boy. Estaban en la parte superior de la lista de actores que querían contratar, y se sabía que a Hillenburg y Drymon les gustaban por sus papeles en McHale's Navy . Hillenburg y Drymon se acercaron directamente a Borgnine y Conway, y ambos actores aceptaron. [10]

La voz del hombre sirena

Un Hombre Sirena más joven (izquierda) y un Chico Percebe (derecha)

Al elegir la voz de Mermaid Man, la voz de Borgnine se quebró cuando estaba dando la voz de "¡Malvado!". En una entrevista con el Archive of American Television , Borgnine dijo: "¡Caramba! Empezamos algo... y lo mantuvimos [la voz]". [11] Borgnine describió la voz en off como si fuera "robar dinero", mientras que "tu voz se convierte en el actor... haces que ese personaje cobre vida a través de tu voz". [5]

El 8 de julio de 2012, Borgnine murió de insuficiencia renal a la edad de 95 años. [12] [13] [14] [15] Nickelodeon lo honró con un maratón de Bob Esponja de dos horas con episodios centrados en su personaje. [16] [17]

El joven Mermaid Man fue interpretado por Tom Kenny en el episodio de la primera temporada "Mermaid Man and Barnacle Boy" y en el episodio "Super Sitters" de The Patrick Star Show , y por Adam West en el episodio de la séptima temporada "Back to the Past". [18] [19]

Joe Whyte prestó su voz a Mermaid Man en los videojuegos Bob Esponja: Empleado del mes y Bob Esponja: Batalla por Fondo de Bikini . Joe Alaskey prestó su voz a Mermaid Man en los videojuegos Bob Esponja: Luces, cámara, pantalones! y Bob Esponja: Criatura del Crustáceo Cascarudo . Después de la muerte de Borgnine, fue reemplazado por Daniel Hagen para la aplicación móvil Bob Esponja se muda en .

El personaje ha aparecido en la serie en los años posteriores a la muerte de Borgnine, pero con un diálogo limitado a no más de una sola línea. En el episodio de 2016 "Pantalones de sirena", Bob Esponja se viste con un disfraz de Hombre Sirena para jugar con Patricio.

El chico percebe

El Chico Percebe fue interpretado por Conway, quien coprotagonizó con Borgnine la comedia McHale's Navy . En 2010, Burt Ward apareció como estrella invitada como el joven Chico Percebe en el episodio "Back to the Past". [19] Al igual que con Mermaid Man, las apariciones del Chico Percebe se redujeron a papeles sin diálogo o representaciones de otros personajes (generalmente Patricio Estrella ) desde la muerte de Borgnine.

El 27 de septiembre de 2018, el showrunner de Bob Esponja, Vincent Waller, confirmó que Conway no volvería a interpretar su papel de Chico Percebe. Waller declaró:

El señor Conway tiene problemas de salud. Vino para la segunda película de SB y prestó su voz a una gaviota, pero no fue fácil para él. [20]

Conway murió de hidrocefalia normotensiva a la edad de 85 años el 14 de mayo de 2019. [21]

En el episodio "Super Sitters" de The Patrick Star Show , Tom Kenny le da voz a un Chico Percebe más joven .

Referencias

  1. ^ Waller, Vincent (20 de noviembre de 2019). "Steve fue muy claro en que no quería reemplazar a Ernest Borgnine con alguien que sonara igual. Fue su decisión". Twitter .
  2. ^ Tyler, Adrienne (11 de abril de 2020). «Bob Esponja: por qué Mermaidman y Chico Percebe ya no aparecen». Screen Rant . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  3. ^ ab Escritores: Paul Tibbitt , Mark O'Hare , Mr. Lawrence (21 de agosto de 1999). "Mermaid Man y Barnacle Boy". Bob Esponja . Temporada 1. Episodio 6a. Nickelodeon.
  4. ^ Guionistas: Casey Alexander, Chris Mitchell, Paul Tibbitt (7 de octubre de 2005). "Mermaid Man and Barnacle Boy VI: The Motion Picture". Bob Esponja . Temporada 4. Episodio 67b. Nickelodeon.
  5. ^ ab "Entrevista a Ernest Borgnine". Archivo de la televisión estadounidense . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  6. ^ abc Guionistas: CH Greenblatt , Kaz , Merriwether Williams (1 de junio de 2002). "Mermaid Man y Barnacle Boy V". Bob Esponja . Temporada 3. Episodio 52b. Nickelodeon.
  7. ^ Guionistas: Chuck Klein, Jay Lender , Mr. Lawrence (3 de marzo de 2001). "Mermaid Man and Barnacle Boy II". Bob Esponja . Temporada 1. Episodio 20b. Nickelodeon.
  8. ^ Guionistas: Casey Alexander, Zeus Cervas, Sean Charmatz, Richard Pursel (23 de septiembre de 2011). "Mermaid Man Begins". Bob Esponja . Temporada 8. Episodio 163a. ​​Nickelodeon.
  9. ^ Cavna, Michael (14 de julio de 2009). «La entrevista: el creador de Bob Esponja, Stephen Hillenburg». The Washington Post . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012. Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  10. ^ Hammond, Jennie Monica (2010). "La historia oral de Bob Esponja". Hogan's Alley #17 . Bull Moose Publishing Corporation. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  11. ^ Day, Patrick Kevin (9 de julio de 2012). «Ernest Borgnine ganó una nueva generación en 'Bob Esponja'». Los Angeles Times . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  12. ^ Lloyd, Robert (9 de julio de 2012). "Ernest Borgnine: From Marty to McHale to Mermaid Man". Los Angeles Times . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  13. ^ "Ernest Borgnine, la voz de Mermaid Man, murió a los 95 años. Vea fragmentos de sus mejores trabajos". Heavy . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  14. ^ "Ernest Borgnine, de 'Marty' y 'Mermaidman', muere a los 95 años". Yahoo! Noticias. 9 de julio de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  15. ^ Duggan, Fearghall (9 de julio de 2012). «RIP Ernest Borgnine: A Superhero In A Seashell Bra». Sabotage Times . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  16. ^ Blair, Kevin (10 de julio de 2012). «Nickelodeon honrará a Ernest Borgnine con un maratón de dos horas de Bob Esponja». Starpulse.com. Archivado desde el original el 16 de junio de 2013. Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  17. ^ Zahed, Ramin (10 de julio de 2012). "Nick ofrece un tributo especial a Borgnine Bob Esponja". Animartion . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  18. ^ "Voz de Mermaid Man". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  19. ^ ab Arrant, Chris (7 de abril de 2011). "Nickeledon anuncia un DVD de "Bob Esponja" con temática de superhéroes". Cartoon Brew . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
  20. ^ Waller, Vincent [@VincentWaller72] (27 de septiembre de 2018). "No, lamentablemente no. El señor Conway tiene problemas de salud. Vino para la segunda película de SB y prestó su voz a una gaviota, pero no fue fácil para él" ( Tweet ) – vía Twitter .
  21. ^ Lednicer, Lisa Grace (14 de mayo de 2019). «Tim Conway, el artista del humor desinhibido de 'The Carol Burnett Show', muere a los 85 años». The Washington Post . Consultado el 15 de mayo de 2019 .