stringtranslate.com

El casco antiguo de Chicago

Old Town es un barrio y distrito histórico en Near North Side y Lincoln Park , Chicago, Illinois , [2] [3] hogar de muchos de los edificios más antiguos de la época victoriana de Chicago, incluida la Iglesia de San Miguel , uno de los siete edificios que sobrevivieron al Gran Incendio de Chicago .

Ubicación y nombre

Iglesia de San Miguel (centro) en el casco antiguo en 2015; los límites del casco antiguo se han descrito a veces como la distancia a la que se escuchan sus campanas. [4] [5]
Klinkel Hall, una cervecería alemana en 1854 en el actual 1623 North Wells, fue uno de los lugares donde se produjo el motín de la cerveza Lager de 1855. [6] [7]

En el siglo XIX, los inmigrantes alemanes y luxemburgueses [8] se trasladaron a las praderas al norte de North Avenue y comenzaron a cultivar lo que antes había sido un pantano, plantando apio, patatas y repollos. Esto hizo que la zona recibiera el apodo de "The Cabbage Patch" [9] [10], un nombre que se mantuvo hasta principios del siglo XX. [9]

Durante la Segunda Guerra Mundial , el triángulo formado por North Avenue , Clark Street y Ogden Avenue (que luego fue eliminado) fue designado como una "unidad de defensa del vecindario" por la Agencia de Defensa Civil de Chicago. [11] En los años inmediatamente posteriores a la guerra, la población de "North Town" (como se lo conoció en la década de 1940) patrocinó ferias de arte anuales llamadas "Old Town Holiday". Las ferias de arte eran atracciones populares para el vecindario, [12] y el nombre "Old Town" se usó en el título de la Old Town Triangle Association cuando se formó en 1948, por residentes que querían mejorar la condición de los edificios que sufrían deterioro físico. [10] [13]

En la década de 1950, gran parte del casco antiguo era un enclave para muchos de los primeros puertorriqueños que llegaron a Chicago . Se referían a la zona como parte de "La Clark". [ cita requerida ]

No existe ninguna entidad legal conocida como "Ciudad Vieja", pero se han hecho afirmaciones sobre la naturaleza de sus límites legalmente no especificados:

Es importante destacar que no existe una entidad legal llamada Old Town. Old Town es el lugar donde tú lo haces.

—  Richard Atcheson, Revista Holiday , marzo de 1967 [14]

Se supone que este barrio es tanto un sonido como un lugar, y esto se debe a las campanas de la iglesia de San Miguel. Según la historia, solo vives realmente en el casco antiguo si puedes oírlas.

—  Alan G. Artner, Chicago Tribune , 29 de marzo de 2008 [4]

...se decía que todos los que vivían a una distancia audible de las campanas de la iglesia eran habitantes de la Ciudad Vieja .

—  Donna Gill, Chicago Tribune , 4 de diciembre de 1967 [5]

Historia

Siglo XIX

Una placa sobre Carl Street Studios en el propio edificio.
La antigua sede de la Sociedad de Derechos Humanos en 1710 N. Crilly Court en Chicago en 2015

La tierra conocida como Old Town originalmente sirvió como hogar y centro comercial para muchas naciones nativas americanas, incluidas los Potawatomi , Miami e Illinois . [15] [16]

Tras el Tratado de Chicago de 1833 , la mayoría de los indígenas fueron expulsados ​​a la fuerza y, en la década de 1850, la tierra fue colonizada por inmigrantes católicos alemanes . Clark Street es un vestigio de la cultura, ya que era una antigua carretera que seguía una pequeña cresta a lo largo del lago Michigan . [ cita requerida ]

El casco antiguo es el sitio de muchos de los edificios más antiguos de la época victoriana de Chicago, así como la Iglesia de San Miguel , originalmente una iglesia construida por los bávaros y una de las siete que sobrevivieron dentro de los límites del Gran Incendio de Chicago . [17]

Muchas de las calles y callejones, particularmente en la sección Old Town Triangle, son anteriores al Gran Incendio de Chicago y no todos se adhieren a un patrón de cuadrícula típico de Chicago . [ cita requerida ]

Siglo XX

Gente y arte en la Feria de Arte del Casco Antiguo en los años 60
Manifestantes contra la guerra de Vietnam en Lincoln Park durante la Convención Nacional Demócrata de 1968; se puede ver a la banda MC5 tocando
Hippies en el casco antiguo en 1968
Vendedores y peatones en la Feria de Arte del Casco Antiguo en Wells Street en 1968

Old Town tiene una estación de la línea Brown-Purple, en 1536–40 North Sedgwick Street . Es una de las estaciones más antiguas de la línea El, construida en 1900. [ cita requerida ]

En 1924, Henry Gerber fundó la primera organización de derechos de los homosexuales en la historia de Estados Unidos, la Sociedad de Derechos Humanos , en su casa, la Casa Henry Gerber , en North Crilly Court. La Casa Henry Gerber fue designada Monumento Histórico de Chicago el 6 de junio de 2001. [18] En junio de 2015, fue nombrada Monumento Histórico Nacional . [19]

En 1927, los escultores Sol Kogen y Edgar Miller compraron y posteriormente rehabilitaron una casa en Burton Place, cerca de Wells Street , para convertirla en los estudios Carl Street . Durante la década de 1930, surgió una colonia de artistas en el vecindario cuando los artistas se mudaron del vecindario de Towertown cerca de Washington Square Park . [ cita requerida ]

En 1955, tras la primera elección del alcalde Daley , el concejal del distrito 43 Paddy Bauler , que tenía un salón en Old Town, entre las avenidas North y Sedgwick, llamado De Luxe Gardens, [20] [21] [22] [23] [24] declaró muchas veces en su bar mientras bailaba una giga : "Chicago aún no está listo para la reforma" . [25]

Durante la década de 1960, el barrio fue el centro de la contracultura yippie e hippie en el medio oeste de los Estados Unidos. Esto se debió principalmente a que en las décadas de 1950 y 1960, muchas de las familias originales que se habían establecido en el barrio se habían mudado a los suburbios durante la huida de los blancos , dejando edificios victorianos más antiguos con escaparates disponibles para alquilar a bajo precio. Una comunidad de puertorriqueños se formó a lo largo de Wieland, North Park, Sedgwick y al oeste de North Avenue . Los Young Lords , entonces una pandilla callejera con José Cha-Cha Jiménez, tenían una rama de su grupo en Wieland y North Avenues. Esta densa zona repleta de escaparates (Wells y North Avenues) también se convirtió en el nexo de la cultura hippie (así como de la nueva cultura homosexual abierta) y dio lugar a las boutiques ( Crate & Barrel , por ejemplo) en el vecindario actual. Seed era un elemento básico literario del vecindario en ese momento.

Hay un pequeño sector inmobiliario de Chicago, al oeste de Lincoln Park, que es el orgullo de los conservacionistas urbanos y la desesperación de las excavadoras. Es una comunidad conocida ampliamente como Old Town... Old Town está llena de conflictos, llena de vida; un lugar a veces enloquecedor pero siempre emocionante para vivir.

—  Richard Atcheson, Revista Holiday , marzo de 1967 [14]

Los acontecimientos violentos que tuvieron lugar durante la Convención Nacional Demócrata de 1968 ocurrieron principalmente en Grant Park , Old Town y Lincoln Park , adyacente a Old Town. [26]

Señalé que lo mejor para la ciudad era que estuviéramos en Lincoln Park, a diez millas de la sala de convenciones. Dije que no teníamos intención de marchar en la sala de convenciones, que no creía particularmente que la política en Estados Unidos pudiera cambiarse mediante marchas y concentraciones, que lo que estábamos presentando era un estilo de vida alternativo y que esperábamos que la gente de Chicago viniera y se reuniera en Lincoln Park y viera lo que estábamos haciendo.

—  Abbie Hoffman , del juicio de los 7 de Chicago [27]

La película The Weather Underground tiene una escena en la Avenida La Salle en el casco antiguo, que describe el Zeitgeist de la época.

Old Town fue el hogar de muchos gays y lesbianas desde la década de 1960 hasta la de 1980. Había numerosos bares gay a lo largo de Wells Street (todos ellos cerraron en 2013). Este fue el primer "gueto gay" de Chicago, anterior al actual barrio de Lake View (que es el epicentro actual de la vida gay); a medida que la zona se gentrificaba, los residentes gays se mudaron más al norte, a Lincoln Park y luego a los barrios de Lake View.

Durante las décadas de 1960 y 1970, Old Town se convirtió en el centro de la música folk de Chicago , que estaba experimentando un renacimiento en ese momento. En 1957, la Old Town School of Folk Music abrió en 333 West North Avenue y permaneció en esa dirección hasta 1968, cuando la escuela se mudó a 909 West Armitage Avenue. [28] Ha conservado el nombre, aunque ya no se encuentra dentro de Old Town. Cantautores como Bob Gibson , Steve Goodman , Bonnie Koloc y John Prine tocaron en varios clubes de Wells Street, como The Earl of Old Town. [29] [30] La Old Town School of Folk Music estaba estrechamente asociada con estos artistas y clubes. Un club folk grande y exitoso fue Mother Blues, que contó con artistas y grupos conocidos a nivel nacional como Jose Feliciano , Odetta , Oscar Brown Jr. , Josh White y Chad Mitchell . También contó con la participación del comediante George Carlin , Sergio Méndez , Brazil '66 y The Jefferson Airplane . [ cita requerida ]

Teatro Bijou

Algunas de las instituciones de la década de 1960 todavía existen hoy en día, como Crate & Barrel , The Second City , Old Town Ale House , Bijou Video , Old Town School of Folk Music (que se mudó después de los disturbios de 1968 ), Fudge Pot, Up Down Tobacco Shop (que solía estar ubicada justo al sur de su ubicación actual) y Old Town Aquarium (que se mudó en 2019 a Irving Park, aunque mantuvo su nombre).

Después del asesinato de Martin Luther King Jr. y los disturbios posteriores , el barrio experimentó una tensa división racial durante los años 1970 y 1980 que dejó una segregación entre Old Town al norte de North Ave. y Old Town al sur de North Ave. A principios de la década de 2000, esta tendencia había comenzado a cambiar hacia una gentrificación del área al sur de North Ave. en las calles Sedgwick, Blackhawk, Hudson y Mohawk, cerca de los apartamentos Marshall Field Garden . El área al oeste de estas calles, cerca de la parada de la línea roja North y Clybourn, había sido apodada "SoNo" por los desarrolladores inmobiliarios. Los límites de SoNo son North Avenue, Halsted Street, Division Street y North Branch del río Chicago. Actualmente, Old Town al sur de North Avenue es una mezcla de riqueza y pobreza, aunque el área se está gentrificando constantemente. [31] La demolición de los proyectos de viviendas de gran altura Cabrini-Green al sur ha provocado cambios demográficos significativos en el vecindario. Las casas adosadas originales de Francis X. Cabrini aún siguen en pie. El desarrollo Parkside of Old Town se construyó para reemplazar los rascacielos Cabrini-Green, justo al sur de Old Town.

En 1976, Wells Street , en Old Town, tenía muchos negocios de la industria del sexo en funcionamiento, [32] tantos que Wells Street fue nombrada específicamente en el artículo de 1976 de la revista Time "La plaga del porno". [33] Se pensaba que algunos de los negocios tenían conexiones con la mafia . [34]

Siglo XXI

Caballos en un campo junto al Teatro Noble Horse en 2011. Observe el edificio John Hancock al fondo.

Las comodidades culturales actuales en el vecindario incluyen el Old Town Triangle Art Center, [35] y la Feria de Arte Anual de Old Town. El Teatro Noble Horse estuvo en pie desde 1871 hasta que un incendio provocado en 2015 [36] obligó a venderlo en 2017, [37] y el terreno fue comprado y construido para condominios. [38]

Educación

Las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) operan escuelas públicas para el área.

La escuela primaria y secundaria Manierre está en "Sedville", una zona de territorio pandillero en Old Town. En 2013 , se la consideraba una escuela de bajo rendimiento. [39] En la década de 2010, CPS consideró fusionar Jenner K-8 en Cabrini-Green y Manierre, pero las preocupaciones sobre estudiantes que cruzaban las líneas territoriales de pandillas hicieron que ambas escuelas permanecieran abiertas. [40]

Residentes notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 23 de enero de 2007.
  2. ^ "Límites - Áreas comunitarias (actual)". Ciudad de Chicago | Portal de datos . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  3. ^ "Límites - Barrios". Ciudad de Chicago | Portal de datos . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  4. ^ ab "Old Town". tribunedigital-chicagotribune . 29 de marzo de 2008 . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  5. ^ ab "Old Town: Fiebre del oro en un huerto de coles (4 de diciembre de 1967)". Chicago Tribune .
  6. ^ "1855—Beer Riot". chicagology.com . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  7. ^ Gale, Neil (3 de enero de 2017). "The Digital Research Library of Illinois History Journal™: The Chicago Lager Beer Riot of 1855" ( La Biblioteca Digital de Investigación de Illinois History Journal™) . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  8. ^ "Luxemburgueses".
  9. ^ ab Baugher, Shirley (2011). Historia oculta de la ciudad vieja . Charleston, SC: The History Press. pág. 29. ISBN 978-1-60949-207-6.
  10. ^ ab "Old Town: Gold Rush in a Cabbage Patch (4 de diciembre de 1967)". Chicago Tribune . Consultado el 16 de junio de 2015 .
  11. ^ "Mapa del casco antiguo" (JPG) .
  12. ^ "SE ESPERA UNA MULTITUD DE 40.000 PERSONAS EN LA FERIA DE LA CIUDAD ANTIGUA (29 de mayo de 1960)". Chicago Tribune .
  13. ^ "Ciudad Vieja". www.encyclopedia.chicagohistory.org .
  14. ^ ab Atcheson, Richard: "El espíritu de la ciudad vieja", página 67. Holiday Magazine , The Curtis Publishing Company, marzo de 1967
  15. ^ "Indígenas americanos". Enciclopedia de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago. 2005. Consultado el 31 de agosto de 2009 .
  16. ^ Ph.d, Dr Neil Gale (13 de agosto de 2020). "The Digital Research Library of Illinois History Journal™ : Muchas de las primeras áreas de Chicago se llamaban "The Cabbage Patch"". The Digital Research Library of Illinois History Journal™ . Consultado el 22 de julio de 2023 .
  17. ^ "Lugares de interés de Chicago: Distrito del Triángulo de la Ciudad Vieja". Departamento de Planificación y Desarrollo de la Ciudad de Chicago, División de Lugares de Interés. 2003. Consultado el 31 de agosto de 2009 .
  18. ^ "Casa de Henry Gerber". Departamento de Planificación y Desarrollo de la Ciudad de Chicago, División de Monumentos Históricos. 2003. Consultado el 27 de junio de 2007 .
  19. ^ Sun-Times (19 de junio de 2015). «Old Town site of nation's first gay rights group chosen national Landmark | Chicago». Chicago.suntimes.com. Archivado desde el original el 1 de julio de 2015. Consultado el 28 de junio de 2015 .
  20. ^ Baugher, Shirley (2011). Historia oculta de la ciudad vieja. History Press. ISBN 9781609492076.
  21. ^ Sean Parnell. "De Luxe Gardens in Memoriam: Proyecto de bar de Chicago". chibarproject.com .
  22. ^ Lindberg, Richard (agosto de 1998). Servir y cobrar. SIU Press. ISBN 9780809322237.
  23. ^ Chicago Tribune. "El concejal Mathias". chicagotribune.com .
  24. ^ "Vida". google.com . 31 de marzo de 1947.
  25. ^ "Movimientos de buen gobierno". www.encyclopedia.chicagohistory.org .
  26. ^ "Chicago Tribune – Periódicos históricos". 16 de febrero de 2024.
  27. ^ "Testimonio de Abbie Hoffman en el juicio de los Siete de Chicago". umkc.edu . Archivado desde el original el 14 de enero de 2011.
  28. ^ "Historia – Escuela de Música Folklórica de la Ciudad Vieja". oldtownschool.org . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  29. ^ "On the Town (21 de diciembre de 1969)". Chicago Tribune .
  30. ^ "Recordando a Earl Pionke". Chicago Tonight – WTTW . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  31. ^ "Gentrificación". www.encyclopedia.chicagohistory.org .
  32. ^ Sandbrook, Dominic (6 de enero de 2018). Mad As Hell: The Crisis of the 1970s and the Rise of the Populist Right [Loco como el infierno: la crisis de los años 70 y el ascenso de la derecha populista]. Anchor Books. ISBN 9781400077243– a través de Google Books.
  33. ^ "La plaga del porno". Revista Time . 5 de abril de 1976. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2007. Consultado el 26 de octubre de 2010 .
  34. ^ "Presunto jefe de una empresa pornográfica muere en su apartamento". Chicago Tribune . 7 de octubre de 1988.
  35. ^ "Asociación del Triángulo de la Ciudad Vieja". www.oldtowntriangle.com .
  36. ^ "Un incendio arrasa el teatro Noble Horse; se descubre un grafiti que dice 'Liberen a los caballos'". DNAinfo Chicago . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  37. ^ Koziarz, Jay (23 de junio de 2017). "Una última mirada al interior del teatro y establos Noble Horse de Old Town". Curbed Chicago . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  38. ^ Koziarz, Jay (17 de agosto de 2017). "Penthouse en desarrollo 'Equis' sin construir pide $1.4M". Curbed Chicago . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  39. ^ Konkol, Mak; PAUL Biasco (21 de mayo de 2013). "Los padres ganan la batalla, la escuela primaria Manierre no cerrará". Información sobre el ADN . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016. Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
  40. ^ Bloom, Mina (4 de septiembre de 2015). "Para la fusión propuesta, 'Ayúdennos a ayudarlos', le dice un funcionario de Jenner a Ogden". Información sobre ADN . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016. Consultado el 22 de diciembre de 2016 .

Enlaces externos