stringtranslate.com

Chica mágica (película)

Magical Girl (titulada La niña de fuego en Francia) es unapelícula neo-noir de 2014 escrita y dirigida por Carlos Vermut , [1] y protagonizada por Bárbara Lennie , Luis Bermejo y José Sacristán . La trama sigue los acontecimientos desencadenados por la decisión de un padre (Bermejo) de cumplir el deseo secreto de su hija otaku de 12 años moribunda(Pollán).

Una coproducción hispano-francesa, la película tuvo su estreno mundial en el 39º Festival Internacional de Cine de Toronto en septiembre de 2014, [2] también se proyectó en el 62º Festival Internacional de Cine de San Sebastián , donde ganó la Concha de Oro a la Mejor Película y la Concha de Plata a la Mejor Dirección. Lennie también ganó el Premio Goya a la Mejor Actriz por su actuación.

Trama

Una profesora de matemáticas reprende a una alumna llamada Bárbara por una nota que supuestamente escribió. Después de insultar a la profesora, Bárbara le hace un truco de magia con la mano y la nota.

Una niña bailando al son de música japonesa se desmaya en su dormitorio . Un hombre vende sus pertenencias (libros) en una tienda de artículos usados ​​y mira con interés el escaparate de una joyería , llegando más tarde a casa y encuentra a la niña, Alicia, inconsciente en el suelo. De vuelta a casa desde el hospital, el hombre (Luis, el padre de Alicia), le concede a Alicia (conocida como Yukiko en su círculo otaku ) una serie de deseos. Al leer el diario de Alicia , Luis se compromete a regalarle a Alicia un disfraz de Yukiko de Magical Girl que cuesta 6.845 €, y le pide dinero a la dueña de un bar (Marisol) para satisfacer el deseo secreto de su hija Alicia de 12 años (enferma de leucemia ). Un Luis desesperado decide romper el mencionado cristal del escaparate, pero el vómito le cae encima justo antes de romperlo.

Un hombre y una mujer (Bárbara) discuten en su dormitorio, tras lo cual Bárbara simula ingerir su medicación. Tras coger en brazos al bebé de una amiga, Bárbara bromea con tirar al bebé por la ventana. Bárbara se despierta por la noche y se golpea la frente con un espejo. Tras ingerir alcohol y pastillas, vomita por la ventana sobre Luis, y lo invita a su apartamento para que se duche. Al enterarse de que el marido de Bárbara es un psiquiatra rico y tras presentarse como un profesor de literatura desempleado llamado Pedro, Luis tiene relaciones sexuales con Bárbara.

Tras afirmar que los ha grabado teniendo sexo con su teléfono , Luis chantajea a Bárbara para que le consiga 7.000 €, amenazándola con contárselo a su marido. Bárbara pide dinero a una madama llamada Ada, ofreciéndose a prostituirse , consiguiendo así un trabajo puntual sin penetración en la residencia de Óliver Zoco. Llevada a una mansión apartada en un coche con chófer, a Bárbara le piden que se quite la ropa y que recuerde una palabra de seguridad BDSM ('hojalata') antes de entrar en una habitación.

Luis le pide a Bárbara que deje el dinero dentro de un libro de la Constitución Española que se encuentra en una biblioteca pública cerca de la Puerta de Toledo . Tras regalarle el vestido a Alicia, Luis descubre que al conjunto le falta el cetro , que se vende como complemento. Luis vuelve a chantajear a Bárbara para que le dé otros 20.000 €. Bárbara se ofrece a hacer un trabajo detrás de la puerta de lagarto negro de Óliver, donde se hacen cosas indecibles, a pesar del desánimo de Ada.

Presentado como Damián, el maestro de la escena inicial (ahora un anciano) no quiere salir de prisión, porque tiene miedo de volver a ver a Bárbara. Damián encuentra a Bárbara gravemente herida tirada en las escaleras de su apartamento y la acoge, llamando a una ambulancia. Bárbara le pide a Damián que deje la Constitución en la biblioteca pública. El esposo de Bárbara, presentado como Alfredo, agradece a Damián por cuidar de su esposa. En el hospital, Bárbara le sugiere falsamente a Damián que ha sido violada por su chantajista. Después de obtener un arma , Damián sigue a Luis a un bar, se presenta ante él como un hombre enviado a prisión por haber ayudado a Bárbara y le proporciona el arma para que lo mate a plena vista, amenazando con matar a la familia de Luis de lo contrario. Al no creer la versión de los hechos de Luis y convencido de que Luis violó a Bárbara, Damián mata a Luis y a los otros dos testigos en el bar. Damián va al apartamento de Luis a buscar el teléfono de este último, encontrándose con Alicia, completamente vestida con el vestido de Yukiko Magical Girl y sosteniendo el cetro. Damián le dispara.

Damián visita a Bárbara y le dice que se ha encargado de todo, jugándole con el teléfono la misma broma que ella le hizo a él con la nota años atrás.

Elenco

Influencias en la película

Carlos Vermut afirmó que la película fue influenciada por el popular anime de chicas mágicas oscuras Puella Magi Madoka Magica . Carlos afirmó que le gustó la historia de Madoka y que "[él] recibió inspiración de la parte oscura de [...] "Madoka Magica", no solo imitándola, sino combinándola con la imagen que estaba pensando y poniéndola en Magical Girl ". [4]

Producción

Coproducción entre España y Francia (90%-10%), Chica Mágica fue producida por Aquí y Allí Films, con la participación de Films Distribution, Sabre Producciones, [5] TVE y Canal+ . [6] [7] Los lugares de rodaje en Madrid incluyeron la Calle de Felipe Castro, la Glorieta de Puerta de Toledo , la Plaza del General Vara de Rey  y la Calle de Claudio Coello  . [8]

Liberar

La película se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2014 y en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián de 2014 , donde ganó la Concha de Oro . [9] [10] Distribuida por Avalon, [5] se estrenó en cines en España el 17 de octubre de 2014. Se estrenó en los cines franceses el 12 de agosto de 2015, bajo el título La niña de fuego . [11] [12]

Recepción

Respuesta crítica

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 100% de las 8 reseñas son positivas, con una calificación promedio de 9.0/10. [13]

Jonathan Holland, de The Hollywood Reporter, consideró que la película era "una crítica social negra, austera y completamente contemporánea, construida sobre una rica base emocional". [10]

Peter Debruge, de Variety, consideró que la falta de comportamiento humano identificable en la película, "una comedia oscura elaborada y dependiente de la imaginación", era al mismo tiempo una ventaja y una debilidad. [7]

Reconocimientos

Véase también

Referencias

  1. ^ "Magical Girl" (en español). AQUÍ Y ALLÍ FILMS. 2014. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2019. Consultado el 15 de mayo de 2019 .
  2. ^ "Carlos Vermut estrena en Toronto 'Magical girl' y revela su obsesión por crear guiones atrayentes". La Vanguardia . 9 de septiembre de 2014.
  3. ^ Da Costa, Diego (17 de octubre de 2015). "Las 7 caras de Javier Botet en el cine". ecartelera .
  4. ^ "映画『マジカル・ガール』インタビュー まどマギが与えた影響とは?". kai-tú. Febrero de 2016 . Consultado el 24 de noviembre de 2016 .
  5. ^ ab "'Magical Girl' - estreno 17 de octubre". Audiovisual451 (en español). 15 de octubre de 2014.
  6. ^ "'Magical girl' triunfa en San Sebastián con la Concha de Oro y la de Plata para su director". Panorama Audiovisual . 28 de septiembre de 2014.
  7. ^ ab Debruge, Peter (27 de septiembre de 2014). "Crítica cinematográfica de San Sebastián: 'Magical Girl'". Variety .
  8. ^ "José Sacristán:" Madrid es un escenario formidable"". Oficina de Cine de Madrid (en español). Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio SA . 11 de febrero de 2022.
  9. ^ "Magical Girl". Festival Internacional de Cine de Toronto . Archivado desde el original el 3 de enero de 2015. Consultado el 9 de enero de 2015 .
  10. ^ ab Holland, Jonathan (5 de septiembre de 2014). "'Magical Girl': reseña de Toronto". The Hollywood Reporter .
  11. ^ "La niña de fuego". AlloCiné (en francés) . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  12. ^ ""La Niña de Fuego", rompecabezas fantástico à ne pas rater au cinéma". Madmoizelle (en español). 12 de agosto de 2015.
  13. ^ "Magical Girl". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  14. ^ "Palmarés de la 62 edición del Festival de San Sebastián". Festival de San Sebastián (en español). 27 de septiembre de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  15. ^ Morales Fernández, Clara (12 de enero de 2015). "Los Premios Forqué coronan a 'La isla mínima'". El País .
  16. ^ "Lista de nominados a los Premios Feroz 2015". Premios Feroz (en español). 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  17. ^ "Tots els nominats als premis Gaudí de cinema 2015". Ara . 30 de diciembre de 2014.
  18. ^ "'El niño' y '10.000 KM' se reparten los premios Gaudí 2015". Huffpost . 2 de febrero de 2015.
  19. ^ "Candidaturas - Chica Mágica". Premios Goya (en español) . Consultado el 8 de enero de 2014 .

Enlaces externos