stringtranslate.com

Claro Davanzati

Chiaro Davanzati (fallecido en 1304) fue un poeta italiano de Florencia , uno de los poetas siculo-toscanos, que introdujo el estilo de la escuela siciliana en la escuela toscana. Fue uno de los autores italianos más prolíficos antes de Dante: se conocen al menos 122 sonetos y sesenta y un canzoni de Chiaro, muchos de ellos en tenzone con otros poetas. Solo Guittone d'Arezzo produjo más letras en el siglo XIII.

Los Davanzati eran una familia de élite en Florencia. Chiaro participó en la batalla de Montaperti en 1260. Hay cierto desacuerdo sobre cuál de los dos Chiaro Davanzati conocidos de Florencia podría ser el poeta. Uno, Chiarus f. Davanzati pp. scte Marie Sopr' Arno , de Santa Maria sopr' Arno, murió en 1280. Otro, Clarus F. Davanzati Banbakai , era un güelfo de San Frediano . Sirvió como capitán de Or San Michele en 1294 y murió entre agosto de 1303 y la primavera de 1304. [1] Ambos Chiaro estaban casados ​​y tenían hijos. [2] El poeta no podría haber muerto en 1280, ya que compuso una tenzone que puede fecharse en 1283. [3]

La mayor parte de la obra de Chiaro se conserva en el cancionero Vaticano latino 3793. Temáticamente, su poesía se inscribe en las tradiciones siciliana y occitana . Los principales poetas cuya influencia se puede detectar son el trovador Rigaut de Berbezilh y los sicilianos Giacomo da Lentini , Guido delle Colonne y Stefano Protonotaro . [3] Su estilo es ligero y fácil ( trobar leu ), y rico en símiles . Su uso del símil, gran parte del cual extraído de los trovadores occitanos y los bestiarios medievales , [4] ha sido criticado por seco, poco poético y abusado. En el siglo XIV su reputación decayó considerablemente, ya que su método de elaboración de antiguas letras cayó en desgracia. [5] Sin embargo, una de sus imágenes, la de un niño en un espejo ( come 'l fantin ca ne lo speglio smira ), se utilizó incluso en el Renacimiento . Kenneth McKenzie describe el "estilo" de Chiaro como algo que se desarrolló con el tiempo y que contiene elementos muy divergentes bajo influencias opuestas:

... en un período de su actividad, Chiaro adornó sus versos con plumas tomadas de los poetas provenzales y sicilianos y de Guittone d'Arezzo; pero hay una gran variedad en su obra; encontramos poemas políticos, poemas realistas de estilo popular, intentos de filosofía y, finalmente, indicaciones de la influencia de Guinizelli y el dolce stil novo . [6]

Aunque Chiaro ya había sido incluido entre los guittoniani , seguidores de Guittone d'Arezzo, sólo en la canzone Valer voria s'io mai fui validore Chiaro se dirige directamente a Guittone. Cuando se desvía del trobar leu hacia una construcción más difícil y compleja, suele conversar con guittoniani , como Pallamidesse Bellindoti o Rinuccino, con Monte Andrea, su corresponsal más habitual, o con Finfo del Buono. Chiaro mantuvo correspondencia con "Dante", según los manuscritos, pero ahora se considera que probablemente se trata de Dante da Maiano , en 1283.

En Di penne di paone ("De las plumas del pavo real"), Chiaro acusó a Bonagiunta Orbicciani de plagiar a Giacomo da Lentini. En 1267, Chario compuso Ahi dolze e gaia terra fiorentina para reprender a sus compatriotas florentinos con motivo de su rendición del poder a Carlos I de Sicilia , a quien nombraron podestá mientras los gibelinos eran enviados al exilio. [3]

Enlaces externos

Notas

  1. ^ Domenico B. Aliberti (1990), "La concezione dell'amore nella tenzone poetica tra Chiaro Davanzati e Pacino di Ser Filippo Angiulieri", Italica , 67 :3 (otoño), p. 319.
  2. ^ F. Novati (1885), "Notizie biografiche di rimatori italiani dei sec. XIII e XIV. - Chiaro Davanzati", Giornale storico della letteratura italiana , 5 , p. 404–5. La primera quedó atrás Domina Guida vidua f. et uxor quondam Clari Davanzati págs. Sancte Marie supra Arnum (Lady Guida, viuda y ex esposa de Chiaro Davanzati del popolo de Santa Maria sopr' Arno), dos hijos (Martinuccio y Bartolo) y dos hijas (Lucia y Lori). Una referencia posterior a dos hijos, Bartolo y Lapo (no mencionados en el documento anterior), que eran ciudadanos y comerciantes de Florencia, sugiere que Lapo ya había alcanzado la mayoría de edad a la muerte de su padre.
  3. ^ abc H. Wayne Storey (2004), "Chiaro Davanzati", Italia medieval: una enciclopedia , Christopher Kleinhenz, ed. (Londres: Routledge), págs. 214-15.
  4. Kenneth McKenzie (1905), "Unpublished Manuscripts of Italian Bestiaries", Periodical of the Modern Languages ​​Association , 20 :2, pp. 384-86. Chiaro también estuvo influenciado por las fábulas Esopo y Fedro , que contienen elementos de ambas, cf Kenneth McKenzie (1898), "A Sonnet Ascribed to Chiaro Davanzati and Its Place in Fable Literature", Periodical of the Modern Languages ​​Association , 13 :2, pp. 214-20.
  5. ^ Se sabe que modeló sus poemas inspirándose en obras de Guittone, Monte Andrea y Sordello (McKenzie, p. 210).
  6. ^ McKenzie, pág. 212.